Геттісберзька кампанія (англ. Gettysburg Campaign) — серія битв протягом червня та липня 1863 року під час Громадянської війни в США. Після перемоги під Чанселорсвіллом генерал Лі направив свою армію на північ, в Меріленд і Пенсільванію. Потомакська армія генерала Джозефа Гукера, а потім (з 28 червня) Джорджа Міда, переслідувала Лі, завдала йому серйозного удару в битві при Геттісберзі, проте дозволила йому відступити назад у Вірджинію.
Геттісберзька кампанія | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Громадянська війна в США | |||||||
Координати: 39°48′31″ пн. ш. 77°14′12″ зх. д. / 39.80861111113888029° пн. ш. 77.23666666669444680° зх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
США | КША | ||||||
Командувачі | |||||||
Джозеф Гукер Джордж Мід | Роберт Едвард Лі | ||||||
Військові сили | |||||||
90 000 | 75 000 | ||||||
Втрати | |||||||
30 100 | бл. 27 125 |
Рішення про друге вторгнення на Північ було ухвалене під час кризової ситуації на західному театрі війни, коли армія генерала Гранта загрожувала Віксбургу. Генерал Лі розраховував перемогою на сході полегшити становище Віксбурга, а в разі вдалого результату кампанії він сподівався на перемогу прихильників миру в американському уряді. Лі зумів відвести Північновірджинську армію від зіткнення з армією Гукера, перекинути її до Калпеперу, увійти в долину Шенандоа і розгромити федеральний гарнізон в місті Вінчестер. Потім армія перейшла Потомак і вступила в Меріленд, де Лі розраховував постачати армію продовольством за рахунок місцевих запасів. Армія Гукера в цей час несла великі втрати через розформування полків з вичерпаним терміном служби, тому Гукер не наважувався на агресивні заходи у відповідь. 28 червня Гукер був відсторонений від командування, і його місце зайняв Джордж Мід. 1 липня армії Лі і Міда випадково зустрілися у Геттісберзі у триденній оборонній битві Мід зумів утримати позицію і нанести армії Лі серйозних втрат. Після провалу «» Лі був змушений почати відступ. Він відвів армію до Вільямспорта, де зайняв сильну оборонну позицію. Мід не наважився на атаку, і в підсумку 14 червня Лі зумів без втрат відвести армію за Потомак. В ході кампанії Лі втратив третину своєї армії і не зміг змінити ситуацію під Віксбургом, який здався Гранту 4 червня. Геттісберзька кампанія стала останнім вторгненням армії Конфедерації на територію північних штатів.
Передумови
На початку травня 1863 року генерала Лі розбила Потомакську армію Джозефа Гукера при Чанселорсвіллі, проте ця перемога дісталася Лі ціною важких втрат. Армія втратила 13 000 бійців і генерала Томаса Джексона. Джексон помер від поранень 10 травня, а вже 12 травня в Річмонд прийшла телеграма з Віксбургу: генерал повідомляв, що положення гарнізону у Віксбурзі важке і гіршає з кожним днем. Положення Віксбурга змусило президента призначити на 15 травня раду, на яку був запрошений військовий секретар і генерал Лі.
Положення на заході турбувало керівництво Конфедерації ще з грудня 1862 року. На початку 1863 року з'явилася пропозиція перекинути частину військ зі сходу країни на захід. Цю пропозицію підтримав секретар Седдон, сенатор Луїс Вігфолл, генерал Джонстон, генерал Борегар, і навіть генерал . Саме Лонгстріт був автором цієї ідеї. Він пропонував взяти свій I корпус або хоча б дві дивізії, перекинути їх в Чаттануґу, з'єднати з армією Брегга, розбити армію і почати наступ проти Гранта. Тим часом Лі мав тримати оборону на рубежі річки Раппаханок силами корпусу Джексона. На початку травня, повертаючись з двома дивізіями з-під Саффолк до Фредеріксбургу, Лонгстріт затримався в Річмонді і переговорив з Седдоном. На цей раз він запропонував інший план: відправити дивізії Пікетта і Худа до Чаттануґи, розбити Роузкранс, а потім наступати на північ, в Кентуккі, щоб змусити Гранта зняти облогу Віксбурга. 9 травня Седдон телеграфував генералу Лі — дивізії Лонгстріта якраз під Річмондом, повідомив він і запитав чи не заперечує Лі, якщо їх відразу направлять на захід.
Лі відразу ж відправив телеграму, де висловився категорично проти цієї ідеї, а потім послав у Річмонд лист з докладним поясненням своєї позиції. Він вважав, що відправляти дивізії в Віксбург безглуздо: їм доведеться дуже довго туди йти, і невідомо, як Пембертон ними розпорядиться. Але основний його аргумент звучав як ультиматум: якщо у нього заберуть частину його армії, він буде змушений відступити до Річмонда. На його думку, Потомакська армія налічувала вже 159 000 бійців, і таким чином положення Вірджинії було небезпечніше положення Віксбургу. Президент встав на сторону Лі в цьому питанні. Але для ухвалення остаточного рішення було призначено нараду 15 травня. Готуючись до нього, Лі викликав Лонгстріта в свій штаб і з 11 по 13 травня обидва генерали обговорювали ситуацію.
Лі переконав Лонгстріта в тому, що найкращим стратегічним рішенням буде наступ в Пенсільванії. Через кілька днів Лонгстріт написав сенатору Уігфоллу, що перш виходив з припущення, що Лі налаштований оборонятися на рубежі річки Раппаханок, але Лі, як з'ясувалося, готує наступ, і тому йому потрібні всі можливі підкріплення. Пембертон ж занадто нерішучий, тому чим менше у нього військ, тим краще. Так що, якщо уряд і вирішить відправляти армію на захід, то краще за все передати її Бреггу або Джонстону для вторгнення в Кентуккі.
Вдень 14 травня Лі сів у потяг до Річмонду і 15 травня з'явився на нараду в будівлю Військового Департаменту на розі Франклін-стріт і 9-ї авеню. Подробиці цієї зустрічі невідомі. Мабуть, Седдон наполягав на посиленні Пембертона, Лі відстоював свою пропозицію, а президент Девіс займав нейтральну позицію. "Доморослі критики вважають позицію Лі з питання Віксбургу помилковою, — писав Стівен Сірс, — вірджинський театр бойових дій турбував його більше, на їхню думку, ніж вся війна на Заході. Але на тій конференції він навряд чи міг змінити свою позицію". З огляду на небезпечне посилення Потомакської армії, президент повинен був вибирати між Вірджинією і Міссісіпі, і по суті це був (тобто, відсутність вибору).
На переговорах 15—17 травня всі три учасники в результаті дійшли згоди щодо вторгнення в Пенсільванію. Але через кілька днів прийшли новини про те, що Пембертон відступив в Віксбург, і Грант обложив місто. З цієї причини Лі був викликаний на другу нараду 26 травня. На цей раз на нараді, крім Седдона, Девіса і Лі брали участь і члени кабінету. Президент висловив сумніви в пенсильванському плані і його підтримав поштмейстер , однак більшість висловилася за вторгнення.
При розробці плану Лі виходив з того, що йому треба зірвати літню кампанію Потомакської армії, але при цьому йому невигідно атакувати противника на його позиції при Фредеріксбурзі. Однак, якщо Лі піде в долину Шенандоа і до річки Потомак, то Гукер буде змушений відступити від рубежів на річці Раппаханок. При цьому є шанс, що з'явиться зручна можливість для атаки. Але в плани Лі так само не входило повторити Північновірджінську кампанію, коли він розбив армію супротивника, але вона відступила в для зміцнення Вашингтону. Якщо ж Лі перейде Потомак, то це може змусити Північ перекинути на посилення Гукеру військові частини з інших фронтів (наприклад, з-під Саффолк). Не відомо, чи збирався Лі з самого початку йти до Пенсильванії, але такий варіант ним розглядався ще взимку. Ці плани він обговорював в лютому з Джексоном і тоді ж доручив топографу скласти карти долини Шенандоа і далі до Гаррісбурга і Філадельфії. Тоді ці плани довелося відкласти, але тепер Лі міг до них повернутися. З Пенсильванії Лі міг би загрожувати Філадельфії, Балтимору і Вашингтону, тим самим посилюючи позиції прихильників миру на Півночі. Ще 19 квітня Лі написав своїй дружині: «… це сильно змінить громадську думку на Півночі. Республіканці будуть переможені і я думаю, прихильники миру стануть сильнішими і нова адміністрація буде діяти відштовхуючись від цього».
Реорганізація Північновірджинської армії
Навесні 1863 року складалася з двох корпусів по 30 000 чоловік кожен. Першим корпусом командував Джеймс Лонгстріт, другим — Томас Джексон. Джексон був поранений 2 травня, і 6 травня Лі призначив Емброуза Хілла тимчасовим командиром корпусу. Через кілька днів Джексон помер, і Лі мав знайти йому заміну. При цьому Лі давно вже прийшов до думки, що його корпуси занадто великі, і одній людині важко ними керувати, особливо в лісистій місцевості. Було вирішено розділити армію на три корпуси, але для цього потрібно було знайти нових командирів, а спроможних офіцерів залишалося вкрай мало. «Ця армія буде непереможна, якщо її правильно організувати і забезпечити офіцерами, — писав Лі генералу , — … але ось тут головна проблема — відповідні офіцери. Де їх взяти?».
В результаті 20 травня Лі відправив президенту запит на переформування армії. Тепер армія повинна була складатися з трьох корпусів по три дивізії в кожному. Лонгстріт залишився командиром I корпусу. був підвищений до генерал-лейтенанта і очолив II корпус. так само став лейтенантом і очолив . У Лонгстріта забрали дивізію Андерсона і передали її Хіллу, з II корпусу забрали «Легку дивізію» і так само передали її Хіллу, переформували в дві дивізії. Для командування цими дивізіями були обрані і підвищені до генерал-майорського звання генерали і . Лі також усунув від дивізійного командування генерала і призначив на його місце .
Генерал Лонгстріт був незадоволений цією реорганізацією. Він вважав, що замість Хілла новий корпус повинен був очолити Мак-Лоуз або Д. Хілл. Він так само вважав, що в армії тепер занадто багато вірджинців — 10 з 15 дивізійних і корпусних командирів. Вірджинцями були Лі, Юелл, Хілл, Стюарт, , Джонсон, , , і Пендлтон. Джорджію представляли Лонгстріт і Мак-Лоуз, Техас — Худ, Південну Кароліну — Андерсон, Північну Кароліну — Пендер. Алабами і Міссісіпі не представляв ніхто.
назвав реорганізацію Північновірджинської армії одним з найважливіших рішень в кар'єрі генерала Лі. «У найвідповідальніший час своєї історії армія виявилася на дві третини під командуванням нових офіцерів», писав він. Хілл ніколи не командував більш, ніж дивізією, хоча був досить енергійний і рішучий для цього. Обставини підвищення Юелла були іншими: Лі погано знав його особисто і підвищив його, дотримуючись рекомендацій інших людей. У Лі не було можливості оцінити ступінь нерішучості Юелла, і він так само не знав, що Юелл, будучи підлеглим Джексона, звик підкорятися букві наказу, а не своєму розсуду. Лі не усвідомлював, наскільки важко буде Юеллу звикнути до системи командування Північновірджинської армії, де Лі давав підлеглим більше свободи дій і, відповідно, на них лягало більше відповідальності.
Реорганізація Потомакської армії
Потомакська армія в травні 1863 року так само зіткнулася з проблемою реорганізації. Вона була пов'язана переважно з різким скороченням її чисельності. У травні — червні закінчувалися терміни служби 53-х піхотних полків, в яких служили 30 500 осіб, тобто, 27 % всієї армії. Це сталося через те, що в перші тижні війни два штати, Нью-Йорк і Мен, набирали добровольців на 2 роки служби, а не на 3 роки, як інші штати. Крім того, в кризовий період серпня-вересня 1862 року був набрано приблизно 16 700 осіб в Пенсільванії і Нью-Джерсі на 9 місяців служби. 13 травня Гукер повідомив президенту, що його армія скоротилася до приблизно 80 000 чоловік — як через втрати при Чанселорсвіллі, так і через розформування полків. І ще 25 полків належало розформувати в червні. Гукер стверджував, що якщо не надіслати додаткові частини, то армія з 1 травня по 1 липня 1863 року зменшиться на 48 000 чоловік.
Розформування полків через закінчення термінів служби серйозно порушувало всю структуру Потомакської армії. Наприклад, в першій дивізії першого корпусу зникала ціла бригада (), а інша бригада втрачала 3 з 4-х своїх полків. II корпус втратив 9 полків і скоротився на бригаду. III корпус втратив одну дивізію з трьох. Найбільше постраждав V корпус, який втратив 15 полків. був змушений розформувати дивізію і віддати її командира () в інший корпус.
Зміни відбулися і в артилерії. Ще навесні Гукер розподілив артилерійські батареї по дивізіям, що відчутно знизило їх ефективність і призвело до розгрому при Чанселорсвіллі. Уже через тиждень після бою Гукер видав наказ № 128 (12 травня), згідно з яким батареї були передані з дивізій до корпусів. Тепер кожен корпус мав свою артилерійську бригаду: в було 8 батарей, в XII корпусі — 4, в інших корпусах — по 5. Кавалерійський корпус отримав дві артилерійські бригади. П'ять бригад були зведені в артилерійський резерв, і шеф артилерії поставив в їх командування своїх найдосвідченіших артилеристів. З цього моменту артилерія Потомакської армії могла повністю реалізувати свій потенціал.
Коли генерал Лі планував кампанію проти Гукера він, мабуть, не знав про скорочення чисельності Потомакської армії. Важко сказати, звідки він брав інформацію про чисельність супротивника, але на момент початку кампанії він припускав, що співвідношення сил 2: 1 не на його користь. Така нерівність його не турбувала; більшою проблемою бачилася йому можлива диверсія генерала Дікса проти Річмонда, яка змусила б його виділяти частину сил для оборони столиці.
Сили сторін
Згідно зі статистикою військового департаменту США від 1886 року, під час битви при Геттісберзі федеральна армія налічувала 93 500 чоловік, а армія Півдня — 70 000. У жителів Півдня було 272 або 281 гармат, в той час як у Півночі за різними підрахунками — 362, 364, 366 або 370 гармат. У Лі було 37 піхотних бригад, у Міда — 51
Армія Союзу
Основною бойовою силою Союзу під час Геттісберзької кампанії була Потомакська армія, якою командував спочатку Джозеф Гукер, а з 28 червня — Джордж Мід. Армія налічувала понад 90 000 чоловік і складалася з 6 піхотних корпусів та одного кавалерійського:
- I корпус генерала , дивізії Джеймса Уодсворта, Джона Робінсона і Ебнера Даблдея.
- II корпус генерала Вінфілда Генкока, дивізії Джона Колдуелла, Джона Гібона і Александра Хейса.
- III корпус генерала , дивізії Девіда Бірна і Ендрю Хемфріса.
- V корпус генерала , дивізії Джеймса Барнса, Ромейна Ейрса і Семюеля Кроуфорда.
- VI корпус генерала , дивізії Гораціо Райта, Ельбіона Хау і Джона Ньютона.
- XII корпус генерала , дивізії Альфеуса Вільямса та Джона Гірі
- Кавалерійський корпус генерала , дивізії Джона Б'юфорда, Джадсона Кілпатріка і Макмартрі Грегга
Крім цих корпусів генералу Міду 28 червня дозволили використовувати на свій розсуд гарнізон Харперс-Феррі (бл. 10 000 чол.) або загін генерала в Гаррісбурзі. Половину гарнізону Харперс-Феррі Мід в результаті відправив до Фредеріку для охорони комунікацій.
Армія Конфедерації
На момент початку кампанії в розпорядженні Лі було 77 518 осіб. Після він отримував деякі підкріплення, але так само і втрачав деякі війська: наприклад, три полки дивізії Ерлі були залишені в місті Вінчестер і один кавалерійський полк залишений десь у Вірджинії. Приблизно 1680 чоловік було втрачено під час стрілянини біля станцій Бренді, Вінчестера, Елді, Аппервіла і Ганновера. У результаті до початку битви при Геттісберзі Лі мав, за різними підрахунками, від 70 000 до 75 000 осіб.
- Перший корпус генерала : дивізії Лафайєта Мак-Лоузі, Джорджа Пікетта, і Джона Худа.
- Другий корпус генерала : дивізії Джубала Ерлі, Едварда Джонсона і Роберта Родса.
- Третій корпус генерала : дивізії Річарда Андерсона, Генрі Гета і Вільяма Пендера.
- Кавалерійська дивізія Джеба Стюарта: бригади Уейда Хемптона, Фіцхью Лі, Беверлі Робертсона, Альберта Дженкінса, Вільяма Джонса, Джона Імбодена і Джона Чемблісса.
Хід кампанії
В кінці травня 1863 року Лі був готовий почати наступ, але його зупиняло кілька обставин. Він дуже мало знав про становище армії противника і його планах, і ця обставина могла змусити уряд виступити проти початку наступу. Якби Лі покинув позиції під Фредеріксбургом, Гукер міг перекинути армію по морю в гирлі річки Джеймс, або почати наступ прямо на Річмонд. У таборах ходили чутки, що Лі замишляє «розмін королев», тобто, має намір захопити Вашингтон поки Гукер захоплює Річмонд. Найбільше Лі турбувала армія департаменту генерала Дікса, чисельністю близько 32 000 чоловік, розкидана по узбережжю в фортах Монро, Норфолку, Саффолку, Йорктауні і Вест-Пойнті. Найбільшу небезпеку представляв загін у Вест-Пойнті, який прибув туди в травні і налічував 5 000 піхоти і 100 кавалеристів. 23 травня Лі був упевнений, що Гукер готується до наступу, щоб зв'язати конфедератів боєм під Фредеріксбургом, і одночасно атакою з узбережжя захопити Річмонд. 30 травня Лі вирішив, що шанс на успішний літній наступ вже безповоротно втрачено.
Наступ армії Лі
Лі ще сподівався на можливість почати наступ і 2 червня Лі написав президенту, що якщо наступ все ж почнеться, то він постарається діяти вкрай обережно. І в той же день прийшла звістка про те, що федеральний загін покинув Вест-Пойнт і відступив на Вірджинський півострів. Одночасно розвідка Хемптона передала відомості, з яких випливало, що Потомакська армія не замишляє наступу зараз. Це означало, що тепер можна починати наступ і можна розраховувати на перекидання дивізій Пікетта і Петтігрю з-під Річмонду на посилення основної армії. У той же день Лі викликав в штаб Юелла і видав йому докладні інструкції. На зустрічі був присутній Лонгстріт, який припустив, що генеральний бій може відбутися десь близько Калпепера. Лі сказав, що він постарається уникнути такого бою, тому що навіть в разі перемоги армія противника зможе швидко відступити до Вашингтону.
Для початку наступу було потрібно насамперед здійснити складний маневр: розвести дві армії так, щоб не спровокувати битви. В цьому випадку допомогло те, що армії були розділені річкою Раппаханок, і та обставина, що лісовий масив, знаний як Глушина, дозволяв підрозділам таємно переміщатися. Точкою збору дивізій був призначений місто Калпепер. Вранці 3 травня почали марш дивізії Маклоуза і Худа. За ними вирушили три дивізії Юелла: дивізія вранці 4 червня, і дивізії Ерлі і Джонстона 5 червня. Під Фредеріксбургом залишився тільки корпус Емброуза Хілла. Але як тільки останні підрозділи Юелла покинули висоти у Фредеріксбургу, федерали відразу почали наводити понтонний міст через Раппаханок. Це нагадувало відволікаючий маневр, але в той же день почалася потужне бомбардування, а потім невеликий підрозділ федеральної армії перейшов річку. Лі про всяк випадок призупинив марш корпусу Юелла, але вранці 6 червня федерали не підсилили свій передовий загін, тому Лі наказав Юеллу продовжувати марш, а днем сам покинув свій штаб в Гамільтон-Кроссінзі і відбув до Калпеперу.
Реакція Гукера
Гукер дізнався про маневри противника ще 4 червня, але не відразу зрозумів, що вони означають. 5 червня він вирішив, що Лі збирається повторити Північновірджінську кампанію, тобто, обійти Потомакську армію з правого флангу і відрізати її від Вашингтону. У цій ситуації Гукер вирішив, що має сенс атакувати в напрямку на Річмонду, але його зв'язувала інструкція Галлека від 31 січня, яка забороняла йому відкривати Вашингтонський напрямок. Гукер відправив президенту лист, запитуючи думку Лінкольна з цього приводу. Але і Лінкольну, і Галлеку не сподобався цей план. Був ризик того, що Гукер перейде Раппаханок частиною армії, вплутається в бій з корпусом Хілла, а в цей час Лі атакує Потомакську армію на північному березі річки. Тому Лінкольн вважав, що треба атакувати передові корпуси Північновірджінської армії. Коддінгтон писав, що в міркуваннях Лінкольна були підстави: Хілл мав 15 000 чоловік на укріпленій позиції, і він міг триматися там якийсь час, а потім відступити на з'єднання з дивізією Пікетта і бригадою Петтігрю, які разом нараховували ще 9500 чоловік. При цьому Лі мав всі шанси атакувати Гукера з флангу і нанести йому важких втрат.
Станція Бренді
Лі прибув в Калпепер вранці 7 червня. Там уже стояли дві дивізії Лонгстріта і три дивізії Юелла. Тут Лі знову попросив у президента перевести дивізію Пікетта з Гановер-Джанкшен на з'єднання з корпусом Лонгстріта. Одночасно він наказав Імбодену зробити кавалерійський рейд в північно-західну Вірджинію, а генералу велів приготувати його кавбригади до спільних дій в долині Шенандоа. Вся інша кавалерія перебувала під командуванням Стюарта і була розкидана навколо Калпепер. Стюарт задумав влаштувати кавалерії загальний огляд 8 липня і запросив на огляд Лі. У призначений день кавалерія вишикувалася в дві лінії, розтягнувшись фронтом на 5 кілометрів. Лі проскакав повз стрій кавалерії в обидві сторони, після чого Стюарт провів імітацію кавалерійської атаки за участю кінної артилерії. «Люди і коні виглядають непогано, — зауважив Лі з цього приводу, — Стюарт був у всій своїй славі».
Гукер розцінив появу Стюарта у Калпепер як підготовку до набігу на свої лінії постачання. Тому він звелів Альфреду Плезонтону зробити диверсійний рейд силами 8 тис. кавалерії і 3 тис. піхоти з метою зірвати плани Стюарта і по можливості розбити його загін. Передбачалося нападати з двох напрямків — крило Бьюфорда з півночі через Беверлі-Форд, а крило Грегга — з півдня, через Келлі-Форд. Дивізіям у Келлі-Форд було наказано підтримати Плезонтона, якщо буде потрібно. Гукер не припускав, що поруч може виявитися піхота супротивника, хоча знав, що дивізія Худа знаходиться недалеко від Калпепер. Якби Гукер послав на допомогу Плезонтону серйозні піхотні сили, то кавалерійське зіткнення могло б перерости в великий бій, в якому у Гукера були хороші шанси на успіх.
9 червня 05:00 кавалерія Бьюфорда перейшла Раппаханок у Беверлі-Форд, відкинула пікети і атакувала табір кінної артилерії. Капітан Джеймс Харт встиг вивести на позицію одну гармату і під її прикриттям інші батареї почали відходити. Частини кавбригади Джонса атакували федералів і затримали їх наступ, при цьому загинув федеральний командир Граймс Девіс. Зав'язалася битва у церкві Сен-Джеймс, яка затягнулася до опівдня. Опівдні загін Грегга вийшов до Бренді-Стейшн з Півдня. Коли Стюарт отримав повідомлення про це, він спочатку не повірив. «Поверніться туди і розберіться, що за ідіотизм там діється!», Велів він кур'єру, і в той же момент йому повідомили, що противник уже біля станції. Штабні офіцери за допомогою єдиного гаубиці і декількох снарядів затримали наступ Грегга на кілька хвилин і дали час підійти підкріплення від . Зав'язався хаотичний бій, який тривав до тих пір, поки Грегг не витратив всі резерви. Атака Грегга трохи полегшила завдання Бьюфорда, але незабаром його атакувала бригада Руні Лі, який був поранений в цьому бою, але зміг відтіснити Бьюфорда.
Плезонтон повідомив Гукеру, що у Бренді конфедерати зібрали 30 000 кавалерії, які знали про напад і добре підготувалися. Гукер дав добро на відхід. До середини дня, коли стало очевидно, що два крила федеральної кавалерії не можуть з'єднатися, Плезонтон наказав відступати. О 21:00 армія Півночі безперешкодно відійшла за Раппаханок. Битва тривала 16 годин і стала найбільшим кавалерійським боєм всієї Громадянської війни. Але вона ніяк не вплинула на хід кампанії: наступ Північновірджинської армії не було призупинено, і Плезонтону не вдалося знищити кавалерію Півдня. Він втратив 866 чоловік, Стюарт — 523. Стюарт в цілому непогано керував боєм, але все ж він був захоплений зненацька і тільки затримка Грегга у Келлі-Форд дозволила йому атакувати спочатку Бьюфорда, а потім Грегга, а не мати справу з ними одночасно.
Майор Генрі Макклеллан згодом писав, що цей день «зробив» федеральну кавалерію. Мешканці півночі завжди поступалися жителям півдня в цьому роді військ і тільки тепер повірили в свої сили і в своїх командирів. Один пенсильванський кавалерист сказав, що «кавалерія почала підіймати голову».
Вінчестер
За планом генерала Лі, корпус Юелла повинен був першим увійти в долину долину Шенандоа і розчистити армії шлях до річки Потомак. У разі успіху туди передбачалося перекинути і корпус Хілла. 10 червня Юелл виступив з Калпепер, обійшов федеральні пікети на річці Раппаханок, і 12 червня дивізія Роудс першою перейшла хребет Блу-Рідж через перевал Честер-Гем і увійшла в Фронт-Роял. Тут до корпусу приєдналася кавалерійська бригада Альберта Дженкінса.
На той момент сильні федеральні гарнізони стояли в місті Вінчестер і Харперс-Феррі, і ще невеликі загони були розміщені в Беррівілл і Мартінсбург. Гарнізоном Вінчестера командував генерал . Федеральне командування наказало Мілраму не ризикувати і залишити Вінчестер, але Мілрам був упевнений, що Північновірджинська армія зав'язана під Фредеріксбургом, а напад невеликого підрозділу він зуміє відбити. У Мілроя було приблизно 6 900 осіб в місті Вінчестер і ще 1 800 в Беррівіллі.
13 червня корпус Юелла підійшов до Вінчестеру. Він направив дивізію в обхід Вінчестера, на Беррівілл, щоб відрізати федералам шляхи відступу на північ, а силами дивізій Ерлі і Джонсона підійшов до міста з півдня. Вінчестер виявився укріплений потужною системою фортів. «Ми відчували, що зловили слона, — згадував потім один з учасників походу, — і не знаємо, що тепер з ним робити». Ерлі запропонував скористатися панівної над фортами висотою і Юелл схвалив цей план. 14 червня, поки дивізія відволікала противника атаками з півдня і сходу, дивізія Ерлі обійшла Вінчестер із заходу. генерала Хайса раптово атакувала і захопила один з трьох основних фортів. У ніч на 15 червня Мілрам вирішив прориватися в Харперс-Феррі. Його дивізія непомітно покинула форти Вінчестера, кинувши всі обози і артилерію. Але вранці 15 червня її зустріла вислана на перехоплення дивізія Джонсона, і в короткому бою загін Мілроя був повністю розгромлений.
став великою перемогою Конфедерації. Мілрам втратив 4443 людини, з них 4 000 полоненими. Він кинув 300 возів і близько 300 коней. У місті Вінчестер жителі півдня захопили 23 одиниць артилерії, і ще 5 дісталося їм у Мартінсбурзі. Найцінніші були 17 нарізних 3-дюймовок. Втрати Юелла були невеликі: 47 убитими, 219 пораненими і 3 зниклими безвісти.
15 червня корпус Юелла перебував під Вінчестером, а корпус Лонгстріта — в Калпепер. Лі вирішив скоротити цей розрив і наказав Лонгстріту йти на північ, в містечко Маркхам, так, щоб першою йшла дивізія Худа, за нею дивізія Мак-Лоузі, а в ар'єргарді — дивізія Пікетта. Обози корпусу передбачалося направити через ущелину Честер-Геп в долину Шенандоа. Лі розраховував, що Гукер не зважиться атакувати корпус Хілла під Фредеріксбургом, якщо у нього на фланзі буде корпус Лонгстріта. Якщо ж він атакує Лонгстріта, той зможе відступити за гори Блу-Рідж і тримати оборону на перевалах. Якщо федерали направлять свої сили проти Юелла, Лонгстріт зможе через долину Шенандоа прийти йому на допомогу. Якщо ж противник нічого не зробить, то корпус Хілла спокійно зніметься з позицій, пройде тилами корпусу Лонгстріта і першим піде на з'єднання з Юеллом.
У той же день Лонгстріт почав марш, а вже ввечері Лі дізнався, що Вінчестер взято і нічого не заважає Юеллу наступати на північ. Лі сподівався, що це наступ змусить Гукера перемістити свою армію на північ і тим самим Хілл зможе спокійно відвести свій корпус з-під Фредеріксбургу. Але Гукер вже сам почав відведення армії.
17 червня Лі звернув табір в Калпепер і відправився в Маркхам. 19 червня він пройшов через Ешбі-Геп в Міллвуд, а 20 червня розмістив свій табір за Беррівілл, на чарльстаунській дорозі.
Битви в Лоудонській долині
Після зіткнення біля станції Бренді генерал Гукер все ще не міг зрозуміти намірів свого супротивника. 10 червня коли стало відомо, що Лі рухається на північ, він запросив дозволу діяти на свій розсуд і завдати стрімкого удару в сторону Річмонда. Але Лінкольн відразу ж відповів категоричною відмовою. Гукеру було наказано слідувати за Лі, тримаючись на його фланзі, скоротити свої комунікації і шукати нагоди для здійснення удару. 12 червня стало відомо, що Юелл і Лонгстріт пройшли Калпепер, і тоді Гукер 13 червня наказав зніматися з позицій на річці Раппаханок. Він розділив свою армію на два крила: I, III, V і XI корпусу були передані під загальне командування генерала Рейнольдса і відправлені до Манассасу, а II, VI і XII корпусу з артилерійським резервом пішли за ним. Гукер і його штаб залишилися на другому крилі.
У ці дні Гукер відчув, що втягується в персональну війну з Генрі Халлеком. Він був упевнений, що саме Халлек порадив президенту відхилити план атаки Річмонда. Саме Халлек відмовлявся передавати підкріплення Потомакській армії, чисельність якої продовжувала скорочуватися через розформування полків з завершеним терміном служби: на 1 липня армія повинна була скоротитися до 89 200 чоловік, в той час як у противника було, за підрахунками Гукера, три корпуси по 30 000 чоловік. Крім того, Халлек регулярно втручався в плани Гукера — наприклад, зажадав від нього утримувати Харперс-Феррі, що Гукер вважав безглуздим. Конфлікт навколо Харперс-Феррі в результаті став основним каменем спотикання. Вникнувши в ситуацію, Лінкольн 16 червня оголосив про пряме підпорядкування Гукера Халлеку і про обов'язковість виконання наказів Халлека.
У той же день Халлек висловив своє невдоволення розвідувальною роботою федеральної кавалерії, тому Гукер велів генералу Плезонтону прорватися через пікети противника, не зупиняючись перед втратами, і добути інформацію про становище армії генерала Лі. Виконуючи цей наказ, Плезонтон 17 червня атакував кавалерію Стюарта в Лоудонській долині і відбулася . Бригада атакувала кавалеристів , але не досягла успіху. Мешканці півночі втратили під Елді 305 осіб, жителі півдня — 119. В той же день Род-айлендський полк полковника Даффі обхідним маневром вийшов в тил жителям півдня і напав на штаб Стюарта в Мідлбурзі. На наступний ранок кавалерія півдня оточувала Даффі в Мідлбурзі і лише 60 осіб з 275 осіб Род-айлендського полку змогли вирватися з оточення.
