Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Геннес Вайсвайлер нім Hennes Weisweiler нар 5 грудня 1919 Ерфтштадт пом 5 липня 1983 Еш німецький футболіст що грав на п

Геннес Вайсвайлер

Геннес Вайсвайлер

Геннес Вайсвайлер (нім. Hennes Weisweiler, нар. 5 грудня 1919, Ерфтштадт — пом. 5 липня 1983, Еш) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер.

image
Геннес Вайсвайлер
image
Геннес Вайсвайлер
Особисті дані
Повне ім'я Ганс Вайсвайлер
Народження 5 грудня 1919(1919-12-05)
  Ерфтштадт, Німеччина
Смерть 5 липня 1983(1983-07-05) (63 роки)
  Еш, Швейцарія
Поховання Кельн
Прізвисько Hennes
Громадянство image Німеччина
Позиція півзахисник
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г)
1948–1952 image «Кельн» 62 (0)
Тренерська діяльність**
Роки Команда Посада
1948–1952 image «Кельн»
1952–1954 image
1955–1958 image «Кельн»
1958–1964 image «Вікторія» (Кельн)
1965–1975 image «Боруссія» (Менхенгладбах)
1975–1976 image «Барселона»
1976–1980 image «Кельн»
1980–1981 image «Нью-Йорк Космос»
1982–1983 image «Грассгоппер»
Звання, нагороди
Нагороди
image

* Ігри та голи за професіональні клуби
враховуються лише в національному чемпіонаті.

** Тільки на посаді головного тренера.

image Геннес Вайсвайлер у Вікісховищі

Один з найуспішніших тренерів усіх часів — за тренерську кар'єру завоював 11 трофеїв, 8 з яких з німецькими клубами. Його вплив на футбол виходить далеко за межі Німеччини. У Німецькій Академії Спорту в Кельні, де він працював між 1957 і 1970 роками, були підготовлені сотні тренерів зі всього світу. У 2005 році навчальний центр для тренерів названо у його честь Геннес-Вайсвайлер-Академія.

Його тренерська робота найбільш тісно пов'язана з менхенгладбахською «Боруссією» в 1960-х і 70-х роках та «Кельном» у 1950-х і в другій половині 1970-х років. Він також відомий тим, що відкрив таланти багатьох відомих футболістів, таких як Гюнтер Нетцер, Берті Фогтс, Юпп Гайнкес, Райнер Бонгоф, Аллан Сімонсен, Улі Штіліке та інших.

Біографія

Ранні роки

Вайсвайлер народився в сім'ї домогосподарки і адвоката. Геннеса юриспруденція не приваблювала, він з дитинства мріяв стати футболістом, що в перший час викликало незадоволення батька. Повоєнна доля батьків Вайсвайлера достовірно не відома, за однією з версій вони загинули в останні роки війни.

Кар'єра гравця

Геннес Вайсвайлер переїхав у Кельн, щоб отримати гідну освіту. Він почав свою футбольну кар'єру в клубі «Лехеніх» (нім. VfB Lechenich). Після закінчення середньої школи він вступив у Вищу комерційну школу Кельна. У 1935 році Вайсвайлер перейшов у «Кельнер BC» (район Клеттенберг). У віці 17 років він дебютував у місцевому дербі проти «VfL Кельн 1899» — це і був його перший матч у професійному футболі. Під керівництвом граючого тренера Юппа Блезера він робив свої перші кроки в Гаулиге Миттелрейн.

Після закінчення вищої школи в 1938 році розпочалася стажування Вайсвайлера як харчового оптовика. Під час війни він був призначений до відділу протиповітряної оборони у Грайфсвальді та Квакенбрюку. Коли його передислокували в Мюнхен, він тимчасово грав у місцевому . У Данцигу в березні 1945 року він разом зі своїм загоном був узятий у полон радянськими військами, але через кілька місяців повернувся додому. Після повернення в рідне місто завдяки «великому обміну» він присвятив себе роботі в клубі «Лехеніх», де обіймав посаду тренера. У 1947 році він вступив у спортивний Кельнський університет на перший курс навчання, щоб отримати відповідну спортивну освіту і закінчив його з відзнакою.

Від гравця до тренера в Кельні

Після заснування футбольного клубу «Кельн» у 1948 році, Геннес Вайсвайлер був відібраний у перший склад клубу. Команда була зареєстрована в 1949 році в Західному Дивізіоні, потім метою стало досягнення Західнонімецького Першого Дивізіону (Оберліга), він отримав посаду граючого тренера. Вайсвайлер займав цей пост до 1952 року. За цей час Геннес зіграв 62 матчі в лізі.

У 1955 році він повернувся в клуб ще на три роки як головний тренер, але залишив команду в 1958 році, приєднавшись до місцевого конкурента, «Вікторії», яка також грала у Оберлизі, але клуб залишився в тіні «Кельна». Після заснування Бундесліги у 1963 році «Вікторія» грала в Регіональному Дивізіоні, четверте місце стало найвищим досягненням в історії клубу, і це сталося в останній рік перебування на посту Вайсвайлера.

«Боруссія» (Менхенгладбах) (1964—1975)

У 1964 році Геннес зайняв пост тренера менхенгладбахської «Боруссії». Клуб всього 4 роки тому виграв перший у своїй історії великий трофей — Кубок ФРН у 1960 році, але вже через сезон вилетів у Другу Бундеслізу, де фінішував лише на 8-му місці.

Вайсвайлер знайшов для команди кілька перспективних місцевих талантів: 19-річного Гюнтера Нетцера і Юппа Гайнкеса. Також були прийняті в команду Бернд Рупп і Герберт Лаумен, які пізніше грали за національну збірну. Через рік «Боруссія» фінішувала на вершині ліги і здобула путівку в Бундеслігу.

З початком нового сезону ще один 19-річний гравець приєднався до команди — Берті Фогтс. Тим не менш, перші роки в Бундеслізі були швидше процесом накопичення досвіду. Незважаючи на підписання ще одного талановитого гравця — Герберта Віммера — «Боруссія» за два сезони не піднялася вище 8-го місця (13-е і 8-е місця в Бундеслізі відповідно). На третій рік клуб вперше привернув увагу широкої аудиторії та посів третє місце, незважаючи на перехід Гайнкеса в «Ганновер 96». Команда, що вже прославилася своїм атакуючим стилем, змогла повторити цей успіх у наступному році. На початку сезону 1969/70 «Боруссію» навіть називали головним конкурентом «Баварії» в боротьбі за чемпіонський титул: захист було підсилено гравцем збірної ФРН, , а атака — данським футболістом . Головне було в тому, що такі таланти, як Горст Кеппель, майбутній тренер «Боруссії», досягли достатньої зрілості, щоб грати на найвищому рівні. Вирішальним була також можливість Вайсвайлера знайти і підписати додаткових обдарованих молодих гравців. Така орієнтація на молодь зрештою дала прізвисько «Боруссії», яке вони носять і донині — Die Fohlen (жеребці).

image
Меморіальна табличка на честь Вайсвайлера

Дійсно, до кінця року команда вперше стала чемпіоном, і ще дванадцять місяців потому клуб з Менхенгладбаха став першою командою в історії Бундесліги, якій вдалося захистити титул. Після перемоги з рахунком 4:1 на виїзді у Франкфурті проти місцевого «Айнтрахта» «Боруссія» опинилася поза межею досяжності для «Баварії» в останньому турі.

Їх перша участь у Кубку європейських чемпіонів закінчилася другим раундом, коли після двох нічиїх з англійським «Евертоном» (1:1) «Боруссія» програла в серії пенальті. На наступний рік на них чекала зустріч з Еленіо Еррерою, фахівцем з катеначо, і його «Інтером», який приїхав на стадіон «Бекелберг». «Боруссія» розгромила суперника з рахунком 7:1, але в ході матчу Роберто Бонінсенья з «Інтера» постраждав від кинутої з трибун порожньої бляшанки і був винесений з поля на ношах. Цікаво те, що немає реальних доказів цього інциденту, крім порожньої банки, у суді також було сказано кілька слів супроводжуючих чиновників «Інтера». Незважаючи на це, УЄФА анулював результат матчу і постановив провести матч на нейтральному полі в Західному Берліні.

image
Вайсвайлер (праворуч) і Берті Фогтс на шоу у Дюссельдорфі. 1970 рік

«Інтер» виграв домашній матч проти «Боруссії», що ще не встигла прийти до тями після такого рішення, з рахунком 4:2 і зумів відстояти на нуль на виїзді. Крім того, в Бундеслізі тільки через три дні після першого тріумфу проти «Інтера» вони перемогли команду-відкриття сезону і майбутнього віце-чемпіона, «Шальке 04», з розгромним рахунком 7:0, але «Баварія» отримала титул чемпіона, а «Боруссія» стала лише третьою. Перед початком сезону «Боруссію» повинні були покинути Дітріх, Горст Кеппель і Герберт Лаумен, і, таким чином, всі лінії команди були ослаблені, а нові таланти, такі як Райнер Бонгоф і ще не в змозі були заповнити прогалини.

