Гіба Камаль Абу Нада (араб. هبة كمال أبو ندى; ; 24 червня 1991, Мекка, Саудівська Аравія — 20 жовтня 2023, Хан-Юніс, Сектор Гази, Палестинська держава) — палестинська авторка поезії та прози, дієтологиня і вікімедійка. 2017 року її роман отримав друге місце у [ar]. Загинула в Газі під час бомбардування ізраїльськими ВПС, яке було частиною війни Ізраїлю та ХАМАСу.
Гіба Абу Нада | |
---|---|
араб. هبة كمال صالح أبو ندى[1] | |
Народилася | 24 червня 1991[2] Мекка, Саудівська Аравія[2] |
Померла | 20 жовтня 2023[2] (32 роки) Хан-Юніс, сектор Гази[2] |
Країна | Палестинська держава |
Діяльність | поетеса, письменниця-романістка, дієтолог |
Alma mater | d і d |
Знання мов | арабська |
Magnum opus | d |
Конфесія | сунізм |
Нагороди | d (2017) |
|
Біографія
Абу Нада народилася 24 червня 1991 року в Мецці, Саудівська Аравія, у сім'ї палестинських біженців, переселених у результаті виселення села ізраїльськими силами під час Накби. Вона отримала ступінь бакалавра біохімії в та ступінь магістра клінічного харчування в .
Деякий час працювала в Центрі творчості «Русул», пов'язаному з Інститутом для сиріт Аль-Амаль. Згідно з інформацією із щоденної палестинської газети , Абу Нада була «заклопотана справедливістю, повстаннями „арабської весни“ та реаліями палестинського життя під окупацією».
Абу Нада опублікувала низку збірок поезії та роман під назвою «Кисень не для мертвих» (араб. الأكسجين ليس للموتى). У 2017 році за цей роман вона отримала друге місце на 20-й щорічній , яку проводять Об'єднані Арабські Емірати. 2021 року книгу перевидало видавництво «Дар Діван» (англ. Dar Diwan).
Смерть
8 жовтня 2023 року, в останньому пості у мережі Twitter, вона написала:
Ніч Гази темна, якщо не брати до уваги сяйво ракет,
тиха, якщо не брати до уваги звуки бомб, жахлива, якщо не брати до уваги комфорт молитви, чорна, якщо не брати до уваги світло мучеників.
Добраніч, Газо
Британський письменник переклав вірш, який він назвав її останнім твором. Палестинсько-американський поет та лікар Фаді Джуда переклав один із її останніх постів від 18 жовтня::
Кожен із нас у Газі є або свідком, або мучеником за звільнення. Кожен чекає, ким із двох стане там нагорі, з Богом. Ми вже почали будувати нове місто на Небі.
Лікарі без пацієнтів. Ні в кого не тече кров. Вчителі в малолюдних класах. Нема криків на студентів. Нові сім'ї без болю і горя. Журналісти пишуть і фотографують вічне кохання. Усі вони з Гази.
На Небесах нова Газа вільна від облоги. Зараз вона набуває форми.
20 жовтня 2023 року Абу Нада загинула у війні Ізраїлю та ХАМАС, під час авіаудару ізраїльських ВПС, який вразив її будинок у Хан-Юнісі на півдні Гази. Їй було 32 роки.
Публікації
Виноски
- Heba Abu Nada Who Was This Pioneering Palestinian Writer?
- L'écrivaine palestinienne Hiba Abu Nada tuée par une frappe israélienne
- وزارة الثقافة تنظم أمسية شعرية بالتعاون مع بلدية غزة [Міністерство культури організовує вечір поезії у співпраці з муніципалітетом Гази]. Alwatan Voice (араб.). 29 August 2017. оригіналу за 29 August 2017. Процитовано 20 October 2023.
- Gaza: Muerte de una poeta - ContraPunto [Газа: смерть поетки]. ContraPunto (es-AR) . 21 October 2023. оригіналу за 23 October 2023. Процитовано 23 October 2023.
- "الثقافة" تكّرم الروائية "أبو ندى" لفوزها بجائزة الشارقة للإبداع العربي [Міністерство культури Палестини відзначає романістку “Абу Наду” за її виграш Премії Шарджі за арабську творчість]. Alray (араб.). 15 March 2017. оригіналу за 21 October 2023. Процитовано 20 October 2023.
- الأكسجين ليس للموتى [Кисень не для мертвих]. Department of Culture, Sharjah (араб.). 2017. оригіналу за 21 October 2023. Процитовано 20 October 2023.
- Najm, Najlaa (6 вересня 2023). [Hiba Abu Nada.. When she did not enjoy the end of the story]. Banafsaj (араб.) . Архів оригіналу за 20 жовтня 2023. Процитовано 7 листопада 2023.