18 червня Плезонтон відправив ще кілька кавалерійських загонів до гір Блу-Рідж, але їм не вдалося прорватися через пікети Стюарта. У цей день, коли корпус якраз проходив Лоудонську долину, Плезонтон повідомив в штаб, що не бачить ніяких ознак піхоти противника в долині. На наступний день Плезонтон атакував, бій при Мідлбурзі багато в чому нагадувало попередню при Елді. Стюарт відбив всі атаки, а потім відступив до другої лінії оборони.
21 червня Плезонтон зробив найрішучішу спробу прориву, відому як . На цей раз він вирішив вдатися до допомоги піхоти і покликав на допомогу дивізію . Однак в бою він використовував тільки бригаду . Дивізії Джона Бьюфорда було наказано обійти лівий фланг противника, але Бьюфорд не зміг виявити цей фланг і в підсумку приєднався до фронтальної атаки. Не добившись успіху, Плезонтон відвів свої частини назад до Елді.
Перестрілки в Лоудонській долині дорого обійшлися обом сторонам: федерали втратили 883 людини, конфедерати — 510. Плезонтону не вдалося прорватися до основної армії противника, але з допитів дезертирів він дізнався, що корпус Лонгстріта був тут, але пішов в долину Шенандоа, в корпус Юелла пішов до Вінчестеру минулого тижня. Тепер федеральному командуванню стало зрозуміло, що Лі концентрує армію в долині Шенандоа. Було тільки неясно, що він задумав: вторгатися в Меріленд або вдарити по Вашингтону.
Рейд Стюарта
Дізнавшись про відступ Плезонтона, Лі вирішив 22 червня продовжити наступ на північ. Обидва корпуси Північновірджинської армії тепер стояли в долині Шенандоа, а корпус Юелла знаходився в Меріленді. Ще вранці Лі наказав Юеллу наступати на північ, через Камберлендську долину до Гаррісбургу, і взяти Гаррісбург, якщо це буде можливо. Збір продовольства для армії був позначений головною метою цього нападу. Тепер, отримавши звістки про відступ Плезонтона, Лі послав Юеллу другий лист, рекомендуючи прискорити темпи наступу і обіцяючи надіслати дивізію Андерсона в Шеппардстаун, щоб звільнити для нападу дивізію Ерлі. З урахуванням всіх доданих частин Юелл отримував армію розміром 30 000 чоловік.
Для успіху такого наступу було потрібно забезпечити кавалерійське прикриття правого (східного) флангу Юелла. Лі вже обговорював можливий перехід кавалерії Стюарта в Пенсильванію в Періс 18 червня, в присутності Стюарта і Лонгстріта. Тепер, 22 червня, Лі відправив Стюарту свій перший формальний наказ: залишити дві бригади для охорони перевалів хребта Блу-Рідж, взяти інші три бригади і вирушити з ними на з'єднання з Юеллом. Цей наказ був переправлений Стюарту через Лонгстріта, який доклав до листа свої міркування: він запропонував Стюарту зробити рейд по тилах Потомакської армії, щоб тим самим відвернути її від маневрів армії Лі. Історик Стівен Сірс припускав, що ця пропозиція була узгоджена з Лі, в той час як Воррен Робінсон вважає це особистою ініціативою Лонгстріта. 23 червня Лі відправив Стюарту другий, детальніший лист. Зміст цього листа донині викликає багато питань і суперечок, але Стюарт розцінив цей лист як підтримку ідеї рейду. Є версія, що існував і третій наказ Стюарту, але його існування нічим не доведено.
О першій годині ночі 25 червня Стюарт почав рейд, вибравши для цього бригади Хемптона, і . До сих пір немає єдиної думки про те, хто відповідальний за початок цього рейду. Едвард Коддінгтон вважав, що Стюарт просто скористався правом вибору, яке дав йому Лі. Стівен Сірс вважає, що Лі буквально «підписався» під цим планом і Стюарт лише виконував наказ головнокомандувача.
Прибувши до Хаймаркету, Стюарт виявив, що його маршрут перекритий колоною II корпусу генерала Генкока. Стюарт зробив по колоні кілька артилерійських пострілів і відступив до Бакланду, де став табором. Вранці 26 червня Стюарт відновив рейд і знову зустрів колону противника. Стюарт не став затримуватися і продовжив рейд, обійшовши федеральну колону. Він пройшов через Бріст-Стейшн і Брентсвілл і до кінця дня опинився біля Булл-Рана, де став табором. 27 червня він минув Аннандейл, розгромив невеликий кавалерійський загін і великий федеральний склад близько Феірфакса і зупинився там же на відпочинок на кілька годин. У той же день загін Стюарта почав шукати переправу через Потомак і виявив брід Роусерс-Форд. Стюарт перейшов Потомак 28 червня, але замість того, щоб відразу йти на з'єднання з основною армією, він повернув на схід, у бік Вашингтона. Його загін напав на канал «Чесапік-Огайо», де захопив багато судів і вантажів. У той же день вони увійшли в Роквілл, де перерізали телеграфні дроти і захопили величезний обоз довжиною майже в 8 миль. Залишок дня Стюарт чекав відсталих, збирав полонених і реорганізовував свою колону, щоб включити в неї обоз. Пізніше він писав, що лише наближення ночі завадило йому атакувати Вашингтон, а відкласти атаку до ранку означало втратити багато часу.
Вранці 29 червня колона Стюарта досягла станції Худс-Мілл, звідки Стюарт вирішив рухатися в бік Йорка. У той день його загін встиг досягти Вестмінстера. Тут він зіткнувся з двома ротами 1-го Делаверського кавалерійського полку майора Наполеона Кнайта і переслідував його деякий час по Балтиморській дорозі. Тим часом Альфред Плезонтон наказав своїм дивізіям податися на північ на пошуки супротивника. На правому фланзі цього наступу йшла дивізія Джадсона Кілпатріка, яка увійшла в Гановер вранці 30 червня. Відразу слідом за ними в місто увійшли авангарди загону Стюарта — вони атакували хвіст колони Кілпатріка, однак федеральна дивізія перегрупувалася і відкинула Стюарта від Гановера. У Стюарт втратив понад 100 осіб, Кілпатрік — 215.
Вторгнення в Пенсильванію
Першим підрозділом, який ввійшов в Пенсильванію стала кавалерійська бригада Альберта Дженкінса. Він напевно був детально проінструктований генералом Лі щодо поведінки на окупованій території, і його дії стали свого роду зразком для всіх інших. Дженкінс прибув в Чамберсбург вночі 15 червня, розмістив бригаду в чотирьох милях на північ від міста, а на наступний ранок переніс свій штаб в Чамберсбург, в Будинок Монтгомері. Він наказав населенню здати всю особисту зброю, а на наступний день наказав відкрити всі магазини, обіцяючи, що його люди будуть купувати товари за гроші. Але скоро стало відомо про наближення федерального загону, і бригада покинула місто, при цьому її ар'єргарди з невідомої причини підпалили склад на північній околиці. Відступивши 17 червня в околиці Грінкасла, Дженкінс розіслав по всій окрузі невеликі партії для збору коней і худоби. Одночасно його люди захоплювали негрів і переправляли їх на південь; як мінімум 15 негрів були захоплені таким чином.
22 червня Дженкінс завершив свій рейд і повернувся в Грінкасл, і вранці того ж для до містечка підійшла дивізія . Роудс ще 19 червня вирушив з Вільямспорту до Хагерстауну, але отримав наказ йти до Бунсборо, імітуючи наступ на Харперс-Феррі. Він простояв два дні під Хагерстауном, чекаючи підходу дивізії Джонсона, і тільки 22 числа відновив марш і прибув в Грінкасл. Після його прибуття Дженкінс відправив загін на розвідку в сторону Чамберсбурга, і цей загін зустрів роту 1-го Нью-Йоркського кавалерійського полку під командуванням капітана Вільяма Бойда. Бойд атакував загін, відкинув його до Гінкаслу, після чого відступив, втративши двох осіб. В цей же час до Чамберсбургу підходив загін ополченців під командуванням Джозефа Кнайпа. Дізнавшись про появу дивізії Роудса, ополченці сіли на потяг і поїхали в Гаррісбург.
23 червня Дженкінс знову прибув в Чамберсбург, а вранці 24 червня в місто увійшла дивізія Роудса. Полковник Едвард Уіліс (12 Джорджіанського полку) був призначений начальником тилової поліції, і він першим ділом заборонив в місті продаж алкоголю. В цей час дивізія Джонсона наближалася до Чамберсбурга, а бригада пройшла Мерсенсбург і Макконелсбург, зібравши там коней, худобу і багато інших припасів. Дивізія Джубала Ерлі йшла останньою: 22 червня вона перейшла Потомак у Шепардстауна, 23 червня пройшла Кейвтаун, Уейнсборо і Грінвуд, а 25 червня Ерлі зустрівся в Чамберсбурзі з Юеллом, який зібрав дивізійних командирів на нараду для узгодження подальших дій. На нараді Юелл велів Ерлі вирушити через Геттісберг на Йорк, а Роудсу — наступати на північ, до Гаррісбурга. Вранці 26 травня Ерлі почав свій марш на Йорк, при цьому, переходячи Південні гори, затримався, щоб зруйнувати фабрику «Caledonia Iron Works», що належала радикальному республіканцеві, конгресмену . Звідти Ерлі попрямував до Геттісберга. Знаючи, що там стоїть невеликий загін ополчення, він відправив Гордона по прямій дорозі через Кештаун, а решта бригади повів по бічній Мамсбурзькій дорозі, щоб вийти у фланг федералам. Бригада Гордона зустріла в Геттісберзі 26-й Пенсільванський полк ополчення (750 чол.) Під командуванням полковника Вільяма Дженнінгса, який відразу ж кинувся навтіки. Ерлі захопив 175 полонених, яких умовно звільнив на наступний день. В цьому бою загинув капрал Джордж Сенді, який став першим федеральним військовим, який загинув при Геттісберзі.
В Геттісберзі Ерлі зажадав видати йому 1000 пар взуття і 500 капелюхів, але в місті запитаної кількості не виявилося. Було виявлено приблизно 2000 армійських раціонів, які роздали бригаді Гордона. На наступний день бригада Гордона виступила на Йорк по основній дорозі, а інші бригади — по паралельній дорозі північніше. Увечері він встав табором не доходячи до Йорку, і тут його зустріла депутація міста, яка формально здала йому Йорк. 28 червня Ерлі увійшов в Йорк і зажадав 2 000 пар взуття (отримав тільки 1 500) та 100 000 $, але городяни змогли зібрати лише 28 600 $. Частина цих грошей потім пішла на закупівлю худоби. У Йорку Ерлі наказав Гордону вирушити з його бригадою до Райтсвілла і захопити міст через річку Саскуеханна (а не зруйнувати його, як наказав Юелл). Після цього Гордону було наказано перейти річку і атакувати Гаррісбург з тилу, в той час як інші корпуси Юелла нападуть на місто з фронту. Гордон відправився в Райтсвілл, де загін ополчення приблизно в 1000 чоловік, що займає передмостові укріплення. Гордон відкрив по укріпленню вогонь з двох 20-фунтових , захоплених в місті Вінчестер, і загін відступив за річку, встигнувши при цьому підпалити міст. Вогонь перекинувся на місто, так що Гордону довелося зайнятися гасінням пожеж. У цій перестрілці з боку федералів загинула одна людина.
Тим часом основна колона корпусу Юелла йшла на Гаррісбургу. 25 червня о 01:00 бригада Деніела виступила з Чамберсбурга і о 05:00 нагнала Дженкінса в Шіппенсбурзі. На наступний день підійшли інші бригади і 27 червня вся дивізія досягла Карлайла. У той же день підійшла дивізія Джонсона. З якоїсь причини Юелл не став спалювати Карлайлські казарми, і навіть припинив розграбування армійських будівель цивільними особами. В цілому Юелл намагався слідувати зазначеної політики окупації, причому слідував духу і букві наказу. 26 червня, коли останні бригади Юелла покидали Чамберсбург, з півдня в нього увійшла бригада Генрі Гета — перша бригада корпусу Хілла. Корпус пройшов до міської площі, повернув на захід і став табором у Фаєтвіллі. Корпус Лонгстріта відставав приблизно на день: 26 червня він встав табором на південь від Грінкасл, а 27 червня був на південній околиці Чамберсбурга. Генерал Лі слідував разом з корпусом Хілла і розмістив свій штаб в Мессерсміт-Вудс (Зараз це місце знаходиться в Чамберсбурзі, на дорозі US 30, в 0.1 милі на захід від Coldbrook Ave.).
Коли Юелл прибув в Карлайл, він зробив його своєю базою для розвідувальних рейдів в напрямку Гаррісбургу. Вранці 28 червня кавбригада Дженкінса прибула в Механіксбург і захопила місто після короткої перестрілки з пенсильванською кавалерією. Звідти він вирушив на невелику висоту, розташовану в 4-х милях на південний захід від Гаррісбурга, де і став табором. Вранці Дженкінс разом з інженером з штабу Юелла ознайомились з підходами до Гаррісбурга і оглянули здалеку укріплення міста. Ще днем Юелл був не в курсі планів генерала Лі, але був упевнений, що зможе взяти Гаррісбург без великих труднощів. Він уже практично почав наступ на Гаррісбург, коли прийшов наказ покинути Карлайл і йти на з'єднання з основною армією.
Гукер переходить Потомак
З 17 по 24 червня Гукер не робив маневрів. Він чекав, коли з дій противника стануть зрозумілі його наміри. Його корпуси займали позицію фронтом на захід: II корпус Генкока стояв у Торуфеір-Геп, V корпус Міда — при Елді-Геп, а XII корпус Слокама був відправлений в Лісбург. Коли Генкок прибув в Лісбург, він першим ділом почав наводити понтонний міст у Едвардс-Феррі. До 22 червня Гукер вже знав, що два корпуси Північновірджинської армії знаходяться десь близько Вінчестера, в корпус Юелла перейшов Потомак. Гукер вирішив відправити кілька корпусів своєї армії в Меріленд, щоб відрізати Юелла від основної армії. Насамперед він замінив командувача в Харперс-Феррі генерала на , якому більше довіряв. Пізно вночі 23 червня він наказав перейти всім корпусом (XII) Потомак і рухатися до Харперс-Феррі. Однак, днем 24 червня Хукер скасував цей наказ. Увечері він знову наказав перейти Потомак, але залишитися на північному березі охороною. Потім прийшов новий наказ: слідувати в Сенді-Хук (біля Харперс-Феррі). Ховард вже почав цей марш коли наказ знову був скасований. Едвард Коддінгтон писав, що коливання Гукера показують, що він цілий день не знав, що робити зі своєю армією.
Хоча кавалерія Плезонтона не змогла прорватися через заслони Стюарта, Гукеру все ж вдавалося отримувати інформацію про переміщення армії противника. В цьому була заслуга щойно сформованого Бюро Військової Розвідки, яким на той час керував полковник Джордж Шарп. Йому вдалося навербувати достатню кількість цивільних і військових інформаторів, які слали йому повідомлення про те, що відбувається. Дещо передавав і Мілрам з Вінчестера. І все ж Гукер поки не розумів задумів генерала Лі. 24 червня прийшло повідомлення від сигнальної станції на Мерілендських висотах:
|
Отримавши цю інформацію, Гукер вагався ще деякий час, після чого зрозумів, що відрізати Юелла від армії не вийшло просто тому, що вся армія Лі вже перейшла за Потомаком. Гукер змінив плани і вранці 25 червня наказав почати марш на північ, за Потомаком. Він знову призначив Рейнольдса командиром військової армії і послав йому відправити корпуси I, III і XI до Міддлатуна разом з кавалерією Стейхла, і зайняти ущелину Південних гір. Це було необхідно, щоб армія могла йти на Фредерік, не побоюючись бути атакованою з лівого флангу. Корпус Ховарда першим перейшов Потомак в 03:45. Кавалерія Стейхла перейшла річку в Янг-Айленд-Форд. І корпус перейшов річку в день, а III корпус прибув до річки вже в ночі, але отримав наказ продовжити марш в ночі. До полудня 26 червня корпус прийшов до річки Монокасі. Кавалерія зайняла перевалами в горах, але Рейнольдс залишився невдоволений генералом Штайохлу і 26 червня Гукер відправив Стейхла в Пенсильванію, в розпорядження генерала Кауча.
Решта корпусу Гукера перейшли Потомак 26 червня (XII корпус перейшов першим о 03:00). В силу особливостей географії Гукер був змушений переправляти всю свою армію через одну єдину переправу. Лі, який переходив Потомак приблизно в ці ж дні, був у вигідномішу становищі: він використовував дві переправи і дві колони його армії могли йти на північ, не заважаючи один одному. Проблеми Гукера посилила погода: 26 червня почався дрібний дощ. І все ж переправа пройшла без втрат і до вечора 27 червня вся Потомакська армія перебувала в Меріленді, близько Фредеріка і Міддлтауна.
Лі переходить Потомак
Лі майже тиждень простояв в долині Шенандоа, спостерігаючи за ситуацією в Лоудонській долині і чекаючи підходу корпусу Хілла. Його продовжувала турбувати проблема постачання. Найближчі станції залізниці знаходилися в Калпепер і Стаутоні, тому армію доводилося утримувати за рахунок місцевого населення. Коли 21 червня перша дивізія Хілла (дивізія Гета) прийшла в Беррівілл, корпус Юелла вже пішов в Камберлендську долину, але Лі розумів, що навіть два корпуси за рахунок долини Шенандоа довго прогодувати не вдасться. Частково тому він 22 червня направив Юелла далі на північ, а Стюарта — слідом за ним. Дивізія Андерсона з корпусу Хілла була направлена в Шефердстаун, щоб змінити там дивізію Ерлі, а Ерлі таким чином зміг би піти на посилення інших корпусів Юелла. Андерсон прийшов в Шефердстаун 23 червня і перейшов Потомак на наступний день (саме його переправу помітила станція на Мерілендських висотах).
Поки армія Гукера стояла на південь від річки Потомак, Лі міг без перешкод здійснювати рейди в Пенсиильванію і збирати там продовольство для армії. Але Гукер був занадто близько до переправ. Якби він зміг стрімким кидком піти за Потомак і вклинитися між Північновірджинською армією і корпусом Юелла (про що Гукер дійсно думав), Лі виявився б в складному становищі. Він уже потрапив в такий стан в ході Мерілендського кампанії і не хотів ризикувати ще раз. Тому він вирішив відправити свою армію двома колонами на північ, за Потомак, щоб опинитися ближче до корпусу Юелла. «Успіхи Юелла зробили необхідним, щоб вся інша армія опинилася поруч з ним», писав Лі в рапорті.
Лонгстріт 23 червня отримав наказ наступати на північ через Берревілл, Мартінсбег до Вільямспорту і почав марш вранці 24 червня. Першою йшла дивізія Пікетта, за нею артилерійський резерв, потім дивізія Худа і потім дивізія Мак-Лоузі. Сам Лі звернув штаб в Беррівілл і приєднався до дивізії Пікетта, проїхавши деякий час поруч з генералом , який тимчасово командував бригадою . Увечері 25 червня перші бригади Лонгстріта перейшли Потомак, а 26 червня перейшли інші частини корпусу. Генерал Лі разом з Лонгстрітом і Пікеттом перейшов річку дощового ранку 25 червня і став табором у гаю за 5 кілометрів від Вільямспорту.
У ці дні Лі найбільше хвилювали можливі дії Гукера. Він знав, що федерали навели міст в Едвардс-Феррі і турбувався, що Гукер випередив його на шляху в Пенсиільванію. З іншого боку, він сподівався, що Гукер піде за Потомак і відведе армію з Вірджинії. Ще 23 червня Лі написав президенту, що результатом кампанії може бути як мінімум відступ Гукера і зрив його планів на літній наступ. У тих же листах Лі радив президенту передати йому в посилення бригаду Монтгомері Корсе, а генерала Борегара відправити в Калпепер, щоб Гукер виділив хоча б частину сил для прикриття Вашингтона з півдня.
Переправа через Потомак зайняли близько доби, і вранці 26 червня Лі попрямував через Хагерстаун на Чамберсбург, куди також направлялися корпуси Лонгстріта і Хілла. У Чамберсбурзі він зустрів генерала Хілла. За Чамберсбургом, при дорозі на Геттісберг, в містечку Шаттерс-Вудс був тимчасово обладнаний штаб армії. Тут були прийняті деякі заходи для забезпечення безпеки місцевого населення — наприклад, офіцером заборонялося входити в Чамберсбург без спеціальної перепустки.
27 і 28 червня армія стояла табором біля Чамберсбургу; Лі очікував Стюарта, без якого продовжувати наступ здавалося небезпечно. Однак він не отримав ніяких новин про Стюарта, про противника, і навіть про свої ар'єргардні кавбригади. Він наказав Юеллу наступати на Гаррісбург, і збирався направити корпус Хілла туди ж. До кінця дня 28 червня відсутність новин стало його серйозно турбувати. Стюарт був йому вкрай необхідний на правому фланзі оскільки, за словами Фрімана, «це була основна місія Стюарта і фундамент всього плану операції, оскільки класичною пересторогою при вторгненні є наявність надійного кавалерійського прикриття між своєю армією і противником».
О 10 годині вечора 28 червня прибув офіцер зі штабу Лонгстріта і повідомляв, що прибув шпигун Генрі Харрісон, який працював на Лонгстріта. Лі не був схильний довіряти такого роду інформаторам, але через брак альтернативи він особисто допитав Харрісона. Той повідомив, що противник перейшов Потомак і що він особисто бачив два корпуси близько Фредеріка і два близько Південних Гір. Харрісон також повідомив, що новим командувачем Потомакської армії призначений генерал Мід.
Зміна командування Потомакської армії
27 червня армія Гукера займала зручну позицію між Фредеріком і Міддлтауном. Хороші дороги, залізниця і канал з'єднували його з базою в Вашингтоні, Потомак прикривав лівий фланг, а Південні Гори — фронт. Тут він і розробив свій план протидії противнику. Він вирішив рушити на захід уздовж північного берега Потомаку, з'єднатися з гарнізоном Харперс-Феррі і завдати удару по ар'єргарду Північновірджинської армії в Камберлендській долині. Він розраховував зібрати 25 000 чоловік (за його словами), «відправити їх в тил Лі, перерізати його комунікації, зруйнувати мости і захопити його обози, а потім повернутися до основної армії для битви». Цей план був розроблений і письмово викладено Гукеру 24 червня. «Ця пропозиція базується на тій ідеї, що ми не маємо наміру обійти його армію і вибити її з Меріленду, як було в минулому році, а хочемо лише перешкодити його маневрів, погрожуючи флангу і тилу», писав Воррен.
Гукер не сформулював цей задум у формальний наказ і не виклав його корпусним командирам з міркувань таємності. Однак він почав виконувати цей план і 25 червня направив XI корпус в долину між Катоктін і Південними Горами, а 26 червня надіслав туди ж I і XII корпуси. Кавалерійська дивізія Джуліуса Стейхла пройшла на захід через Фредерік і зайняла ущелини Кремптона в Південних горах. 26 червня Гукер особисто приїхав в Харперс-Феррі, щоб вивчити місцевість. Однак, ці задуми почали турбувати Лінкольна і Халлек, яким здавалося, що такий маневр відкриває шлях на Вашингтон.
Для здійснення своїх планів Гукер збирався залишити Харперс-Феррі і приєднати його гарнізон (дивізію генерала Френча) до своєї армії. Але 27 червня Халлек заборонив залишати Харперс-Феррі без крайньої необхідності. Щобільше, він надіслав Френчу листа з розпорядженням: «Не звертайте уваги на накази генерала Гукера». Це була свідома образа, тому що Халлек знав, що Френч покаже цей лист Гукеру. Почалося емоційне листування, в ході якого Гукер написав Халлеку, що поставлений в ситуацію, яка не дозволяє виконати дане йому завдання, і тому запросив відставку:
|
Халлек відповів, що не уповноважений звільняти генералів, призначених президентом. Однак, він давно шукав приводу позбутися Гукера (за свідченням начальника його штабу, ), і військовий секретар Стентон з президентом Лінкольном також поділяли його недовіру. Якась слабка віра в Гукера ще жила, але прохання про відставку в критичний момент кампанії підірвала її остаточно. Запит Гукера адміністрація президента зустріла з тривогою і полегшенням одночасно. Момент для зміни командування був вкрай невдалий, і згодом багато істориків засуджували це рішення як несвоєчасне. Ухваливши це ризиковане рішення, Лінкольн постарався здійснити його швидко, без широкого розголосу, і навіть без попереднього обговорення з Кабінетом.
У той же вечір був складений Генеральний наказ № 194 про відсторонення Гукера і призначення на його місце Джорджа Міда.
Генерал ще в травні (під час змови проти Гукера) розглядався генералами Потомакської армії як найвірогідніший кандидат на пост головнокомандувача. Імовірність заміни Гукера на Міда існувала все літо, але 25 червня Мід написав дружині, що його шанс явно упущений. Головною перешкодою йому бачилося відсутність прихильників в уряді, які могли б проштовхнути його кандидатуру. Однак же, писав Мід, ніхто не може назвати його інтриганом, що пробиває собі дорогу критикою попередників і вищого керівництва. Мід вирішив не переживати з приводу ймовірного підвищення і просто чекати розвитку подій.
Мід прибув зі своїм корпусом під Фредерік ввечері 27 червня, поїхав на зустріч з Гукером, але не знайшов його, і повернувся в свій штаб. Вночі, о 03:00, до нього з'явився полковник Джеймс Харді зі штабу Халлека, який повідомив, що приніс погані новини. Мід спочатку вирішив, що прийшов наказ про його арешт або відсторонення від командування, і вигукнув, що його совість чиста і він не знає за собою ніяких проступків. Харді передав йому наказ президента про призначення його командувачем армією. До цього наказу додавався лист Халлека, в якому містилися рекомендації, поради та пояснення нових повноважень Міда. Халлек рекомендував Міду розташувати армію так, щоб прикривати Вашингтон і Балтімор, і, якщо Лі попрямує до цих міст, то перехопити його і дати йому бій. В межах цього завдання Міду дозволялось діяти на свій розсуд. Це означало, що Мід ні за яких обставин не міг відкрити напрямок на Вашингтон без ризику бути відстороненим від командування за порушення інструкції.
У цьому ж листі Халлек давав Міду одне важливе право, якого раніше не мали командири Потомакської армії: він дозволив Міду усувати від посади будь-якого офіцера без узгодження з президентом і призначати нових офіцерів без урахування їх старшинства. Так само він отримав право прибрати з армії будь-якого офіцера і будь-яку цивільну особу (напр. Журналістів) на свій розсуд. Ці нові повноваження сильно підвищили ефективність управління армією і Мід широко користувався ними згодом.
Насамперед Мід разом з Харді і сином вирушив до Гукера. Харді передав Гукеру наказ про усунення, після чого обидва генерала сіли обговорити ситуацію, а незабаром до них приєднався і Баттерфілд. Ймовірно, Гукер виклав Міду суть свого конфлікту з Халлеком через Харперс-Феррі, розповів йому про розташування корпусів армії, але нічого не повідав про позицію противника і не поділився ніякими планами. Ймовірно, що у Гукера не було планів, і він припускав імпровізувати по ходу розвитку подій. Мід покинув штаб з сумним виразом обличчя і сказав синові: «Що ж, Джордж, ось я і командир Потомакської армії».
О 07:00 Мід відправив Халлеку офіційне повідомлення про прийняття командування. Гукер залишився в штабі до 18:00, він склав прощальне звернення до армії і потім відбув в Балтімор за подальшими розпорядженнями. Мід ж, згідно з традицією, повинен був насамперед замінити начальника штабу. Він викликав на переговори Сета Вільямса, Говернора Воррена і , але всі вони відмовилися прийняти посаду з різних причин. Мід був змушений попросити Баттерфілда залишитися на посаді на деякий час. Мід так само залишив на своїх місцях Генрі Ханта (шефа артилерії), (начальника тилової поліції) і (квартирмейстера армії).
Приймаючи командування, Мід повідомив Халлеку, що збирається наступати на північ, щоб не дати противнику перейти Саскеханну. Для цієї мети Мід почав зосереджувати корпусу армії біля Фредеріка. XII корпусу було наказано прийти під Фредерік і в полудень корпус був на місці. VI корпусу було наказано рухатися з Пулсвілла по дорозі на Балтімор до Нью-Маркета. III корпусу було наказано встати на північний схід від Фредеріка. II корпусу було велено встати в трьох милях на південь від Фредеріка. Генералу Рейнольдсу було наказано так само відправити три корпуси, що знаходяться під його командуванням, до Фредеріку. Одночасно Мід вирішив реорганізувати кавалерію, щоб підвищити її ефективність. Порадившись з Плезонтоном, він запросив Халлека зробити відразу трьох капітанів в бригадні генерали. Це були , і . Плезонтон перетворив кавалерійську дивізію Стейхла в Третю Дивізію свого кавалерійського корпусу, призначив командиром Джадсона Кілпатріка, передав дві бригади цієї дивізії Фарнсворту і Кастеру, а Мерріт очолив бригаду в дивізії Джона Бьюфорда. Кінна артилерія була зведена в дві бригади під командуванням Джеймса Робертсона і Джона Тідболла.
Вдень Мід отримав лист від Халлека, в якому говорилося, що Мід може використовувати в своїх цілях гарнізон Балтімора і загін Кауча в Гаррісбурзі. Халлек так само повідомив про , який знаходився біля Вашингтона, і з яким генерал , командир столичного гарнізону, не міг протидіяти через відсутність кавалерії. Мід розпорядився відправити на перехоплення Стюарта дві кавалерійські бригади, але в іншому не став надавати цій події великого значення. Міда найбільше турбувала дивізія Френча в Харперс-Феррі. Генерал Баттерфілд наполягав на тому, що її потрібно якомога швидше відвести з Харперс-Феррі і приєднати до основної армії. Мід теж прийшов до думки, що Харперс-Феррі утримувати безглуздо, тому ввечері 28 червня наказав Френчу евакуювати все федеральне майно в Вашингтон під охороною загону в 3000 чоловік, а іншу частину дивізії відправити на з'єднання з Потомакською армією. Мід не став чекати санкції Халлека, пославшись на те, що телеграфні лінії пошкоджені кавалерією Стюарта. Френч в результаті вирушив із загоном 6 000 осіб у Фредерік, але прийшов туди лише вдень 1 липня.
Отримавши в своє розпорядження всю Потомакську армію, Мід повинен був організувати її наступ на північ. Це була складне логістичне завдання, оскільки армія складалася з семи піхотних корпусів, кожен з яких, з обозами і артилерією, займав від 10 до 18 миль дороги. Мід ретельно спланував маршрут кожного корпусу, розраховуючи, що армія пройде 25 миль на північ від Фредеріка за два дні (потім термін скоротили до одного дня) і до кінця дня 29 червня займе позицію між Еммітсбургом і Вестмінстером. За 24 години Мід зумів завершити всі приготування і підготувати армію до старту вранці 29 червня. Генерал Хемфріс згодом писав, що ніколи ще армія не справлялася так вміло. Попри окремі накладки і затримки, армія виконала поставлене завдання і до вечора 29 червня II корпус прийшов в Юніонтаун, I і XI в Еммітсбург, а дві кавалерійські дивізії стояли в Феірфілді і Літтлтауні на передовій позиції. Мід не знав планів противника і посилив свій лівий фланг на випадок, якщо жителі півдня раптово перейдуть Південні гори. Сам Мід розмістив штаб в Мідлбурзі і там склав маршові накази на 30 червня. Він скоротив темп наступу: штаб повинен був переміститися всього на 6 миль на північ від, в Тенейтаун.
Події 30 червня змусили Міда змінити плани. Він дізнався, що противник переміщається в напрямку на Геттісберг. Мід вирішив ще більше посилити лівий фланг і направив II корпус в Тенейтаун, а III корпус в Еммітсбург. Рейнольдс отримав повноваження розпоряджатися всіма трьома корпусами (I, XI, III). Дивізія Бьюфорда ще 29-го числа була відправлена Плезонтоном в Геттісберг, і по шляху Бьюфорд, ймовірно, розмовляв з Рейнольдсом в Еммітсбурзі. О 11:00 Бьюфорд прибув в Геттісберг, де дізнався про наближення піхоти противника. Він відразу ж повідомив про це Рейнольдса. Той ще не знав, звідки саме чекати головного удару і про всяк випадок перемістив I корпус до мосту через Марш-Крік, а штаб корпусу розмістив біля мосту в таверні Моріца. До 23:00 він разом з Ховардом очікував наказів від Міда на наступний день, але так і не отримав їх.
