Оксофт, оксгофт (пол. okseft, нім. Oxhoft) або хогсхед, гоґсгед (англ. hogshead) — міра ваги і одиниця вимірювання об'єму рідини, а також назва для дерев'яних бочок розміром з голову кабана. Одиниця вимірювання залежить від того, що саме вимірюється.
Обсяг слабоалкогольних напоїв
Як правило, оксофт застосовували для оцінки обсягу різноманітних слабоалкогольних напоїв — пива, елю та сидру. При вимірюванні таких напоїв:
1 оксофт = 1 ½ бареля = 3 кілдеркіни = 6 феркінів.
У різні століття обсяг оксофта для пива і елю змінювався від 48 до 54 галонів. Так:
- У 1454 році: 1 оксофт = 48 галонів елю = 221,82 літрів або 1 оксофт = 54 (ельових) галони пива = 249,54 л.
- У 1688 році: 1 оксофт = 51 ельовий галон = 235,68 л.
- У 1803 році: 1 оксофт = 54 ельових галона = 249,54 л.
- З 1824 року: 1 оксофт = 54 англійських галони = 245,49 л.
Також розмір оксофта залежав від країни:
Оксофт і вино
При вимірюванні кількості вина використовувався оксофт більшого об'єму.
1 оксофт = 1 / 4 тана = 1 / 2 = 3 / 4 феркіна (пуансона, тершіна) = 1 ½ тирса = 2 бареля = 3 ½ рандлета.
Так як 4 оксофти становлять тан, а тан у Великій Британії рівний 210 , а в США — 252 , то винний оксофт у Великій Британії дорівнює 52,5 галона (238,7 літрів), а в США — 63 галони (238,48 літрів).
В Оксфордському словнику 1897 року зазначено, що обсяг винного оксофта змінювався також залежно від вина, яке ним міряли, так як барила в яких перевозили вино різних марок були традиційно різного розміру. Так:
Оксофт і тютюн
У колоніальні часи тютюн транспортували і зберігали в бочках, також званих хогсхедами. Це були дуже великі бочки. Стандартна бочка для тютюну мала 48 дюймів в довжину (121,92 см) і 30 дюймів (76,2 см) в діаметрі у верхній частині. Повністю наповнений тютюном, такий хогсхед важив близько 1000 фунтів (453,6 кг).
Див. також
Примітки
Джерела
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 3 листопада 2018. Процитовано 17 грудня 2020.
- Сидоренко О. Ф. Історична метрологія Лівобережної України XVIII ст. — К., 1975. — 159 с.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 11 липня 2019. Процитовано 17 грудня 2020.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 19 серпня 2019. Процитовано 17 грудня 2020.
- О. В. Подвойська «Жанрово-стилістичні особливості казки е. Т. А. Гофмана „Крихітка Цахес“ на лексичному рівні та їх відтворення у перекладі С. Сакидона» // Філологічні науки. — 2017. — Книга 1
- https://vesna-books.com.ua/wp-content/uploads/2020/06/Gofman_TSynnober.pdf С. Сакедон «Малюк Цахес на прізвисько Цинобер»]
- Словник іншомовних слів Володимира Лук'янюка
- С. О. Швачко, о. І. Єгорова. «Сім чудес квантитативної лексики (типологічний аспект)» // Вісник СумДУ, Серія «Філологія», 2008
- . Архів оригіналу за 21 жовтня 2021. Процитовано 17 грудня 2020.
- Данієль Дефо «Життя й незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо» за перекладом Леся Герасимчука
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oksoft oksgoft pol okseft nim Oxhoft abo hogshed gogsged angl hogshead mira vagi i odinicya vimiryuvannya ob yemu ridini a takozh nazva dlya derev yanih bochok rozmirom z golovu kabana Odinicya vimiryuvannya zalezhit vid togo sho same vimiryuyetsya Obsyag slaboalkogolnih napoyivYak pravilo oksoft zastosovuvali dlya ocinki obsyagu riznomanitnih slaboalkogolnih napoyiv piva elyu ta sidru Pri vimiryuvanni takih napoyiv 1 oksoft 1 barelya 3 kilderkini 6 ferkiniv U rizni stolittya obsyag oksofta dlya piva i elyu zminyuvavsya vid 48 do 54 galoniv Tak U 1454 roci 1 oksoft 48 galoniv elyu 221 82 litriv abo 1 oksoft 54 elovih galoni piva 249 54 l U 1688 roci 1 oksoft 51 elovij galon 235 68 l U 1803 roci 1 oksoft 54 elovih galona 249 54 l Z 1824 roku 1 oksoft 54 anglijskih galoni 245 49 l Takozh rozmir oksofta zalezhav vid krayini Na livoberezhnij Ukrayini 1 oksoft 18 vidra V Rosiyi 1 oksoft 16 890 vidra 207 73 l V Polshi 1 oksoft 19 512 vidra 240 l V Prussiyi 1 oksoft 16 751 vidra 206 04 l V Shveciyi 1 oksoft 13 5 vidra 209 04 l Oksoft i vinoPri vimiryuvanni kilkosti vina vikoristovuvavsya oksoft bilshogo ob yemu 1 oksoft 1 4 tana 1 2 3 4 ferkina puansona tershina 1 tirsa 2 barelya 3 randleta Tak yak 4 oksofti stanovlyat tan a tan u Velikij Britaniyi rivnij 210 a v SShA 252 to vinnij oksoft u Velikij Britaniyi dorivnyuye 52 5 galona 238 7 litriv a v SShA 63 galoni 238 48 litriv V Oksfordskomu slovniku 1897 roku zaznacheno sho obsyag vinnogo oksofta zminyuvavsya takozh zalezhno vid vina yake nim miryali tak yak barila v yakih perevozili vino riznih marok buli tradicijno riznogo rozmiru Tak 1 oksoft bordo abo maderi 46 galoniv 1 oksoft heresa 54 galoni 1 oksoft portvejna 57 galoniv Oksoft i tyutyunU kolonialni chasi tyutyun transportuvali i zberigali v bochkah takozh zvanih hogshedami Ce buli duzhe veliki bochki Standartna bochka dlya tyutyunu mala 48 dyujmiv v dovzhinu 121 92 sm i 30 dyujmiv 76 2 sm v diametri u verhnij chastini Povnistyu napovnenij tyutyunom takij hogshed vazhiv blizko 1000 funtiv 453 6 kg Div takozhAnglijska sistema mirPrimitkiDzherela PDF Arhiv originalu PDF za 3 listopada 2018 Procitovano 17 grudnya 2020 Sidorenko O F Istorichna metrologiya Livoberezhnoyi Ukrayini XVIII st K 1975 159 s PDF Arhiv originalu PDF za 11 lipnya 2019 Procitovano 17 grudnya 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 19 serpnya 2019 Procitovano 17 grudnya 2020 O V Podvojska Zhanrovo stilistichni osoblivosti kazki e T A Gofmana Krihitka Cahes na leksichnomu rivni ta yih vidtvorennya u perekladi S Sakidona Filologichni nauki 2017 Kniga 1 https vesna books com ua wp content uploads 2020 06 Gofman TSynnober pdf S Sakedon Malyuk Cahes na prizvisko Cinober Slovnik inshomovnih sliv Volodimira Luk yanyuka S O Shvachko o I Yegorova Sim chudes kvantitativnoyi leksiki tipologichnij aspekt Visnik SumDU Seriya Filologiya 2008 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2021 Procitovano 17 grudnya 2020 Daniyel Defo Zhittya j nezvichajni ta divovizhni prigodi Robinzona Kruzo za perekladom Lesya Gerasimchuka