Сезон 1972/73 ознаменувався подальшою реструктуризацією команди. Досвідчені гравці, такі як Ульрік Ле Февр, покинули клуб. У новій команді були два молодих данських нападники: Хеннінг Єнсен і Аллан Сімонсен. Якщо перший відразу справив хороше враження на тренерський штаб, то з Сімонсеном було все навпаки. Вайсвайлер продовжував вірити у гравця, що сприймалося із загальним несхваленням. Однак, п'ять років потому Сімонсен став кращим гравцем Європи і був нагороджений Золотим м'ячем, він і донині є єдиним гравцем в історії Данії, що отримував даний трофей.

Однак, сезон був затьмарений першим великим конфліктом між тренером і його гравцем. Гюнтер Нетцер разом зі своїми одноклубниками, Гербертом Віммером і Юппом Гайнкесом грали за ту збірну ФРН, яка виграла чемпіонат Європи 1972 року у Бельгії, і багато хто думав, що вони є кращими гравцями турніру. Вайсвайлеру не подобалося зарозумілість і марнославство його гравців. Конфлікт закінчився розривом контрактів, за кілька тижнів до кінця сезону було оголошено про перехід Нетцера в «Реал Мадрид». Одним з найбільш емоційних по атмосфері в сезоні був для команди фінал Кубка Німеччини в Дюссельдорфі, де вона грала проти рідного клубу Вайсвайлера, «Кельна». Тренер залишив Нетцера на лавці запасних. Тим не менше, матч став одним з найбільш видовищних з усіх німецьких фіналів. Незважаючи на температуру +35°С, обидві команди грали в атакуючій манері, але по обидва боки стояли голкіпери високого класу: Вольфганг Клефф («Боруссія») і («Кельн»), останній навіть відбив пенальті Гайнкеса у другій половині. У короткій перерві перед додатковим часом Нетцер не домовляючись з головним тренером вийшов на поле, підійшов до втомленого гравця своєї команди — і сказав йому, що для нього матч закінчився. Коли суддя відновив матч, Нетцер, який вийшов на поле, забив переможний гол для «Боруссії». Так закінчився один із знакових футбольних фіналів для команди. Тим не менше результати чемпіонату були не дуже високими, так як «Боруссія» в підсумку посіла лише п'яте місце в лізі.

Міжособистісні проблеми відійшли в сторону, і у Вайсвайлера було більше часу на роботу над командою. Зусилля виправдалися, коли «Боруссія» закінчила сезон 1973/74 другою. Вайсвайлер продовжував поповнювати команду новими талантами, зокрема, Улі Штіліке, який, зрештою, потім перейшов у «Реал Мадрид» як і Нетцер.

Відновлення гармонії також допомогло Вайсвайлеру провести вдалий прощальний сезон. 86 голів у лізі, результат, який ніколи раніше не досягався німецьким клубом, привів команду до чемпіонства. До того ж «Боруссія» отримала також свій перший міжнародний титул, коли після невдалого 0:0 у Німеччині з «Твенте» у Голландії господарі були розгромлені з рахунком 5:1 у матчі-відповіді фіналу Кубка УЄФА. На цьому перебування Геннеса Вайсвайлера в Менхенгладбаху закінчилося. За цей час «Боруссія» виховала багато талановитих гравців і стала впливовою силою німецького футболу.

«Барселона» (1975—1976)

Після одинадцяти років з «Боруссією» Вайсвайлер переїхав влітку 1975 року в іспанський топ-клуб «Барселону». Його попередник, Рінус Міхелс через чотири роки повернувся в рідний Амстердам, і «Барселона» запропонувала зірковому тренеру щомісячний оклад 40 000 німецьких марок та проживання біля узбережжя Середземного моря. Щедра зарплата не була вирішальним фактором для Вайсвайлера. Коли його запитали, чому він покинув Менхенгладбах на піку свого успіху і популярності, він сказав в інтерв'ю:

«Я вже сформував свій стиль у тій команді. Тепер я буду намагатися втілити його в Іспанії.»

З «Барселоною» і її голландськими зірками, Йоганом Кройфом і Йоганом Нескенсом, він хотів досягти своєї кінцевої мети — виграти Кубок європейських чемпіонів УЄФА. У перші ж дні Кройф і Вайсвайлер незлюбили один одного: «Вайсвайлер — не кращий вибір керівництва», проголосив голландський плеймейкер, який підозрював, мабуть, що Вайсвайлер не буде давати тієї свободи, яку давав Міхелс. 8 лютого 1976 року, у Севільї, незважаючи на другий матч без пропущених голів, справа дійшла до відкритої сварки. Вайсвайлер засновував свою тактику так, що практично не дозволяв Кройфу перетинати центральну лінію. Цим була незадоволена не тільки голландська зірка, але і вболівальники. Кройф критикував його, він вважав, що до нього не повинні ставитися так авторитарно і пішов відкрито проти тренера. Керівництво клубу і президент, Агусті Монтал, у кінцевому підсумку виявилися в цьому конфлікті на стороні Кройфа, достроково розірвавши дворічний контракт з Вайсвайлером. Так закінчився період його перебування в «Барселоні»:

«„Барселона“ — це була невдала поїздка тренера Геннеса Вайсвайлера, стиль гри, якого він волів, не прижився в „Барселоні“.» — Бітер

В одній статті іспанської спортивної газети редактора Дона Балона за січень 1978 року було вміщено порівняння діяльності двох тренерів: Рінуса Міхелса і Геннеса Вайсвайлера. Міхелс шість років працював у «Барселоні», знаходячи гравців, які будуть тягнути команду, і інтегруючи їх у колектив. Таким чином, клуб купив протягом цього періоду не менш 23 нових гравців, витративши в цілому десять мільйонів доларів. Вайсвайлер менш ніж за рік роботи в «Барселоні» адаптував для основної команди безліч гравців резерву. Тим не менш, з них виходили зірки, наприклад, Антоніо Ольмо, гравець збірної Іспанії.

image
Вайсвайлер (праворуч) та Вольфганг Оверат у 1976 році.

«Кельн» (1976—1980)

Цей розділ статті ще . Ви можете допомогти проєкту, написавши його.

«Нью-Йорк Космос» (1980—1982)

Північноамериканська футбольна ліга (NASL) починаючи з середини 1970-х років стала запрошувати на роботу в Сполучені Штати і Канаду іменитих фахівців з Європи та Південної Америки, пропонуючи їм високу заробітну плату, щоб підвищити якість і популярність місцевого футболу. В Європі не сприймали всерйоз цю лігу, тому що там грали в останні роки своїх кар'єр колись великі гравці, у результаті її вважали своєрідним «Футбольним театром». Вайсвайлеру здавалося, що він буде в змозі змінити європейську думку про :

«В „Космосі“ співвідношення кількості ветеранів і молодих гравців дуже відрізняється від європейського. Зараз у складі 13 іноземних громадян та 13 американців, у тому числі шість 18-річного віку. Я хочу працювати з ними, якщо що, я готовий підлаштовуватися під них.» — Геннес Вайсвайлер

Важливу роль у його планах грав Франц Беккенбауер, який приїхав у Нью-Йорк у 1977 році і хотів, щоб Вайсвайлер побудував нову команду. У Вайсвайлера добре йшли справи в «Космосі», у тому році з допомогою таких зірок, як Беккенбауер, Йоган Нескенс, італійський нападник Джорджо Кіналья і бразилець Карлос Альберто Торрес, перша спроба завоювати Соккер Боул увінчалася перемогою з рахунком 3:0 над «Форт-Лодердейл Страйкерс», командою Герда Мюллера. У наступному році «Космос» знову пройшов у фінал ліги, але програв .

Вайсвайлер не відчував себе комфортно в Нью-Йорку. Незважаючи на спортивні успіхи в команді, йому було важко знаходити консенсус між амбіціями зоряних гравців і керівництвом клубу. Коли він готувався до Соккер Боулу 1980, то посадив Беккенбауера і Карлоса Альберто Торреса на лавку запасних. Тим самим він протиставив бразильця собі і змусив його покинути клуб. Також не вдалося йому налагодити відносини і з кращим бомбардиром «Космосу», Кінальєю. Це призвело до того, що клуб втратив свій зоряний контингент, а стиль гри став консервативним і стриманим, а отже менш привабливим для ЗМІ. Його концепція — це команда не з відомих міжнародних ветеранів, а, насамперед, сформована з молодих американців. Керівництво також негативно поставилося до цих реформ. Воно вважало, що потрібно в першу чергу знайти досить іменитих гравців для реклами і таким чином забезпечити економічний успіх. Несподівано ранній вихід на пенсію Беккенбауера, який восени 1980 року повернувся в Бундеслігу, сприяв звільненню Вайсвайлера в 1982 році після переговорів з Несухі Ертегюном, джазовим продюсером і колишнім головою «Нью-Йорк Космоса».