Пайп-Крикський циркуляр
30 червня штаб Міда прибув в Тенітаун (Меріленд), де Мід видав два важливих накази. У першому він розпорядився почати загальний наступ до Геттісберга 1 липня. (Від Геттісберга до корпусів його армії було від 5 до 25 миль). Другий наказ, знаний як Пайп-Крикський Циркуляр, вимагав звести оборонні укріплення на річці Біг-Пайп-Крик. Мід подумував про те, щоб зайняти ці позиції, в надії, що Лі атакує їх. У разі розгрому при Геттісберзі ці позиції могли б допомогти утримати вашингтонський напрямок. Позиція на Пайп-Крик розумілася їм як основна, і лише 2 липня, переконавшись в тому, що позиція під Геттісбергом досить вигідна, він вирішив не відходити до річки Пайп-Крик. Уже після війни Пайп-Крикський Циркуляр був використаний ворогами Міда для його дискредитації. Міда звинуватили в нерішучості і готовності відступити з позиції під Геттісбергом. Були свідчення, що він уже ухвалив рішення про відступ, і тільки атака корпусу Лонгстріта 2 липня перешкодила цьому.
Згідно циркуляру, армія повинна була зайняти позицію фронтом від Мідлбурґу до Манчестера. На цій позиції армія прикривала дороги на Балтімор і Вашингтон, а ланцюг висот, знаний як Паррс-Рідж давав армії запасну позицію на випадок відступу від Пайп-Крику. У циркулярі Мід вказав, що ця позиція призначена для відбиття атаки, і що розвитку подій в будь-який момент може привести до того, що армія почне наступ з цієї позиції. З іншого боку, Мід вказав, що збирається наступати тільки в тому випадку, коли це буде однозначно вигідно. Мід не намагався наступати до Геттісберга ще й тому, що не знав точно, де саме Лі перейде Південні Гори. Лі міг перейти їх на південь від Кештауна і по дорозі Вейнсборо — Вестмінстер вийти у фланг армії Міда. З цієї точки зору позиція на Пайп-Крик була вигідніша, ніж позиція під Геттісбергом. Але в будь-якому випадку, цей циркуляр говорить про те, що Мід думав переважно про оборону, віддаючи Лі ініціативу.
Концентрація Північновірджинської армії
Коли 28 червня о 10:00 генерал Лі дізнався від Харрісона про близькість Потомакської армії, він відразу ж скасував наступ на Гаррісбург і відправив Юеллу новий наказ. У ньому він повідомив, що Гукер перейшов Потомак, тому Юеллу необхідно повернутися в Чамберсбург. Цей лист Юелл отримав, ймовірно, вранці. Але за ніч Лі змінив план. Донесення Харрісона згадувало про два федеральні корпуси біля Південних Гір — ці корпуси могли перерізати комунікації Північновірджинської армії. Лі не залежав від поставок продовольства, але потребував в регулярному підвезенні боєприпасів. План федерального вторгнення в Камберлендську долину дійсно існував, але був скасований після зсуву Гукера. Лі не знав цього, тому вранці, о 07:30, він відправив Юеллу другий наказ: він велів йому йти до Хейдлерсбурга, а звідти прямувати до Геттісберга або Кештауна. Позаяк дивізія Джонстона вже виступила з Карлайла на Чамберсбург, то Джонстону було наказано слідувати до Шіппенсбургу, а там повернути на Кештаун.
Одночасно Лі відправив інші дивізії своєї армії на схід від Чамберсбургу. Найбільше його турбувала відсутність Стюарта і його кавалерії. Вранці 29 червня офіцер, який прибув з Вірджинії, повідомив, що за його даними, ще 27 червня Стюарта бачили в Вірджинії. Лі був здивований і сильно стривожений. Весь день він питав, чи немає новин про кавалерії, але нічого не дізнався. З'ясувалося, що кавалерійські бригади Робертсона і Джонса з якоїсь причини залишилися в долині Шенандоа. Через це коней бракувало навіть для фуражировок, і доводилося використовувати для цього коней з артилерійського обозу.
Корпус Хілла почав марш вранці 29 червня. Дивізія Генрі Гета йшла першою і прибула в Кештаун ввечері, опинившись на відстані восьми миль від Геттісберга. У Гета утворився цілий вільний день (до підходу інших дивізій) і він вирішив витратити його на рейд в Геттісберг, щоб роздобути там продовольства або взуття. Для цих цілей він вибрав бригаду Джеймса Петтігрю. Гет попередив його, що в Геттісберзі можуть виявитися ополченці, але якщо раптом там виявляться частини Потомакської армії, Петтігрю не повинен вплутуватися в бій. Вранці 30 червня Петтігрю відправився в Геттісберг, взявши з собою 55-й Вірджинський піхотний полк для підтримки. На підході до Геттісберга вони зустріли людину, яку лейтенант Льюїс Янг (ад'ютант Петтігрю) потім назвав шпигуном Лонгстріта. Стівен Сірс припустив, що це міг бути Харрісон. Від нього Петтігрю дізнався, що до міста підходить федеральна кавалерія, тому, опитавши ще деяких місцевих жителів, він повернув бригаду в Кештаун і доповів про положення Гету.
В офіційному рапорті Генрі Гет написав так:
|
Хілл і Гет з недовірою сприйняли повідомлення Петтігрю, оскільки у цього офіцера не було військової освіти і бойового досвіду. Хілл сказав, що він тільки що радився з генералом Лі і у того є інформація, що противник стоїть під Мідлбурґом і не звернув табір. Тоді Петтігрю запросив лейтенанта Янга, якого Хілл добре знав. Янг підтвердив, що помічена в Геттісберзі кавалерія дійсно виглядає, як добре тренований підрозділ, а не як ополченці. Хілл все ще сумнівався, але дозволив Гету відправитися вранці в Геттісберг і розібратися, що там відбувається.
Першим в Кештаун йшов корпус Хілла, за ним — корпус Лонгстріта. Річард Юелл отримав цей наказ і передав його дивізійним командирам, але кавалерійська бригада Дженкінса отримала цей наказ тільки через добу — і це затримало Дженкінса на шляху до Геттісберга.
Битва під Геттісбергом
Основна стаття: Битва під Геттісбергом
День перший
Вранці 1 липня дивізія Генрі Гета вирушила в Геттісберг, щоб, як було погоджено з корпусним командиром, з'ясувати ситуацію в містечку і запастися взуттям. Слідом за Гетом генерал Хілл відправив дивізію і артилерійський батальйон Девіда Мак-Інтоша. Разом це були вельми великі сили, які цілком могли втягнути армію в великий бій. Хілл ніде не пояснив, навіщо він відправив до Геттісберга цілих дві дивізії і чи було це узгоджено з головнокомандувачем. Гет почав марш о 05:00, але стартова точка його маршу невідома. О 07:30 голова колони вийшла до мосту через Марш-Крік і в цей час пікети Бьюфорда зробили перший постріл по колоні.
Гет розгорнув війська в бойову лінію (на що у нього пішло приблизно 90 хвилин) і почав наступ на хребет Херр-Рідж. Зайнявши хребет, він побачив федеральні війська на наступному хребті. Замість того, щоб відступити або зайняти оборонну позицію, Гет наказав бригадам Арчера і Девіса атакувати. Федеральна кавалерія зайняла оборону на хребті Мак-Ферсона, і в цей час до них підійшли дві бригади I корпусу разом з генералом . Конфедерати атакували хребет Мак-Ферсона, але були відбиті, при цьому в полон потрапив генерал Арчер. Федерали втратили генерала Рейнольдса, який здав командування на поле бою генералу Даблдею.
Гет відвів бригади назад на хребет Мак-Ферсона, і в битві утворилася пауза. На поле бою прийшли всі три дивізії I корпусу і весь XI корпус Олівера Ховарда. Тим часом дві дивізії корпусу Юелла наближалися до Геттісберга з півночі: дивізія Роудса по Мамсбурзькій дорозі і дивізія Ерлі по Гаррісбурзькій дорозі. Близько 14:00 Роудс вийшов на поле бою і атакував фланг I корпусу. Ця атака була відбита з важкими втратами. Генерал Лі тільки що прибув на поле бою; він бачив атаку Роудса, і генерал Гет запропонував йому підтримати Роудса, але Лі не дав згоди на це, все ще сподіваючись уникнути генеральної битви.
О 16:00 дивізія Ерлі підійшла по Гаррісбурзькій дорозі до річки Рок-Крік і атакувала корпус Ховарда. Корпус кинувся навтіки. Роудс знову послав в атаку свою дивізію, і в цій ситуації Лі зрозумів, що бій неминучий, і наказав Гету атакувати: Гет послав в бій бригади Брокенбро і Петтігрю. I корпус відступив на Семінарський хребет, і тоді Лі послав в бій свіжу дивізію Вільяма Пендера. Атаковані з трьох напрямку, I і XI федеральні корпусу стали відступати через Геттісберг на Цвинтарний пагорб.
Тепер Північновірджинській армії треба було зробити наступний крок, але до нього ніхто не був готовий, тому що ніхто не очікував і не хотів бою в цей день. Хілл вирішив, що його дивізії зазнали серйозних втрат і посилати їх на штурм пагорба ризиковано. Генерал Роудс теж не наважився штурмувати пагорб. Річард Юелл вирішив, що Цвинтарний пагорб — занадто сильна позиція і атакувати її без підтримки дивізій Хілла небажано. У підсумку, зайнявши Геттісберг, жителі півдня витратили дві години часу, але так і не прийшли до якого-небудь рішення.
День другий
Рано вранці 2 липня генерал мав на позиціях вже 4 корпуси. II корпус генерала Генкока був розміщений на цвинтарних пагорбах, а III корпусу генерала Дена Сіклса було наказано зайняти позицію лівіше Генкока.
Того ранку генерал Лі вирішив атакувати лівий фланг Потомакської армії. З ранку, близько 04:00, він відправив на розвідку штабного офіцера Самуеля Джонстона. Джонстон повернувся через три години, доповівши, що вивчив всю місцевість аж до того, що піднявся на висоту Літл-Раунд-Топ. Сам зміст цієї доповіді не зберігся, але імовірно Лі прийшов до думки, що лівий фланг Потомакської армії нічим не прикритий. Ґрунтуючись на доповіді Джонстона, він наказав корпусу Лонгстріта висуватися до персикового саду, щоб звідти почати атаку.
Лонгстріту не сподобався цей план. Він запропонував не продовжувати бій, а почати обхід лівого флангу противника, щоб відрізати його від Вашингтона. Але Лі не схвалив цей план.
Корпус Лонгстріта пізно прийшов до Геттісберга, а потім опинився на невірній дорозі, і в підсумку тільки на 15:00 Лонгстріт вийшов до висоти у Персикового саду, де виявив III федеральний корпус. Вирішено було, що дивізія Мак-Лоузі атакує Персиковий сад, а дивізія Джона Худа буде йти на правому фланзі і виб'є противника з хребта Хукс-Рідж і висоти Літл-Раунд-Топ. О 16:00 Худ почав наступ. Його бригади зуміли захопити Хукс-Рідж, але запеклий не дав результату. Сам Худ був поранений в самому початку наступу.
Тим часом дивізія Мак-Лоузі вступила в , перекинула федеральну дивізію і майже прорвала фронт Потомакської армії. На стику дивізій Мак-Лоузі і Худа знаходилося пшеничне поле, знане як Вітфілд. Конфедератам вдалося захопити його, але генерал Генкок кинув в контратаку дивізію Колдуелла. Колдуелл зумів відбити поле, але потім був зупинений і почав відступати. До кінця дня конфедератам вдалося відтіснити противника на другу лінію оборони, але прорвати його позиції не вдалося.
О 20:00 Мід написав до Вашингтона, що відбив всі атаки, але не може впевнено сказати, що йому потрібно робити далі: наступати або відступати. Через годину він викликав в штаб Джорджа Шарпа, а потім інших корпусних генералом армії. Всього зібралося 12 осіб (Мід, Ньютон, Генкок, Гібон, Бірн, Сайкс, Седжвік, Ховард, Вільямс, Слока, Батерфілд і Воррен). Мід поставив генералам три питання: 1) Чи повинна армія залишатися на позиції або відступити? 2) Якщо залишатися, то чи варто атакувати? 3) Якщо не атакувати, а чекати атаки, то як довго? По першому питанню всі зійшлися на тому, що треба залишатися на позиції. По другому всі одноголосно вирішили, що армія не готова для атаки. По третьому питанню думки були різні, але всі сходилися на тому, що рано чи пізно треба атакувати.
День третій
З урахуванням відносного успіху Лонгстріта 2 липня, Лі вирішив з ранку 3 липня повторити атаку, підсиливши Лонгстріта свіжою дивізією Пікетта. Атаку передбачалося почати приблизно о 04:30, одночасно з атакою корпусу Юелла. У зазначений час Лі прибув на позиції корпусу Лонгстріта і виявив, що до атаки нічого не готово. Лонгстріт сказав, що дві його дивізії понесли занадто великі втрати 2 липня і не зможуть адекватно підтримати Пікетта. Щобільше, він знову запропонував замість атаки почати обхід федеральної лінії праворуч. Лі довелося змінювати плани. Дивізія Пікетта повинна була наступати по колишньому плану, в напрямку на Цвинтарний хребет, але для її підтримки було виділено дві дивізії корпусу Хілла: під командуванням (колишня дивізія Пендера) і Петтігрю (колишня дивізія Гета).
О 13:07 почалася артилерійська підготовка атаки, але вогонь артилерії виявився в цілому малоефективним. Приблизно через 40 хвилин бомбардування генерал Александер порадив Пікетту починати, інакше у артилерії не залишиться боєприпасів для артилерійського супроводу. Почалася атака, знана як «». Близько 15 000 чоловік рушили в наступ на позиції II федерального корпусу, але були відбиті з важкими втратами. Армія втратила вбитими і пораненими 6 555 осіб. Федерали втратили 1500 чоловік.
Приблизно в цей самий час кавалерійська дивізія Кілпатріка вийшла до правого флангу Північновірджинської і Кілпатрік кинув в атаку бригади Мерріта і Фарнсворта. Ця атака, знана як «Атака Кілпатріка» була відбита з важкими втратами. Серед убитих був і генерал Фарнсворт.
Відступ Лі
Після атаки Пікетта конфедерати повернулися на свої позиції на Семінарському хребті і стали зводити укріплення в очікуванні контратаки противника. Мід, в свою чергу, так само чекав повторення атаки, але вона не відбулося і ввечері теж, він відправив до Вашингтона короткий рапорт. Не називаючи подію перемогою, він лише повідомив, що атака противника відбита з важкими втратами. Наступальні можливості армії Півдня були вичерпані, але у Лі залишався шанс на вдалий поворот подій — він сподівався, що Мід атакує його позиції на Семінарському хребті. Коли 4 липня цієї атаки не відбулося, Лі зрозумів, що повинен відступати. Навіть якщо він зуміє відбити атаку США, він все одно не зможе прогодувати армію на тій обмеженій ділянці території, яку контролює. Він так само не зможе отримати підкріплення з Півдня. Боєприпасів у армії залишалося приблизно на одну велику битва. Але в будь-якому випадку, причиною була деморалізація армії, про яку писали потім журналісти і навіть деякі офіцери Потомакської армії.
Після трьох днів боїв Північновірджинська армія скоротилася на третину, втративши 20 451 особу (якщо не більше), але переважно зберегла офіцерський склад, якщо не брати до уваги дивізію Пікетта і Гета. Артилерія в цілому була в хорошому стані і крім того, 3 липня кавалерія знову почала виконувати свої прямі обов'язки. Армія була все ще небезпечна для противника.
Ще ввечері 3 липня Лі порадився з деякими офіцерами і наказав відвести армію на зручнішу позицію: корпус Юелла залишив Геттісберг і відступив на Дубовий і Семінарський хребти. Конфедерати спорудили укріплену лінію, яка простяглася на 4 кілометри від Мамсбурзької до Еммітсбурзької дороги. Під прикриттям цієї позиції Лі відправив у тил обози зі спорядженням і тими пораненими, які були здатні перенести марш. Разом з ними були взяті ті тяжкопоранені поранені, яких не можна було залишити: генерали Худ, Хемптон, Пендер і Скейлс. Довелося залишити 6 802 поранених, стан яких не давав можливості їх евакуювати — в їх числі Тримбла і Кемпера.
Обоз з пораненими (яких було близько 8000 чоловік) був відправлений у тил під керівництвом генерала Імбодена, в розпорядженні якого був загін в 2 100 кавалеристів, артилерійська батарея, і ще дві кавалерійські бригади: Фіцхтю Лі і Хемптона. Імбодену було наказано виступити 4 липня о 17:30 з Кештауна, обійти Чамберсбург по дорозі на Грінвуд, і прибути в Грінкасл до ранку 5 липня. Звідти він повинен був відправитися в Вільямспорт і там перейти Потомак. У Мартінсбурзі він повинен був залишити обоз і повернутися в Чамберсбургу. Крім цього обозу, був сформований ще один, якому було наказано йти на Хагерстаун через Феірфілд. Обидва обози відбули днем під сильним дощем. Вранці того ж дня Лі запропонував Міду обмін полоненими, але Мід відмовив, пославшись на відсутність у нього таких повноважень. У будь-якому випадку, він не став би повертати полонених, вже відправлених далеко в тил. Трохи пізніше прийшов парламентер федеральної армії і повідомив, що в руках федералів знаходиться поранений генерал Лонгстріт, і вони готові віддати його, щоб конфедерати зайнялися його лікуванням. Ймовірно, за Лонгстріта був прийнятий поранений генерал Армістед. Лонгстріт сам відповів парламентарю, що здатний сам собою зайнятися.
Оскільки 4 липня Потомакська армія не стала атакувати, то Лі розпорядився почати відступ. Як тільки стемніло, корпус Хілла вирушив на захід по Феірфілдській дорозі. Йшов сильний дощ, тому марш займав більше часу, ніж Лі розраховував. Мід не протидіяв відступу: він був упевнений, що Лі ретельно зміцнив гірські проходи, і захопити їх буде не просто. Тим часом, якби він зумів захопити Феірфілд, то Лі довелося б відводити армію по довшій Чамберсбурзькій дорозі, і Мід отримав би шанс сильно послабити, а то й повністю розбити супротивника. Ні до ні після, в ході цієї кампанії, Міду не випадало такого вдалого шансу. Але Мід ще не зрозумів, чи збирається Лі відступати. Вранці 4 липня він повідомив генералу Френчу (загін якого стояв у Фредеріка), що Лі відступає, і необхідно зайняти Мерілендські висоти і перевали в Південних Горах. Через кілька годин стало ясно, що Північновірджинська армія стоїть на місці, і Мід скасував наказ. Френч, втім, за особистою ініціативою відправив кавалерію в Фоллінг-Уотерс, і вона знищила там єдиний міст через Потомак.
Одночасно Мід, залишаючись на позиціях основною частиною армії, вирішив послати кавалерію в тили противника. Вже вранці 4 липня він наказав Плезонтону діставати супротивника наскільки можливо. Бригада Ірвіна Ґрегга вирушила через Хантерстаун на Кештаун, інші були відправлені в південному напрямку. Дивізія Бьюфорда (бригади Гембла і Девіна) вирушили з Вінчестера у Фредерік, а дивізія Кілпатріка — в Еммітсбург, де з'єдналася з бригадою Пеннока Х'ю. В результаті Плезонтон з незрозумілих причин розкидав по різних напрямках всю дивізію Макмартрі Ґрегга, залишивши цього здібного командира без діла на цілий тиждень. В цілому Плезонтону вдалося вчасно пустити в справу кавалерію, але він розсіяв її по занадто широкому фронту.
На заході 4 липня загін Кілпатріка прибув до околиці Феірфілда і атакував хвіст колони Юелла. Відбулася битва в Монтерейській ущелині, в ході якого Кілпатріку вдалося захопити частину обозу і 1500 полоненими. Кілпатрік повідомив у рапорті, що захопив весь обоз Юелла {{sfn|Coddington|1968|p=548 — 549}}.
Увечері 4 липня Мід зібрав військову раду, на яку запросив 9 генералів: Ньютона, Хейса, Бірна, Сайкса, Седжвіка, Ховарда, Слокама, Воррена і Плезонтона. Він нагадав їм про необхідність прикривати напрямок на Вашингтон і попросив поради щодо подальших дій. Для початку він з'ясував, що може розраховувати на 55 000 боєздатних піхотинців. Він знав від розвідки, що противник підкріплень не отримає. Залишалося вирішити, чи повинна армія залишитися на своїй позиції? Генерали вирішили залишатися. Тоді він запитав, чи варто атакувати противника? Генерали висловилися категорично проти. Мід запитав, чи варто почати наступ через Еммітсбург на Вільямспорт? Генерали вирішили, що це хороший варіант, який дозволяв прикривати Вашингтонської напрямок.
На раді вирішено було провести розвідку під керівництвом Воррена, а вранці 5 липня Мід велів Баттерфілду підготувати маршові накази для наступу, яке передбачалося здійснити виходячи з результатів розвідки. Армію звели в три крила:
- Крило Седжвіка: I, VI, і III корпуси.
- Крило Слокама: II і XII корпуси.
- Крило Ховарда: V і XI корпуси.
Передбачалося, що ці три крила підуть за трьома різними дорогами і зустрінуться в Мідлбурзі увечері 7 липня. Тим часом вранці VI корпус почав готуватися до розвідки, і в полудень почав наступ. Бригада генерала Торберта йшла в авангарді. Вона пройшла 6 миль до Феірфілда, де зіткнулася з ар'єргардами корпусу Юелла, бригадою Гордона. Відбулася невелика перестрілка, після якої Воррен повернувся до Геттісбергу, де передав Міду, що конфедерати, мабуть, зайняли позицію при Феірфілді і готуються дати бій. Мід негайно припинив наступ своїх корпусів, а III і I корпусам було доручено потримати Седжвіка, якщо буде потрібно. Вранці 6 липня Мід наказав Седжвіку продовжити наступ, але Седжвік відповів, що передбачає сильні зміцнення в горах, тому наступати може бути небезпечно, але він відправив на розвідку бригаду Нейла. Мід у відповідь наказав рішуче наступати всім корпусом. Однак, в полудень Мід вважав наступ через Феірфілд безглуздим. Він наказав Седжвіку припинити наступ, залишити в горах тільки бригаду Нейла, а корпус відвести до Еммітсбургу. Іншим корпусам було наказано відновити марш до Мідлбурґу вранці 7 липня. В результаті Мід втратив півтора дні часу, що сильно зашкодило його репутації.
Вільямспорт, 6 липня
6 липня дивізія Бьюфорда, чисельністю близько 4 000 осіб, виступила з Фредеріка близько 04:00 і попрямувала до Вільямспорта. Бьюфорд знав, що там знаходиться великий обоз, який йшов з Геттісберга через Кештаун і Хантерстаун під командуванням Джона Імбодена, і він вирішив не дати обозу піти за Потомак. Імбоден, відступаючи до Вільямспорта, вже потрапив під атаку федеральної кавалерії в Грінкаслі, а потім під атаку кавалерії з колишнього гарнізону Вінчестера. Коли ж він привів залишки обозу в Вільямспорт, то виявив, що понтонний міст в Фолліна-Уотерс знищений (диверсією Френча), і єдиний зв'язок з вірджинським берегом — це поромна переправа, яка дозволяє переправити не більше двох візків за раз.
Дізнавшись про наближення Бьюфорда, Імбоден встиг розгорнути свою артилерію (22 гармати), кавалерію, роздати зброю вагонерам і був готовий утримувати позицію в будь-яку ціну. У нього було 2 500 осіб (з них 700 вагонери) проти 3 500 чоловік загону Бьюфорда. О 17:00 кавалерія Бьюфорда атакувала пікети конфедератів і відкинула їх майже до самих обозів, але Імбоден втримав Вільямспорт і навіть зумів контратакувати. В цей час Бьюфорд почув залпи гармат Кілпатріка на півночі, і запропонував йому з'єднатися флангами. Кілпатрік в той день атакував кавалерію Стюарта в Хагерстауні, але зіткнувся з піхотною бригадою Іверсона, і змушений був відійти. Отримавши повідомлення Бьюфорда, він вирушив до нього на допомогу. Але відхід Кілпатріка відкрив правий фланг Бьюфорда, який в результаті відступив разом з Кілпатріком в сторону Бунсборо. Бьюфорд чесно зізнався, що досягти поставленої мети не вдалося. Бій, що стало відомим, як «бій вагонерів» (Wagoners 'Fight), врятував для Конфедерації 4 000 возів, близько 10 000 тяглових тварин і дозволило утримати шлях відступу для решти армії.
Лі в Вільямспорті
Ар'єргард Північновірджинської армії прибув в Хагерстаун вранці 7 липня, і Лі відразу ж приступив до вивчення ділянки вздовж дороги Хагерстаун-Вільямспорт. Джеб Стюарт відігнав федеральну кавалерію досить далеко на схід, що дало можливість генералу Лі безперешкодно працювати над створенням оборонної позиції. Місцевість навколо Вільямспорта, Фолліна-Уотерса, Даунсвілла і Джонс-Кроссроудса була зручна для оборони, і Лі провів кілька днів у вивченні місцевості і консультаціях з інженерами. До 11 липня інженери вибрали лінію висот, відому як хребет Селсбері-Рідж, який правим флангом впирався в Даунсвілл, а лівим — в Хагерстаун. Невелика річка Конокочегі-Крік прикривала підходи зі сходу. На цій позиції південці швидко звели потужну лінію укріплень, особливо багато уваги приділивши артилерійським позиціям. Єдиною слабкістю цієї лінії була її надмірна довжина — вона тягнулася на 6 або 8 миль, від чого її було важко утримувати. До 12 липня укріплення були повністю побудовані і саме в цей час до позиції підійшла армія Міда.
Лі намагався розтягнути лінію оборони настільки широко, наскільки можливо, щоб забезпечити максимальне прикриття своїм фуражирам. Після завершення всіх робіт корпус Лонгстріта зайняв правий фланг, що примикає до Потомаку, корпус Хілла — центр, а корпус Юелла — лівий фланг. Кавалерія Стюарта сконцентрувалася на лівому фланзі, щоб атакувати тил і фланг противника, якщо той надумає наступати. Позиція була дуже вигідною, і Лі сподівався, що Мід його атакує. «О, як ми всі бажали, щоб він прийшов і атакував нас, — писав потім Портер Александер, — точно так само, як ми атакували його під Геттісбергом».
Наступ Міда
Корпуси Міда почали марш в сторону Фредеріка вранці 7 липня. За цей день їм вдалося пройти 15 — 20 миль. Корпус Слокама пройшов навіть 29, до Уолксвілла, а XI корпус рухався швидше за всіх: деякі його підрозділи пройшли 34 миль. До кінця дня основна частина корпусів перебувала між Міддлтаун і Механіктауном. Фактично армія за один день подолала відстань, яку Мід розраховував пройти за 2 — 3 дні. Але на цьому його швидкості сповільнилися: дощі 7 липня зробили дороги майже непрохідними. VI корпус витратив все 8 липня на те, щоб перетягнути артилерію через Південні Гори. Піхоті довелося використовувати довші (але поліпшені) дороги, що так само сповільнило швидкості.
Мід між тим розмістив штаб під Фредеріком (7 липня) і прийняв деякі заходи щодо реорганізації армії. Позаяк поранений Баттерфілд покинув армію 3 липня, то 8 липня Мід призначив на посаду начальника штабу Ендрю Хемфріза. Дивізію Хемфріз очолив бригадний генерал Генрі Прайс. Генерал Ньютон залишився на чолі I корпусу, а Александр Хейс — на чолі II корпусу, хоча ці генерали чи були адекватною заміною Рейнольдсу і Хенкоку. Генерал Вільям Френч отримав наказ очолити III корпус замість пораненого Сіклса, а частини його дивізії були розподілені по III і I корпусам. Це поповнення, близько 8 000 осіб, частково компенсувало втрати тих полків, у яких скінчилися терміни служби. В цілому з урахуванням вибули і прибулих підрозділів чисельність армії зросла приблизно на 6 000 осіб. У наступні дні Міду вдалося довести це число до 12 000 чоловік. Крім того, з півночі наближалися підрозділи, що не входять в Потомакську армію і недостатньо надійні, але вони як мінімум могли перешкодити армії Лі.
9 липня Потомакська армія стояла на захід від Південних гір, розтягнувшись фронтом від Бунсборо до Роресвілла. Мід припускав, що противник знаходиться десь між Хагерстауном і Вільямспортом і, з огляду на непрохідності Потомаку, готовий до оборони. Наступні три дні Мід займався обережним маневруванням, намагаючись не втягнутися в бій з противником, який займав сильну позицію. За ці дні він встиг завершити ротацію командирів і розподіл підкріплень.
О 20:00 12 червня Мід зібрав генералів Потомакської армії на нараду. Були запрошені Хемфріз (як новий начальник штабу), Водсворт (заміщав Ньютона), Хейс, Френч, Сайкс, Седжвік, Ховард, Слока, Плезонтон і Воррен. Мід повідомив їм, що ще не знає, як і де варто атакувати, але пропонує все ж спробувати на наступний день. Пропозиція схвалили Водсворт і Ховард, а також Хемфріз, Воррен і Плезонтон. Але їхня думка важила не багато, тому що останні троє не командували корпусами, Ховард був скомпрометований невдачею під Геттісбергом, а думка Водсворта не враховувався, бо Ньютон, якого він заміщав, був проти. Проти висловилися п'ять генералів: Хейс, Френч, Сайкс, Седжвік і Слока. Седжвік висловився від імені всіх, і сказав, що Мід недавно здобув перемогу і не варто тепер ризикувати. Ховард потім писав, що ніколи не зустрічав у корпусних командирів такого одностайного небажання боротися. У цій ситуації Мід був змушений відкласти атаку як мінімум до з'ясування точної позиції противника.
У 1864 році Мід сказав представникам Конгресу, що атака 13 або 14 липня перетворилася б в Геттісберг навпаки — Лі стояв би в обороні, а Мід б наступав.
Відступ Лі за Потомак
До 13 липня рівень річки Потомак у Вільямспорт впав до 4 футів. Це було головною умовою для відступу, тому що попри те, що понтонний міст в Фоллінг-Уотерс був уже побудований, армії була потрібна ще одна точка переправи. Лише за дві переправи можна було перевести за Потомак три піхотних корпуси за одну ніч. Лі наказав розпочати евакуацію вночі 13 липня. На заході корпус Юелла відступив від Хагерстауна до Вільямспорта і почав переправу по броду. Кавалерія Стюарта отримала наказ відступити останньою і прикривала відхід. На вірджинській стороні розвели багаття, як напрямок. Найвищі солдати встали поперек річки, щоб нікого не віднесло водою. Біля Фолліна-Уотерс першою перейшла по мосту артилерія Юелла, за нею пішов корпус Лонгстріта. Перші дивізії Хілла почали перехід вже на світанку, в ранковому тумані.
У півтори милях від моста інженери спорудили оборонну лінію, яку зайняв ар'єргард армії — дивізія Генрі Гета. Позаяк сам Хілл був ще не здоровий після поранення, то командування бригадами було доручено Джонстону Петтігрю. Гет був упевнений, що Стюарт охороняє підходи до позиції і не виставив охорони, але кавалерії Стюарта не виявилося на місці, і вранці до позиції Гета вийшла кавалерійська дивізія Кілпатріка. Кілпатрік наказав Кастеру атакувати, і коли Кастер наказав двом ротах 6-го Мічиганського полку (майора Вебера) атакувати, Кілпатрік скасував цей наказ і велів атакувати верхи. Атака ледь не увінчалася успіхом: Гет прийняв кавалеристів за своїх і наказав не стріляти. Кавалеристи перескочили бруствер і включилися в піхоту Гета, але швидко були змушені повернутись, втративши третину свого складу. Генерал Петтігрю перебував на передовій лінії і отримав поранення в живіт. Польовий лікар сказав, що він може врятуватися, якщо його залишать федералам. Петтігрю сказав, що воліє смерть полону, і його відправили в тил. Він помер в обозі через три дні.