- حوار صحفي مع الأديبة هبة أبو ندى. Women for Palestine (араб.). 12 March 2017. оригіналу за 25 July 2019. Процитовано 20 October 2023.
- Al-Daour, Aisha (Spring 2021). Heroes for Change or Systems for Change?. Masters thesis, Malmö University. оригіналу за 29 October 2023. Процитовано 29 October 2023.
- www.al-ayyam.ps. Архів оригіналу за 29 жовтня 2023. Процитовано 25 October 2023.
- الحدث الثقافي: فلسطين تكسب جائزتين في الشعر والرواية. Al-Hadath (араб.). 17 February 2017. оригіналу за 20 October 2023. Процитовано 20 October 2023.
- وزارة الثقافة تشيد بفوز حجاوي وابو ندى في جائزة الشارقة للإبداع العربي. [en] (араб.). 2017. Процитовано 20 October 2023.
- الأكسجين ليس للموتى (Oxygen is not for the dead). Goodreads (англ.). Процитовано 25 October 2023.
- Read the last words of writer Heba Abu Nada, who was killed last week by an Israeli airstrike. Literary Hub (амер.). 24 October 2023. Процитовано 25 October 2023.
- A Palestinian Meditation in a Time of Annihilation. Literary Hub (амер.). 1 листопада 2023. Процитовано 6 листопада 2023.
- Ramadan, Alsayid (21 October 2023). حاصلة على جائزة الشارقة للإبداع العربي.. وفاة الأديبة الفلسطينية الشابة هبة أبو ندى ضحية قصف غزة. (араб.). оригіналу за 20 October 2023. Процитовано 21 October 2023.
- Al-Kardousi, Elham (21 October 2023). معلومات عن الشاعرة الفلسطينية هبة أبو ندى.. قتلها الاحتلال في غزة. [en] (араб.). оригіналу за 21 October 2023. Процитовано 21 October 2023.
Посилання
- Гіба Абу Нада у соцмережі «Facebook»
- Гіба Абу Нада у соцмережі «Твіттер»
- «Наша самотність»: поема Гіба Абу Нада (англ. Our Loneliness: A Poem by Hiba Abu Nada) (англ.)(араб.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Giba Kamal Abu Nada arab هبة كمال أبو ندى 24 chervnya 1991 19910624 Mekka Saudivska Araviya 20 zhovtnya 2023 Han Yunis Sektor Gazi Palestinska derzhava palestinska avtorka poeziyi ta prozi diyetologinya i vikimedijka 2017 roku yiyi roman otrimav druge misce u ar Zaginula v Gazi pid chas bombarduvannya izrayilskimi VPS yake bulo chastinoyu vijni Izrayilyu ta HAMASu Giba Abu Nadaarab هبة كمال صالح أبو ندى 1 Narodilasya24 chervnya 1991 1991 06 24 2 Mekka Saudivska Araviya 2 Pomerla20 zhovtnya 2023 2023 10 20 2 32 roki Han Yunis sektor Gazi 2 Krayina Palestinska derzhavaDiyalnistpoetesa pismennicya romanistka diyetologAlma materd i dZnannya movarabskaMagnum opusdKonfesiyasunizmNagorodid 2017 Mediafajli u VikishovishiBiografiyaAbu Nada narodilasya 24 chervnya 1991 roku v Mecci Saudivska Araviya u sim yi palestinskih bizhenciv pereselenih u rezultati viselennya sela izrayilskimi silami pid chas Nakbi Vona otrimala stupin bakalavra biohimiyi v ta stupin magistra klinichnogo harchuvannya v Deyakij chas pracyuvala v Centri tvorchosti Rusul pov yazanomu z Institutom dlya sirit Al Amal Zgidno z informaciyeyu iz shodennoyi palestinskoyi gazeti Abu Nada bula zaklopotana spravedlivistyu povstannyami arabskoyi vesni ta realiyami palestinskogo zhittya pid okupaciyeyu Abu Nada opublikuvala nizku zbirok poeziyi ta roman pid nazvoyu Kisen ne dlya mertvih arab الأكسجين ليس للموتى U 2017 roci za cej roman vona otrimala druge misce na 20 j shorichnij yaku provodyat Ob yednani Arabski Emirati 2021 roku knigu perevidalo vidavnictvo Dar Divan angl Dar Diwan Smert 8 zhovtnya 2023 roku v ostannomu posti u merezhi Twitter vona napisala Nich Gazi temna yaksho ne brati do uvagi syajvo raket tiha yaksho ne brati do uvagi zvuki bomb zhahliva yaksho ne brati do uvagi komfort molitvi chorna yaksho ne brati do uvagi svitlo muchenikiv Dobranich Gazo Britanskij pismennik pereklav virsh yakij vin nazvav yiyi ostannim tvorom Palestinsko amerikanskij poet ta likar