«Грассгоппер» (1982—1983)

У лютому 1982 року Вайсвайлер мав шанс повернутися в Бундеслігу. Франкфуртський «Айнтрахт» шукав наступника тренеру , який пішов з клубу по закінченню сезону. Президент Аксель Шандер говорив про Вайсвайлера як про «бажаного тренера», а після попередніх обговорень через кілька днів був упевнений, що той переїде у Франкфурт. На початку березня стало ясно, що «Грассгоппер» також серйозно зацікавлений в послугах Вайсвайлера. Тренер до останнього моменту вагався:

«Моя ситуація непроста, але, варто мені ще раз прийняти виклик Бундесліги? З іншого боку, я перебуваю у тому віці, коли виникає питання: чи не пора підбивати підсумок у кар'єрі тренера? Моя робота — це не питання грошей, у мене їх достатньо. […] Я хотів би ще раз сформувати команду для моєї ідеї, будь то у Швейцарії або в Бундеслізі.» — Геннес Вайсвайлер

Через кілька днів Вайсвайлер підписав дворічний контракт у Цюриху. Він перейшов у клуб, де протягом багатьох років президентом був Карл Обергольцер, і був упевнений, що керівництво клубу володіє достатніми засобами для втілення будь-якої ідеї. Вайсвайлер знайшов у зв'язку з цим більш вигідні умови, ніж у Франкфурті. Він також виграв матч ліги на стадіоні «Хардтурм», показавши ігровий потенціал команди і те, що він якнайкраще підійшов клубу.

«Грассгоппер» до цього тренував німецький тренер , який виграв швейцарський чемпіонат у 1982 році. При цьому клуб далеко не був лідером у плані відвідуваності матчів, його випереджали «Люцерн», «Серветт», «Арау» і навіть сусіди «Цюрих». «Зоряний тренер» Вайсвайлер мав закріпити успіх на національному і міжнародному рівні. У сезоні 1982/83 частково збулися великі надії. Хоч «Грассгопперу» і не вдалося далеко пройти в Кубку європейських чемпіонів — в першому раунді швейцарці поступилися київському «Динамо», але в чемпіонаті клуб захистив не тільки чемпіонство, але і виграв вперше за 27 років фінал Кубка Швейцарії. Для Вайсвайлера цей подвійний успіх став другим після 1978 року.

Смерть

image
Могила Вайсвайлера

5 липня 1983 року, через три тижні після перемоги в кубку, Геннес Вайсвайлер помер у віці 63 років від серцевого нападу у своєму заміському будинку в містечку Еш біля Цюриха.

Його раптова і несподівана смерть викликала великий резонанс і співчуття. Його тіло було покладено в передній частині Кельнського собору. Це була велика честь, якої удостоювалися тільки канцлер Конрад Аденауер і архієпископ-кардинал Йозеф Геффнер. 6000 чоловік, у тому числі багато знаменитостей зі світу спорту і політики, прийшли проводити Вайсвайлера в останній шлях. Він був похований на місцевому кладовищі, на його могильному камені викарбувано напис: «життя футболу».

Смерть Вайсвайлера дуже широко була висвітлена в національній та міжнародній пресі. Детальний некролог у його честь, випуск іспанської спортивної газети «El Mundo Deportivo», життю і роботі Геннеса Вайсвайлера в номері від 6 липня 1983 року було присвячено сім сторінок. У німецькому журналі «Kicker» спортивний аналітик, Гаральд Ландефельд охарактеризував Вайсвайлера такими словами:

«Не завжди він знаходив спільну мову з командою. Але завжди домагався свого. Зрештою, його досвід був набагато дорожче, ніж всі гроші, які він заробив під час своєї міжнародної кар'єри. Це було життя не заради грошей, можливо, і не заради друзів, а заради свого покликання.» — Гаральд Ландефельд

Головний редактор журналу «Kicker», Карл-Гайнц Гайман додав:

«Геннес був учителем гри в прямому сенсі цього слова і в той же час до кінця свого життя майже фанатичним учнем. [...] Особливо він вражав своєю здатністю поєднувати теорію і практику воєдино. [...] Вайсвайлер як гравець намагався діяти з акцентом на оборону, як тренер був фанатичним прихильником наступальної гри, у той час, як всі в німецькому футболі в значній мірі засновували свої стратегії на захисній тактиці, він привніс своєрідний ковток свіжого повітря в Бундеслігу. Ентузіазму, з яким під його керівництвом грала „Боруссія“, могла б позаздрити будь-яка команда Німеччини. [...] Футбол, і не тільки німецький, втратив людину, чиї думки і зусилля завжди були спрямовані на просування гри вперед. [...] Його досягнення були увічнені у футбольній історії трьох країн світу. Геннес Вайсвайлер залишиться у пам'яті всіх, кому пощастило мати з ним справу. Геннес, прощайте!» — Карл-Гайнц Гайман

Тренерський почерк і взаємини з гравцями

Початкова причина, по якій Вайсвайлер став тренером полягала в тому, що тільки що заснований «Кельн» відчував труднощі при підборі наставника. Вибір припав саме на Вайсвайлера, так як він був одним з найдосвідченіших гравців команди, підтримував добрі стосунки з колективом, а також мав хороші навички командної гри. Вибір згодом виявився вдалим.

Працюючи в «Боруссії», Вайсвайлер робив ставку на молодих гравців, вихованців академії. Маючи талант роботи з молоддю, він виховав чимало зірок світового футболу. Велика кількість молодих та амбіційних гравців визначила атакуючий стиль команди. Проте, молоді гравці мають тенденцію до нестабільної гри, що не могло не позначитися на грі команди в цілому. Так «Боруссія» Вайсвайлера могла в одному матчі розгромити призера Бундесліги, а в іншому — несподівано програти клубу, що боровся за виживання. Проблема була в тому, що далеко не завжди вихованців вдавалося утримати в команді, тим часом як нове покоління ще було не в змозі гідно замінити старе. Вайсвайлер не терпів у своїй команді футболістів із «зірковою хворобою». Так після гострих конфліктів з команди пішли такі лідери, як Гюнтер Нетцер.

Остання риса Вайсвайлера серйозно завадила йому, коли він працював у клубах, де кількість відомих гравців було набагато більше, ніж у «Боруссії». В Іспанії Вайсвайлер приїхав як тренер з уже сформованим стилем і тактикою. У нього стався конфлікт з лідером команди, Йоганом Кройфом. Причина — різні підходи Вайсвайлера і Рінуса Міхелса (його попередника). Якщо у схемах останнього Кройф був вільним художником і міг бути де завгодно на полі, то в Вайсвайлера кожен гравець мав своє місце, що надзвичайно сковувало голландця. Стиль Вайсвайлера виявився незнайомим і чужим у «Барселоні».

Ця проблема перекочувала разом з Вайсвайлером і в США. Там футбол мав більш виставковий характер, тому в лігу запрошувалися зірки, кращі роки яких вже пройшли в Європі. Він вирішив піти проти цієї тенденції, даючи грати молодим американцям і посадивши в заміну таких метрів, як Беккенбауер і Торрес. Природно їм це не сподобалося, плюс ще Кіналья став на бік старших товаришів по команді і просто перестав поважати свого тренера. Вайсвайлер працював на результат, а не шоу, до чого Америка виявилася не готова.

Здавалося б, у Цюриху Вайсвайлер знайшов спосіб втілити свою ідею в життя, адже команда при ньому грала успішно, проте, на остаточне доведення справи до успішного завершення у нього не вистачило часу.

Особисте життя

Незадовго до переїзду в Сполучені Штати він одружився 3 березня 1980 року в місті Нойс. Через деякий час молодята повінчалися. Його дружина, Гізела Гейцман, була на 23 роки молодша за свого чоловіка. Влітку 1981 року Вайсвайлер став батьком у віці 62 років. Перебравшись у Цюрих, сім'я оселилася в невеличкому передмісті Еш. Вайсвайлер мав намір завершити тут свою кар'єру і присвятити залишок життя сім'ї та написанню мемуарів, але життя не залишила йому часу на це.