Наслідки
Існують різні версії датування завершення кампанії. 14 липня о 15:00 Говернор Воррен відправив до Військового Департаменту відомість: «Мерілендська кампанія завершилася». Багато істориків саме 14 липня вважають днем завершення кампанії. Цією хронології дотримуються Стівер Сірс і Едвард Коддінгтон. Але генерал Мід в своєму офіційному рапорті назвав кінцем кампанії «кінець липня», коли армія Лі відступила за Рапідан. Так само пише і Дуглас Фріман: «Лі наказав відвести всю свою армію на південний берег Рапідана. Це було виконано 4 серпня, і можна сказати, що в цей день Геттісберзька кампанія завершилася». Цією ж дати дотримується історик Шелбі Фут. Генерал Едвард Джонсон у своєму рапорті викладає хід кампанії до 1 серпня.
Маневри в Вірджинії
15 червня Лі відвів армію до Банкер-Хілл. Він збирався піти в Лоудонську долину, але розлив річки Шенандоа перешкодив цьому. Він так само припускав, що Мід перейде Потомак у Харперс-Феррі, і збирався в цьому випадку відступити далі до долини Шенандоа. Він написав президенту, що постарається заманити противника подалі в долину і розбити його так далеко від його баз, як тільки можливо.
Перебуваючи в долині, Лі постарався привезти армію в порядок, і насамперед нагодувати людей. Багатьом кавалеристам довелося поспішати через те, що коням бракувало підков. Тим часом Мід вийшов до містечка Берлін, там переправився через Потомак, і його кавалерія увійшла в Лоудонську долину. Лі вирішив, що Мід хоче замкнути його в долині, щоб основною армією атакувати Річмонд, тому він направив корпус Лонгстріта до перевалів Манассас-Геп і Честер-Геп. Коли ж рівень води в Шенандоа знизився, жителі півдня звели понтонний міст, перейшли річку і хребет Блу-Рідж, і 24 липня авангард армії (корпус Лонгстріта) прийшов в Калпепер. Корпус Хілла слідував за ним. Потомакська армія увійшла в Воррентон, і звідти 31 липня невеликий загін зробив вилазку за Раппаханок. Лі вирішив, що це початок масштабного наступу з метою загнати його в глухий кут між річками Рапідан і Раппаханок, тому почав відведення армії за Рапідан. 4 серпня цей маневр був завершений. Армії виявилися на тих самих позиціях, з яких Лі рівно рік тому почав Північновірджинську кампанію.
Втрати
В ході кампанії Лі втратив майже третину своєї армії. Під Геттісбергом було втрачено 22 625 людей, з них 4536 убитими. Втрати при відступі склали 4500 осіб, всього в цілому було втрачено 27 125 осіб. Це перевищувало навіть втрати в Семиденній битві (20 200 осіб). Через труднощі відступу не вдалося вивезти всіх поранених, і в результаті 6 802 людини потрапили в руки федералів.
Так само було втрачено 5 одиниць артилерії, близько 50 возів і 30 стягів.
Серйозної шкоди поніс і офіцерський склад. У корпусі Лонгстріта були вбиті Барксдейл, Семс, Гарнетт і Армістед, поранені Худ, Робертсон і Андерсон, поранений і захоплений в полон Кемпер. З 14-ти дивізійних і бригадних командирів Лонгстріта залишилися неушкоджені тільки шестеро. У корпусі Юелла був убитий Евері і поранений Джонс. У корпусі Хілла загинули Пендер, Петтігрю і Маршалл, поранені Гет, Фрай, Скейлс і Лоуренс, потрапили в полон Трімбл і Арчер. Серед командирів кавалерії були поранені Хемптон і Дженкінс. Всього з 46-ти дивізійних і бригадних генералів було втрачено 19. Великі були втрати і на рівні полкових командирів: в 171 піхотному полку вибуло з ладу 78 командирів (46%).
Стівен Сірс писав, що битви начебто забрали життя найкращих, і пощадили гірших: Вільям Сміт, Альфред Іверсон, Едвард О'Ніл і Джозеф Девіс не отримали ні подряпини. Але і їх потрібно замінювати — відсторонені від командування будуть всі, окрім Девіса.
Потомакська армія в ході кампанії втратила приблизно 30 100 чоловік, з них 22 813 при Геттісберзі і 7 300 при Вінчестері і в ході переслідування. I і III корпуси постраждали настільки важко, що потребували переформування. У першому корпусі загинув генерал Рейнольдс, і п'ять із семи його бригадних командирів вибули з ладу. У третьому корпусі вибули 17 з 37 полкових командирів. Другий корпус втратив 6 з 10 бригадних командирів.
Причини невдачі
Дискусії про причини невдачі кампанії почалися практично відразу ж після повернення Північновірджинської армії в Вірджинію. Лонгстріт в листі сенатору Вігфоллу стверджував, що «наша невдача в Пенсильванії ... наслідок нашої впевненості, що противник не зможе швидко сконцентруватися». Саме тому Лі атакував Міда в той момент, коли його армія була ще не готова до бою, а армія Міда готова повністю. Це твердження Лонгстріта говорить про те, що причина полягала переважно в недоліках розвідки і особисто генерала Стюарта. Також і Лі в рапорті написав, що маневри армією перед зіткненням при Геттісберзі були ускладнені відсутністю кавалерії. Це, в свою чергу, дозволяє ряду істориків стверджувати, що саме Лі зробив помилку, дозволивши Стюарту відправитися в його рейд. Стюарт залишив при армії дві бригади, але Лі з якоїсь причини ними не скористався. «Лі винен в тому, що погано використовував кавалерію в ході кампанії, — писав Стівен Сірс, — але вина Стюарта важче. Він не надав Лі розвідувальної інформації і тим самим позбавив його наріжного каменю, на якому базувалася вся кампанія — можливості вибору поля бою».
Дуглас Фріман виділяє п'ять причин невдачі кампанії. Першою він називає рейд Стюарта: Стюарт повів в рейд три кавалерійські бригади, а Лі переоцінив можливості кавалерійських бригад Дженкінса і Імбодена і не зміг розпорядитися бригадами Робертса і Джонса. Цей прорахунок в ході кампанії спричинив за собою всі інші помилки. Другу помилку Фріман бачить в тому, що Лі не зміг змусити Юелла взяти штурмом Цвинтарний пагорб ввечері 1 липня. Він звик довіряти самостійному судженні своїх генералів, а Юелл звик до точних наказів Джексона і не зміг вчасно перебудуватися. Третя помилка полягала в тому, що лінії Північновірджинської армії були дуже розтягнуті — на 8 миль. Лі повинен був залишити спроби штурму висоти Калпс-Хілл і сконцентруватися на штурмі Цвинтарного пагорба і висоти Раунд-Топ. Четвертою причиною став стан розуму командного складу: Лонгстріт виявився занадто повільний для виконання складного наступального маневру. І сам Лі виявився недостатньо вимогливий 2 липня він віддав наказ про атаку в 11:00, але дозволив Лонгстріту тягнути час до 16:00. В якомусь сенсі можна сказати, що в той день армія виявилася без командира. І, нарешті п'ятою і самою фундаментальною причиною, стала нездатність реорганізованої армії до скоординованої атаки. Генерал Андерсон не зміг скоординувати наступ своїх бригад вдень 2 липня; Лонгстріт не зміг послати Пікетта в наступ вранці 3 липня одночасно з атакою Юелла; після відмови Лонгстріта наступати всім корпусом Лі змінив ділянку наступу і доручив атаку частинам двох корпусів, які взаємодіяли відносно непогано, але коли дивізії Пікетта і Петтігрю вийшли до лінії противника, їм на допомогу не було вислано ніяких підсилень. Точно так же недостатньо грамотно було організовано і вогонь артилерії.
Історик Джозеф Глеттхер виділяє кілька причин, і на перше місце ставить той факт, що конфедерати боролися на чужій, незвичній їм території з вороже налаштованим населенням. Дисципліна в армії неухильно падала, і один рядовий писав додому, що армія дедалі більше нагадує просто збройний натовп і ні до чого хорошого це не призведе. Наступною причиною Глаттхер вважає незадовільну роботу офіцерів, а третьою причиною називає стратегічні прорахунки і, в тому числі, дії кавалерії. Крім того, Глаттхер звертає увагу на незадовільний стан боєприпасів; це з'ясувалося тільки через тиждень після Геттісберга, під час тестових випробувань в лабораторіях. Випробування показали, що снаряди, вироблені в арсеналах Річмонда, розриваються в потрібний час, однак, в ході кампанії армія використовувала боєприпаси з арсеналів Чарлстона, Атланти і Огасти, запали яких горіли повільніше і, як результат, снаряд розривався не там, де потрібно було. Це вплинуло, як мінімум, на ефективність бомбардування 3 липня.
Критика Міда
Президент Лінкольн отримав телеграму від Міда опівдні 14 липня і був сильно розчарований звісткою про те, що Лі зумів перейти за Потомак. «Це все дуже нагадує мені МакКлеллана», сказав він щодо Міда. Пізніше в той же день Лінкольн повідав Гідеону Уельсу про своє невдоволення стратегією Міда («Він зробив велику помилку, але подивимось, що буде далі»). На телеграму Міда відповів Генрі Халлек. Він сказав, що Лі зник, і Мід не зміг дати йому ще один бій, і президент дуже незадоволений цим, тому Міду варто почати негайне переслідування, щоб не було враження, що він, Мід, занадто повільний.
Мід, який не отримав ніякого привітання або заохочення за свої дії, був сильно роздратований цією телеграмою. Прочитавши її, він запитав Руфуса Інгаллса: «Інгаллс, чи не бажаєте ви прийняти командування цією армією?». Інгаллс відповів: «Ні, дякую, цей слон надто великий для мене». Мід сказав: «Що ж, і для мене теж». Він відразу ж написав відповідь. Осуд президента, сказав він, виглядає настільки незаслуженим, що він просить негайно звільнити його від командування цією армією. Халлек відповів, що це був не осуд, а швидше як стимул, так що підстав для відставки немає. Відставка Міда в результаті так і не була прийнята. «Це саме те, чого я очікував, — написав Мід дружині, — що б я не робив, я завжди буду винен».
Увечері того дня Лінкольн почав писати Міду лист з докладним викладом свого ставлення. Він писав, що Лі був в руках у Міда і треба було його добити і тим закінчити війну. Цього зроблено не було, і тепер війна триватиме ще не відомо до якого часу. Золота можливість була упущена, і саме це засмучує його, президента, найсильніше. Цей лист він так і не відправив.
Пізніше на Міда посипалися звинувачення з боку республіканців Конгресу і його власних генералів. Із засудженням його тактики і стратегії виступили Деніел Сіклс, Ден Баттерфілд, Ебнер Даблдей і Девід Бірн. Міда дорікали в тому, що він погано командував під Геттісбергом і дозволив армії Лі перейти за Потомак. Всі ці люди давали свідчення проти Міда перед Конгресійним комітетом навесні 1864 року. 5 березня 1864 року Мід сам давав свідчення Комітету з цього питання. На захист Міда виступили Хенкок, Гібон, Воррен і Хант, але лише після смерті Міда історикам вдалося відновити його репутацію.
Коментарі
- Деякі історики дають закінчення кампанії початком серпня; Шелбі Фут писав, що вона тривала рівно 60 днів, до 4 серпня
- 22 813 при Геттісберзі і 7 300 при Вінчестері і після Геттісберга
- 22 625 при Геттісберзі і 4 500 при відступі
- Ерлі пояснив це тим, що Стівенс був прихильником жорстоких заходів у відношенні Півдня. Коддінгтон писав, що дії Ерлі були фактично прямими порушеннями наказу Лі.
Примітки
- Foote, 1994, с. 288.
- Sears, 1987, с. 496.
- Sears, 1987, с. 498.
- Sears, 1987, с. 1 — 2.
- Sears, 1987, с. 2 — 4.
- Sears, 1987, с. 4 — 6.
- Sears, 1987, с. 6 — 7.
- Sears, 1987, с. 9 — 12.
- Coddington, 1968, с. 7.
- Sears, 1987, с. 15.
- Coddington, 1968, с. 8 - 9.
- Coddington, 1968, с. 11 — 12.
- Douglas Southall Freeman. (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 2017-22-21.
- Foote, 1994, с. 15.
- Sears, 1987, с. 29.
- Sears, 1987, с. 30.
- Sears, 1987, с. 32 - 33.
- Coddington, 1968, с. 243.
- . The Civil War in the East (амер.). Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 5 квітня 2020.
- Coddington, 1968, с. 204, 222 - 223.
- Coddington, 1968, с. 248.
- Douglas Southall Freeman. (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 2017-1-21.
- Coddington, 1968, с. 50 — 51.
- Coddington, 1968, с. 51.
- Sears, 1987, с. 59.
- Coddington, 1968, с. 52 - 53.
- Douglas Southall Freeman. (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 2017-3-13.
- Coddington, 1968, с. 54 - 55.
- Sears, 1987, с. 66 — 72.
- Sears, 1987, с. 72 — 73.
- Sears, 1987, с. 74.
- Sears, 1987, с. 74, 78.
- Sears, 1987, с. 78 — 81.
- Sears, 1987, с. 81.
- Coddington, 1968, с. 104.
- Sears, 1987, с. 84.
- Sears, 1987, с. 83 - 85.
- Sears, 1987, с. 86 - 87.
- Sears, 1987, с. 97 - 98.
- Sears, 1987, с. 98 - 99.
- Sears, 1987, с. 99 - 101.
- Sears, 1987, с. 101.
- Sears, 1987, с. 102 - 103.
- Coddington, 1968, с. 106 — 107.
- Sears, 1987, с. 104 - 105.
- Robinson, 2007, с. 56 - 68.
- Coddington, 1968, с. 108 — 111.
- Sears, 1987, с. 105.
- Robinson, 2007, с. 98 - 104.
- Coddington, 1968, с. 160 — 161.
- Coddington, 1968, с. 162 — 163.
- Sears, 1987, с. 113.
- Coddington, 1968, с. 166.
- Coddington, 1968, с. 163 — 167.
- Sears, 1987, с. 112 — 113.
- Coddington, 1968, с. 168 — 170.
- Sears, 1987, с. 114 — 115.
- . www.hmdb.org. Архів оригіналу за 18 жовтня 2020. Процитовано 5 квітня 2020.
- Coddington, 1968, с. 188.
- Coddington, 1968, с. 119 - 121.
- Robinson, 2007, с. 25.
- Coddington, 1968, с. 122 - 124.
- Coddington, 1968, с. 125 - 126.
- Coddington, 1968, с. 105 - 113.
- . civilwarhome.com. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 5 квітня 2020.
- Coddington, 1968, с. 113 - 114.
- . civilwarhome.com. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 5 квітня 2020.
- Coddington, 1968, с. 115.
- Дуглас Фріман. (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 2017-2-18.
- Coddington, 1968, с. 126 — 127.
- Coddington, 1968, с. 128.
- Robinson, 2007, с. 27 — 28.
- Sears, 1987, с. 120.
- Robinson, 2007, с. 29.
- Sears, 1987, с. 121.
- Coddington, 1968, с. 130.
- Coddington, 1968, с. 130 — 133.
- Sears, 1987, с. 123.
- Sears, 1987, с. 125.
- Coddington, 1968, с. 209 — 215.
- Coddington, 1968, с. 215 — 217.
- Coddington, 1968, с. 217 — 218.
- Coddington, 1968, с. 218 — 219.
- Coddington, 1968, с. 220 — 221.
- Sears, 1987, с. 130.
- Coddington, 1968, с. 221 — 223.
- Coddington, 1968, с. 224 — 231.
- Kristopher D. White. (англ.). Emerging Civil War. Архів оригіналу за 20 березня 2017. Процитовано 2017-3-19.
- Coddington, 1968, с. 231 — 234.
- Eric J. Wittenberg. (англ.). Emerging Civil War. Архів оригіналу за 14 березня 2017. Процитовано 2017-3-13.
- John Miller. (англ.). Emmitsburg Area Historical Society. Архів оригіналу за 27 квітня 2017. Процитовано 2017-3-13.
- Stackpole, 1982, с. 89 - 92.
- Coddington, 1968, с. 189 — 190.
- Sears, 1987, с. 132 - 134.
- Douglas Southall Freeman. (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 2017-2-18.
- Sears, 1987, с. 136 - 137.
- Pfanz1, 2001, с. 25 - 27.
- Coddington, 1968, с. 263.
- Sears, 1987, с. 137.
- Pfanz1, 2001, с. 27 - 28.
- Powell, David. . www.gdg.org. Архів оригіналу за 24 червня 2012. Процитовано 5 квітня 2020.
- Pfanz1, 2001, с. 51 - 53.
- Sears, 1987, с. 163 - 179.
- Douglas Southall Freeman. (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 2017-1-21.
- Pfanz1, 2001, с. 342 - 347.
- Sears, 1987, с. 246.
- Sears, 1987, с. 252—257.
- Дуглас Фріман. "What Can Detain Longstreet?" (англ.). Процитовано 2017-3-5.
- Sears, 1987, с. 262 — 281.
- Pfanz2, 1987, с. 157 - 408.
- Sears, 1987, с. 342 — 345.
- Sears, 1987, с. 347, 357 — 359.
- Sears, 1987, с. 396 — 454.
- Sears, 1987, с. 462 — 464.
- Coddington, 1968, с. 535 — 536.
- Sears, 1987, с. 470.
- Coddington, 1968, с. 536.
- Coddington, 1968, с. 537.
- Coddington, 1968, с. 537 - 542.
- Sears, 1987, с. 474.
- Sears, 1987, с. 476.
- Coddington, 1968, с. 538 — 542.
- Coddington, 1968, с. 543 — 544.
- Sears, 1987, с. 476 — 477.
- Coddington, 1968, с. 545, 549 — 551.
- Sears, 1987, с. 481.
- Coddington, 1968, с. 552.
- . Stone Sentinels (амер.). Архів оригіналу за 1 квітня 2022. Процитовано 5 квітня 2020.
- Coddington, 1968, с. 565 — 566.
- Sears, 1987, с. 485.
- Coddington, 1968, с. 566.
- Sears, 1987, с. 486.
- Coddington, 1968, с. 555 — 556.
- Coddington, 1968, с. 557 — 561.
- Coddington, 1968, с. 564 — 565.
- Coddington, 1968, с. 567.
- Sears, 1987, с. 488 — 489.
- Trudeau, 2002, с. 549.
- Sears, 1987, с. 490.
- Sears, 1987, с. 491.
- Coddington, 1968, с. 574.
- Maj. Gen. George G. Meade. (англ.). The Official Records. Архів оригіналу за 8 червня 2018. Процитовано 2017-2-8.
- Douglas Southall Freeman. (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 2017-2-8.
- Edward Johnson. (англ.). Архів оригіналу за 2 травня 2012. Процитовано 2017-3-8.
- Foote, 1994, с. 286.
- Sears, 1987, с. 498 — 499.
- Sears, 1987, с. 499.
- Sears, 1987, с. 501 — 502.
- Glatthaar, 2008, с. 285 — 287.
- Sears, 1987, с. 493.
- Sears, 1987, с. 494.
- Sears, 1987, с. 495.
- Trudeau, 2002, с. 546 — 549.
- Sears, 1987, с. 505 — 506.
Посилання
- Bearss, Edwin C. Receding Tide: Vicksburg and Gettysburg: The Campaigns That Changed the Civil War. — Washington DC : National Geographic Society, 2010. — .
- Boritt, Gabor S. The Gettysburg Nobody Knows. — New York : Oxford University Press, 1997. — .
- Brown, Kent Masterson. Retreat from Gettysburg: Lee, Logistics, and the Pennsylvania Campaign. — U of North Carolina Press, 2011.
- Desjardins, Thomas A. These Honored Dead: How the Story of Gettysburg Shaped American Memory. — New York : Da Capo Press, 2003. — .
- Edwin B. Coddington. The Gettysburg Campaign: A Study in Command. — New York, 1968. — .
- Frassanito, William A. Early Photography at Gettysburg. — Gettysburg, PA : Thomas Publications, 1995. — .
- Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 2, Fredericksburg to Meridian. — New York : Random House, 1958. — .
- Fremantle, Arthur J. L. The Fremantle Diary: A Journal of the Confederacy. Edited by Walter Lord. — Short Hills, NJ : Burford Books, 2002. — .
- Freeman, Douglas S. Lee's Lieutenants: A Study in Command. 3 vols. — New York : Scribner, 1946. — .
- Freeman, Douglas S. R. E. Lee, A Biography. 4 vols. — New York : Scribner, 1934.
- Gallagher, Gary W. The Third Day at Gettysburg and Beyond. — Chapel Hill : University of North Carolina Press, 1998. — .
- Gallagher, Gary W. Three Days at Gettysburg: Essays on Confederate and Union Leadership. — Kent, OH : Kent State University Press, 1999. — .
- Gottfried, Bradley M. Brigades of Gettysburg. — New York : Da Capo Press, 2002. — .
- Gottfried, Bradley M. The Artillery of Gettysburg. — Nashville, TN : Cumberland House Publishing, 2008. — .
- Hall, Jeffrey C. The Stand of the U.S. Army at Gettysburg. — Bloomington : Indiana University Press, 2003. — .
- Harman, Troy D. Lee's Real Plan at Gettysburg. — Mechanicsburg, PA : Stackpole Books, 2003. — .
- Laino, Philip. Gettysburg Campaign Atlas. — 2nd ed. Dayton, OH : Gatehouse Press, 2009. — .
- Longstreet, James. From Manassas to Appomattox: Memoirs of the Civil War in America. — New York : Da Capo Press, 1992. — .
- Orrison, Robert, and Dan Welch. The Last Road North: A Guide to the Gettysburg Campaign, 1863. — El Dorado Hills, CA : Savas Beatie, 2016. — (Emerging Civil War Series) — .
- Petruzzi, J. David, and Steven Stanley. The Complete Gettysburg Guide. — New York : Savas Beatie, 2009. — .
- Pfanz, Harry W. Gettysburg. The First Day. — Chapel Hill : University of North Carolina Press, 2001. — .
- Pfanz, Harry W. Gettysburg. The Second Day. — Chapel Hill : University of North Carolina Press, 1987. — .
- Pfanz, Harry W. Gettysburg. Culp's Hill and Cemetery Hill. — Chapel Hill : University of North Carolina Press, 1993. — .
- Stephen W. Sears. Gettysburg. — Boston : Houghton Mifflin, 2004. — .
- Tagg, Larry. The Generals of Gettysburg. — Campbell, CA : Savas Publishing, 1998. — .
- Trudeau, Noah Andre. Gettysburg: A Testing of Courage. — New York : Harper Collins, 2002. — .
- Tucker, Glenn. High Tide at Gettysburg. — Dayton, OH : Morningside House, 1983. — .
- Wert, Jeffry D. Gettysburg: Day Three. — New York : Simon & Schuster, 2001. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gettisberzka kampaniya angl Gettysburg Campaign seriya bitv protyagom chervnya ta lipnya 1863 roku pid chas Gromadyanskoyi vijni v SShA Pislya peremogi pid Chanselorsvillom general Li napraviv svoyu armiyu na pivnich v Merilend i Pensilvaniyu Potomakska armiya generala Dzhozefa Gukera a potim z 28 chervnya Dzhordzha Mida peresliduvala Li zavdala jomu serjoznogo udaru v bitvi pri Gettisberzi prote dozvolila jomu vidstupiti nazad u Virdzhiniyu Gettisberzka kampaniyaGromadyanska vijna v SShAKoordinati 39 48 31 pn sh 77 14 12 zh d 39 80861111113888029 pn sh 77 23666666669444680 zh d 39 80861111113888029 77 23666666669444680Data 3 chervnya 14 lipnya 1863Misce Merilend Pensilvaniya VirdzhiniyaRezultat nichiyaStoroniSShA KShAKomanduvachiDzhozef Guker Dzhordzh Mid Robert Edvard LiVijskovi sili90 000 75 000Vtrati30 100 bl 27 125 Rishennya pro druge vtorgnennya na Pivnich bulo uhvalene pid chas krizovoyi situaciyi na zahidnomu teatri vijni koli armiya generala Granta zagrozhuvala Viksburgu General Li rozrahovuvav peremogoyu na shodi polegshiti stanovishe Viksburga a v razi vdalogo rezultatu kampaniyi vin spodivavsya na peremogu prihilnikiv miru v amerikanskomu uryadi Li zumiv vidvesti Pivnichnovirdzhinsku armiyu vid zitknennya z armiyeyu Gukera perekinuti yiyi do Kalpeperu uvijti v dolinu Shenandoa i rozgromiti federalnij garnizon v misti Vinchester Potim armiya perejshla Potomak i vstupila v Merilend de Li rozrahovuvav postachati armiyu prodovolstvom za rahunok miscevih zapasiv Armiya Gukera v cej chas nesla veliki vtrati cherez rozformuvannya polkiv z vicherpanim terminom sluzhbi tomu Guker ne navazhuvavsya na agresivni zahodi u vidpovid 28 chervnya Guker buv vidstoronenij vid komanduvannya i jogo misce zajnyav Dzhordzh Mid 1 lipnya armiyi Li i Mida vipadkovo zustrilisya u Gettisberzi u tridennij oboronnij bitvi Mid zumiv utrimati poziciyu i nanesti armiyi Li serjoznih vtrat Pislya provalu Li buv zmushenij pochati vidstup Vin vidviv armiyu do Vilyamsporta de zajnyav silnu oboronnu poziciyu Mid ne navazhivsya na ataku i v pidsumku 14 chervnya Li zumiv bez vtrat vidvesti armiyu za Potomak V hodi kampaniyi Li vtrativ tretinu svoyeyi armiyi i ne zmig zminiti situaciyu pid Viksburgom yakij zdavsya Grantu 4 chervnya Gettisberzka kampaniya stala ostannim vtorgnennyam armiyi Konfederaciyi na teritoriyu pivnichnih shtativ PeredumoviNa pochatku travnya 1863 roku generala Li rozbila Potomaksku armiyu Dzhozefa Gukera pri Chanselorsvilli prote cya peremoga distalasya Li cinoyu vazhkih vtrat Armiya vtratila 13 000 bijciv i generala Tomasa Dzheksona Dzhekson pomer vid poranen 10 travnya a vzhe 12 travnya v Richmond prijshla telegrama z Viksburgu general povidomlyav sho polozhennya garnizonu u Viksburzi vazhke i girshaye z kozhnim dnem Polozhennya Viksburga zmusilo prezidenta priznachiti na 15 travnya radu na yaku buv zaproshenij vijskovij sekretar i general Li Polozhennya na zahodi turbuvalo kerivnictvo Konfederaciyi she z grudnya 1862 roku Na pochatku 1863 roku z yavilasya propoziciya perekinuti chastinu vijsk zi shodu krayini na zahid Cyu propoziciyu pidtrimav sekretar Seddon senator Luyis Vigfoll general Dzhonston general Boregar i navit general Same Longstrit buv avtorom ciyeyi ideyi Vin proponuvav vzyati svij I korpus abo hocha b dvi diviziyi perekinuti yih v Chattanugu z yednati z armiyeyu Bregga rozbiti armiyu i pochati nastup proti Granta Tim chasom Li mav trimati oboronu na rubezhi richki Rappahanok silami korpusu Dzheksona Na pochatku travnya povertayuchis z dvoma diviziyami z pid Saffolk do Frederiksburgu Longstrit zatrimavsya v Richmondi i peregovoriv z Seddonom Na cej raz vin zaproponuvav inshij plan vidpraviti diviziyi Piketta i Huda do Chattanugi rozbiti Rouzkrans a potim nastupati na pivnich v Kentukki shob zmusiti Granta znyati oblogu Viksburga 9 travnya Seddon telegrafuvav generalu Li diviziyi Longstrita yakraz pid Richmondom povidomiv vin i zapitav chi ne zaperechuye Li yaksho yih vidrazu napravlyat na zahid Li vidrazu zh vidpraviv telegramu de vislovivsya kategorichno proti ciyeyi ideyi a potim poslav u Richmond list z dokladnim poyasnennyam svoyeyi poziciyi Vin vvazhav sho vidpravlyati diviziyi v Viksburg bezgluzdo yim dovedetsya duzhe dovgo tudi jti i nevidomo yak Pemberton nimi rozporyaditsya Ale osnovnij jogo argument zvuchav yak ultimatum yaksho u nogo zaberut chastinu jogo armiyi vin bude zmushenij vidstupiti do Richmonda Na jogo dumku Potomakska armiya nalichuvala vzhe 159 000 bijciv i takim chinom polozhennya Virdzhiniyi bulo nebezpechnishe polozhennya Viksburgu Prezident vstav na storonu Li v comu pitanni Ale dlya uhvalennya ostatochnogo rishennya bulo priznacheno naradu 15 travnya Gotuyuchis do nogo Li viklikav Longstrita v svij shtab i z 11 po 13 travnya obidva generali obgovoryuvali situaciyu Li perekonav Longstrita v tomu sho najkrashim strategichnim rishennyam bude nastup v Pensilvaniyi Cherez kilka dniv Longstrit napisav senatoru Uigfollu sho persh vihodiv z pripushennya sho Li nalashtovanij oboronyatisya na rubezhi richki Rappahanok ale Li yak z yasuvalosya gotuye nastup i tomu jomu potribni vsi mozhlivi pidkriplennya Pemberton zh zanadto nerishuchij tomu chim menshe u nogo vijsk tim krashe Tak sho yaksho uryad i virishit vidpravlyati armiyu na zahid to krashe za vse peredati yiyi Breggu abo Dzhonstonu dlya vtorgnennya v Kentukki Vden 14 travnya Li siv u potyag do Richmondu i 15 travnya z yavivsya na naradu v budivlyu Vijskovogo Departamentu na rozi Franklin strit i 9 yi avenyu Podrobici ciyeyi zustrichi nevidomi Mabut Seddon napolyagav na posilenni Pembertona Li vidstoyuvav svoyu propoziciyu a prezident Devis zajmav nejtralnu poziciyu Domorosli kritiki vvazhayut poziciyu Li z pitannya Viksburgu pomilkovoyu pisav Stiven Sirs virdzhinskij teatr bojovih dij turbuvav jogo bilshe na yihnyu dumku nizh vsya vijna na Zahodi Ale na tij konferenciyi vin navryad chi mig zminiti svoyu poziciyu Z oglyadu na nebezpechne posilennya Potomakskoyi armiyi prezident povinen buv vibirati mizh Virdzhiniyeyu i Missisipi i po suti ce buv tobto vidsutnist viboru Na peregovorah 15 17 travnya vsi tri uchasniki v rezultati dijshli zgodi shodo vtorgnennya v Pensilvaniyu Ale cherez kilka dniv prijshli novini pro te sho Pemberton vidstupiv v Viksburg i Grant oblozhiv misto Z ciyeyi prichini Li buv viklikanij na drugu naradu 26 travnya Na cej raz na naradi krim Seddona Devisa i Li brali uchast i chleni kabinetu Prezident visloviv sumnivi v pensilvanskomu plani i jogo pidtrimav poshtmejster odnak bilshist vislovilasya za vtorgnennya Pri rozrobci planu Li vihodiv z togo sho jomu treba zirvati litnyu kampaniyu Potomakskoyi armiyi ale pri comu jomu nevigidno atakuvati protivnika na jogo poziciyi pri Frederiksburzi Odnak yaksho Li pide v dolinu Shenandoa i do richki Potomak to Guker bude zmushenij vidstupiti vid rubezhiv