Fadi Dzhuda pereklav odin iz yiyi ostannih postiv vid 18 zhovtnya Kozhen iz nas u Gazi ye abo svidkom abo muchenikom za zvilnennya Kozhen chekaye kim iz dvoh stane tam nagori z Bogom Mi vzhe pochali buduvati nove misto na Nebi Likari bez paciyentiv Ni v kogo ne teche krov Vchiteli v malolyudnih klasah Nema krikiv na studentiv Novi sim yi bez bolyu i gorya Zhurnalisti pishut i fotografuyut vichne kohannya Usi voni z Gazi Na Nebesah nova Gaza vilna vid oblogi Zaraz vona nabuvaye formi 20 zhovtnya 2023 roku Abu Nada zaginula u vijni Izrayilyu ta HAMAS pid chas aviaudaru izrayilskih VPS yakij vraziv yiyi budinok u Han Yunisi na pivdni Gazi Yij bulo 32 roki Publikaciyi الأكسجين ليس للموتى Kisen ne dlya mertvih roman arab دائرة الثقافة حكومة الشارقة al Shariqah 2017 ISBN 978 9948 23 314 5 OCLC 1032289333 cherez Wikidata Q123139804 I Grant You Refuge Protean Magazine Pereklad Fakhreddine Huda 3 listopada 2023 Procitovano 4 listopada 2023 Vinoskiالأكسجين ليس للموتى Sharjah Department of Culture d Track Q28715428 Heba Abu Nada Who Was This Pioneering Palestinian Writer L ecrivaine palestinienne Hiba Abu Nada tuee par une frappe israelienne وزارة الثقافة تنظم أمسية شعرية بالتعاون مع بلدية غزة Ministerstvo kulturi organizovuye vechir poeziyi u spivpraci z municipalitetom Gazi Alwatan Voice arab 29 August 2017 originalu za 29 August 2017 Procitovano 20 October 2023 Gaza Muerte de una poeta ContraPunto Gaza smert poetki ContraPunto es AR 21 October 2023 originalu za 23 October 2023 Procitovano 23 October 2023 الثقافة تك رم الروائية أبو ندى لفوزها بجائزة الشارقة للإبداع العربي Ministerstvo kulturi Palestini vidznachaye romanistku Abu Nadu za yiyi vigrash Premiyi Shardzhi za arabsku tvorchist Alray arab 15 March 2017 originalu za 21 October 2023 Procitovano 20 October 2023 الأكسجين ليس للموتى Kisen ne dlya mertvih Department of Culture Sharjah arab 2017 originalu za 21 October 2023 Procitovano 20 October 2023 Najm Najlaa 6 veresnya 2023 Hiba Abu Nada When she did not enjoy the end of the story Banafsaj arab Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2023 Procitovano 7 listopada 2023 حوار صحفي مع الأديبة هبة أبو ندى Women for Palestine arab 12 March 2017 originalu za 25 July 2019 Procitovano 20 October 2023 Al Daour Aisha Spring 2021 Heroes for Change or Systems for Change Masters thesis Malmo University originalu za 29 October 2023 Procitovano 29 October 2023 www al ayyam ps Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2023 Procitovano 25 October 2023 الحدث الثقافي فلسطين تكسب جائزتين في الشعر والرواية Al Hadath arab 17 February 2017 originalu za 20 October 2023 Procitovano 20 October 2023 وزارة الثقافة تشيد بفوز حجاوي وابو ندى في جائزة الشارقة للإبداع العربي en arab 2017 Procitovano 20 October 2023 الأكسجين ليس للموتى Oxygen is not for the dead Goodreads angl Procitovano 25 October 2023 Read the last words of writer Heba Abu Nada who was killed last week by an Israeli airstrike Literary Hub amer 24 October 2023 Procitovano 25 October 2023 A Palestinian Meditation in a Time of Annihilation Literary Hub amer 1 listopada 2023 Procitovano 6 listopada 2023 Ramadan Alsayid 21 October 2023 حاصلة على جائزة الشارقة للإبداع العربي وفاة الأديبة الفلسطينية الشابة هبة أبو ندى ضحية قصف غزة arab originalu za 20 October 2023 Procitovano 21 October 2023 Al Kardousi Elham 21 October 2023 معلومات عن الشاعرة الفلسطينية هبة أبو ندى قتلها الاحتلال في غزة en arab originalu za 21 October 2023 Procitovano 21 October 2023 Posilannya Giba Abu Nada u socmerezhi Facebook Giba Abu Nada u socmerezhi Tvitter Nasha samotnist poema Giba Abu Nada angl Our Loneliness A Poem by Hiba Abu Nada angl arab