Статистика

Статистика виступів команд під керівництвом Геннеса Вайсвайлера
Сезон Команда Ліга Місце Ігри
Матчі Перемоги Нічиї Поразки
1949/1950 image Кельн Оберліга-Вест 5° 30 16 5 9
1950/1951 image Кельн Оберліга-Вест 4° 30 17 4 9
1951/1952 image Кельн Оберліга-Вест 5° 30 13 7 10
1955/1956 image Кельн Оберліга-Вест 7° 30 13 3 14
1956/1957 image Кельн Оберліга-Вест 3° 30 14 11 5
1957/1958 image Кельн Оберліга-Вест 2° 30 18 4 8
1958/1959 image Вікторія Оберліга-Вест 14° 30 ? ? ?
1959/1960 image Вікторія Оберліга-Вест 7º 30 ? ? ?
1960/1961 image Вікторія Оберліга-Вест 10° 30 ? ? ?
1961/1962 image Вікторія Оберліга-Вест 10° 30 ? ? ?
1962/1963 image Вікторія Оберліга-Вест 8° 30 ? ? ?
1963/1964 image Вікторія Регіоналліга 4° 30 ? ? ?
Усього в «Вікторії» 180 ? ? ?
1964/1965 image Боруссія (Менхенгладбах) Регионаллига 1° 34 23 6 5
1965/1966 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 13° 34 9 11 14
1966/1967 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 8° 34 12 10 12
1967/1968 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 3° 34 15 12 7
1968/1969 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 3° 34 13 11 10
1969/1970 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 1° 34 23 5 6
1970/1971 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 1° 34 20 10 4
1971/1972 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 3° 34 18 7 9
1972/1973 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 5° 34 17 5 12
1973/1974 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 2° 34 21 6 7
1974/1975 image Боруссія (Менхенгладбах) Бундесліга 1° 34 21 8 5
Усього в «Боруссії» 374 192 91 91
1975/1976 image Барселона Прімера 2° 34 18 7 9
1976/1977 image Кельн Бундесліга 5° 34 17 6 11
1977/1978 image Кельн Бундесліга 1° 34 22 4 8
1978/1979 image Кельн Бундесліга 6° 34 13 12 9
1979/1980 image Кельн Бундесліга 5° 34 14 9 11
Усього в «Кельні» 316 157 65 94
1980 image Нью-Йорк Космос NASL 1° 32 24 — 8
1981 image Нью-Йорк Космос NASL 1° 32 23 — 9
Усього в «Космосі» 64 47 - 17
1982/1983 image Грассгоппер Національна ліга А 1° 30 24 1 5
Всього 998 >438 >164 >216

Титули і досягнення

«Боруссія» (Менхенгладбах): 1969-70, 1970-71, 1974-75
«Кельн»: 1977–78
«Боруссія» (Менхенгладбах): 1972–73
«Кельн»: 1976–77, 1977–78
«Боруссія» (Менхенгладбах): 1974–75
«Нью-Йорк Космос»: ,
«Грассгоппер»: 1982–83
«Грассгоппер»:

Публікації

  • Hennes Weisweiler: Der Fußball. Taktik, Training, Mannschaft. 1. Auflage. Hofmann, Schorndorf bei Stuttgart 1959 (8. Aufl. = ).
  • Helmut Bantz, Hennes Weisweiler, Karlheinz Grindler: Spiel und Gymnastik für den Fußballer. 1. Auflage. Hofmann, Schorndorf bei Stuttgart 1965 (7. Aufl. = ).
  • Hennes Weisweiler: Technik, Taktik, Tore. Reiff Verlag, Offenburg 1980, ISBN 821156217.
  • Hennes Weisweiler, Roland Gööck: IX. Fußball-Weltmeisterschaft Mexico 1970. Bertelsmann-Sachbuchverlag, Gütersloh 1970.
  • Hennes Weisweiler (Hrsg.): X. Fußball Weltmeisterschaft. Deutschland 1974. Bertelsmann, München/Gütersloh/Wien 1974, .
  • Hennes Weisweiler: Meine geheimen Fußball-Tricks. F. Schneider, München/Wien 1978, .

Література

  • Günter Giersberg (Hrsg.), Hermann Josef Weskamp, Kurt Röttgen: Hennes Weisweiler. , Göttingen 2014, .
  • Jürgen Bitter: Hennes Weisweiler. In: Die Meistermacher. Verlag wero press, Pfaffenweiler 2004, , S. 96–98.
  • Gladbacher Bank (Hrsg.): Hennes. Aus der Buchreihe: Zeugen Städtischer Vergangenheit. Band 18. Mönchengladbach 2000.
  • Ludger Schulze: Hennes Weisweiler. In: Trainer. Die großen Fußballstrategen. Copress Verlag, München 1989, , S. 83–88.
  • Dietrich Schulze-Marmeling: Hennes Weisweiler. In: Strategen des Spiels. Die legendären Fußballtrainer. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2005, , S. 408–410.
  • Dieter Ueberjahn: Hennes Weisweiler. In: Die größten Spiele großer Trainer. Engelbert-Verlag, Balve 1977, , S. 96–111.
  • Werner Jakobs: 100 Jahre Borussia Mönchengladbach. Rheinsport networking, Kaarst 1999, .
  • Holger Jenrich, Markus Aretz: Die Elf vom Niederrhein. 40 Jahre Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2005, .
  • Ulrich Merk, André Schulin, Maik Großmann: Mein Verein: Borussia Mönchengladbach. Chronik der 1960er Jahre. Agon-Verlag, Kassel 2007, .
  • Ulrich Merk, André Schulin, Maik Großmann: Mein Verein: Borussia Mönchengladbach. Chronik der 1970er Jahre. Agon-Verlag, Kassel 2008, .
  • Markus Aretz, Elmar Kreuels, Stephan Giebeler: Borussia Mönchengladbach: Die Chronik. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2011, .
  • Thomas Hardt, Thomas Hohndorf, Bruno Morbitzer, Hubert Dahlkamp, Hardy Grüne: Hennes & Co. Die Geschichte des 1. FC Köln. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2004, .
  • Dirk Unschuld, Thomas Hardt, Frederic Latz: Im Zeichen des Geißbocks. Die Geschichte des 1. FC Köln. 3. Auflage, Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2014, .