na richci Rappahanok Pri comu ye shans sho z yavitsya zruchna mozhlivist dlya ataki Ale v plani Li tak samo ne vhodilo povtoriti Pivnichnovirdzhinsku kampaniyu koli vin rozbiv armiyu suprotivnika ale vona vidstupila v dlya zmicnennya Vashingtonu Yaksho zh Li perejde Potomak to ce mozhe zmusiti Pivnich perekinuti na posilennya Gukeru vijskovi chastini z inshih frontiv napriklad z pid Saffolk Ne vidomo chi zbiravsya Li z samogo pochatku jti do Pensilvaniyi ale takij variant nim rozglyadavsya she vzimku Ci plani vin obgovoryuvav v lyutomu z Dzheksonom i todi zh doruchiv topografu sklasti karti dolini Shenandoa i dali do Garrisburga i Filadelfiyi Todi ci plani dovelosya vidklasti ale teper Li mig do nih povernutisya Z Pensilvaniyi Li mig bi zagrozhuvati Filadelfiyi Baltimoru i Vashingtonu tim samim posilyuyuchi poziciyi prihilnikiv miru na Pivnochi She 19 kvitnya Li napisav svoyij druzhini ce silno zminit gromadsku dumku na Pivnochi Respublikanci budut peremozheni i ya dumayu prihilniki miru stanut silnishimi i nova administraciya bude diyati vidshtovhuyuchis vid cogo Reorganizaciya Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi Navesni 1863 roku skladalasya z dvoh korpusiv po 30 000 cholovik kozhen Pershim korpusom komanduvav Dzhejms Longstrit drugim Tomas Dzhekson Dzhekson buv poranenij 2 travnya i 6 travnya Li priznachiv Embrouza Hilla timchasovim komandirom korpusu Cherez kilka dniv Dzhekson pomer i Li mav znajti jomu zaminu Pri comu Li davno vzhe prijshov do dumki sho jogo korpusi zanadto veliki i odnij lyudini vazhko nimi keruvati osoblivo v lisistij miscevosti Bulo virisheno rozdiliti armiyu na tri korpusi ale dlya cogo potribno bulo znajti novih komandiriv a spromozhnih oficeriv zalishalosya vkraj malo Cya armiya bude neperemozhna yaksho yiyi pravilno organizuvati i zabezpechiti oficerami pisav Li generalu ale os tut golovna problema vidpovidni oficeri De yih vzyati V rezultati 20 travnya Li vidpraviv prezidentu zapit na pereformuvannya armiyi Teper armiya povinna bula skladatisya z troh korpusiv po tri diviziyi v kozhnomu Longstrit zalishivsya komandirom I korpusu buv pidvishenij do general lejtenanta i ocholiv II korpus tak samo stav lejtenantom i ocholiv U Longstrita zabrali diviziyu Andersona i peredali yiyi Hillu z II korpusu zabrali Legku diviziyu i tak samo peredali yiyi Hillu pereformuvali v dvi diviziyi Dlya komanduvannya cimi diviziyami buli obrani i pidvisheni do general majorskogo zvannya generali i Li takozh usunuv vid divizijnogo komanduvannya generala i priznachiv na jogo misce General Longstrit buv nezadovolenij ciyeyu reorganizaciyeyu Vin vvazhav sho zamist Hilla novij korpus povinen buv ocholiti Mak Louz abo D Hill Vin tak samo vvazhav sho v armiyi teper zanadto bagato virdzhinciv 10 z 15 divizijnih i korpusnih komandiriv Virdzhincyami buli Li Yuell Hill Styuart Dzhonson i Pendlton Dzhordzhiyu predstavlyali Longstrit i Mak Louz Tehas Hud Pivdennu Karolinu Anderson Pivnichnu Karolinu Pender Alabami i Missisipi ne predstavlyav nihto nazvav reorganizaciyu Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi odnim z najvazhlivishih rishen v kar yeri generala Li U najvidpovidalnishij chas svoyeyi istoriyi armiya viyavilasya na dvi tretini pid komanduvannyam novih oficeriv pisav vin Hill nikoli ne komanduvav bilsh nizh diviziyeyu hocha buv dosit energijnij i rishuchij dlya cogo Obstavini pidvishennya Yuella buli inshimi Li pogano znav jogo osobisto i pidvishiv jogo dotrimuyuchis rekomendacij inshih lyudej U Li ne bulo mozhlivosti ociniti stupin nerishuchosti Yuella i vin tak samo ne znav sho Yuell buduchi pidleglim Dzheksona zvik pidkoryatisya bukvi nakazu a ne svoyemu rozsudu Li ne usvidomlyuvav naskilki vazhko bude Yuellu zviknuti do sistemi komanduvannya Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi de Li davav pidleglim bilshe svobodi dij i vidpovidno na nih lyagalo bilshe vidpovidalnosti Reorganizaciya Potomakskoyi armiyi Potomakska armiya v travni 1863 roku tak samo zitknulasya z problemoyu reorganizaciyi Vona bula pov yazana perevazhno z rizkim skorochennyam yiyi chiselnosti U travni chervni zakinchuvalisya termini sluzhbi 53 h pihotnih polkiv v yakih sluzhili 30 500 osib tobto 27 vsiyeyi armiyi Ce stalosya cherez te sho v pershi tizhni vijni dva shtati Nyu Jork i Men nabirali dobrovolciv na 2 roki sluzhbi a ne na 3 roki yak inshi shtati Krim togo v krizovij period serpnya veresnya 1862 roku buv nabrano priblizno 16 700 osib v Pensilvaniyi i Nyu Dzhersi na 9 misyaciv sluzhbi 13 travnya Guker povidomiv prezidentu sho jogo armiya skorotilasya do priblizno 80 000 cholovik yak cherez vtrati pri Chanselorsvilli tak i cherez rozformuvannya polkiv I she 25 polkiv nalezhalo rozformuvati v chervni Guker stverdzhuvav sho yaksho ne nadislati dodatkovi chastini to armiya z 1 travnya po 1 lipnya 1863 roku zmenshitsya na 48 000 cholovik Rozformuvannya polkiv cherez zakinchennya terminiv sluzhbi serjozno porushuvalo vsyu strukturu Potomakskoyi armiyi Napriklad v pershij diviziyi pershogo korpusu znikala cila brigada a insha brigada vtrachala 3 z 4 h svoyih polkiv II korpus vtrativ 9 polkiv i skorotivsya na brigadu III korpus vtrativ odnu diviziyu z troh Najbilshe postrazhdav V korpus yakij vtrativ 15 polkiv buv zmushenij rozformuvati diviziyu i viddati yiyi komandira v inshij korpus Zmini vidbulisya i v artileriyi She navesni Guker rozpodiliv artilerijski batareyi po diviziyam sho vidchutno znizilo yih efektivnist i prizvelo do rozgromu pri Chanselorsvilli Uzhe cherez tizhden pislya boyu Guker vidav nakaz 128 12 travnya zgidno z yakim batareyi buli peredani z divizij do korpusiv Teper kozhen korpus mav svoyu artilerijsku brigadu v bulo 8 batarej v XII korpusi 4 v inshih korpusah po 5 Kavalerijskij korpus otrimav dvi artilerijski brigadi P yat brigad buli zvedeni v artilerijskij rezerv i shef artileriyi postaviv v yih komanduvannya svoyih najdosvidchenishih artileristiv Z cogo momentu artileriya Potomakskoyi armiyi mogla povnistyu realizuvati svij potencial Koli general Li planuvav kampaniyu proti Gukera vin mabut ne znav pro skorochennya chiselnosti Potomakskoyi armiyi Vazhko skazati zvidki vin brav informaciyu pro chiselnist suprotivnika ale na moment pochatku kampaniyi vin pripuskav sho spivvidnoshennya sil 2 1 ne na jogo korist Taka nerivnist jogo ne turbuvala bilshoyu problemoyu bachilasya jomu mozhliva diversiya generala Diksa proti Richmonda yaka zmusila b jogo vidilyati chastinu sil dlya oboroni stolici Sili storinZgidno zi statistikoyu vijskovogo departamentu SShA vid 1886 roku pid chas bitvi pri Gettisberzi federalna armiya nalichuvala 93 500 cholovik a armiya Pivdnya 70 000 U zhiteliv Pivdnya bulo 272 abo 281 garmat v toj chas yak u Pivnochi za riznimi pidrahunkami 362 364 366 abo 370 garmat U Li bulo 37 pihotnih brigad u Mida 51 Armiya Soyuzu Osnovnoyu bojovoyu siloyu Soyuzu pid chas Gettisberzkoyi kampaniyi bula Potomakska armiya yakoyu komanduvav spochatku Dzhozef Guker a z 28 chervnya Dzhordzh Mid Armiya nalichuvala ponad 90 000 cholovik i skladalasya z 6 pihotnih korpusiv ta odnogo kavalerijskogo I korpus generala diviziyi Dzhejmsa Uodsvorta Dzhona Robinsona i Ebnera Dabldeya II korpus generala Vinfilda Genkoka diviziyi Dzhona Kolduella Dzhona Gibona i Aleksandra Hejsa III korpus generala diviziyi Devida Birna i Endryu Hemfrisa V korpus generala diviziyi Dzhejmsa Barnsa Romejna Ejrsa i Semyuelya Krouforda VI korpus generala diviziyi Goracio Rajta Elbiona Hau i Dzhona Nyutona XII korpus generala diviziyi Alfeusa Vilyamsa ta Dzhona Giri Kavalerijskij korpus generala diviziyi Dzhona B yuforda Dzhadsona Kilpatrika i Makmartri Gregga Krim cih korpusiv generalu Midu 28 chervnya dozvolili vikoristovuvati na svij rozsud garnizon Harpers Ferri bl 10 000 chol abo zagin generala v Garrisburzi Polovinu garnizonu Harpers Ferri Mid v rezultati vidpraviv do Frederiku dlya ohoroni komunikacij Armiya Konfederaciyi Na moment pochatku kampaniyi v rozporyadzhenni Li bulo 77 518 osib Pislya vin otrimuvav deyaki pidkriplennya ale tak samo i vtrachav deyaki vijska napriklad tri polki diviziyi Erli buli zalisheni v misti Vinchester i odin kavalerijskij polk zalishenij des u Virdzhiniyi Priblizno 1680 cholovik bulo vtracheno pid chas strilyanini bilya stancij Brendi Vinchestera Eldi Appervila i Gannovera U rezultati do pochatku bitvi pri Gettisberzi Li mav za riznimi pidrahunkami vid 70 000 do 75 000 osib Pershij korpus generala diviziyi Lafajyeta Mak Louzi Dzhordzha Piketta i Dzhona Huda Drugij korpus generala diviziyi Dzhubala Erli Edvarda Dzhonsona i Roberta Rodsa Tretij korpus generala diviziyi Richarda Andersona Genri Geta i Vilyama Pendera Kavalerijska diviziya Dzheba Styuarta brigadi Uejda Hemptona Fichyu Li Beverli Robertsona Alberta Dzhenkinsa Vilyama Dzhonsa Dzhona Imbodena i Dzhona Chemblissa Hid kampaniyiV kinci travnya 1863 roku Li buv gotovij pochati nastup ale jogo zupinyalo kilka obstavin Vin duzhe malo znav pro stanovishe armiyi protivnika i jogo planah i cya obstavina mogla zmusiti uryad vistupiti proti pochatku nastupu Yakbi Li pokinuv poziciyi pid Frederiksburgom Guker mig perekinuti armiyu po moryu v girli richki Dzhejms abo pochati nastup pryamo na Richmond U taborah hodili chutki sho Li zamishlyaye rozmin korolev tobto maye namir zahopiti Vashington poki Guker zahoplyuye Richmond Najbilshe Li turbuvala armiya departamentu generala Diksa chiselnistyu blizko 32 000 cholovik rozkidana po uzberezhzhyu v fortah Monro Norfolku Saffolku Jorktauni i Vest Pojnti Najbilshu nebezpeku predstavlyav zagin u Vest Pojnti yakij pribuv tudi v travni i nalichuvav 5 000 pihoti i 100 kavaleristiv 23 travnya Li buv upevnenij sho Guker gotuyetsya do nastupu shob zv yazati konfederativ boyem pid Frederiksburgom i odnochasno atakoyu z uzberezhzhya zahopiti Richmond 30 travnya Li virishiv sho shans na uspishnij litnij nastup vzhe bezpovorotno vtracheno Nastup armiyi Li Li she spodivavsya na mozhlivist pochati nastup i 2 chervnya Li napisav prezidentu sho yaksho nastup vse zh pochnetsya to vin postarayetsya diyati vkraj oberezhno I v toj zhe den prijshla zvistka pro te sho federalnij zagin pokinuv Vest Pojnt i vidstupiv na Virdzhinskij pivostriv Odnochasno rozvidka Hemptona peredala vidomosti z yakih viplivalo sho Potomakska armiya ne zamishlyaye nastupu zaraz Ce oznachalo sho teper mozhna pochinati nastup i mozhna rozrahovuvati na perekidannya divizij Piketta i Pettigryu z pid Richmondu na posilennya osnovnoyi armiyi U toj zhe den Li viklikav v shtab Yuella i vidav jomu dokladni instrukciyi Na zustrichi buv prisutnij Longstrit yakij pripustiv sho generalnij bij mozhe vidbutisya des blizko Kalpepera Li skazav sho vin postarayetsya uniknuti takogo boyu tomu sho navit v razi peremogi armiya protivnika zmozhe shvidko vidstupiti do Vashingtonu Dlya pochatku nastupu bulo potribno nasampered zdijsniti skladnij manevr rozvesti dvi armiyi tak shob ne sprovokuvati bitvi V comu vipadku dopomoglo te sho armiyi buli rozdileni richkoyu Rappahanok i ta obstavina sho lisovij masiv znanij yak Glushina dozvolyav pidrozdilam tayemno peremishatisya Tochkoyu zboru divizij buv priznachenij misto Kalpeper Vranci 3 travnya pochali marsh diviziyi Maklouza i Huda Za nimi virushili tri diviziyi Yuella diviziya vranci 4 chervnya i diviziyi Erli i Dzhonstona 5 chervnya Pid Frederiksburgom zalishivsya tilki korpus Embrouza Hilla Ale yak tilki ostanni pidrozdili Yuella pokinuli visoti u Frederiksburgu federali vidrazu pochali navoditi pontonnij mist cherez Rappahanok Ce nagaduvalo vidvolikayuchij manevr ale v toj zhe den pochalasya potuzhne bombarduvannya a potim nevelikij pidrozdil federalnoyi armiyi perejshov richku Li pro vsyak vipadok prizupiniv marsh korpusu Yuella ale vranci 6 chervnya federali ne pidsilili svij peredovij zagin tomu Li nakazav Yuellu prodovzhuvati marsh a dnem sam pokinuv svij shtab v Gamilton Krossinzi i vidbuv do Kalpeperu Reakciya Gukera Guker diznavsya pro manevri protivnika she 4 chervnya ale ne vidrazu zrozumiv sho voni oznachayut 5 chervnya vin virishiv sho Li zbirayetsya povtoriti Pivnichnovirdzhinsku kampaniyu tobto obijti Potomaksku armiyu z pravogo flangu i vidrizati yiyi vid Vashingtonu U cij situaciyi Guker virishiv sho maye sens atakuvati v napryamku na Richmondu ale jogo zv yazuvala instrukciya Galleka vid 31 sichnya yaka zaboronyala jomu vidkrivati Vashingtonskij napryamok Guker vidpraviv prezidentu list zapituyuchi dumku Linkolna z cogo privodu Ale i Linkolnu i Galleku ne spodobavsya cej plan Buv rizik togo sho Guker perejde Rappahanok chastinoyu armiyi vplutayetsya v bij z korpusom Hilla a v cej chas Li atakuye Potomaksku armiyu na pivnichnomu berezi richki Tomu Linkoln vvazhav sho treba atakuvati peredovi korpusi Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi Koddington pisav sho v mirkuvannyah Linkolna buli pidstavi Hill mav 15 000 cholovik na ukriplenij poziciyi i vin mig trimatisya tam yakijs chas a potim vidstupiti na z yednannya z diviziyeyu Piketta i brigadoyu Pettigryu yaki razom narahovuvali she 9500 cholovik Pri comu Li mav vsi shansi atakuvati Gukera z flangu i nanesti jomu vazhkih vtrat Stanciya Brendi Li pribuv v Kalpeper vranci 7 chervnya Tam uzhe stoyali dvi diviziyi Longstrita i tri diviziyi Yuella Tut Li znovu poprosiv u prezidenta perevesti diviziyu Piketta z Ganover Dzhankshen na z yednannya z korpusom Longstrita Odnochasno vin nakazav Imbodenu zrobiti kavalerijskij rejd v pivnichno zahidnu Virdzhiniyu a generalu veliv prigotuvati jogo kavbrigadi do spilnih dij v dolini Shenandoa Vsya insha kavaleriya perebuvala pid komanduvannyam Styuarta i bula rozkidana navkolo Kalpeper Styuart zadumav vlashtuvati kavaleriyi zagalnij oglyad 8 lipnya i zaprosiv na oglyad Li U priznachenij den kavaleriya vishikuvalasya v dvi liniyi roztyagnuvshis frontom na 5 kilometriv Li proskakav povz strij kavaleriyi v obidvi storoni pislya chogo Styuart proviv imitaciyu kavalerijskoyi ataki za uchastyu kinnoyi artileriyi Lyudi i koni viglyadayut nepogano zauvazhiv Li z cogo privodu Styuart buv u vsij svoyij slavi Guker rozciniv poyavu Styuarta u Kalpeper yak pidgotovku do nabigu na svoyi liniyi postachannya Tomu vin zveliv Alfredu Plezontonu zrobiti diversijnij rejd silami 8 tis kavaleriyi i 3 tis pihoti z metoyu zirvati plani Styuarta i po mozhlivosti rozbiti jogo zagin Peredbachalosya napadati z dvoh napryamkiv krilo Byuforda z pivnochi cherez Beverli Ford a krilo Gregga z pivdnya cherez Kelli Ford Diviziyam u Kelli Ford bulo nakazano pidtrimati Plezontona yaksho bude potribno Guker ne pripuskav sho poruch mozhe viyavitisya pihota suprotivnika hocha znav sho diviziya Huda znahoditsya nedaleko vid Kalpeper Yakbi Guker poslav na dopomogu Plezontonu serjozni pihotni sili to kavalerijske zitknennya moglo b pererosti v velikij bij v yakomu u Gukera buli horoshi shansi na uspih 9 chervnya 05 00 kavaleriya Byuforda perejshla Rappahanok u Beverli Ford vidkinula piketi i atakuvala tabir kinnoyi artileriyi Kapitan Dzhejms Hart vstig vivesti na poziciyu odnu garmatu i pid yiyi prikrittyam inshi batareyi pochali vidhoditi Chastini kavbrigadi Dzhonsa atakuvali federaliv i zatrimali yih nastup pri comu zaginuv federalnij komandir Grajms Devis Zav yazalasya bitva u cerkvi Sen Dzhejms yaka zatyagnulasya do opivdnya Opivdni zagin Gregga vijshov do Brendi Stejshn z Pivdnya Koli Styuart otrimav povidomlennya pro ce vin spochatku ne poviriv Povernitsya tudi i rozberitsya sho za idiotizm tam diyetsya Veliv vin kur yeru i v toj zhe moment jomu povidomili sho protivnik uzhe bilya stanciyi Shtabni oficeri za dopomogoyu yedinogo gaubici i dekilkoh snaryadiv zatrimali nastup Gregga na kilka hvilin i dali chas pidijti pidkriplennya vid Zav yazavsya haotichnij bij yakij trivav do tih pir poki Gregg ne vitrativ vsi rezervi Ataka Gregga trohi polegshila zavdannya Byuforda ale nezabarom jogo atakuvala brigada Runi Li yakij buv poranenij v comu boyu ale zmig vidtisniti Byuforda Plezonton povidomiv Gukeru sho u Brendi konfederati zibrali 30 000 kavaleriyi yaki znali pro napad i dobre pidgotuvalisya Guker dav dobro na vidhid Do seredini dnya koli stalo ochevidno sho dva krila federalnoyi kavaleriyi ne mozhut z yednatisya Plezonton nakazav vidstupati O 21 00 armiya Pivnochi bezpereshkodno vidijshla za Rappahanok Bitva trivala 16 godin i stala najbilshim kavalerijskim boyem vsiyeyi Gromadyanskoyi vijni Ale vona niyak ne vplinula na hid kampaniyi nastup Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi ne bulo prizupineno i Plezontonu ne vdalosya znishiti kavaleriyu Pivdnya Vin vtrativ 866 cholovik Styuart 523 Styuart v cilomu nepogano keruvav boyem ale vse zh vin buv zahoplenij znenacka i tilki zatrimka Gregga u Kelli Ford dozvolila jomu atakuvati spochatku Byuforda a potim Gregga a ne mati spravu z nimi odnochasno Major Genri Makklellan zgodom pisav sho cej den zrobiv federalnu kavaleriyu Meshkanci pivnochi zavzhdi postupalisya zhitelyam pivdnya v comu rodi vijsk i tilki teper povirili v svoyi sili i v svoyih komandiriv Odin pensilvanskij kavalerist skazav sho kavaleriya pochala pidijmati golovu Vinchester Dim Llojda Logana v Vinchesteri shtab diviziyi Roberta Milroya v 1863 roci Za planom generala Li korpus Yuella povinen buv pershim uvijti v dolinu dolinu Shenandoa i rozchistiti armiyi shlyah do richki Potomak U razi uspihu tudi peredbachalosya perekinuti i korpus Hilla 10 chervnya Yuell vistupiv z Kalpeper obijshov federalni piketi na richci Rappahanok i 12 chervnya diviziya Rouds pershoyu perejshla hrebet Blu Ridzh cherez pereval Chester Gem i uvijshla v Front Royal Tut do korpusu priyednalasya kavalerijska brigada Alberta Dzhenkinsa Na toj moment silni federalni garnizoni stoyali v misti Vinchester i Harpers Ferri i she neveliki zagoni buli rozmisheni v Berrivill i Martinsburg Garnizonom Vinchestera komanduvav general Federalne komanduvannya nakazalo Milramu ne rizikuvati i zalishiti Vinchester ale Milram buv upevnenij sho Pivnichnovirdzhinska armiya zav yazana pid Frederiksburgom a napad nevelikogo pidrozdilu vin zumiye vidbiti U Milroya bulo priblizno 6 900 osib v misti Vinchester i she 1 800 v Berrivilli 13 chervnya korpus Yuella pidijshov do Vinchesteru Vin napraviv diviziyu v obhid Vinchestera na Berrivill shob vidrizati federalam shlyahi vidstupu na pivnich a silami divizij Erli i Dzhonsona pidijshov do mista z pivdnya Vinchester viyavivsya ukriplenij potuzhnoyu sistemoyu fortiv Mi vidchuvali sho zlovili slona zgaduvav potim odin z uchasnikiv pohodu i ne znayemo sho teper z nim robiti Erli zaproponuvav skoristatisya panivnoyi nad fortami visotoyu i Yuell shvaliv cej plan 14 chervnya poki diviziya vidvolikala protivnika atakami z pivdnya i shodu diviziya Erli obijshla Vinchester iz zahodu generala Hajsa raptovo atakuvala i zahopila odin z troh osnovnih fortiv U nich na 15 chervnya Milram virishiv prorivatisya v Harpers Ferri Jogo diviziya nepomitno pokinula forti Vinchestera kinuvshi vsi obozi i artileriyu Ale vranci 15 chervnya yiyi zustrila vislana na perehoplennya diviziya Dzhonsona i v korotkomu boyu zagin Milroya buv povnistyu rozgromlenij stav velikoyu peremogoyu Konfederaciyi Milram vtrativ 4443 lyudini z nih 4 000 polonenimi Vin kinuv 300 voziv i blizko 300 konej U misti Vinchester zhiteli pivdnya zahopili 23 odinic artileriyi i she 5 distalosya yim u Martinsburzi Najcinnishi buli 17 nariznih 3 dyujmovok Vtrati Yuella buli neveliki 47 ubitimi 219 poranenimi i 3 zniklimi bezvisti 15 chervnya korpus Yuella perebuvav pid Vinchesterom a korpus Longstrita v Kalpeper Li virishiv skorotiti cej rozriv i nakazav Longstritu jti na pivnich v mistechko Markham tak shob pershoyu jshla diviziya Huda za neyu diviziya Mak Louzi a v ar yergardi diviziya Piketta Obozi korpusu peredbachalosya napraviti cherez ushelinu Chester Gep v dolinu Shenandoa Li rozrahovuvav sho Guker ne zvazhitsya atakuvati korpus Hilla pid Frederiksburgom yaksho u nogo na flanzi bude korpus Longstrita Yaksho zh vin atakuye Longstrita toj zmozhe vidstupiti za gori Blu Ridzh i trimati oboronu na perevalah Yaksho federali napravlyat svoyi sili proti Yuella Longstrit zmozhe cherez dolinu Shenandoa prijti jomu na dopomogu Yaksho zh protivnik nichogo ne zrobit to korpus Hilla spokijno znimetsya z pozicij projde tilami korpusu Longstrita i pershim pide na z yednannya z Yuellom U toj zhe den Longstrit pochav marsh a vzhe vvecheri Li diznavsya sho Vinchester vzyato i nichogo ne zavazhaye Yuellu nastupati na pivnich Li spodivavsya sho ce nastup zmusit Gukera peremistiti svoyu armiyu na pivnich i tim samim Hill zmozhe spokijno vidvesti svij korpus z pid Frederiksburgu Ale Guker vzhe sam pochav vidvedennya armiyi 17 chervnya Li zvernuv tabir v Kalpeper i vidpravivsya v Markham 19 chervnya vin projshov cherez Eshbi Gep v Millvud a 20 chervnya rozmistiv svij tabir za Berrivill na charlstaunskij dorozi Bitvi v Loudonskij dolini Pislya zitknennya bilya stanciyi Brendi general Guker vse she ne mig zrozumiti namiriv svogo suprotivnika 10 chervnya koli stalo vidomo sho Li ruhayetsya na pivnich vin zaprosiv dozvolu diyati na svij rozsud i zavdati strimkogo udaru v storonu Richmonda Ale Linkoln vidrazu zh vidpoviv kategorichnoyu vidmovoyu Gukeru bulo nakazano sliduvati za Li trimayuchis na jogo flanzi skorotiti svoyi komunikaciyi i shukati nagodi dlya zdijsnennya udaru 12 chervnya stalo vidomo sho Yuell i Longstrit projshli Kalpeper i todi Guker 13 chervnya nakazav znimatisya z pozicij na richci Rappahanok Vin rozdiliv svoyu armiyu na dva krila I III V i XI korpusu buli peredani pid zagalne komanduvannya generala Rejnoldsa i vidpravleni do Manassasu a II VI i XII korpusu z artilerijskim rezervom pishli za nim Guker i jogo shtab zalishilisya na drugomu krili U ci dni Guker vidchuv sho vtyaguyetsya v personalnu vijnu z Genri Hallekom Vin buv upevnenij sho same Hallek poradiv prezidentu vidhiliti plan ataki Richmonda Same Hallek vidmovlyavsya peredavati pidkriplennya Potomakskij armiyi chiselnist yakoyi prodovzhuvala skorochuvatisya cherez rozformuvannya polkiv z zavershenim terminom sluzhbi na 1 lipnya armiya povinna bula skorotitisya do 89 200 cholovik v toj chas yak u protivnika bulo za pidrahunkami Gukera tri korpusi po 30 000 cholovik Krim togo Hallek regulyarno vtruchavsya v plani Gukera napriklad zazhadav vid nogo utrimuvati Harpers Ferri sho Guker vvazhav bezgluzdim Konflikt navkolo Harpers Ferri v rezultati stav osnovnim kamenem spotikannya Vniknuvshi v situaciyu Linkoln 16 chervnya ogolosiv pro pryame pidporyadkuvannya Gukera Halleku i pro obov yazkovist vikonannya nakaziv Halleka Kavalerijska ataka pri Eldi U toj zhe den Hallek visloviv svoye nevdovolennya rozviduvalnoyu robotoyu federalnoyi kavaleriyi tomu Guker veliv generalu Plezontonu prorvatisya cherez piketi protivnika ne zupinyayuchis pered vtratami i dobuti informaciyu pro stanovishe armiyi generala Li Vikonuyuchi cej nakaz Plezonton 17 chervnya atakuvav kavaleriyu Styuarta v Loudonskij dolini i vidbulasya Brigada atakuvala kavaleristiv ale ne dosyagla uspihu Meshkanci pivnochi vtratili pid Eldi 305 osib zhiteli pivdnya 119 V toj zhe den Rod ajlendskij polk polkovnika Daffi obhidnim manevrom vijshov v til zhitelyam pivdnya i napav na shtab Styuarta v Midlburzi Na nastupnij ranok kavaleriya pivdnya otochuvala Daffi v Midlburzi i lishe 60 osib z 275 osib Rod ajlendskogo polku zmogli virvatisya z otochennya 18 chervnya Plezonton vidpraviv she kilka kavalerijskih zagoniv do gir Blu Ridzh ale yim ne vdalosya prorvatisya cherez piketi Styuarta U cej den koli korpus yakraz prohodiv Loudonsku dolinu Plezonton povidomiv v shtab sho ne bachit niyakih oznak pihoti protivnika v dolini Na nastupnij den Plezonton atakuvav bij pri Midlburzi bagato v chomu nagaduvalo poperednyu pri Eldi Styuart vidbiv vsi ataki a potim vidstupiv do drugoyi liniyi oboroni 21 chervnya Plezonton zrobiv najrishuchishu sprobu prorivu vidomu yak Na cej raz vin virishiv vdatisya do dopomogi pihoti i poklikav na dopomogu diviziyu Odnak v boyu vin vikoristovuvav tilki brigadu Diviziyi Dzhona Byuforda bulo nakazano obijti livij flang protivnika ale Byuford ne zmig viyaviti cej flang i v pidsumku priyednavsya do frontalnoyi ataki Ne dobivshis uspihu Plezonton vidviv svoyi chastini nazad do Eldi Perestrilki v Loudonskij dolini dorogo obijshlisya obom storonam federali vtratili 883 lyudini konfederati 510 Plezontonu ne vdalosya prorvatisya do osnovnoyi armiyi protivnika ale z dopitiv dezertiriv vin diznavsya sho korpus Longstrita buv tut ale pishov v dolinu Shenandoa v korpus Yuella pishov do Vinchesteru minulogo tizhnya Teper federalnomu komanduvannyu stalo zrozumilo sho Li koncentruye armiyu v dolini Shenandoa Bulo tilki neyasno sho vin zadumav vtorgatisya v Merilend abo vdariti po Vashingtonu Rejd Styuarta Diznavshis pro vidstup Plezontona Li virishiv 22 chervnya prodovzhiti nastup na pivnich Obidva korpusi Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi teper stoyali v dolini Shenandoa a korpus Yuella znahodivsya v Merilendi She vranci Li nakazav Yuellu nastupati na pivnich cherez Kamberlendsku dolinu do Garrisburgu i vzyati Garrisburg yaksho ce bude mozhlivo Zbir prodovolstva dlya armiyi buv poznachenij golovnoyu metoyu cogo napadu Teper otrimavshi zvistki pro vidstup Plezontona Li poslav Yuellu drugij list rekomenduyuchi priskoriti tempi nastupu i obicyayuchi nadislati diviziyu Andersona v Sheppardstaun shob zvilniti dlya napadu diviziyu Erli Z urahuvannyam vsih dodanih chastin Yuell otrimuvav armiyu rozmirom 30 000 cholovik Dlya uspihu takogo nastupu bulo potribno zabezpechiti kavalerijske prikrittya pravogo shidnogo flangu Yuella Li vzhe obgovoryuvav mozhlivij perehid kavaleriyi Styuarta v Pensilvaniyu v Peris 18 chervnya v prisutnosti Styuarta i Longstrita Teper 22 chervnya Li vidpraviv Styuartu svij pershij formalnij nakaz zalishiti dvi brigadi dlya ohoroni perevaliv hrebta Blu Ridzh vzyati inshi tri brigadi i virushiti z nimi na z yednannya z Yuellom Cej nakaz buv perepravlenij Styuartu cherez Longstrita yakij doklav do lista svoyi mirkuvannya vin zaproponuvav Styuartu zrobiti rejd po tilah Potomakskoyi armiyi shob tim samim vidvernuti yiyi vid manevriv armiyi Li Istorik Stiven Sirs pripuskav sho cya propoziciya bula uzgodzhena z Li v toj chas yak Vorren Robinson vvazhaye ce osobistoyu iniciativoyu Longstrita 23 chervnya Li vidpraviv Styuartu drugij detalnishij list Zmist cogo lista donini viklikaye bagato pitan i superechok ale Styuart rozciniv cej list yak pidtrimku ideyi rejdu Ye versiya sho isnuvav i tretij nakaz Styuartu ale jogo isnuvannya nichim ne dovedeno Mapa rejdu Styuarta 25 28 lipnya O pershij godini nochi 25 chervnya Styuart pochav rejd vibravshi dlya cogo brigadi Hemptona i Do sih pir nemaye yedinoyi dumki pro te hto vidpovidalnij za pochatok cogo rejdu Edvard Koddington vvazhav sho Styuart prosto skoristavsya pravom viboru yake dav jomu Li Stiven Sirs vvazhaye sho Li bukvalno pidpisavsya pid cim planom i Styuart lishe vikonuvav nakaz golovnokomanduvacha Pribuvshi do Hajmarketu Styuart viyaviv sho jogo marshrut perekritij kolonoyu II korpusu generala Genkoka Styuart zrobiv po koloni kilka artilerijskih postriliv i vidstupiv do Baklandu de stav taborom Vranci 26 chervnya Styuart vidnoviv rejd i znovu zustriv kolonu protivnika Styuart ne stav zatrimuvatisya i prodovzhiv rejd obijshovshi federalnu kolonu Vin projshov cherez Brist Stejshn i Brentsvill i do kincya dnya opinivsya bilya Bull Rana de stav taborom 27 chervnya vin minuv Annandejl rozgromiv nevelikij kavalerijskij zagin i velikij federalnij sklad blizko Feirfaksa i zupinivsya tam zhe na vidpochinok na kilka godin U toj zhe den zagin Styuarta pochav shukati perepravu cherez Potomak i viyaviv brid Rousers Ford Styuart perejshov Potomak 28 chervnya ale zamist togo shob vidrazu jti na z yednannya z osnovnoyu armiyeyu vin povernuv na shid u bik Vashingtona Jogo zagin napav na kanal Chesapik Ogajo de zahopiv bagato sudiv i vantazhiv U toj zhe den voni uvijshli v Rokvill de pererizali telegrafni droti i zahopili velicheznij oboz dovzhinoyu majzhe v 8 mil Zalishok dnya Styuart chekav vidstalih zbirav polonenih i reorganizovuvav svoyu kolonu shob vklyuchiti v neyi oboz Piznishe vin pisav sho lishe nablizhennya nochi zavadilo jomu atakuvati Vashington a vidklasti ataku do ranku oznachalo vtratiti bagato chasu Vranci 29 chervnya kolona Styuarta dosyagla stanciyi Huds Mill zvidki Styuart virishiv ruhatisya v bik Jorka U toj den jogo zagin vstig dosyagti Vestminstera Tut vin zitknuvsya z dvoma rotami 1 go Delaverskogo kavalerijskogo polku majora Napoleona Knajta i peresliduvav jogo deyakij chas po Baltimorskij dorozi Tim chasom Alfred Plezonton nakazav svoyim diviziyam podatisya na pivnich na poshuki suprotivnika Na pravomu flanzi cogo nastupu jshla diviziya Dzhadsona Kilpatrika yaka uvijshla v Ganover vranci 30 chervnya Vidrazu slidom za nimi v misto uvijshli avangardi zagonu Styuarta voni atakuvali hvist koloni Kilpatrika odnak federalna diviziya peregrupuvalasya i vidkinula Styuarta vid Ganovera U Styuart vtrativ ponad 100 osib Kilpatrik 215 Vtorgnennya v Pensilvaniyu Pershim pidrozdilom yakij vvijshov v Pensilvaniyu stala kavalerijska brigada Alberta Dzhenkinsa Vin napevno buv detalno proinstruktovanij generalom Li shodo povedinki na okupovanij teritoriyi i jogo diyi stali svogo rodu zrazkom dlya vsih inshih Dzhenkins pribuv v Chambersburg vnochi 15 chervnya rozmistiv brigadu v chotiroh milyah na pivnich vid mista a na nastupnij ranok perenis svij shtab v Chambersburg v Budinok Montgomeri Vin nakazav naselennyu zdati vsyu osobistu zbroyu a na nastupnij den nakazav vidkriti vsi magazini obicyayuchi sho jogo lyudi budut kupuvati tovari za groshi Ale skoro stalo vidomo pro nablizhennya federalnogo zagonu i brigada pokinula misto pri comu yiyi ar yergardi z nevidomoyi prichini pidpalili sklad na pivnichnij okolici Vidstupivshi 17 chervnya v okolici Grinkasla Dzhenkins rozislav po vsij okruzi neveliki partiyi dlya zboru konej i hudobi Odnochasno jogo lyudi zahoplyuvali negriv i perepravlyali yih na pivden yak minimum 15 negriv buli zahopleni takim chinom 22 chervnya Dzhenkins zavershiv svij rejd i povernuvsya v Grinkasl i vranci togo zh dlya do mistechka pidijshla diviziya Rouds she 19 chervnya virushiv z Vilyamsportu do Hagerstaunu ale otrimav nakaz jti do Bunsboro imituyuchi nastup na Harpers Ferri Vin prostoyav dva dni pid Hagerstaunom chekayuchi pidhodu diviziyi Dzhonsona i tilki 22 chisla vidnoviv marsh i pribuv v Grinkasl Pislya jogo pributtya Dzhenkins vidpraviv zagin na rozvidku v storonu Chambersburga i cej zagin zustriv rotu 1 go Nyu Jorkskogo kavalerijskogo polku pid komanduvannyam kapitana Vilyama Bojda Bojd atakuvav zagin vidkinuv jogo do Ginkaslu pislya chogo vidstupiv vtrativshi dvoh osib V cej zhe chas do Chambersburgu pidhodiv zagin opolchenciv pid komanduvannyam Dzhozefa Knajpa Diznavshis pro poyavu diviziyi Roudsa opolchenci sili na potyag i poyihali v Garrisburg 23 chervnya Dzhenkins znovu pribuv v Chambersburg a vranci 24 chervnya v misto uvijshla diviziya Roudsa Polkovnik Edvard Uilis 12 Dzhordzhianskogo polku buv priznachenij nachalnikom tilovoyi policiyi i vin pershim dilom zaboroniv v misti prodazh alkogolyu V cej chas diviziya Dzhonsona nablizhalasya do Chambersburga a brigada projshla Mersensburg i Makkonelsburg zibravshi tam konej hudobu i bagato inshih pripasiv Diviziya Dzhubala Erli jshla ostannoyu 22 chervnya vona perejshla Potomak u Shepardstauna 23 chervnya projshla Kejvtaun Uejnsboro i Grinvud a 25 chervnya Erli zustrivsya v Chambersburzi z Yuellom yakij zibrav divizijnih komandiriv na naradu dlya uzgodzhennya podalshih dij Na naradi Yuell veliv Erli virushiti cherez Gettisberg na Jork a Roudsu nastupati na pivnich do Garrisburga Vranci 26 travnya Erli pochav svij marsh na Jork pri comu perehodyachi Pivdenni gori zatrimavsya shob zrujnuvati fabriku Caledonia Iron Works sho nalezhala radikalnomu respublikancevi kongresmenu Zvidti Erli popryamuvav do Gettisberga Znayuchi sho tam stoyit nevelikij zagin opolchennya vin vidpraviv Gordona po pryamij dorozi cherez Keshtaun a reshta brigadi poviv po bichnij Mamsburzkij dorozi shob vijti u flang federalam Brigada Gordona zustrila v Gettisberzi 26 j Pensilvanskij polk opolchennya 750 chol Pid komanduvannyam polkovnika Vilyama Dzhenningsa yakij vidrazu zh kinuvsya navtiki Erli zahopiv 175 polonenih yakih umovno zvilniv na nastupnij den V comu boyu zaginuv kapral Dzhordzh Sendi yakij stav pershim federalnim vijskovim yakij zaginuv pri Gettisberzi V Gettisberzi Erli zazhadav vidati jomu 1000 par vzuttya i 500 kapelyuhiv ale v misti zapitanoyi kilkosti ne viyavilosya Bulo viyavleno priblizno 2000 armijskih racioniv yaki rozdali brigadi Gordona Na nastupnij den brigada Gordona vistupila na Jork po osnovnij dorozi a inshi brigadi po paralelnij dorozi pivnichnishe Uvecheri vin vstav taborom ne dohodyachi do Jorku i tut jogo zustrila deputaciya mista yaka formalno zdala jomu Jork 28 chervnya Erli uvijshov v Jork i zazhadav 2 000 par vzuttya otrimav tilki 1 500 ta 100 000 ale gorodyani zmogli zibrati lishe 28 600 Chastina cih groshej potim pishla na zakupivlyu hudobi U Jorku Erli nakazav Gordonu virushiti z jogo brigadoyu do Rajtsvilla i zahopiti mist cherez richku Saskuehanna a ne zrujnuvati jogo yak nakazav Yuell Pislya cogo Gordonu bulo nakazano perejti richku i atakuvati Garrisburg z tilu v toj chas yak inshi korpusi Yuella napadut na misto z frontu Gordon vidpravivsya v Rajtsvill de zagin opolchennya priblizno v 1000 cholovik sho zajmaye peredmostovi ukriplennya Gordon vidkriv po ukriplennyu vogon z dvoh 20 funtovih zahoplenih v misti Vinchester i zagin vidstupiv za richku vstignuvshi pri comu pidpaliti mist Vogon perekinuvsya na misto tak sho Gordonu dovelosya zajnyatisya gasinnyam pozhezh U cij perestrilci z boku federaliv zaginula odna lyudina Tim chasom osnovna kolona korpusu Yuella jshla na Garrisburgu 25 chervnya o 01 00 brigada Deniela vistupila z Chambersburga i o 05 00 nagnala Dzhenkinsa v Shippensburzi Na nastupnij den pidijshli inshi brigadi i 27 chervnya vsya diviziya dosyagla Karlajla U toj zhe den pidijshla diviziya Dzhonsona Z yakoyis prichini Yuell ne stav spalyuvati Karlajlski kazarmi i navit pripiniv rozgrabuvannya armijskih budivel civilnimi osobami V cilomu Yuell namagavsya sliduvati zaznachenoyi politiki okupaciyi prichomu sliduvav duhu i bukvi nakazu 26 chervnya koli ostanni brigadi Yuella pokidali Chambersburg z pivdnya v nogo uvijshla brigada Genri Geta persha brigada korpusu Hilla Korpus projshov do miskoyi ploshi povernuv na zahid i stav taborom u Fayetvilli Korpus Longstrita vidstavav priblizno na den 26 chervnya vin vstav taborom na pivden vid Grinkasl a 27 chervnya buv na pivdennij okolici Chambersburga General Li sliduvav razom z korpusom Hilla i rozmistiv svij shtab v Messersmit Vuds Zaraz ce misce znahoditsya v Chambersburzi na dorozi US 30 v 0 1 mili na zahid vid Coldbrook Ave Koli Yuell pribuv v Karlajl vin zrobiv jogo svoyeyu bazoyu dlya rozviduvalnih rejdiv v napryamku Garrisburgu Vranci 28 chervnya kavbrigada Dzhenkinsa pribula v Mehaniksburg i zahopila misto pislya korotkoyi perestrilki z pensilvanskoyu kavaleriyeyu Zvidti vin virushiv na neveliku visotu roztashovanu v 4 h milyah na pivdennij zahid vid Garrisburga de i stav taborom Vranci Dzhenkins razom z inzhenerom z shtabu Yuella oznajomilis z pidhodami do Garrisburga i oglyanuli zdaleku ukriplennya mista She dnem Yuell buv ne v kursi planiv generala Li ale buv upevnenij sho zmozhe vzyati Garrisburg bez velikih trudnoshiv Vin uzhe praktichno pochav nastup na Garrisburg koli prijshov nakaz pokinuti Karlajl i jti na z yednannya z osnovnoyu armiyeyu Guker perehodit Potomak Pivnichno zahidna chastina Virdzhiniyi na mapi 1862 roku Z 17 po 24 chervnya Guker ne robiv manevriv Vin chekav koli z dij protivnika stanut zrozumili jogo namiri Jogo korpusi zajmali poziciyu frontom na zahid II korpus Genkoka stoyav u Torufeir Gep V korpus Mida pri Eldi Gep a XII korpus Slokama buv vidpravlenij v Lisburg Koli Genkok pribuv v Lisburg vin pershim dilom pochav navoditi pontonnij mist u Edvards Ferri Do 22 chervnya Guker vzhe znav sho dva korpusi Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi znahodyatsya des blizko Vinchestera v korpus Yuella perejshov Potomak Guker virishiv vidpraviti kilka korpusiv svoyeyi armiyi v Merilend shob vidrizati Yuella vid osnovnoyi armiyi Nasampered vin zaminiv komanduvacha v Harpers Ferri generala na yakomu bilshe doviryav Pizno vnochi 23 chervnya vin nakazav perejti vsim korpusom XII Potomak i ruhatisya do Harpers Ferri Odnak dnem 24 chervnya Huker skasuvav cej nakaz Uvecheri vin znovu nakazav perejti Potomak ale zalishitisya na pivnichnomu berezi ohoronoyu Potim prijshov novij nakaz sliduvati v Sendi Huk bilya Harpers Ferri Hovard vzhe pochav cej marsh koli nakaz znovu buv skasovanij Edvard Koddington pisav sho kolivannya Gukera pokazuyut sho vin cilij den ne znav sho robiti zi svoyeyu armiyeyu Hocha kavaleriya Plezontona ne zmogla prorvatisya cherez zasloni Styuarta Gukeru vse zh vdavalosya otrimuvati informaciyu pro peremishennya armiyi protivnika V comu bula zasluga shojno sformovanogo Byuro Vijskovoyi Rozvidki yakim na toj chas keruvav polkovnik Dzhordzh Sharp Jomu vdalosya naverbuvati dostatnyu kilkist civilnih i vijskovih informatoriv yaki slali jomu povidomlennya pro te sho vidbuvayetsya Desho peredavav i Milram z Vinchestera I vse zh Guker poki ne rozumiv zadumiv generala Li 24 chervnya prijshlo povidomlennya vid signalnoyi stanciyi na Merilendskih visotah SIGNALNA STANCiYa NA MERILENDSKIH VISOTAH 24 chervnya 10 40 Generalu Slokamu Veliki obozi perepravlyayutsya pri Sharpsburzi Artileriya i osnovnij oboz prohodit povz Charlztauna na Shefedstaun Fisher lejtenant signalnogo korpusu Originalnij tekst angl MARYLAND HEIGHTS SIGNAL STATION June 24 10 40 a m General SLOCUM Large trains are crossing at Sharpsburg Artillery and general trains are passing near Charlestown toward Shepherdstown FISHER Lieutenant Signal Officer Raport Nortona Otrimavshi cyu informaciyu Guker vagavsya she deyakij chas pislya chogo zrozumiv sho vidrizati Yuella vid armiyi ne vijshlo prosto tomu sho vsya armiya Li vzhe perejshla za Potomakom Guker zminiv plani i vranci 25 chervnya nakazav pochati marsh na pivnich za Potomakom Vin znovu priznachiv Rejnoldsa komandirom vijskovoyi armiyi i poslav jomu vidpraviti korpusi I III i XI do Middlatuna razom z kavaleriyeyu Stejhla i zajnyati ushelinu Pivdennih gir Ce bulo neobhidno shob armiya mogla jti na Frederik ne poboyuyuchis buti atakovanoyu z livogo flangu Korpus Hovarda pershim perejshov Potomak v 03 45 Kavaleriya Stejhla perejshla richku v Yang Ajlend Ford I korpus perejshov richku v den a III korpus pribuv do richki vzhe v nochi ale otrimav nakaz prodovzhiti marsh v nochi Do poludnya 26 chervnya korpus prijshov do richki Monokasi Kavaleriya zajnyala perevalami v gorah ale Rejnolds zalishivsya nevdovolenij generalom Shtajohlu i 26 chervnya Guker vidpraviv Stejhla v Pensilvaniyu v rozporyadzhennya generala Kaucha Reshta korpusu Gukera perejshli Potomak 26 chervnya XII korpus perejshov pershim o 03 00 V silu osoblivostej geografiyi Guker buv zmushenij perepravlyati vsyu svoyu armiyu cherez odnu yedinu perepravu Li yakij perehodiv Potomak priblizno v ci zh dni buv u vigidnomishu stanovishi vin vikoristovuvav dvi perepravi i dvi koloni jogo armiyi mogli jti na pivnich ne zavazhayuchi odin odnomu Problemi Gukera posilila pogoda 26 chervnya pochavsya dribnij dosh I vse zh pereprava projshla bez vtrat i do vechora 27 chervnya vsya Potomakska armiya perebuvala v Merilendi blizko Frederika i Middltauna Li perehodit Potomak Misce de Li priv yazuvav Brodyagu 21 chervnya 1863 roku Berrivill 2017 Li majzhe tizhden prostoyav v dolini Shenandoa sposterigayuchi za situaciyeyu v Loudonskij dolini i chekayuchi pidhodu korpusu Hilla Jogo prodovzhuvala turbuvati problema postachannya Najblizhchi stanciyi zaliznici znahodilisya v Kalpeper i Stautoni tomu armiyu dovodilosya utrimuvati za rahunok miscevogo naselennya Koli 21 chervnya persha diviziya Hilla diviziya Geta prijshla v Berrivill korpus Yuella vzhe pishov v Kamberlendsku dolinu ale Li rozumiv sho navit dva korpusi za rahunok dolini Shenandoa dovgo progoduvati ne vdastsya Chastkovo tomu vin 22 chervnya napraviv Yuella dali na pivnich a Styuarta slidom za nim Diviziya Andersona z korpusu Hilla bula napravlena v Sheferdstaun shob zminiti tam diviziyu Erli a Erli takim chinom zmig bi piti na posilennya inshih korpusiv Yuella Anderson prijshov v Sheferdstaun 23 chervnya i perejshov Potomak na nastupnij den same jogo perepravu pomitila stanciya na Merilendskih visotah Poki armiya Gukera stoyala na pivden vid richki Potomak Li mig bez pereshkod zdijsnyuvati rejdi v Pensiilvaniyu i zbirati tam prodovolstvo dlya armiyi Ale Guker buv zanadto blizko do pereprav Yakbi vin zmig strimkim kidkom piti za Potomak i vklinitisya mizh Pivnichnovirdzhinskoyu armiyeyu i korpusom Yuella pro sho Guker dijsno dumav Li viyavivsya b v skladnomu stanovishi Vin uzhe potrapiv v takij stan v hodi Merilendskogo kampaniyi i ne hotiv rizikuvati she raz Tomu vin virishiv vidpraviti svoyu armiyu dvoma kolonami na pivnich za Potomak shob opinitisya blizhche do korpusu Yuella Uspihi Yuella zrobili neobhidnim shob vsya insha armiya opinilasya poruch z nim pisav Li v raporti Longstrit 23 chervnya otrimav nakaz nastupati na pivnich cherez Berrevill Martinsbeg do Vilyamsportu i pochav marsh vranci 24 chervnya Pershoyu jshla diviziya Piketta za neyu artilerijskij rezerv potim diviziya Huda i potim diviziya Mak Louzi Sam Li zvernuv shtab v Berrivill i priyednavsya do diviziyi Piketta proyihavshi deyakij chas poruch z generalom yakij timchasovo komanduvav brigadoyu Uvecheri 25 chervnya pershi brigadi Longstrita perejshli Potomak a 26 chervnya perejshli inshi chastini korpusu General Li razom z Longstritom i Pikettom perejshov richku doshovogo ranku 25 chervnya i stav taborom u gayu za 5 kilometriv vid Vilyamsportu U ci dni Li najbilshe hvilyuvali mozhlivi diyi Gukera Vin znav sho federali naveli mist v Edvards Ferri i turbuvavsya sho Guker viperediv jogo na shlyahu v Pensiilvaniyu Z inshogo boku vin spodivavsya sho Guker pide za Potomak i vidvede armiyu z Virdzhiniyi She 23 chervnya Li napisav prezidentu sho rezultatom kampaniyi mozhe buti yak minimum vidstup Gukera i zriv jogo planiv na litnij nastup U tih zhe listah Li radiv prezidentu peredati jomu v posilennya brigadu Montgomeri Korse a generala Boregara vidpraviti v Kalpeper shob Guker vidiliv hocha b chastinu sil dlya prikrittya Vashingtona z pivdnya Istorichnij marker na ploshi Chambersburga Pereprava cherez Potomak zajnyali blizko dobi i vranci 26 chervnya Li popryamuvav cherez Hagerstaun na Chambersburg kudi takozh napravlyalisya korpusi Longstrita i Hilla U Chambersburzi vin zustriv generala Hilla Za Chambersburgom pri dorozi na Gettisberg v mistechku Shatters Vuds buv timchasovo obladnanij shtab armiyi Tut buli prijnyati deyaki zahodi dlya zabezpechennya bezpeki miscevogo naselennya napriklad oficerom zaboronyalosya vhoditi v Chambersburg bez specialnoyi perepustki 27 i 28 chervnya armiya stoyala taborom bilya Chambersburgu Li ochikuvav Styuarta bez yakogo prodovzhuvati nastup zdavalosya nebezpechno Odnak vin ne otrimav niyakih novin pro Styuarta pro protivnika i navit pro svoyi ar yergardni kavbrigadi Vin nakazav Yuellu nastupati na Garrisburg i zbiravsya napraviti korpus Hilla tudi zh Do kincya dnya 28 chervnya vidsutnist novin stalo jogo serjozno turbuvati Styuart buv jomu vkraj neobhidnij na pravomu flanzi oskilki za slovami Frimana ce bula osnovna misiya Styuarta i fundament vsogo planu operaciyi oskilki klasichnoyu perestorogoyu pri vtorgnenni ye nayavnist nadijnogo kavalerijskogo prikrittya mizh svoyeyu armiyeyu i protivnikom O 10 godini vechora 28 chervnya pribuv oficer zi shtabu Longstrita i povidomlyav sho pribuv shpigun Genri Harrison yakij pracyuvav na Longstrita Li ne buv shilnij doviryati takogo rodu informatoram ale cherez brak alternativi vin osobisto dopitav Harrisona Toj povidomiv sho protivnik perejshov Potomak i sho vin osobisto bachiv dva korpusi blizko Frederika i dva blizko Pivdennih Gir Harrison takozh povidomiv sho novim komanduvachem Potomakskoyi armiyi priznachenij general Mid Zmina komanduvannya Potomakskoyi armiyi 27 chervnya armiya Gukera zajmala zruchnu poziciyu mizh Frederikom i Middltaunom Horoshi dorogi zaliznicya i kanal z yednuvali jogo z bazoyu v Vashingtoni Potomak prikrivav livij flang a Pivdenni Gori front Tut vin i rozrobiv svij plan protidiyi protivniku Vin virishiv rushiti na zahid uzdovzh pivnichnogo berega Potomaku z yednatisya z garnizonom Harpers Ferri i zavdati udaru po ar yergardu Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi v Kamberlendskij dolini Vin rozrahovuvav zibrati 25 000 cholovik za jogo slovami vidpraviti yih v til Li pererizati jogo komunikaciyi zrujnuvati mosti i zahopiti jogo obozi a potim povernutisya do osnovnoyi armiyi dlya bitvi Cej plan buv rozroblenij i pismovo vikladeno Gukeru 24 chervnya Cya propoziciya bazuyetsya na tij ideyi sho mi ne mayemo namiru obijti jogo armiyu i vibiti yiyi z Merilendu yak bulo v minulomu roci a hochemo lishe pereshkoditi jogo manevriv pogrozhuyuchi flangu i tilu pisav Vorren Guker ne sformulyuvav cej zadum u formalnij nakaz i ne viklav jogo korpusnim komandiram z mirkuvan tayemnosti Odnak vin pochav vikonuvati cej plan i 25 chervnya napraviv XI korpus v dolinu mizh Katoktin i Pivdennimi Gorami a 26 chervnya nadislav tudi zh I i XII korpusi Kavalerijska diviziya Dzhuliusa Stejhla projshla na zahid cherez Frederik i zajnyala ushelini Kremptona v Pivdennih gorah 26 chervnya Guker osobisto priyihav v Harpers Ferri shob vivchiti miscevist Odnak ci zadumi pochali turbuvati Linkolna i Hallek yakim zdavalosya sho takij manevr vidkrivaye shlyah na Vashington Dlya zdijsnennya svoyih planiv Guker zbiravsya zalishiti Harpers Ferri i priyednati jogo garnizon diviziyu generala Frencha do svoyeyi armiyi Ale 27 chervnya Hallek zaboroniv zalishati Harpers Ferri bez krajnoyi neobhidnosti Shobilshe vin nadislav Frenchu lista z rozporyadzhennyam Ne zvertajte uvagi na nakazi generala Gukera Ce bula svidoma obraza tomu sho Hallek znav sho French pokazhe cej list Gukeru Pochalosya emocijne listuvannya v hodi yakogo Guker napisav Halleku sho postavlenij v situaciyu yaka ne dozvolyaye vikonati dane jomu zavdannya i tomu zaprosiv vidstavku SENDI HUK 27 chervnya 1863 roku 13 00 otrimano 15 00 Pochatkovi instrukciyi vimagayut vid mene prikrivati Harpers Ferri i Vashington Teper ya mayu pered soboyu she j protivnika sho perevershuye moyi sili Ya proshu buti zrozumilim shanoblivo ale tverdo v takih umovah ya ne mozhu vikonuvati ci zavdannya i shiro proshu zvilniti mene nareshti vid zajmanoyi mnoyu posadi Originalnij tekst angl SANDY HOOK June 27 1863 1 p m Received 3 p m My original instructions require me to cover Harper s Ferry and Washington I have now imposed upon me in addition an enemy in my front of more than my number I beg to be understood respectfully but firmly that I am unable to comply with this condition with the means at my disposal and earnestly request that I may at once be relieved from the position I occupy Perepiska Gukera Hallek vidpoviv sho ne upovnovazhenij zvilnyati generaliv priznachenih prezidentom Odnak vin davno shukav privodu pozbutisya Gukera za svidchennyam nachalnika jogo shtabu i vijskovij sekretar Stenton z prezidentom Linkolnom takozh podilyali jogo nedoviru Yakas slabka vira v Gukera she zhila ale prohannya pro vidstavku v kritichnij moment kampaniyi pidirvala yiyi ostatochno Zapit Gukera administraciya prezidenta zustrila z trivogoyu i polegshennyam odnochasno Moment dlya zmini komanduvannya buv vkraj nevdalij i zgodom bagato istorikiv zasudzhuvali ce rishennya yak nesvoyechasne Uhvalivshi ce rizikovane rishennya Linkoln postaravsya zdijsniti jogo shvidko bez shirokogo rozgolosu i navit bez poperednogo obgovorennya z Kabinetom U toj zhe vechir buv skladenij Generalnij nakaz 194 pro vidstoronennya Gukera i priznachennya na jogo misce Dzhordzha Mida Portret Mida na banknoti v 1000 1890 General she v travni pid chas zmovi proti Gukera rozglyadavsya generalami Potomakskoyi armiyi yak najvirogidnishij kandidat na post golovnokomanduvacha Imovirnist zamini Gukera na Mida isnuvala vse lito ale 25 chervnya Mid napisav druzhini sho jogo shans yavno upushenij Golovnoyu pereshkodoyu jomu bachilosya vidsutnist prihilnikiv v uryadi yaki mogli b proshtovhnuti jogo kandidaturu Odnak zhe pisav Mid nihto ne mozhe nazvati jogo intriganom sho probivaye sobi dorogu kritikoyu poperednikiv i vishogo kerivnictva Mid virishiv ne perezhivati z privodu jmovirnogo pidvishennya i prosto chekati rozvitku podij Mid pribuv zi svoyim korpusom pid Frederik vvecheri 27 chervnya poyihav na zustrich z Gukerom ale ne znajshov jogo i povernuvsya v svij shtab Vnochi o 03 00 do nogo z yavivsya polkovnik Dzhejms Hardi zi shtabu Halleka yakij povidomiv sho prinis pogani novini Mid spochatku virishiv sho prijshov nakaz pro jogo aresht abo vidstoronennya vid komanduvannya i viguknuv sho jogo sovist chista i vin ne znaye za soboyu niyakih prostupkiv Hardi peredav jomu nakaz prezidenta pro priznachennya jogo komanduvachem armiyeyu Do cogo nakazu dodavavsya list Halleka v yakomu mistilisya rekomendaciyi poradi ta poyasnennya novih povnovazhen Mida Hallek rekomenduvav Midu roztashuvati armiyu tak shob prikrivati Vashington i Baltimor i yaksho Li popryamuye do cih mist to perehopiti jogo i dati jomu bij V mezhah cogo zavdannya Midu dozvolyalos diyati na svij rozsud Ce oznachalo sho Mid ni za yakih obstavin ne mig vidkriti napryamok na Vashington bez riziku buti vidstoronenim vid komanduvannya za porushennya instrukciyi U comu zh listi Hallek davav Midu odne vazhlive pravo yakogo ranishe ne mali komandiri Potomakskoyi armiyi vin dozvoliv Midu usuvati vid posadi bud yakogo oficera bez uzgodzhennya z prezidentom i priznachati novih oficeriv bez urahuvannya yih starshinstva Tak samo vin otrimav pravo pribrati z armiyi bud yakogo oficera i bud yaku civilnu osobu napr Zhurnalistiv na svij rozsud Ci novi povnovazhennya silno pidvishili efektivnist upravlinnya armiyeyu i Mid shiroko koristuvavsya nimi zgodom Nasampered Mid razom z Hardi i sinom virushiv do Gukera Hardi peredav Gukeru nakaz pro usunennya pislya chogo obidva generala sili obgovoriti situaciyu a nezabarom do nih priyednavsya i Batterfild Jmovirno Guker viklav Midu sut svogo konfliktu z Hallekom cherez Harpers Ferri rozpoviv jomu pro roztashuvannya korpusiv armiyi ale nichogo ne povidav pro poziciyu protivnika i ne podilivsya niyakimi planami Jmovirno sho u Gukera ne bulo planiv i vin pripuskav improvizuvati po hodu rozvitku podij Mid pokinuv shtab z sumnim virazom oblichchya i skazav sinovi Sho zh Dzhordzh os ya i komandir Potomakskoyi armiyi O 07 00 Mid vidpraviv Halleku oficijne povidomlennya pro prijnyattya komanduvannya Guker zalishivsya v shtabi do 18 00 vin sklav proshalne zvernennya do armiyi i potim vidbuv v Baltimor za podalshimi rozporyadzhennyami Mid zh zgidno z tradiciyeyu povinen buv nasampered zaminiti nachalnika shtabu Vin viklikav na peregovori Seta Vilyamsa Governora Vorrena i ale vsi voni vidmovilisya prijnyati posadu z riznih prichin Mid buv zmushenij poprositi Batterfilda zalishitisya na posadi na deyakij chas Mid tak samo zalishiv na svoyih miscyah Genri Hanta shefa artileriyi nachalnika tilovoyi policiyi i kvartirmejstera armiyi Prijmayuchi komanduvannya Mid povidomiv Halleku sho zbirayetsya nastupati na pivnich shob ne dati protivniku perejti Saskehannu Dlya ciyeyi meti Mid pochav zoseredzhuvati korpusu armiyi bilya Frederika XII korpusu bulo nakazano prijti pid Frederik i v poluden korpus buv na misci VI korpusu bulo nakazano ruhatisya z Pulsvilla po dorozi na Baltimor do Nyu Marketa III korpusu bulo nakazano vstati na pivnichnij shid vid Frederika II korpusu bulo veleno vstati v troh milyah na pivden vid Frederika Generalu Rejnoldsu bulo nakazano tak samo vidpraviti tri korpusi sho znahodyatsya pid jogo komanduvannyam do Frederiku Odnochasno Mid virishiv reorganizuvati kavaleriyu shob pidvishiti yiyi efektivnist Poradivshis z Plezontonom vin zaprosiv Halleka zrobiti vidrazu troh kapitaniv v brigadni generali Ce buli i Plezonton peretvoriv kavalerijsku diviziyu Stejhla v Tretyu Diviziyu svogo kavalerijskogo korpusu priznachiv komandirom Dzhadsona Kilpatrika peredav dvi brigadi ciyeyi diviziyi Farnsvortu i Kasteru a Merrit ocholiv brigadu v diviziyi Dzhona Byuforda Kinna artileriya bula zvedena v dvi brigadi pid komanduvannyam