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 5 листопада 2012. Процитовано 1 жовтня 2016.
  2. Deutschland Online.[недоступне посилання з квітня 2019]
  3. Werner Jakobs: 100 Jahre Borussia Mönchengladbach. Rheinsport networking, Kaarst 1999. С. 47.
  4. "Аншульд Д., Хардт Т." Im Zeichen des Geißbocks. Die Geschichte des 1. FC Köln. — Геттінген: Verlag Die Werkstatt, 2008.
  5. «Банк Р.» Hennes // Buchreihe: Zeugen Städtischer Vergangenheit. — Менхенгладбах: Band 18, 2000.
  6. «Шульц Л.» Trainer. Die großen Fußballstrategen. — Мюнхен: Verlag Copress, 1989. С. 83.
  7. «Бітер Ю.» Hennes Weisweiler // Die Meistermacher. — Пфаффенвайлер: Verlag mohmed press, 2004. С. 96.
  8. . Архів оригіналу за 16 липня 2014. Процитовано 1 жовтня 2016.
  9. «Хардт Т., Хохндорф Т., Морбитцер Б., Далкамп Х., Грюне Х.» Hennes & Co. С. 53.
  10. Шульц Л. «Trainer. Die großen Fußballstrategen.» С. 85.
  11. «Енрих Х., Арец М.» Die Elf vom Niederrhein. Borussia Mönchengladbach 40 Jahre in der Bundesliga. — Геттінген: Verlag Die Werkstatt, 2005. С. 11.
  12. «Банк Р.» Hennes. С. 27.
  13. «Венрих М.» Der Europapokal. Band 1. 1955 bis 1974. — Кассель: Agon-Verlag, 2007. С. 377.
  14. Боруссія Менхенгладбах. Архів оригіналу за 17 жовтня 2012. Процитовано 1 жовтня 2016.
  15. «Мерк У., Шулин А., Гросман М.» Bundesliga Chronik 1971/72. — Касель: Agon Sportverlag, 2008. С. 96.
  16. Всі володарі "Золотого м'яча". Архів оригіналу за 17 жовтня 2012. Процитовано 1 жовтня 2016.
  17. . Архів оригіналу за 13 березня 2016. Процитовано 1 жовтня 2016.
  18. Kops, Calle (14 вересня 2009). . Deutsche Welle (German) . Архів оригіналу за 14 липня 2010. Процитовано 13 липня 2010.
  19. Uli Stielike. Архів оригіналу за 17 жовтня 2012. Процитовано 1 жовтня 2016.
  20. . Архів оригіналу за 29 жовтня 2016. Процитовано 1 жовтня 2016.
  21. Шульц-Мармелинг Д. Hennes Weisweiler // Strategen des Spiels. Die legendären Fußballtrainer. — Геттінген: Verlag Die Werkstatt, 2005. С. 408—410.
  22. Jürgen Werner. . zeit.de/date=13.06.1975/accessdate=2012-05-27. Архів оригіналу за 10 вересня 2016. Процитовано 1 жовтня 2016.
  23. «Хуба, Петш.» Jahrbuch des Fußballs 1975/76. — Мюнхен: Copress-Verlag, 1976. С. 91-92.
  24. «Шульц-Мармелинг Д.» Barça oder: Die Kunst des schönen Spiels. — Геттінген: Verlag Die Werkstatt, 2010. С. 112.
  25. «Бітер Ю.» Die Meistermacher. — Пфаффенвайлер: Verlag mohmed press, 2004. С. 97.
  26. Kicker. — 1978. — № 10. — 18 С..
  27. Den Begriff wandte erstmals 1978 der damalige DFB-Präsident Hermann Neuberger auf die NASL an, und die deutsche Presse rezitierte fortan den Begriff vielfach. vgl. hierzu Der Spiegel. С. 228—230.
  28. Hennes Weisweiler // Kicker. — 1980. — № 31. — С. 13.
  29. «„Chinaglias objections were myriad. Under Weisweiler, he believed that the Cosmos had betrayed tradition of his eye-catching soccer in favor of more conservative and precautionary strategies.“» Zitiert aus: Gavin Newsham: «Once in a Lifetime. The Incredible Story of the New York Cosmos.» Grove/Atlantic 2006, С. 210.
  30. «Шульц Л.» Trainer. Die großen Fußballstrategen. — Мюнхен, 1989. С. 88.
  31. Al Harvin (17.2.1982). . nytimes.com. Архів оригіналу за 8 березня 2016. Процитовано 27 травня 2012.
  32. Kicker. — 1982. — № 16 und 17.
  33. Hennes Weisweiler // Kicker. — 1982. — № 20. — S. 7.
  34. Kicker. — 1982. — № 21. — 22 С..
  35. "Гдавец Р., Лерой Р." Deutsche Fußball-Route NRW. Von Aachen bis Bielefeld, vom Tivoli zur Alm. Аахен: Meyer & Meyer Verlag, 2008. С. 45.
  36. Nachruf von Harald Landefeld unter dem Titel Ein Leben für den Fußball: Hennes Weisweiler † // Kicker. — 1983. — № 55. — С. 5.
  37. Nachruf von Karl-Heinz Heimann // Kicker. — 1983. — № 56. — 43 С..
  38. «Хуба, Петш.» Jahrbuch des Fußballs 1975/76. Мюнхен: Copress-Verlag, 1976. С. 91-92.
  39. Kicker. Nr. 21/1982, С. 22.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gennes Vajsvajler nim Hennes Weisweiler nar 5 grudnya 1919 Erftshtadt pom 5 lipnya 1983 Esh nimeckij futbolist sho grav na poziciyi pivzahisnika Po zavershenni igrovoyi kar yeri futbolnij trener Gennes VajsvajlerGennes VajsvajlerOsobisti daniPovne im ya Gans VajsvajlerNarodzhennya 5 grudnya 1919 1919 12 05 Erftshtadt NimechchinaSmert 5 lipnya 1983 1983 07 05 63 roki Esh ShvejcariyaPohovannya KelnPrizvisko HennesGromadyanstvo NimechchinaPoziciya pivzahisnikProfesionalni klubi Roki Klub I g 1948 1952 Keln 62 0 Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada1948 1952 Keln 1952 19541955 1958 Keln 1958 1964 Viktoriya Keln 1965 1975 Borussiya Menhengladbah 1975 1976 Barselona 1976 1980 Keln 1980 1981 Nyu Jork Kosmos 1982 1983 Grassgopper Zvannya nagorodiNagorodi Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera Gennes Vajsvajler u Vikishovishi Odin z najuspishnishih treneriv usih chasiv za trenersku kar yeru zavoyuvav 11 trofeyiv 8 z yakih z nimeckimi klubami Jogo vpliv na futbol vihodit daleko za mezhi Nimechchini U Nimeckij Akademiyi Sportu v Kelni de vin pracyuvav mizh 1957 i 1970 rokami buli pidgotovleni sotni treneriv zi vsogo svitu U 2005 roci navchalnij centr dlya treneriv nazvano u jogo chest Gennes Vajsvajler Akademiya Jogo trenerska robota najbilsh tisno pov yazana z menhengladbahskoyu Borussiyeyu v 1960 h i 70 h rokah ta Kelnom u 1950 h i v drugij polovini 1970 h rokiv Vin takozh vidomij tim sho vidkriv talanti bagatoh vidomih futbolistiv takih yak Gyunter Netcer Berti Fogts Yupp Gajnkes Rajner Bongof Allan Simonsen Uli Shtilike ta inshih BiografiyaRanni roki Vajsvajler narodivsya v sim yi domogospodarki i advokata Gennesa yurisprudenciya ne privablyuvala vin z ditinstva mriyav stati futbolistom sho v pershij chas viklikalo nezadovolennya batka Povoyenna dolya batkiv Vajsvajlera dostovirno ne vidoma za odniyeyu z versij voni zaginuli v ostanni roki vijni Kar yera gravcya Gennes Vajsvajler pereyihav u Keln shob otrimati gidnu osvitu Vin pochav svoyu futbolnu kar yeru v klubi Lehenih nim VfB Lechenich Pislya zakinchennya serednoyi shkoli vin vstupiv u Vishu komercijnu shkolu Kelna U 1935 roci Vajsvajler perejshov u Kelner BC rajon Klettenberg U vici 17 rokiv vin debyutuvav u miscevomu derbi proti VfL Keln 1899 ce i buv jogo pershij match u profesijnomu futboli Pid kerivnictvom grayuchogo trenera Yuppa Blezera vin robiv svoyi pershi kroki v Gaulige Mittelrejn Pislya zakinchennya vishoyi shkoli v 1938 roci rozpochalasya stazhuvannya Vajsvajlera yak harchovogo optovika Pid chas vijni vin buv priznachenij do viddilu protipovitryanoyi oboroni u Grajfsvaldi ta Kvakenbryuku Koli jogo peredislokuvali v Myunhen vin timchasovo grav u miscevomu U Dancigu v berezni 1945 roku vin razom zi svoyim zagonom buv uzyatij u polon radyanskimi vijskami ale cherez kilka misyaciv povernuvsya dodomu Pislya povernennya v ridne misto zavdyaki velikomu obminu vin prisvyativ sebe roboti v klubi Lehenih de obijmav posadu trenera U 1947 roci vin vstupiv u sportivnij Kelnskij universitet na pershij kurs navchannya shob otrimati vidpovidnu sportivnu osvitu i zakinchiv jogo z vidznakoyu Vid gravcya do trenera v Kelni Pislya zasnuvannya futbolnogo klubu Keln u 1948 roci Gennes Vajsvajler buv vidibranij u pershij sklad klubu Komanda bula zareyestrovana v 1949 roci v Zahidnomu Divizioni potim metoyu stalo dosyagnennya Zahidnonimeckogo Pershogo Divizionu Oberliga vin otrimav posadu grayuchogo trenera Vajsvajler zajmav cej post do 1952 roku Za cej chas Gennes zigrav 62 matchi v lizi U 1955 roci vin povernuvsya v klub she na tri roki yak golovnij trener ale zalishiv komandu v 1958 roci priyednavshis do miscevogo konkurenta Viktoriyi yaka takozh grala u Oberlizi ale klub zalishivsya v tini Kelna Pislya zasnuvannya Bundesligi u 1963 roci Viktoriya grala v Regionalnomu Divizioni chetverte misce stalo najvishim dosyagnennyam v istoriyi klubu i ce stalosya v ostannij rik perebuvannya na postu Vajsvajlera Borussiya Menhengladbah 1964 1975 U 1964 roci Gennes zajnyav post trenera menhengladbahskoyi Borussiyi Klub vsogo 4 roki tomu vigrav pershij u svoyij istoriyi velikij trofej Kubok FRN u 1960 roci ale vzhe cherez sezon viletiv u Drugu Bundeslizu de finishuvav lishe na 8 mu misci Vajsvajler znajshov dlya komandi kilka perspektivnih miscevih talantiv 19 richnogo Gyuntera Netcera i Yuppa Gajnkesa Takozh buli prijnyati v komandu Bernd Rupp i Gerbert Laumen yaki piznishe grali za nacionalnu zbirnu Cherez rik Borussiya finishuvala na vershini ligi i zdobula putivku v Bundesligu Z pochatkom novogo sezonu she odin 19 richnij gravec priyednavsya do komandi Berti Fogts Tim ne mensh pershi roki v Bundeslizi buli shvidshe procesom nakopichennya dosvidu Nezvazhayuchi na pidpisannya she odnogo talanovitogo gravcya Gerberta Vimmera Borussiya za dva sezoni ne pidnyalasya vishe 8 go miscya 13 e i 8 e miscya v Bundeslizi vidpovidno Na tretij rik klub vpershe privernuv uvagu shirokoyi auditoriyi ta posiv tretye misce nezvazhayuchi na perehid Gajnkesa v Gannover 96 Komanda sho vzhe proslavilasya svoyim atakuyuchim stilem zmogla povtoriti cej uspih u nastupnomu roci Na pochatku sezonu 1969 70 Borussiyu navit nazivali golovnim konkurentom Bavariyi v borotbi za chempionskij titul zahist bulo pidsileno gravcem zbirnoyi FRN a ataka danskim futbolistom Golovne bulo v tomu sho taki talanti yak Gorst Keppel majbutnij trener Borussiyi dosyagli dostatnoyi zrilosti shob grati na najvishomu rivni Virishalnim bula takozh mozhlivist Vajsvajlera znajti i pidpisati dodatkovih obdarovanih molodih gravciv Taka oriyentaciya na molod zreshtoyu dala prizvisko Borussiyi yake voni nosyat i donini Die Fohlen zherebci Memorialna tablichka na chest Vajsvajlera Dijsno do kincya roku komanda vpershe stala chempionom i she dvanadcyat misyaciv potomu klub z Menhengladbaha stav pershoyu komandoyu v istoriyi Bundesligi yakij vdalosya zahistiti titul Pislya peremogi z rahunkom 4 1 na viyizdi u Frankfurti proti miscevogo Ajntrahta Borussiya opinilasya poza mezheyu dosyazhnosti dlya Bavariyi v ostannomu turi Yih persha uchast u Kubku yevropejskih chempioniv zakinchilasya drugim raundom koli pislya dvoh nichiyih z anglijskim Evertonom 1 1 Borussiya prograla v seriyi penalti Na nastupnij rik na nih chekala zustrich z Elenio Erreroyu fahivcem z katenacho i jogo Interom yakij priyihav na stadion Bekelberg Borussiya rozgromila supernika z rahunkom 7 1 ale v hodi matchu Roberto Boninsenya z Intera postrazhdav vid kinutoyi z tribun porozhnoyi blyashanki i buv vinesenij z polya na noshah Cikavo te sho nemaye realnih dokaziv cogo incidentu krim porozhnoyi banki u sudi takozh bulo skazano kilka sliv suprovodzhuyuchih chinovnikiv Intera Nezvazhayuchi na ce UYeFA anulyuvav rezultat matchu i postanoviv provesti match na nejtralnomu poli v Zahidnomu Berlini Vajsvajler pravoruch i Berti Fogts na shou u Dyusseldorfi 1970 rik Inter vigrav domashnij match proti Borussiyi sho she ne vstigla prijti do tyami pislya takogo rishennya z rahunkom 4 2 i zumiv vidstoyati na nul na viyizdi Krim togo v Bundeslizi tilki cherez tri dni pislya pershogo triumfu proti Intera voni peremogli komandu vidkrittya sezonu i majbutnogo vice chempiona Shalke 04 z rozgromnim rahunkom 7 0 ale Bavariya otrimala titul chempiona a Borussiya stala lishe tretoyu Pered pochatkom sezonu Borussiyu povinni buli pokinuti Ditrih Gorst Keppel i Gerbert Laumen i takim chinom vsi liniyi komandi buli oslableni a novi talanti taki yak Rajner Bongof i she ne v zmozi buli zapovniti progalini Sezon 1972 73 oznamenuvavsya podalshoyu restrukturizaciyeyu komandi Dosvidcheni gravci taki yak Ulrik Le Fevr pokinuli klub U novij komandi buli dva molodih danskih napadniki Henning Yensen i Allan Simonsen Yaksho pershij vidrazu spraviv horoshe vrazhennya na trenerskij shtab to z Simonsenom bulo vse navpaki Vajsvajler prodovzhuvav viriti u gravcya sho sprijmalosya iz zagalnim neshvalennyam Odnak p yat rokiv potomu Simonsen stav krashim gravcem Yevropi i buv nagorodzhenij Zolotim m yachem vin i donini ye yedinim gravcem v istoriyi Daniyi sho otrimuvav danij trofej Odnak sezon buv zatmarenij pershim velikim konfliktom mizh trenerom i jogo gravcem Gyunter Netcer razom zi svoyimi odnoklubnikami Gerbertom Vimmerom i Yuppom Gajnkesom grali za tu zbirnu FRN yaka vigrala chempionat Yevropi 1972 roku u Belgiyi i bagato hto dumav sho voni ye krashimi gravcyami turniru Vajsvajleru ne podobalosya zarozumilist i marnoslavstvo jogo gravciv Konflikt zakinchivsya rozrivom kontraktiv za kilka tizhniv do kincya sezonu bulo ogolosheno pro perehid Netcera v Real Madrid Odnim z najbilsh emocijnih po atmosferi v sezoni buv dlya komandi final Kubka Nimechchini v Dyusseldorfi de vona grala proti ridnogo klubu Vajsvajlera Kelna Trener zalishiv Netcera na lavci zapasnih Tim ne menshe match stav odnim z najbilsh vidovishnih z usih nimeckih finaliv Nezvazhayuchi na temperaturu 35 S obidvi komandi grali v atakuyuchij maneri ale po obidva boki stoyali golkiperi visokogo klasu Volfgang Kleff Borussiya i Keln ostannij navit vidbiv penalti Gajnkesa u drugij polovini U korotkij perervi pered dodatkovim chasom Netcer ne domovlyayuchis z golovnim trenerom vijshov na pole pidijshov do vtomlenogo gravcya svoyeyi komandi i skazav jomu sho dlya nogo match zakinchivsya Koli suddya vidnoviv match Netcer yakij vijshov na pole zabiv peremozhnij gol dlya Borussiyi Tak zakinchivsya odin iz znakovih futbolnih finaliv dlya komandi Tim ne menshe rezultati chempionatu buli ne duzhe visokimi tak yak Borussiya v pidsumku posila lishe p yate misce v lizi Mizhosobistisni problemi vidijshli v storonu i u Vajsvajlera bulo bilshe chasu na robotu nad komandoyu Zusillya vipravdalisya koli Borussiya zakinchila sezon 1973 74 drugoyu Vajsvajler prodovzhuvav popovnyuvati komandu novimi talantami zokrema Uli Shtilike yakij zreshtoyu potim perejshov u Real Madrid yak i Netcer Vidnovlennya garmoniyi takozh dopomoglo Vajsvajleru provesti vdalij proshalnij sezon 86 goliv u lizi rezultat yakij nikoli ranishe ne dosyagavsya nimeckim klubom priviv komandu do chempionstva Do togo zh Borussiya otrimala takozh svij pershij mizhnarodnij titul koli pislya nevdalogo 0 0 u Nimechchini z Tvente u Gollandiyi gospodari buli rozgromleni z rahunkom 5 1 u matchi vidpovidi finalu Kubka UYeFA Na comu perebuvannya Gennesa Vajsvajlera v Menhengladbahu zakinchilosya Za cej chas Borussiya vihovala bagato talanovitih gravciv i stala vplivovoyu siloyu nimeckogo futbolu Barselona 1975 1976 Pislya odinadcyati rokiv z Borussiyeyu Vajsvajler pereyihav vlitku 1975 roku v ispanskij top klub Barselonu Jogo poperednik Rinus Mihels cherez chotiri roki povernuvsya v ridnij Amsterdam i Barselona zaproponuvala zirkovomu treneru shomisyachnij oklad 40 000 nimeckih marok ta prozhivannya bilya uzberezhzhya Seredzemnogo morya Shedra zarplata ne bula virishalnim faktorom dlya Vajsvajlera Koli jogo zapitali chomu vin pokinuv Menhengladbah na piku svogo uspihu i populyarnosti vin skazav v interv yu Ya vzhe sformuvav svij stil u tij komandi Teper ya budu namagatisya vtiliti jogo v Ispaniyi Z Barselonoyu i yiyi gollandskimi zirkami Joganom Krojfom i Joganom Neskensom vin hotiv dosyagti svoyeyi kincevoyi meti vigrati Kubok yevropejskih chempioniv UYeFA U pershi zh dni Krojf i Vajsvajler nezlyubili odin odnogo