Dzhejmsa Robertsona i Dzhona Tidbolla Vden Mid otrimav list vid Halleka v yakomu govorilosya sho Mid mozhe vikoristovuvati v svoyih cilyah garnizon Baltimora i zagin Kaucha v Garrisburzi Hallek tak samo povidomiv pro yakij znahodivsya bilya Vashingtona i z yakim general komandir stolichnogo garnizonu ne mig protidiyati cherez vidsutnist kavaleriyi Mid rozporyadivsya vidpraviti na perehoplennya Styuarta dvi kavalerijski brigadi ale v inshomu ne stav nadavati cij podiyi velikogo znachennya Mida najbilshe turbuvala diviziya Frencha v Harpers Ferri General Batterfild napolyagav na tomu sho yiyi potribno yakomoga shvidshe vidvesti z Harpers Ferri i priyednati do osnovnoyi armiyi Mid tezh prijshov do dumki sho Harpers Ferri utrimuvati bezgluzdo tomu vvecheri 28 chervnya nakazav Frenchu evakuyuvati vse federalne majno v Vashington pid ohoronoyu zagonu v 3000 cholovik a inshu chastinu diviziyi vidpraviti na z yednannya z Potomakskoyu armiyeyu Mid ne stav chekati sankciyi Halleka poslavshis na te sho telegrafni liniyi poshkodzheni kavaleriyeyu Styuarta French v rezultati virushiv iz zagonom 6 000 osib u Frederik ale prijshov tudi lishe vden 1 lipnya Merilend i Pensilvaniya v chervni 1863 roku Otrimavshi v svoye rozporyadzhennya vsyu Potomaksku armiyu Mid povinen buv organizuvati yiyi nastup na pivnich Ce bula skladne logistichne zavdannya oskilki armiya skladalasya z semi pihotnih korpusiv kozhen z yakih z obozami i artileriyeyu zajmav vid 10 do 18 mil dorogi Mid retelno splanuvav marshrut kozhnogo korpusu rozrahovuyuchi sho armiya projde 25 mil na pivnich vid Frederika za dva dni potim termin skorotili do odnogo dnya i do kincya dnya 29 chervnya zajme poziciyu mizh Emmitsburgom i Vestminsterom Za 24 godini Mid zumiv zavershiti vsi prigotuvannya i pidgotuvati armiyu do startu vranci 29 chervnya General Hemfris zgodom pisav sho nikoli she armiya ne spravlyalasya tak vmilo Popri okremi nakladki i zatrimki armiya vikonala postavlene zavdannya i do vechora 29 chervnya II korpus prijshov v Yuniontaun I i XI v Emmitsburg a dvi kavalerijski diviziyi stoyali v Feirfildi i Littltauni na peredovij poziciyi Mid ne znav planiv protivnika i posiliv svij livij flang na vipadok yaksho zhiteli pivdnya raptovo perejdut Pivdenni gori Sam Mid rozmistiv shtab v Midlburzi i tam sklav marshovi nakazi na 30 chervnya Vin skorotiv temp nastupu shtab povinen buv peremistitisya vsogo na 6 mil na pivnich vid v Tenejtaun Podiyi 30 chervnya zmusili Mida zminiti plani Vin diznavsya sho protivnik peremishayetsya v napryamku na Gettisberg Mid virishiv she bilshe posiliti livij flang i napraviv II korpus v Tenejtaun a III korpus v Emmitsburg Rejnolds otrimav povnovazhennya rozporyadzhatisya vsima troma korpusami I XI III Diviziya Byuforda she 29 go chisla bula vidpravlena Plezontonom v Gettisberg i po shlyahu Byuford jmovirno rozmovlyav z Rejnoldsom v Emmitsburzi O 11 00 Byuford pribuv v Gettisberg de diznavsya pro nablizhennya pihoti protivnika Vin vidrazu zh povidomiv pro ce Rejnoldsa Toj she ne znav zvidki same chekati golovnogo udaru i pro vsyak vipadok peremistiv I korpus do mostu cherez Marsh Krik a shtab korpusu rozmistiv bilya mostu v taverni Morica Do 23 00 vin razom z Hovardom ochikuvav nakaziv vid Mida na nastupnij den ale tak i ne otrimav yih Pajp Krikskij cirkulyar 30 chervnya shtab Mida pribuv v Tenitaun Merilend de Mid vidav dva vazhlivih nakazi U pershomu vin rozporyadivsya pochati zagalnij nastup do Gettisberga 1 lipnya Vid Gettisberga do korpusiv jogo armiyi bulo vid 5 do 25 mil Drugij nakaz znanij yak Pajp Krikskij Cirkulyar vimagav zvesti oboronni ukriplennya na richci Big Pajp Krik Mid podumuvav pro te shob zajnyati ci poziciyi v nadiyi sho Li atakuye yih U razi rozgromu pri Gettisberzi ci poziciyi mogli b dopomogti utrimati vashingtonskij napryamok Poziciya na Pajp Krik rozumilasya yim yak osnovna i lishe 2 lipnya perekonavshis v tomu sho poziciya pid Gettisbergom dosit vigidna vin virishiv ne vidhoditi do richki Pajp Krik Uzhe pislya vijni Pajp Krikskij Cirkulyar buv vikoristanij vorogami Mida dlya jogo diskreditaciyi Mida zvinuvatili v nerishuchosti i gotovnosti vidstupiti z poziciyi pid Gettisbergom Buli svidchennya sho vin uzhe uhvaliv rishennya pro vidstup i tilki ataka korpusu Longstrita 2 lipnya pereshkodila comu Zgidno cirkulyaru armiya povinna bula zajnyati poziciyu frontom vid Midlburgu do Manchestera Na cij poziciyi armiya prikrivala dorogi na Baltimor i Vashington a lancyug visot znanij yak Parrs Ridzh davav armiyi zapasnu poziciyu na vipadok vidstupu vid Pajp Kriku U cirkulyari Mid vkazav sho cya poziciya priznachena dlya vidbittya ataki i sho rozvitku podij v bud yakij moment mozhe privesti do togo sho armiya pochne nastup z ciyeyi poziciyi Z inshogo boku Mid vkazav sho zbirayetsya nastupati tilki v tomu vipadku koli ce bude odnoznachno vigidno Mid ne namagavsya nastupati do Gettisberga she j tomu sho ne znav tochno de same Li perejde Pivdenni Gori Li mig perejti yih na pivden vid Keshtauna i po dorozi Vejnsboro Vestminster vijti u flang armiyi Mida Z ciyeyi tochki zoru poziciya na Pajp Krik bula vigidnisha nizh poziciya pid Gettisbergom Ale v bud yakomu vipadku cej cirkulyar govorit pro te sho Mid dumav perevazhno pro oboronu viddayuchi Li iniciativu Koncentraciya Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi Koli 28 chervnya o 10 00 general Li diznavsya vid Harrisona pro blizkist Potomakskoyi armiyi vin vidrazu zh skasuvav nastup na Garrisburg i vidpraviv Yuellu novij nakaz U nomu vin povidomiv sho Guker perejshov Potomak tomu Yuellu neobhidno povernutisya v Chambersburg Cej list Yuell otrimav jmovirno vranci Ale za nich Li zminiv plan Donesennya Harrisona zgaduvalo pro dva federalni korpusi bilya Pivdennih Gir ci korpusi mogli pererizati komunikaciyi Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi Li ne zalezhav vid postavok prodovolstva ale potrebuvav v regulyarnomu pidvezenni boyepripasiv Plan federalnogo vtorgnennya v Kamberlendsku dolinu dijsno isnuvav ale buv skasovanij pislya zsuvu Gukera Li ne znav cogo tomu vranci o 07 30 vin vidpraviv Yuellu drugij nakaz vin veliv jomu jti do Hejdlersburga a zvidti pryamuvati do Gettisberga abo Keshtauna Pozayak diviziya Dzhonstona vzhe vistupila z Karlajla na Chambersburg to Dzhonstonu bulo nakazano sliduvati do Shippensburgu a tam povernuti na Keshtaun Odnochasno Li vidpraviv inshi diviziyi svoyeyi armiyi na shid vid Chambersburgu Najbilshe jogo turbuvala vidsutnist Styuarta i jogo kavaleriyi Vranci 29 chervnya oficer yakij pribuv z Virdzhiniyi povidomiv sho za jogo danimi she 27 chervnya Styuarta bachili v Virdzhiniyi Li buv zdivovanij i silno strivozhenij Ves den vin pitav chi nemaye novin pro kavaleriyi ale nichogo ne diznavsya Z yasuvalosya sho kavalerijski brigadi Robertsona i Dzhonsa z yakoyis prichini zalishilisya v dolini Shenandoa Cherez ce konej brakuvalo navit dlya furazhirovok i dovodilosya vikoristovuvati dlya cogo konej z artilerijskogo obozu Korpus Hilla pochav marsh vranci 29 chervnya Diviziya Genri Geta jshla pershoyu i pribula v Keshtaun vvecheri opinivshis na vidstani vosmi mil vid Gettisberga U Geta utvorivsya cilij vilnij den do pidhodu inshih divizij i vin virishiv vitratiti jogo na rejd v Gettisberg shob rozdobuti tam prodovolstva abo vzuttya Dlya cih cilej vin vibrav brigadu Dzhejmsa Pettigryu Get poperediv jogo sho v Gettisberzi mozhut viyavitisya opolchenci ale yaksho raptom tam viyavlyatsya chastini Potomakskoyi armiyi Pettigryu ne povinen vplutuvatisya v bij Vranci 30 chervnya Pettigryu vidpravivsya v Gettisberg vzyavshi z soboyu 55 j Virdzhinskij pihotnij polk dlya pidtrimki Na pidhodi do Gettisberga voni zustrili lyudinu yaku lejtenant Lyuyis Yang ad yutant Pettigryu potim nazvav shpigunom Longstrita Stiven Sirs pripustiv sho ce mig buti Harrison Vid nogo Pettigryu diznavsya sho do mista pidhodit federalna kavaleriya tomu opitavshi she deyakih miscevih zhiteliv vin povernuv brigadu v Keshtaun i dopoviv pro polozhennya Getu V oficijnomu raporti Genri Get napisav tak Vranci 30 chervnya ya nakazav brigadnomu generalu Pettigryu napraviti jogo brigadu do Gettisbergu i vivchiti misto na predmet pripasiv osoblivo vzuttya i povernutisya v toj zhe den Dosyagnuvshi okolic Gettisbergu general Pettigryu viyaviv bilya mista veliki sili kavaleriyi posileni pihotoyu Za cih obstavin vin vvazhav nebazhanim vhoditi v misto i vidstupiv do Keshtaunu Rezultati sposterezhen generala Pettigryu buli peredani general lejtenantu Hillu yakij pribuv v Keshtaun vvecheri 30 go Originalnij tekst angl On the morning of June 30 I ordered Brigadier General Pettigrew to take his brigade to Gettysburg search the town for army supplies shoes especially and return the same day On reaching the suburbs of Gettysburg General Pettigrew found a large force of cavalry near the town supported by an infantry force Under these circumstances he did not deem it advisable to enter the town and returned as directed to Cashtown The result of General Pettigrew s observations was reported to Lieutenant General Hill who reached Cash town on the evening of the 30th Raport Genri Geta Hill i Get z nedoviroyu sprijnyali povidomlennya Pettigryu oskilki u cogo oficera ne bulo vijskovoyi osviti i bojovogo dosvidu Hill skazav sho vin tilki sho radivsya z generalom Li i u togo ye informaciya sho protivnik stoyit pid Midlburgom i ne zvernuv tabir Todi Pettigryu zaprosiv lejtenanta Yanga yakogo Hill dobre znav Yang pidtverdiv sho pomichena v Gettisberzi kavaleriya dijsno viglyadaye yak dobre trenovanij pidrozdil a ne yak opolchenci Hill vse she sumnivavsya ale dozvoliv Getu vidpravitisya vranci v Gettisberg i rozibratisya sho tam vidbuvayetsya Pershim v Keshtaun jshov korpus Hilla za nim korpus Longstrita Richard Yuell otrimav cej nakaz i peredav jogo divizijnim komandiram ale kavalerijska brigada Dzhenkinsa otrimala cej nakaz tilki cherez dobu i ce zatrimalo Dzhenkinsa na shlyahu do Gettisberga Bitva pid Gettisbergom Osnovna stattya Bitva pid Gettisbergom Den pershij Ataka Roudsa Geta i Erli 16 00 Vranci 1 lipnya diviziya Genri Geta virushila v Gettisberg shob yak bulo pogodzheno z korpusnim komandirom z yasuvati situaciyu v mistechku i zapastisya vzuttyam Slidom za Getom general Hill vidpraviv diviziyu i artilerijskij bataljon Devida Mak Intosha Razom ce buli velmi veliki sili yaki cilkom mogli vtyagnuti armiyu v velikij bij Hill nide ne poyasniv navisho vin vidpraviv do Gettisberga cilih dvi diviziyi i chi bulo ce uzgodzheno z golovnokomanduvachem Get pochav marsh o 05 00 ale startova tochka jogo marshu nevidoma O 07 30 golova koloni vijshla do mostu cherez Marsh Krik i v cej chas piketi Byuforda zrobili pershij postril po koloni Get rozgornuv vijska v bojovu liniyu na sho u nogo pishlo priblizno 90 hvilin i pochav nastup na hrebet Herr Ridzh Zajnyavshi hrebet vin pobachiv federalni vijska na nastupnomu hrebti Zamist togo shob vidstupiti abo zajnyati oboronnu poziciyu Get nakazav brigadam Archera i Devisa atakuvati Federalna kavaleriya zajnyala oboronu na hrebti Mak Fersona i v cej chas do nih pidijshli dvi brigadi I korpusu razom z generalom Konfederati atakuvali hrebet Mak Fersona ale buli vidbiti pri comu v polon potrapiv general Archer Federali vtratili generala Rejnoldsa yakij zdav komanduvannya na pole boyu generalu Dabldeyu Get vidviv brigadi nazad na hrebet Mak Fersona i v bitvi utvorilasya pauza Na pole boyu prijshli vsi tri diviziyi I korpusu i ves XI korpus Olivera Hovarda Tim chasom dvi diviziyi korpusu Yuella nablizhalisya do Gettisberga z pivnochi diviziya Roudsa po Mamsburzkij dorozi i diviziya Erli po Garrisburzkij dorozi Blizko 14 00 Rouds vijshov na pole boyu i atakuvav flang I korpusu Cya ataka bula vidbita z vazhkimi vtratami General Li tilki sho pribuv na pole boyu vin bachiv ataku Roudsa i general Get zaproponuvav jomu pidtrimati Roudsa ale Li ne dav zgodi na ce vse she spodivayuchis uniknuti generalnoyi bitvi O 16 00 diviziya Erli pidijshla po Garrisburzkij dorozi do richki Rok Krik i atakuvala korpus Hovarda Korpus kinuvsya navtiki Rouds znovu poslav v ataku svoyu diviziyu i v cij situaciyi Li zrozumiv sho bij neminuchij i nakazav Getu atakuvati Get poslav v bij brigadi Brokenbro i Pettigryu I korpus vidstupiv na Seminarskij hrebet i todi Li poslav v bij svizhu diviziyu Vilyama Pendera Atakovani z troh napryamku I i XI federalni korpusu stali vidstupati cherez Gettisberg na Cvintarnij pagorb Teper Pivnichnovirdzhinskij armiyi treba bulo zrobiti nastupnij krok ale do nogo nihto ne buv gotovij tomu sho nihto ne ochikuvav i ne hotiv boyu v cej den Hill virishiv sho jogo diviziyi zaznali serjoznih vtrat i posilati yih na shturm pagorba rizikovano General Rouds tezh ne navazhivsya shturmuvati pagorb Richard Yuell virishiv sho Cvintarnij pagorb zanadto silna poziciya i atakuvati yiyi bez pidtrimki divizij Hilla nebazhano U pidsumku zajnyavshi Gettisberg zhiteli pivdnya vitratili dvi godini chasu ale tak i ne prijshli do yakogo nebud rishennya Den drugij Rano vranci 2 lipnya general mav na poziciyah vzhe 4 korpusi II korpus generala Genkoka buv rozmishenij na cvintarnih pagorbah a III korpusu generala Dena Siklsa bulo nakazano zajnyati poziciyu livishe Genkoka Togo ranku general Li virishiv atakuvati livij flang Potomakskoyi armiyi Z ranku blizko 04 00 vin vidpraviv na rozvidku shtabnogo oficera Samuelya Dzhonstona Dzhonston povernuvsya cherez tri godini dopovivshi sho vivchiv vsyu miscevist azh do togo sho pidnyavsya na visotu Litl Raund Top Sam zmist ciyeyi dopovidi ne zberigsya ale imovirno Li prijshov do dumki sho livij flang Potomakskoyi armiyi nichim ne prikritij Gruntuyuchis na dopovidi Dzhonstona vin nakazav korpusu Longstrita visuvatisya do persikovogo sadu shob zvidti pochati ataku Longstritu ne spodobavsya cej plan Vin zaproponuvav ne prodovzhuvati bij a pochati obhid livogo flangu protivnika shob vidrizati jogo vid Vashingtona Ale Li ne shvaliv cej plan Korpus Longstrita pizno prijshov do Gettisberga a potim opinivsya na nevirnij dorozi i v pidsumku tilki na 15 00 Longstrit vijshov do visoti u Persikovogo sadu de viyaviv III federalnij korpus Virisheno bulo sho diviziya Mak Louzi atakuye Persikovij sad a diviziya Dzhona Huda bude jti na pravomu flanzi i vib ye protivnika z hrebta Huks Ridzh i visoti Litl Raund Top O 16 00 Hud pochav nastup Jogo brigadi zumili zahopiti Huks Ridzh ale zapeklij ne dav rezultatu Sam Hud buv poranenij v samomu pochatku nastupu Tim chasom diviziya Mak Louzi vstupila v perekinula federalnu diviziyu i majzhe prorvala front Potomakskoyi armiyi Na stiku divizij Mak Louzi i Huda znahodilosya pshenichne pole znane yak Vitfild Konfederatam vdalosya zahopiti jogo ale general Genkok kinuv v kontrataku diviziyu Kolduella Kolduell zumiv vidbiti pole ale potim buv zupinenij i pochav vidstupati Do kincya dnya konfederatam vdalosya vidtisniti protivnika na drugu liniyu oboroni ale prorvati jogo poziciyi ne vdalosya O 20 00 Mid napisav do Vashingtona sho vidbiv vsi ataki ale ne mozhe vpevneno skazati sho jomu potribno robiti dali nastupati abo vidstupati Cherez godinu vin viklikav v shtab Dzhordzha Sharpa a potim inshih korpusnih generalom armiyi Vsogo zibralosya 12 osib Mid Nyuton Genkok Gibon Birn Sajks Sedzhvik Hovard Vilyams Sloka Baterfild i Vorren Mid postaviv generalam tri pitannya 1 Chi povinna armiya zalishatisya na poziciyi abo vidstupiti 2 Yaksho zalishatisya to chi varto atakuvati 3 Yaksho ne atakuvati a chekati ataki to yak dovgo Po pershomu pitannyu vsi zijshlisya na tomu sho treba zalishatisya na poziciyi Po drugomu vsi odnogolosno virishili sho armiya ne gotova dlya ataki Po tretomu pitannyu dumki buli rizni ale vsi shodilisya na tomu sho rano chi pizno treba atakuvati Den tretij Z urahuvannyam vidnosnogo uspihu Longstrita 2 lipnya Li virishiv z ranku 3 lipnya povtoriti ataku pidsilivshi Longstrita svizhoyu diviziyeyu Piketta Ataku peredbachalosya pochati priblizno o 04 30 odnochasno z atakoyu korpusu Yuella U zaznachenij chas Li pribuv na poziciyi korpusu Longstrita i viyaviv sho do ataki nichogo ne gotovo Longstrit skazav sho dvi jogo diviziyi ponesli zanadto veliki vtrati 2 lipnya i ne zmozhut adekvatno pidtrimati Piketta Shobilshe vin znovu zaproponuvav zamist ataki pochati obhid federalnoyi liniyi pravoruch Li dovelosya zminyuvati plani Diviziya Piketta povinna bula nastupati po kolishnomu planu v napryamku na Cvintarnij hrebet ale dlya yiyi pidtrimki bulo vidileno dvi diviziyi korpusu Hilla pid komanduvannyam kolishnya diviziya Pendera i Pettigryu kolishnya diviziya Geta O 13 07 pochalasya artilerijska pidgotovka ataki ale vogon artileriyi viyavivsya v cilomu maloefektivnim Priblizno cherez 40 hvilin bombarduvannya general Aleksander poradiv Pikettu pochinati inakshe u artileriyi ne zalishitsya boyepripasiv dlya artilerijskogo suprovodu Pochalasya ataka znana yak Blizko 15 000 cholovik rushili v nastup na poziciyi II federalnogo korpusu ale buli vidbiti z vazhkimi vtratami Armiya vtratila vbitimi i poranenimi 6 555 osib Federali vtratili 1500 cholovik Priblizno v cej samij chas kavalerijska diviziya Kilpatrika vijshla do pravogo flangu Pivnichnovirdzhinskoyi i Kilpatrik kinuv v ataku brigadi Merrita i Farnsvorta Cya ataka znana yak Ataka Kilpatrika bula vidbita z vazhkimi vtratami Sered ubitih buv i general Farnsvort Vidstup Li Pislya ataki Piketta konfederati povernulisya na svoyi poziciyi na Seminarskomu hrebti i stali zvoditi ukriplennya v ochikuvanni kontrataki protivnika Mid v svoyu chergu tak samo chekav povtorennya ataki ale vona ne vidbulosya i vvecheri tezh vin vidpraviv do Vashingtona korotkij raport Ne nazivayuchi podiyu peremogoyu vin lishe povidomiv sho ataka protivnika vidbita z vazhkimi vtratami Nastupalni mozhlivosti armiyi Pivdnya buli vicherpani ale u Li zalishavsya shans na vdalij povorot podij vin spodivavsya sho Mid atakuye jogo poziciyi na Seminarskomu hrebti Koli 4 lipnya ciyeyi ataki ne vidbulosya Li zrozumiv sho povinen vidstupati Navit yaksho vin zumiye vidbiti ataku SShA vin vse odno ne zmozhe progoduvati armiyu na tij obmezhenij dilyanci teritoriyi yaku kontrolyuye Vin tak samo ne zmozhe otrimati pidkriplennya z Pivdnya Boyepripasiv u armiyi zalishalosya priblizno na odnu veliku bitva Ale v bud yakomu vipadku prichinoyu bula demoralizaciya armiyi pro yaku pisali potim zhurnalisti i navit deyaki oficeri Potomakskoyi armiyi Pislya troh dniv boyiv Pivnichnovirdzhinska armiya skorotilasya na tretinu vtrativshi 20 451 osobu yaksho ne bilshe ale perevazhno zberegla oficerskij sklad yaksho ne brati do uvagi diviziyu Piketta i Geta Artileriya v cilomu bula v horoshomu stani i krim togo 3 lipnya kavaleriya znovu pochala vikonuvati svoyi pryami obov yazki Armiya bula vse she nebezpechna dlya protivnika She vvecheri 3 lipnya Li poradivsya z deyakimi oficerami i nakazav vidvesti armiyu na zruchnishu poziciyu korpus Yuella zalishiv Gettisberg i vidstupiv na Dubovij i Seminarskij hrebti Konfederati sporudili ukriplenu liniyu yaka prostyaglasya na 4 kilometri vid Mamsburzkoyi do Emmitsburzkoyi dorogi Pid prikrittyam ciyeyi poziciyi Li vidpraviv u til obozi zi sporyadzhennyam i timi poranenimi yaki buli zdatni perenesti marsh Razom z nimi buli vzyati ti tyazhkoporaneni poraneni yakih ne mozhna bulo zalishiti generali Hud Hempton Pender i Skejls Dovelosya zalishiti 6 802 poranenih stan yakih ne davav mozhlivosti yih evakuyuvati v yih chisli Trimbla i Kempera Oboz z poranenimi yakih bulo blizko 8000 cholovik buv vidpravlenij u til pid kerivnictvom generala Imbodena v rozporyadzhenni yakogo buv zagin v 2 100 kavaleristiv artilerijska batareya i she dvi kavalerijski brigadi Fichtyu Li i Hemptona Imbodenu bulo nakazano vistupiti 4 lipnya o 17 30 z Keshtauna obijti Chambersburg po dorozi na Grinvud i pributi v Grinkasl do ranku 5 lipnya Zvidti vin povinen buv vidpravitisya v Vilyamsport i tam perejti Potomak U Martinsburzi vin povinen buv zalishiti oboz i povernutisya v Chambersburgu Krim cogo obozu buv sformovanij she odin yakomu bulo nakazano jti na Hagerstaun cherez Feirfild Obidva obozi vidbuli dnem pid silnim doshem Vranci togo zh dnya Li zaproponuvav Midu obmin polonenimi ale Mid vidmoviv poslavshis na vidsutnist u nogo takih povnovazhen U bud yakomu vipadku vin ne stav bi povertati polonenih vzhe vidpravlenih daleko v til Trohi piznishe prijshov parlamenter federalnoyi armiyi i povidomiv sho v rukah federaliv znahoditsya poranenij general Longstrit i voni gotovi viddati jogo shob konfederati zajnyalisya jogo likuvannyam Jmovirno za Longstrita buv prijnyatij poranenij general Armisted Longstrit sam vidpoviv parlamentaryu sho zdatnij sam soboyu zajnyatisya Oskilki 4 lipnya Potomakska armiya ne stala atakuvati to Li rozporyadivsya pochati vidstup Yak tilki stemnilo korpus Hilla virushiv na zahid po Feirfildskij dorozi Jshov silnij dosh tomu marsh zajmav bilshe chasu nizh Li rozrahovuvav Mid ne protidiyav vidstupu vin buv upevnenij sho Li retelno zmicniv girski prohodi i zahopiti yih bude ne prosto Tim chasom yakbi vin zumiv zahopiti Feirfild to Li dovelosya b vidvoditi armiyu po dovshij Chambersburzkij dorozi i Mid otrimav bi shans silno poslabiti a to j povnistyu rozbiti suprotivnika Ni do ni pislya v hodi ciyeyi kampaniyi Midu ne vipadalo takogo vdalogo shansu Ale Mid she ne zrozumiv chi zbirayetsya Li vidstupati Vranci 4 lipnya vin povidomiv generalu Frenchu zagin yakogo stoyav u Frederika sho Li vidstupaye i neobhidno zajnyati Merilendski visoti i perevali v Pivdennih Gorah Cherez kilka godin stalo yasno sho Pivnichnovirdzhinska armiya stoyit na misci i Mid skasuvav nakaz French vtim za osobistoyu iniciativoyu vidpraviv kavaleriyu v Folling Uoters i vona znishila tam yedinij mist cherez Potomak Odnochasno Mid zalishayuchis na poziciyah osnovnoyu chastinoyu armiyi virishiv poslati kavaleriyu v tili protivnika Vzhe vranci 4 lipnya vin nakazav Plezontonu distavati suprotivnika naskilki mozhlivo Brigada Irvina Gregga virushila cherez Hanterstaun na Keshtaun inshi buli vidpravleni v pivdennomu napryamku Diviziya Byuforda brigadi Gembla i Devina virushili z Vinchestera u Frederik a diviziya Kilpatrika v Emmitsburg de z yednalasya z brigadoyu Pennoka H yu V rezultati Plezonton z nezrozumilih prichin rozkidav po riznih napryamkah vsyu diviziyu Makmartri Gregga zalishivshi cogo zdibnogo komandira bez dila na cilij tizhden V cilomu Plezontonu vdalosya vchasno pustiti v spravu kavaleriyu ale vin rozsiyav yiyi po zanadto shirokomu frontu Na zahodi 4 lipnya zagin Kilpatrika pribuv do okolici Feirfilda i atakuvav hvist koloni Yuella Vidbulasya bitva v Monterejskij ushelini v hodi yakogo Kilpatriku vdalosya zahopiti chastinu obozu i 1500 polonenimi Kilpatrik povidomiv u raporti sho zahopiv ves oboz Yuella sfn Coddington 1968 p 548 549 Uvecheri 4 lipnya Mid zibrav vijskovu radu na yaku zaprosiv 9 generaliv Nyutona Hejsa Birna Sajksa Sedzhvika Hovarda Slokama Vorrena i Plezontona Vin nagadav yim pro neobhidnist prikrivati napryamok na Vashington i poprosiv poradi shodo podalshih dij Dlya pochatku vin z yasuvav sho mozhe rozrahovuvati na 55 000 boyezdatnih pihotinciv Vin znav vid rozvidki sho protivnik pidkriplen ne otrimaye Zalishalosya virishiti chi povinna armiya zalishitisya na svoyij poziciyi Generali virishili zalishatisya Todi vin zapitav chi varto atakuvati protivnika Generali vislovilisya kategorichno proti Mid zapitav chi varto pochati nastup cherez Emmitsburg na Vilyamsport Generali virishili sho ce horoshij variant yakij dozvolyav prikrivati Vashingtonskoyi napryamok Potomakska armiya jde vid Gettisbergu do Frederika Zarisovka Edvina Forbsa Na radi virisheno bulo provesti rozvidku pid kerivnictvom Vorrena a vranci 5 lipnya Mid veliv Batterfildu pidgotuvati marshovi nakazi dlya nastupu yake peredbachalosya zdijsniti vihodyachi z rezultativ rozvidki Armiyu zveli v tri krila Krilo Sedzhvika I VI i III korpusi Krilo Slokama II i XII korpusi Krilo Hovarda V i XI korpusi Peredbachalosya sho ci tri krila pidut za troma riznimi dorogami i zustrinutsya v Midlburzi uvecheri 7 lipnya Tim chasom vranci VI korpus pochav gotuvatisya do rozvidki i v poluden pochav nastup Brigada generala Torberta jshla v avangardi Vona projshla 6 mil do Feirfilda de zitknulasya z ar yergardami korpusu Yuella brigadoyu Gordona Vidbulasya nevelika perestrilka pislya yakoyi Vorren povernuvsya do Gettisbergu de peredav Midu sho konfederati mabut zajnyali poziciyu pri Feirfildi i gotuyutsya dati bij Mid negajno pripiniv nastup svoyih korpusiv a III i I korpusam bulo dorucheno potrimati Sedzhvika yaksho bude potribno Vranci 6 lipnya Mid nakazav Sedzhviku prodovzhiti nastup ale Sedzhvik vidpoviv sho peredbachaye silni zmicnennya v gorah tomu nastupati mozhe buti nebezpechno ale vin vidpraviv na rozvidku brigadu Nejla Mid u vidpovid nakazav rishuche nastupati vsim korpusom Odnak v poluden Mid vvazhav nastup cherez Feirfild bezgluzdim Vin nakazav Sedzhviku pripiniti nastup zalishiti v gorah tilki brigadu Nejla a korpus vidvesti do Emmitsburgu Inshim korpusam bulo nakazano vidnoviti marsh do Midlburgu vranci 7 lipnya V rezultati Mid vtrativ pivtora dni chasu sho silno zashkodilo jogo reputaciyi Vilyamsport 6 lipnya Vozi yaki stanovili osnovnu masu obozu Imbodena 6 lipnya diviziya Byuforda chiselnistyu blizko 4 000 osib vistupila z Frederika blizko 04 00 i popryamuvala do Vilyamsporta Byuford znav sho tam znahoditsya velikij oboz yakij jshov z Gettisberga cherez Keshtaun i Hanterstaun pid komanduvannyam Dzhona Imbodena i vin virishiv ne dati obozu piti za Potomak Imboden vidstupayuchi do Vilyamsporta vzhe potrapiv pid ataku federalnoyi kavaleriyi v Grinkasli a potim pid ataku kavaleriyi z kolishnogo garnizonu Vinchestera Koli zh vin priviv zalishki obozu v Vilyamsport to viyaviv sho pontonnij mist v Follina Uoters znishenij diversiyeyu Frencha i yedinij zv yazok z virdzhinskim beregom ce poromna pereprava yaka dozvolyaye perepraviti ne bilshe dvoh vizkiv za raz Diznavshis pro nablizhennya Byuforda Imboden vstig rozgornuti svoyu artileriyu 22 garmati kavaleriyu rozdati zbroyu vagoneram i buv gotovij utrimuvati poziciyu v bud yaku cinu U nogo bulo 2 500 osib z nih 700 vagoneri proti 3 500 cholovik zagonu Byuforda O 17 00 kavaleriya Byuforda atakuvala piketi konfederativ i vidkinula yih majzhe do samih oboziv ale Imboden vtrimav Vilyamsport i navit zumiv kontratakuvati V cej chas