Vajsvajler ne krashij vibir kerivnictva progolosiv gollandskij plejmejker yakij pidozryuvav mabut sho Vajsvajler ne bude davati tiyeyi svobodi yaku davav Mihels 8 lyutogo 1976 roku u Sevilyi nezvazhayuchi na drugij match bez propushenih goliv sprava dijshla do vidkritoyi svarki Vajsvajler zasnovuvav svoyu taktiku tak sho praktichno ne dozvolyav Krojfu peretinati centralnu liniyu Cim bula nezadovolena ne tilki gollandska zirka ale i vbolivalniki Krojf kritikuvav jogo vin vvazhav sho do nogo ne povinni stavitisya tak avtoritarno i pishov vidkrito proti trenera Kerivnictvo klubu i prezident Agusti Montal u kincevomu pidsumku viyavilisya v comu konflikti na storoni Krojfa dostrokovo rozirvavshi dvorichnij kontrakt z Vajsvajlerom Tak zakinchivsya period jogo perebuvannya v Barseloni Barselona ce bula nevdala poyizdka trenera Gennesa Vajsvajlera stil gri yakogo vin voliv ne prizhivsya v Barseloni Biter V odnij statti ispanskoyi sportivnoyi gazeti redaktora Dona Balona za sichen 1978 roku bulo vmisheno porivnyannya diyalnosti dvoh treneriv Rinusa Mihelsa i Gennesa Vajsvajlera Mihels shist rokiv pracyuvav u Barseloni znahodyachi gravciv yaki budut tyagnuti komandu i integruyuchi yih u kolektiv Takim chinom klub kupiv protyagom cogo periodu ne mensh 23 novih gravciv vitrativshi v cilomu desyat miljoniv dolariv Vajsvajler mensh nizh za rik roboti v Barseloni adaptuvav dlya osnovnoyi komandi bezlich gravciv rezervu Tim ne mensh z nih vihodili zirki napriklad Antonio Olmo gravec zbirnoyi Ispaniyi Vajsvajler pravoruch ta Volfgang Overat u 1976 roci Keln 1976 1980 Cej rozdil statti she ne napisano Vi mozhete dopomogti proyektu napisavshi jogo Nyu Jork Kosmos 1980 1982 Pivnichnoamerikanska futbolna liga NASL pochinayuchi z seredini 1970 h rokiv stala zaproshuvati na robotu v Spolucheni Shtati i Kanadu imenitih fahivciv z Yevropi ta Pivdennoyi Ameriki proponuyuchi yim visoku zarobitnu platu shob pidvishiti yakist i populyarnist miscevogo futbolu V Yevropi ne sprijmali vserjoz cyu ligu tomu sho tam grali v ostanni roki svoyih kar yer kolis veliki gravci u rezultati yiyi vvazhali svoyeridnim Futbolnim teatrom Vajsvajleru zdavalosya sho vin bude v zmozi zminiti yevropejsku dumku pro V Kosmosi spivvidnoshennya kilkosti veteraniv i molodih gravciv duzhe vidriznyayetsya vid yevropejskogo Zaraz u skladi 13 inozemnih gromadyan ta 13 amerikanciv u tomu chisli shist 18 richnogo viku Ya hochu pracyuvati z nimi yaksho sho ya gotovij pidlashtovuvatisya pid nih Gennes Vajsvajler Vazhlivu rol u jogo planah grav Franc Bekkenbauer yakij priyihav u Nyu Jork u 1977 roci i hotiv shob Vajsvajler pobuduvav novu komandu U Vajsvajlera dobre jshli spravi v Kosmosi u tomu roci z dopomogoyu takih zirok yak Bekkenbauer Jogan Neskens italijskij napadnik Dzhordzho Kinalya i brazilec Karlos Alberto Torres persha sproba zavoyuvati Sokker Boul uvinchalasya peremogoyu z rahunkom 3 0 nad Fort Loderdejl Strajkers komandoyu Gerda Myullera U nastupnomu roci Kosmos znovu projshov u final ligi ale prograv Vajsvajler ne vidchuvav sebe komfortno v Nyu Jorku Nezvazhayuchi na sportivni uspihi v komandi jomu bulo vazhko znahoditi konsensus mizh ambiciyami zoryanih gravciv i kerivnictvom klubu Koli vin gotuvavsya do Sokker Boulu 1980 to posadiv Bekkenbauera i Karlosa Alberto Torresa na lavku zapasnih Tim samim vin protistaviv brazilcya sobi i zmusiv jogo pokinuti klub Takozh ne vdalosya jomu nalagoditi vidnosini i z krashim bombardirom Kosmosu Kinalyeyu Ce prizvelo do togo sho klub vtrativ svij zoryanij kontingent a stil gri stav konservativnim i strimanim a otzhe mensh privablivim dlya ZMI Jogo koncepciya ce komanda ne z vidomih mizhnarodnih veteraniv a nasampered sformovana z molodih amerikanciv Kerivnictvo takozh negativno postavilosya do cih reform Vono vvazhalo sho potribno v pershu chergu znajti dosit imenitih gravciv dlya reklami i takim chinom zabezpechiti ekonomichnij uspih Nespodivano rannij vihid na pensiyu Bekkenbauera yakij voseni 1980 roku povernuvsya v Bundesligu spriyav zvilnennyu Vajsvajlera v 1982 roci pislya peregovoriv z Nesuhi Ertegyunom dzhazovim prodyuserom i kolishnim golovoyu Nyu Jork Kosmosa Grassgopper 1982 1983 U lyutomu 1982 roku Vajsvajler mav shans povernutisya v Bundesligu Frankfurtskij Ajntraht shukav nastupnika treneru yakij pishov z klubu po zakinchennyu sezonu Prezident Aksel Shander govoriv pro Vajsvajlera yak pro bazhanogo trenera a pislya poperednih obgovoren cherez kilka dniv buv upevnenij sho toj pereyide u Frankfurt Na pochatku bereznya stalo yasno sho Grassgopper takozh serjozno zacikavlenij v poslugah Vajsvajlera Trener do ostannogo momentu vagavsya Moya situaciya neprosta ale varto meni she raz prijnyati viklik Bundesligi Z inshogo boku ya perebuvayu u tomu vici koli vinikaye pitannya chi ne pora pidbivati pidsumok u kar yeri trenera Moya robota ce ne pitannya groshej u mene yih dostatno Ya hotiv bi she raz sformuvati komandu dlya moyeyi ideyi bud to u Shvejcariyi abo v Bundeslizi Gennes Vajsvajler Cherez kilka dniv Vajsvajler pidpisav dvorichnij kontrakt u Cyurihu Vin perejshov u klub de protyagom bagatoh rokiv prezidentom buv Karl Obergolcer i buv upevnenij sho kerivnictvo klubu volodiye dostatnimi zasobami dlya vtilennya bud yakoyi ideyi Vajsvajler znajshov u zv yazku z cim bilsh vigidni umovi nizh u Frankfurti Vin takozh vigrav match ligi na stadioni Hardturm pokazavshi igrovij potencial komandi i te sho vin yaknajkrashe pidijshov klubu Grassgopper do cogo trenuvav nimeckij trener yakij vigrav shvejcarskij chempionat u 1982 roci Pri comu klub daleko ne buv liderom u plani vidviduvanosti matchiv jogo viperedzhali Lyucern Servett Arau i navit susidi Cyurih Zoryanij trener Vajsvajler mav zakripiti uspih na nacionalnomu i mizhnarodnomu rivni U sezoni 1982 83 chastkovo zbulisya veliki nadiyi Hoch Grassgopperu i ne vdalosya daleko projti v Kubku yevropejskih chempioniv v pershomu raundi shvejcarci postupilisya kiyivskomu Dinamo ale v chempionati klub zahistiv ne tilki chempionstvo ale i vigrav vpershe za 27 rokiv final Kubka Shvejcariyi Dlya Vajsvajlera cej podvijnij uspih stav drugim pislya 1978 roku Smert Mogila Vajsvajlera 5 lipnya 1983 roku cherez tri tizhni pislya peremogi v kubku Gennes Vajsvajler pomer u vici 63 rokiv vid sercevogo napadu u svoyemu zamiskomu budinku v mistechku Esh bilya Cyuriha Jogo raptova i nespodivana smert viklikala velikij rezonans i spivchuttya Jogo tilo bulo pokladeno v perednij chastini Kelnskogo soboru Ce bula velika chest yakoyi udostoyuvalisya tilki kancler Konrad Adenauer i arhiyepiskop kardinal Jozef Geffner 6000 cholovik u tomu chisli bagato znamenitostej zi svitu sportu i politiki prijshli provoditi Vajsvajlera v ostannij shlyah Vin buv pohovanij na miscevomu kladovishi na jogo mogilnomu kameni vikarbuvano napis zhittya futbolu Smert Vajsvajlera duzhe shiroko bula visvitlena v nacionalnij ta mizhnarodnij presi Detalnij nekrolog u jogo chest vipusk ispanskoyi sportivnoyi gazeti El Mundo Deportivo zhittyu i roboti Gennesa Vajsvajlera v nomeri vid 6 lipnya 1983 roku bulo prisvyacheno sim storinok U nimeckomu zhurnali Kicker sportivnij analitik Garald Landefeld oharakterizuvav Vajsvajlera takimi slovami Ne zavzhdi vin znahodiv spilnu movu z komandoyu Ale zavzhdi domagavsya svogo Zreshtoyu jogo dosvid buv nabagato dorozhche nizh vsi groshi yaki vin zarobiv pid chas svoyeyi mizhnarodnoyi kar yeri Ce bulo zhittya ne zaradi groshej mozhlivo i ne zaradi druziv a zaradi svogo poklikannya Garald Landefeld Golovnij redaktor zhurnalu Kicker Karl Gajnc Gajman dodav Gennes buv uchitelem gri v pryamomu sensi cogo slova i v toj zhe