Byuford pochuv zalpi garmat Kilpatrika na pivnochi i zaproponuvav jomu z yednatisya flangami Kilpatrik v toj den atakuvav kavaleriyu Styuarta v Hagerstauni ale zitknuvsya z pihotnoyu brigadoyu Iversona i zmushenij buv vidijti Otrimavshi povidomlennya Byuforda vin virushiv do nogo na dopomogu Ale vidhid Kilpatrika vidkriv pravij flang Byuforda yakij v rezultati vidstupiv razom z Kilpatrikom v storonu Bunsboro Byuford chesno ziznavsya sho dosyagti postavlenoyi meti ne vdalosya Bij sho stalo vidomim yak bij vagoneriv Wagoners Fight vryatuvav dlya Konfederaciyi 4 000 voziv blizko 10 000 tyaglovih tvarin i dozvolilo utrimati shlyah vidstupu dlya reshti armiyi Li v Vilyamsporti Ar yergard Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi pribuv v Hagerstaun vranci 7 lipnya i Li vidrazu zh pristupiv do vivchennya dilyanki vzdovzh dorogi Hagerstaun Vilyamsport Dzheb Styuart vidignav federalnu kavaleriyu dosit daleko na shid sho dalo mozhlivist generalu Li bezpereshkodno pracyuvati nad stvorennyam oboronnoyi poziciyi Miscevist navkolo Vilyamsporta Follina Uotersa Daunsvilla i Dzhons Krossroudsa bula zruchna dlya oboroni i Li proviv kilka dniv u vivchenni miscevosti i konsultaciyah z inzhenerami Do 11 lipnya inzheneri vibrali liniyu visot vidomu yak hrebet Selsberi Ridzh yakij pravim flangom vpiravsya v Daunsvill a livim v Hagerstaun Nevelika richka Konokochegi Krik prikrivala pidhodi zi shodu Na cij poziciyi pivdenci shvidko zveli potuzhnu liniyu ukriplen osoblivo bagato uvagi pridilivshi artilerijskim poziciyam Yedinoyu slabkistyu ciyeyi liniyi bula yiyi nadmirna dovzhina vona tyagnulasya na 6 abo 8 mil vid chogo yiyi bulo vazhko utrimuvati Do 12 lipnya ukriplennya buli povnistyu pobudovani i same v cej chas do poziciyi pidijshla armiya Mida Li namagavsya roztyagnuti liniyu oboroni nastilki shiroko naskilki mozhlivo shob zabezpechiti maksimalne prikrittya svoyim furazhiram Pislya zavershennya vsih robit korpus Longstrita zajnyav pravij flang sho primikaye do Potomaku korpus Hilla centr a korpus Yuella livij flang Kavaleriya Styuarta skoncentruvalasya na livomu flanzi shob atakuvati til i flang protivnika yaksho toj nadumaye nastupati Poziciya bula duzhe vigidnoyu i Li spodivavsya sho Mid jogo atakuye O yak mi vsi bazhali shob vin prijshov i atakuvav nas pisav potim Porter Aleksander tochno tak samo yak mi atakuvali jogo pid Gettisbergom Nastup Mida Korpusi Mida pochali marsh v storonu Frederika vranci 7 lipnya Za cej den yim vdalosya projti 15 20 mil Korpus Slokama projshov navit 29 do Uolksvilla a XI korpus ruhavsya shvidshe za vsih deyaki jogo pidrozdili projshli 34 mil Do kincya dnya osnovna chastina korpusiv perebuvala mizh Middltaun i Mehaniktaunom Faktichno armiya za odin den podolala vidstan yaku Mid rozrahovuvav projti za 2 3 dni Ale na comu jogo shvidkosti spovilnilisya doshi 7 lipnya zrobili dorogi majzhe neprohidnimi VI korpus vitrativ vse 8 lipnya na te shob peretyagnuti artileriyu cherez Pivdenni Gori Pihoti dovelosya vikoristovuvati dovshi ale polipsheni dorogi sho tak samo spovilnilo shvidkosti Mid mizh tim rozmistiv shtab pid Frederikom 7 lipnya i prijnyav deyaki zahodi shodo reorganizaciyi armiyi Pozayak poranenij Batterfild pokinuv armiyu 3 lipnya to 8 lipnya Mid priznachiv na posadu nachalnika shtabu Endryu Hemfriza Diviziyu Hemfriz ocholiv brigadnij general Genri Prajs General Nyuton zalishivsya na choli I korpusu a Aleksandr Hejs na choli II korpusu hocha ci generali chi buli adekvatnoyu zaminoyu Rejnoldsu i Henkoku General Vilyam French otrimav nakaz ocholiti III korpus zamist poranenogo Siklsa a chastini jogo diviziyi buli rozpodileni po III i I korpusam Ce popovnennya blizko 8 000 osib chastkovo kompensuvalo vtrati tih polkiv u yakih skinchilisya termini sluzhbi V cilomu z urahuvannyam vibuli i pribulih pidrozdiliv chiselnist armiyi zrosla priblizno na 6 000 osib U nastupni dni Midu vdalosya dovesti ce chislo do 12 000 cholovik Krim togo z pivnochi nablizhalisya pidrozdili sho ne vhodyat v Potomaksku armiyu i nedostatno nadijni ale voni yak minimum mogli pereshkoditi armiyi Li 9 lipnya Potomakska armiya stoyala na zahid vid Pivdennih gir roztyagnuvshis frontom vid Bunsboro do Roresvilla Mid pripuskav sho protivnik znahoditsya des mizh Hagerstaunom i Vilyamsportom i z oglyadu na neprohidnosti Potomaku gotovij do oboroni Nastupni tri dni Mid zajmavsya oberezhnim manevruvannyam namagayuchis ne vtyagnutisya v bij z protivnikom yakij zajmav silnu poziciyu Za ci dni vin vstig zavershiti rotaciyu komandiriv i rozpodil pidkriplen O 20 00 12 chervnya Mid zibrav generaliv Potomakskoyi armiyi na naradu Buli zaprosheni Hemfriz yak novij nachalnik shtabu Vodsvort zamishav Nyutona Hejs French Sajks Sedzhvik Hovard Sloka Plezonton i Vorren Mid povidomiv yim sho she ne znaye yak i de varto atakuvati ale proponuye vse zh sprobuvati na nastupnij den Propoziciya shvalili Vodsvort i Hovard a takozh Hemfriz Vorren i Plezonton Ale yihnya dumka vazhila ne bagato tomu sho ostanni troye ne komanduvali korpusami Hovard buv skomprometovanij nevdacheyu pid Gettisbergom a dumka Vodsvorta ne vrahovuvavsya bo Nyuton yakogo vin zamishav buv proti Proti vislovilisya p yat generaliv Hejs French Sajks Sedzhvik i Sloka Sedzhvik vislovivsya vid imeni vsih i skazav sho Mid nedavno zdobuv peremogu i ne varto teper rizikuvati Hovard potim pisav sho nikoli ne zustrichav u korpusnih komandiriv takogo odnostajnogo nebazhannya borotisya U cij situaciyi Mid buv zmushenij vidklasti ataku yak minimum do z yasuvannya tochnoyi poziciyi protivnika U 1864 roci Mid skazav predstavnikam Kongresu sho ataka 13 abo 14 lipnya peretvorilasya b v Gettisberg navpaki Li stoyav bi v oboroni a Mid b nastupav Vidstup Li za Potomak Ataka 6 go Michiganskogo bilya Folling Uoters Do 13 lipnya riven richki Potomak u Vilyamsport vpav do 4 futiv Ce bulo golovnoyu umovoyu dlya vidstupu tomu sho popri te sho pontonnij mist v Folling Uoters buv uzhe pobudovanij armiyi bula potribna she odna tochka perepravi Lishe za dvi perepravi mozhna bulo perevesti za Potomak tri pihotnih korpusi za odnu nich Li nakazav rozpochati evakuaciyu vnochi 13 lipnya Na zahodi korpus Yuella vidstupiv vid Hagerstauna do Vilyamsporta i pochav perepravu po brodu Kavaleriya Styuarta otrimala nakaz vidstupiti ostannoyu i prikrivala vidhid Na virdzhinskij storoni rozveli bagattya yak napryamok Najvishi soldati vstali poperek richki shob nikogo ne vidneslo vodoyu Bilya Follina Uoters pershoyu perejshla po mostu artileriya Yuella za neyu pishov korpus Longstrita Pershi diviziyi Hilla pochali perehid vzhe na svitanku v rankovomu tumani U pivtori milyah vid mosta inzheneri sporudili oboronnu liniyu yaku zajnyav ar yergard armiyi diviziya Genri Geta Pozayak sam Hill buv she ne zdorovij pislya poranennya to komanduvannya brigadami bulo dorucheno Dzhonstonu Pettigryu Get buv upevnenij sho Styuart ohoronyaye pidhodi do poziciyi i ne vistaviv ohoroni ale kavaleriyi Styuarta ne viyavilosya na misci i vranci do poziciyi Geta vijshla kavalerijska diviziya Kilpatrika Kilpatrik nakazav Kasteru atakuvati i koli Kaster nakazav dvom rotah 6 go Michiganskogo polku majora Vebera atakuvati Kilpatrik skasuvav cej nakaz i veliv atakuvati verhi Ataka led ne uvinchalasya uspihom Get prijnyav kavaleristiv za svoyih i nakazav ne strilyati Kavaleristi pereskochili brustver i vklyuchilisya v pihotu Geta ale shvidko buli zmusheni povernutis vtrativshi tretinu svogo skladu General Pettigryu perebuvav na peredovij liniyi i otrimav poranennya v zhivit Polovij likar skazav sho vin mozhe vryatuvatisya yaksho jogo zalishat federalam Pettigryu skazav sho voliye smert polonu i jogo vidpravili v til Vin pomer v obozi cherez tri dni NaslidkiIsnuyut rizni versiyi datuvannya zavershennya kampaniyi 14 lipnya o 15 00 Governor Vorren vidpraviv do Vijskovogo Departamentu vidomist Merilendska kampaniya zavershilasya Bagato istorikiv same 14 lipnya vvazhayut dnem zavershennya kampaniyi Ciyeyu hronologiyi dotrimuyutsya Stiver Sirs i Edvard Koddington Ale general Mid v svoyemu oficijnomu raporti nazvav kincem kampaniyi kinec lipnya koli armiya Li vidstupila za Rapidan Tak samo pishe i Duglas Friman Li nakazav vidvesti vsyu svoyu armiyu na pivdennij bereg Rapidana Ce bulo vikonano 4 serpnya i mozhna skazati sho v cej den Gettisberzka kampaniya zavershilasya Ciyeyu zh dati dotrimuyetsya istorik Shelbi Fut General Edvard Dzhonson u svoyemu raporti vikladaye hid kampaniyi do 1 serpnya Manevri v Virdzhiniyi Armiya Mida v Berlini Merilend 15 chervnya Li vidviv armiyu do Banker Hill Vin zbiravsya piti v Loudonsku dolinu ale rozliv richki Shenandoa pereshkodiv comu Vin tak samo pripuskav sho Mid perejde Potomak u Harpers Ferri i zbiravsya v comu vipadku vidstupiti dali do dolini Shenandoa Vin napisav prezidentu sho postarayetsya zamaniti protivnika podali v dolinu i rozbiti jogo tak daleko vid jogo baz yak tilki mozhlivo Perebuvayuchi v dolini Li postaravsya privezti armiyu v poryadok i nasampered nagoduvati lyudej Bagatom kavaleristam dovelosya pospishati cherez te sho konyam brakuvalo pidkov Tim chasom Mid vijshov do mistechka Berlin tam perepravivsya cherez Potomak i jogo kavaleriya uvijshla v Loudonsku dolinu Li virishiv sho Mid hoche zamknuti jogo v dolini shob osnovnoyu armiyeyu atakuvati Richmond tomu vin napraviv korpus Longstrita do perevaliv Manassas Gep i Chester Gep Koli zh riven vodi v Shenandoa znizivsya zhiteli pivdnya zveli pontonnij mist perejshli richku i hrebet Blu Ridzh i 24 lipnya avangard armiyi korpus Longstrita prijshov v Kalpeper Korpus Hilla sliduvav za nim Potomakska armiya uvijshla v Vorrenton i zvidti 31 lipnya nevelikij zagin zrobiv vilazku za Rappahanok Li virishiv sho ce pochatok masshtabnogo nastupu z metoyu zagnati jogo v gluhij kut mizh richkami Rapidan i Rappahanok tomu pochav vidvedennya armiyi za Rapidan 4 serpnya cej manevr buv zavershenij Armiyi viyavilisya na tih samih poziciyah z yakih Li rivno rik tomu pochav Pivnichnovirdzhinsku kampaniyu Vtrati V hodi kampaniyi Li vtrativ majzhe tretinu svoyeyi armiyi Pid Gettisbergom bulo vtracheno 22 625 lyudej z nih 4536 ubitimi Vtrati pri vidstupi sklali 4500 osib vsogo v cilomu bulo vtracheno 27 125 osib Ce perevishuvalo navit vtrati v Semidennij bitvi 20 200 osib Cherez trudnoshi vidstupu ne vdalosya vivezti vsih poranenih i v rezultati 6 802 lyudini potrapili v ruki federaliv Tak samo bulo vtracheno 5 odinic artileriyi blizko 50 voziv i 30 styagiv Serjoznoyi shkodi ponis i oficerskij sklad U korpusi Longstrita buli vbiti Barksdejl Sems Garnett i Armisted poraneni Hud Robertson i Anderson poranenij i zahoplenij v polon Kemper Z 14 ti divizijnih i brigadnih komandiriv Longstrita zalishilisya neushkodzheni tilki shestero U korpusi Yuella buv ubitij Everi i poranenij Dzhons U korpusi Hilla zaginuli Pender Pettigryu i Marshall poraneni Get Fraj Skejls i Lourens potrapili v polon Trimbl i Archer Sered komandiriv kavaleriyi buli poraneni Hempton i Dzhenkins Vsogo z 46 ti divizijnih i brigadnih generaliv bulo vtracheno 19 Veliki buli vtrati i na rivni polkovih komandiriv v 171 pihotnomu polku vibulo z ladu 78 komandiriv 46 Stiven Sirs pisav sho bitvi nachebto zabrali zhittya najkrashih i poshadili girshih Vilyam Smit Alfred Iverson Edvard O Nil i Dzhozef Devis ne otrimali ni podryapini Ale i yih potribno zaminyuvati vidstoroneni vid komanduvannya budut vsi okrim Devisa Potomakska armiya v hodi kampaniyi vtratila priblizno 30 100 cholovik z nih 22 813 pri Gettisberzi i 7 300 pri Vinchesteri i v hodi peresliduvannya I i III korpusi postrazhdali nastilki vazhko sho potrebuvali pereformuvannya U pershomu korpusi zaginuv general Rejnolds i p yat iz semi jogo brigadnih komandiriv vibuli z ladu U tretomu korpusi vibuli 17 z 37 polkovih komandiriv Drugij korpus vtrativ 6 z 10 brigadnih komandiriv Prichini nevdachi Diskusiyi pro prichini nevdachi kampaniyi pochalisya praktichno vidrazu zh pislya povernennya Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi v Virdzhiniyu Longstrit v listi senatoru Vigfollu stverdzhuvav sho nasha nevdacha v Pensilvaniyi naslidok nashoyi vpevnenosti sho protivnik ne zmozhe shvidko skoncentruvatisya Same tomu Li atakuvav Mida v toj moment koli jogo armiya bula she ne gotova do boyu a armiya Mida gotova povnistyu Ce tverdzhennya Longstrita govorit pro te sho prichina polyagala perevazhno v nedolikah rozvidki i osobisto generala Styuarta Takozh i Li v raporti napisav sho manevri armiyeyu pered zitknennyam pri Gettisberzi buli uskladneni vidsutnistyu kavaleriyi Ce v svoyu chergu dozvolyaye ryadu istorikiv stverdzhuvati sho same Li zrobiv pomilku dozvolivshi Styuartu vidpravitisya v jogo rejd Styuart zalishiv pri armiyi dvi brigadi ale Li z yakoyis prichini nimi ne skoristavsya Li vinen v tomu sho pogano vikoristovuvav kavaleriyu v hodi kampaniyi pisav Stiven Sirs ale vina Styuarta vazhche Vin ne nadav Li rozviduvalnoyi informaciyi i tim samim pozbaviv jogo narizhnogo kamenyu na yakomu bazuvalasya vsya kampaniya mozhlivosti viboru polya boyu Duglas Friman vidilyaye p yat prichin nevdachi kampaniyi Pershoyu vin nazivaye rejd Styuarta Styuart poviv v rejd tri kavalerijski brigadi a Li pereociniv mozhlivosti kavalerijskih brigad Dzhenkinsa i Imbodena i ne zmig rozporyaditisya brigadami Robertsa i Dzhonsa Cej prorahunok v hodi kampaniyi sprichiniv za soboyu vsi inshi pomilki Drugu pomilku Friman bachit v tomu sho Li ne zmig zmusiti Yuella vzyati shturmom Cvintarnij pagorb vvecheri 1 lipnya Vin zvik doviryati samostijnomu sudzhenni svoyih generaliv a Yuell zvik do tochnih nakaziv Dzheksona i ne zmig vchasno perebuduvatisya Tretya pomilka polyagala v tomu sho liniyi Pivnichnovirdzhinskoyi armiyi buli duzhe roztyagnuti na 8 mil Li povinen buv zalishiti sprobi shturmu visoti Kalps Hill i skoncentruvatisya na shturmi Cvintarnogo pagorba i visoti Raund Top Chetvertoyu prichinoyu stav stan rozumu komandnogo skladu Longstrit viyavivsya zanadto povilnij dlya vikonannya skladnogo nastupalnogo manevru I sam Li viyavivsya nedostatno vimoglivij 2 lipnya vin viddav nakaz pro ataku v 11 00 ale dozvoliv Longstritu tyagnuti chas do 16 00 V yakomus sensi mozhna skazati sho v toj den armiya viyavilasya bez komandira I nareshti p yatoyu i samoyu fundamentalnoyu prichinoyu stala nezdatnist reorganizovanoyi armiyi do skoordinovanoyi ataki General Anderson ne zmig skoordinuvati nastup svoyih brigad vden 2 lipnya Longstrit ne zmig poslati Piketta v nastup vranci 3 lipnya odnochasno z atakoyu Yuella pislya vidmovi Longstrita nastupati vsim korpusom Li zminiv dilyanku nastupu i doruchiv ataku chastinam dvoh korpusiv yaki vzayemodiyali vidnosno nepogano ale koli diviziyi Piketta i Pettigryu vijshli do liniyi protivnika yim na dopomogu ne bulo vislano niyakih pidsilen Tochno tak zhe nedostatno gramotno bulo organizovano i vogon artileriyi Istorik Dzhozef Gletther vidilyaye kilka prichin i na pershe misce stavit toj fakt sho konfederati borolisya na chuzhij nezvichnij yim teritoriyi z vorozhe nalashtovanim naselennyam Disciplina v armiyi neuhilno padala i odin ryadovij pisav dodomu sho armiya dedali bilshe nagaduye prosto zbrojnij natovp i ni do chogo horoshogo ce ne prizvede Nastupnoyu prichinoyu Glatther vvazhaye nezadovilnu robotu oficeriv a tretoyu prichinoyu nazivaye strategichni prorahunki i v tomu chisli diyi kavaleriyi Krim togo Glatther zvertaye uvagu na nezadovilnij stan boyepripasiv ce z yasuvalosya tilki cherez tizhden pislya Gettisberga pid chas testovih viprobuvan v laboratoriyah Viprobuvannya pokazali sho snaryadi virobleni v arsenalah Richmonda rozrivayutsya v potribnij chas odnak v hodi kampaniyi armiya vikoristovuvala boyepripasi z arsenaliv Charlstona Atlanti i Ogasti zapali yakih gorili povilnishe i yak rezultat snaryad rozrivavsya ne tam de potribno bulo Ce vplinulo yak minimum na efektivnist bombarduvannya 3 lipnya Kritika Mida Prezident Linkoln otrimav telegramu vid Mida opivdni 14 lipnya i buv silno rozcharovanij zvistkoyu pro te sho Li zumiv perejti za Potomak Ce vse duzhe nagaduye meni MakKlellana skazav vin shodo Mida Piznishe v toj zhe den Linkoln povidav Gideonu Uelsu pro svoye nevdovolennya strategiyeyu Mida Vin zrobiv veliku pomilku ale podivimos sho bude dali Na telegramu Mida vidpoviv Genri Hallek Vin skazav sho Li znik i Mid ne zmig dati jomu she odin bij i prezident duzhe nezadovolenij cim tomu Midu varto pochati negajne peresliduvannya shob ne bulo vrazhennya sho vin Mid zanadto povilnij Mid yakij ne otrimav niyakogo privitannya abo zaohochennya za svoyi diyi buv silno rozdratovanij ciyeyu telegramoyu Prochitavshi yiyi vin zapitav Rufusa Ingallsa Ingalls chi ne bazhayete vi prijnyati komanduvannya ciyeyu armiyeyu Ingalls vidpoviv Ni dyakuyu cej slon nadto velikij dlya mene Mid skazav Sho zh i dlya mene tezh Vin vidrazu zh napisav vidpovid Osud prezidenta skazav vin viglyadaye nastilki nezasluzhenim sho vin prosit negajno zvilniti jogo vid komanduvannya ciyeyu armiyeyu Hallek vidpoviv sho ce buv ne osud a shvidshe yak stimul tak sho pidstav dlya vidstavki nemaye Vidstavka Mida v rezultati tak i ne bula prijnyata Ce same te chogo ya ochikuvav napisav Mid druzhini sho b ya ne robiv ya zavzhdi budu vinen Uvecheri togo dnya Linkoln pochav pisati Midu list z dokladnim vikladom svogo stavlennya Vin pisav sho Li buv v rukah u Mida i treba bulo jogo dobiti i tim zakinchiti vijnu Cogo zrobleno ne bulo i teper vijna trivatime she ne vidomo do yakogo chasu Zolota mozhlivist bula upushena i same ce zasmuchuye jogo prezidenta najsilnishe Cej list vin tak i ne vidpraviv Piznishe na Mida posipalisya zvinuvachennya z boku respublikanciv Kongresu i jogo vlasnih generaliv Iz zasudzhennyam jogo taktiki i strategiyi vistupili Deniel Sikls Den Batterfild Ebner Dabldej i Devid Birn Mida dorikali v tomu sho vin pogano komanduvav pid Gettisbergom i dozvoliv armiyi Li perejti za Potomak Vsi ci lyudi davali svidchennya proti Mida pered Kongresijnim komitetom navesni 1864 roku 5 bereznya 1864 roku Mid sam davav svidchennya Komitetu z cogo pitannya Na zahist Mida vistupili Henkok Gibon Vorren i Hant ale lishe pislya smerti Mida istorikam vdalosya vidnoviti jogo reputaciyu KomentariDeyaki istoriki dayut zakinchennya kampaniyi pochatkom serpnya Shelbi Fut pisav sho vona trivala rivno 60 dniv do 4 serpnya 22 813 pri Gettisberzi i 7 300 pri Vinchesteri i pislya Gettisberga 22 625 pri Gettisberzi i 4 500 pri vidstupi Erli poyasniv ce tim sho Stivens buv prihilnikom zhorstokih zahodiv u vidnoshenni Pivdnya Koddington pisav sho diyi Erli buli faktichno pryamimi porushennyami nakazu Li PrimitkiFoote 1994 s 288 Sears 1987 s 496 Sears 1987 s 498 Sears 1987 s 1 2 Sears 1987 s 2 4 Sears 1987 s 4 6 Sears 1987 s 6 7 Sears 1987 s 9 12 Coddington 1968 s 7 Sears 1987 s 15 Coddington 1968 s 8 9 Coddington 1968 s 11 12 Douglas Southall Freeman angl Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 2017 22 21 Foote 1994 s 15 Sears 1987 s 29 Sears 1987 s 30 Sears 1987 s 32 33 Coddington 1968 s 243 The Civil War in the East amer Arhiv originalu za 5 serpnya 2020 Procitovano 5 kvitnya 2020 Coddington 1968 s 204 222 223 Coddington 1968 s 248 Douglas Southall Freeman angl Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 2017 1 21 Coddington 1968 s 50 51 Coddington 1968 s 51 Sears 1987 s 59 Coddington 1968 s 52 53 Douglas Southall Freeman angl Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 2017 3 13 Coddington 1968 s 54 55 Sears 1987 s 66 72 Sears 1987 s 72 73 Sears 1987 s 74 Sears 1987 s 74 78 Sears 1987 s 78 81 Sears 1987 s 81 Coddington 1968 s 104 Sears 1987 s 84 Sears 1987 s 83 85 Sears 1987 s 86 87 Sears 1987 s 97 98 Sears 1987 s 98 99 Sears 1987 s 99 101 Sears 1987 s 101 Sears 1987 s 102 103 Coddington 1968 s 106 107 Sears 1987 s 104 105 Robinson 2007 s 56 68 Coddington 1968 s 108 111 Sears 1987 s 105 Robinson 2007 s 98 104 Coddington 1968 s 160 161 Coddington 1968 s 162 163 Sears 1987 s 113 Coddington 1968 s 166 Coddington 1968 s 163 167 Sears 1987 s 112 113 Coddington 1968 s 168 170 Sears 1987 s 114 115 www hmdb org Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2020 Procitovano 5 kvitnya 2020 Coddington 1968 s 188 Coddington 1968 s 119 121 Robinson 2007 s 25 Coddington 1968 s 122 124 Coddington 1968 s 125 126 Coddington 1968 s 105 113 civilwarhome com Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 5 kvitnya 2020 Coddington 1968 s 113 114 civilwarhome com Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 5 kvitnya 2020 Coddington 1968 s 115 Duglas Friman angl Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 2017 2 18 Coddington 1968 s 126 127 Coddington 1968 s 128 Robinson 2007 s 27 28 Sears 1987 s 120 Robinson 2007 s 29 Sears 1987 s 121 Coddington 1968 s 130 Coddington 1968 s 130 133 Sears 1987 s 123 Sears 1987 s 125 Coddington 1968 s 209 215 Coddington 1968 s 215 217 Coddington 1968 s 217 218 Coddington 1968 s 218 219 Coddington 1968 s 220 221 Sears 1987 s 130 Coddington 1968 s 221 223 Coddington 1968 s 224 231 Kristopher D White angl Emerging Civil War Arhiv originalu za 20 bereznya 2017 Procitovano 2017 3 19 Coddington 1968 s 231 234 Eric J Wittenberg angl Emerging Civil War Arhiv originalu za 14 bereznya 2017 Procitovano 2017 3 13 John Miller angl Emmitsburg Area Historical Society Arhiv originalu za 27 kvitnya 2017 Procitovano 2017 3 13 Stackpole 1982 s 89 92 Coddington 1968 s 189 190 Sears 1987 s 132 134 Douglas Southall Freeman angl Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 2017 2 18 Sears 1987 s 136 137 Pfanz1 2001 s 25 27 Coddington 1968 s 263 Sears 1987 s 137 Pfanz1 2001 s 27 28 Powell David www gdg org Arhiv originalu za 24 chervnya 2012 Procitovano 5 kvitnya 2020 Pfanz1 2001 s 51 53 Sears 1987 s 163 179 Douglas Southall Freeman angl Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 2017 1 21 Pfanz1 2001 s 342 347 Sears 1987 s 246 Sears 1987 s 252 257 Duglas Friman What Can Detain Longstreet angl Procitovano 2017 3 5 Sears 1987 s 262 281 Pfanz2 1987 s 157 408 Sears 1987 s 342 345 Sears 1987 s 347 357 359 Sears 1987 s 396 454 Sears 1987 s 462 464 Coddington 1968 s 535 536 Sears 1987 s 470 Coddington 1968 s 536 Coddington 1968 s 537 Coddington 1968 s 537 542 Sears 1987 s 474 Sears 1987 s 476 Coddington 1968 s 538 542 Coddington 1968 s 543 544 Sears 1987 s 476 477 Coddington 1968 s 545 549 551 Sears 1987 s 481 Coddington 1968 s 552 Stone Sentinels amer Arhiv originalu za 1 kvitnya 2022 Procitovano 5 kvitnya 2020 Coddington 1968 s 565 566 Sears 1987 s 485 Coddington 1968 s 566 Sears 1987 s 486 Coddington 1968 s 555 556 Coddington 1968 s 557 561 Coddington 1968 s 564 565 Coddington 1968 s 567 Sears 1987 s 488 489 Trudeau 2002 s 549 Sears 1987 s 490 Sears 1987 s 491 Coddington 1968 s 574 Maj Gen George G Meade angl The Official Records Arhiv originalu za 8 chervnya 2018 Procitovano 2017 2 8 Douglas Southall Freeman angl Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 2017 2 8 Edward Johnson angl Arhiv originalu za 2 travnya 2012 Procitovano 2017 3 8 Foote 1994 s 286 Sears 1987 s 498 499 Sears 1987 s 499 Sears 1987 s 501 502 Glatthaar 2008 s 285 287 Sears 1987 s 493 Sears 1987 s 494 Sears 1987 s 495 Trudeau 2002 s 546 549 Sears 1987 s 505 506 PosilannyaBearss Edwin C Receding Tide Vicksburg and Gettysburg The Campaigns That Changed the Civil War Washington DC National Geographic Society 2010 ISBN 978 1 4262 0510 1 Boritt Gabor S The Gettysburg Nobody Knows New York Oxford University Press 1997 ISBN 0 19 510223 1 Brown Kent Masterson Retreat from Gettysburg Lee Logistics and the Pennsylvania Campaign U of North Carolina Press 2011 Desjardins Thomas A These Honored Dead How the Story of Gettysburg Shaped American Memory New York Da Capo Press 2003 ISBN 0 306 81267 3 Edwin B Coddington The Gettysburg Campaign A Study in Command New York 1968 ISBN 0 684 84569 5 Frassanito William A Early Photography at Gettysburg Gettysburg PA Thomas Publications 1995 ISBN 1 57747 032 X Foote Shelby The Civil War A Narrative Vol 2 Fredericksburg to Meridian New York Random House 1958 ISBN 0 394 49517 9 Fremantle Arthur J L The Fremantle Diary A Journal of the Confederacy Edited by Walter Lord Short Hills NJ Burford Books 2002 ISBN 1 58080 085 8 Freeman Douglas S Lee s Lieutenants A Study in Command 3 vols New York Scribner 1946 ISBN 0 684 85979 3 Freeman Douglas S R E Lee A Biography 4 vols New York Scribner 1934 Gallagher Gary W The Third Day at Gettysburg and Beyond Chapel Hill University of North Carolina Press 1998 ISBN 0 8078 4753 4 Gallagher Gary W Three Days at Gettysburg Essays on Confederate and Union Leadership Kent OH Kent State University Press 1999 ISBN 0 87338 629 9 Gottfried Bradley M Brigades of Gettysburg New York Da Capo Press 2002 ISBN 0 306 81175 8 Gottfried Bradley M The Artillery of Gettysburg Nashville TN Cumberland House Publishing 2008 ISBN 978 1 58182 623 4 Hall Jeffrey C The Stand of the U S Army at Gettysburg Bloomington Indiana University Press 2003 ISBN 0 253 34258 9 Harman Troy D Lee s Real Plan at Gettysburg Mechanicsburg PA Stackpole Books 2003 ISBN 0 8117 0054 2 Laino Philip Gettysburg Campaign Atlas 2nd ed Dayton OH Gatehouse Press 2009 ISBN 978 1 934900 45 1 Longstreet James From Manassas to Appomattox Memoirs of the Civil War in America New York Da Capo Press 1992 ISBN 0 306 80464 6 Orrison Robert and Dan Welch The Last Road North A Guide to the Gettysburg Campaign 1863 El Dorado Hills CA Savas Beatie 2016 Emerging Civil War Series ISBN 978 1 61121 243 3 Petruzzi J David and Steven Stanley The Complete Gettysburg Guide New York Savas Beatie 2009 ISBN 978 1 932714 63 0 Pfanz Harry W Gettysburg The First Day Chapel Hill University of North Carolina Press 2001 ISBN 0 8078 2624 3 Pfanz Harry W Gettysburg The Second Day Chapel Hill University of North Carolina Press 1987 ISBN 0 8078 1749 X Pfanz Harry W Gettysburg Culp s Hill and Cemetery Hill Chapel Hill University of North Carolina Press 1993 ISBN 0 8078 2118 7 Stephen W Sears Gettysburg Boston Houghton Mifflin 2004 ISBN 0 395 86761 4 Tagg Larry The Generals of Gettysburg Campbell CA Savas Publishing 1998 ISBN 1 882810 30 9 Trudeau Noah Andre Gettysburg A Testing of Courage New York Harper Collins 2002 ISBN 0 06 019363 8 Tucker Glenn High Tide at Gettysburg Dayton OH Morningside House 1983 ISBN 978 0 914427 82 7 Wert Jeffry D Gettysburg Day Three New York Simon amp Schuster 2001 ISBN 0 684 85914 9