chas do kincya svogo zhittya majzhe fanatichnim uchnem Osoblivo vin vrazhav svoyeyu zdatnistyu poyednuvati teoriyu i praktiku voyedino Vajsvajler yak gravec namagavsya diyati z akcentom na oboronu yak trener buv fanatichnim prihilnikom nastupalnoyi gri u toj chas yak vsi v nimeckomu futboli v znachnij miri zasnovuvali svoyi strategiyi na zahisnij taktici vin privnis svoyeridnij kovtok svizhogo povitrya v Bundesligu Entuziazmu z yakim pid jogo kerivnictvom grala Borussiya mogla b pozazdriti bud yaka komanda Nimechchini Futbol i ne tilki nimeckij vtrativ lyudinu chiyi dumki i zusillya zavzhdi buli spryamovani na prosuvannya gri vpered Jogo dosyagnennya buli uvichneni u futbolnij istoriyi troh krayin svitu Gennes Vajsvajler zalishitsya u pam yati vsih komu poshastilo mati z nim spravu Gennes proshajte Karl Gajnc GajmanTrenerskij pocherk i vzayemini z gravcyamiPochatkova prichina po yakij Vajsvajler stav trenerom polyagala v tomu sho tilki sho zasnovanij Keln vidchuvav trudnoshi pri pidbori nastavnika Vibir pripav same na Vajsvajlera tak yak vin buv odnim z najdosvidchenishih gravciv komandi pidtrimuvav dobri stosunki z kolektivom a takozh mav horoshi navichki komandnoyi gri Vibir zgodom viyavivsya vdalim Pracyuyuchi v Borussiyi Vajsvajler robiv stavku na molodih gravciv vihovanciv akademiyi Mayuchi talant roboti z moloddyu vin vihovav chimalo zirok svitovogo futbolu Velika kilkist molodih ta ambicijnih gravciv viznachila atakuyuchij stil komandi Prote molodi gravci mayut tendenciyu do nestabilnoyi gri sho ne moglo ne poznachitisya na gri komandi v cilomu Tak Borussiya Vajsvajlera mogla v odnomu matchi rozgromiti prizera Bundesligi a v inshomu nespodivano prograti klubu sho borovsya za vizhivannya Problema bula v tomu sho daleko ne zavzhdi vihovanciv vdavalosya utrimati v komandi tim chasom yak nove pokolinnya she bulo ne v zmozi gidno zaminiti stare Vajsvajler ne terpiv u svoyij komandi futbolistiv iz zirkovoyu hvoroboyu Tak pislya gostrih konfliktiv z komandi pishli taki lideri yak Gyunter Netcer Ostannya risa Vajsvajlera serjozno zavadila jomu koli vin pracyuvav u klubah de kilkist vidomih gravciv bulo nabagato bilshe nizh u Borussiyi V Ispaniyi Vajsvajler priyihav yak trener z uzhe sformovanim stilem i taktikoyu U nogo stavsya konflikt z liderom komandi Joganom Krojfom Prichina rizni pidhodi Vajsvajlera i Rinusa Mihelsa jogo poperednika Yaksho u shemah ostannogo Krojf buv vilnim hudozhnikom i mig buti de zavgodno na poli to v Vajsvajlera kozhen gravec mav svoye misce sho nadzvichajno skovuvalo gollandcya Stil Vajsvajlera viyavivsya neznajomim i chuzhim u Barseloni Cya problema perekochuvala razom z Vajsvajlerom i v SShA Tam futbol mav bilsh vistavkovij harakter tomu v ligu zaproshuvalisya zirki krashi roki yakih vzhe projshli v Yevropi Vin virishiv piti proti ciyeyi tendenciyi dayuchi grati molodim amerikancyam i posadivshi v zaminu takih metriv yak Bekkenbauer i Torres Prirodno yim ce ne spodobalosya plyus she Kinalya stav na bik starshih tovarishiv po komandi i prosto perestav povazhati svogo trenera Vajsvajler pracyuvav na rezultat a ne shou do chogo Amerika viyavilasya ne gotova Zdavalosya b u Cyurihu Vajsvajler znajshov sposib vtiliti svoyu ideyu v zhittya adzhe komanda pri nomu grala uspishno prote na ostatochne dovedennya spravi do uspishnogo zavershennya u nogo ne vistachilo chasu Osobiste zhittyaNezadovgo do pereyizdu v Spolucheni Shtati vin odruzhivsya 3 bereznya 1980 roku v misti Nojs Cherez deyakij chas molodyata povinchalisya Jogo druzhina Gizela Gejcman bula na 23 roki molodsha za svogo cholovika Vlitku 1981 roku Vajsvajler stav batkom u vici 62 rokiv Perebravshis u Cyurih sim ya oselilasya v nevelichkomu peredmisti Esh Vajsvajler mav namir zavershiti tut svoyu kar yeru i prisvyatiti zalishok zhittya sim yi ta napisannyu memuariv ale zhittya ne zalishila jomu chasu na ce StatistikaStatistika vistupiv komand pid kerivnictvom Gennesa VajsvajleraSezon Komanda Liga Misce IgriMatchi Peremogi Nichiyi Porazki1949 1950 Keln Oberliga Vest 5 30 16 5 91950 1951 Keln Oberliga Vest 4 30 17 4 91951 1952 Keln Oberliga Vest 5 30 13 7 101955 1956 Keln Oberliga Vest 7 30 13 3 141956 1957 Keln Oberliga Vest 3 30 14 11 51957 1958 Keln Oberliga Vest 2 30 18 4 81958 1959 Viktoriya Oberliga Vest 14 30 1959 1960 Viktoriya Oberliga Vest 7º 30 1960 1961 Viktoriya Oberliga Vest 10 30 1961 1962 Viktoriya Oberliga Vest 10 30 1962 1963 Viktoriya Oberliga Vest 8 30 1963 1964 Viktoriya Regionalliga 4 30 Usogo v Viktoriyi 180 1964 1965 Borussiya Menhengladbah Regionalliga 1 34 23 6 51965 1966 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 13 34 9 11 141966 1967 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 8 34 12 10 121967 1968 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 3 34 15 12 71968 1969 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 3 34 13 11 101969 1970 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 1 34 23 5 61970 1971 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 1 34 20 10 41971 1972 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 3 34 18 7 91972 1973 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 5 34 17 5 121973 1974 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 2 34 21 6 71974 1975 Borussiya Menhengladbah Bundesliga 1 34 21 8 5Usogo v Borussiyi 374 192 91 911975 1976 Barselona Primera 2 34 18 7 91976 1977 Keln Bundesliga 5 34 17 6 111977 1978 Keln Bundesliga 1 34 22 4 81978 1979 Keln Bundesliga 6 34 13 12 91979 1980 Keln Bundesliga 5 34 14 9 11Usogo v Kelni 316 157 65 941980 Nyu Jork Kosmos NASL 1 32 24 81981 Nyu Jork Kosmos NASL 1 32 23 9Usogo v Kosmosi 64 47 171982 1983 Grassgopper Nacionalna liga A 1 30 24 1 5Vsogo 998 gt 438 gt 164 gt 216Tituli i dosyagnennyaChempion FRN 4 Borussiya Menhengladbah 1969 70 1970 71 1974 75 Keln 1977 78Volodar Kubka FRN 3 Borussiya Menhengladbah 1972 73 Keln 1976 77 1977 78Volodar Kubka UYeFA 1 Borussiya Menhengladbah 1974 75Peremozhec Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi 2 Nyu Jork Kosmos Chempion Shvejcariyi 1 Grassgopper 1982 83Volodar Kubka Shvejcariyi 1 Grassgopper PublikaciyiHennes Weisweiler Der Fussball Taktik Training Mannschaft 1 Auflage Hofmann Schorndorf bei Stuttgart 1959 8 Aufl ISBN 3 7780 3028 0 Helmut Bantz Hennes Weisweiler Karlheinz Grindler Spiel und Gymnastik fur den Fussballer 1 Auflage Hofmann Schorndorf bei Stuttgart 1965 7 Aufl ISBN 3 7780 3197 X Hennes Weisweiler Technik Taktik Tore Reiff Verlag Offenburg 1980 ISBN 821156217 Hennes Weisweiler Roland Goock IX Fussball Weltmeisterschaft Mexico 1970 Bertelsmann Sachbuchverlag Gutersloh 1970 Hennes Weisweiler Hrsg X Fussball Weltmeisterschaft Deutschland 1974 Bertelsmann Munchen Gutersloh Wien 1974 ISBN 3 570 00036 2 Hennes Weisweiler Meine geheimen Fussball Tricks F Schneider Munchen Wien 1978 ISBN 3 505 07094 7 LiteraturaGunter Giersberg Hrsg Hermann Josef Weskamp Kurt Rottgen Hennes Weisweiler Gottingen 2014 ISBN 978 3 7307 0100 3 Jurgen Bitter Hennes Weisweiler In Die Meistermacher Verlag wero press Pfaffenweiler 2004 ISBN 3 937588 02 7 S 96 98 Gladbacher Bank Hrsg Hennes Aus der Buchreihe Zeugen Stadtischer Vergangenheit Band 18 Monchengladbach 2000 Ludger Schulze Hennes Weisweiler In Trainer Die grossen Fussballstrategen Copress Verlag Munchen 1989 ISBN 3 7679 0292 3 S 83 88 Dietrich Schulze Marmeling Hennes Weisweiler In Strategen des Spiels Die legendaren Fussballtrainer Verlag Die Werkstatt Gottingen 2005 ISBN 3 89533 475 8 S 408 410 Dieter Ueberjahn Hennes Weisweiler In Die grossten Spiele grosser Trainer Engelbert Verlag Balve 1977 ISBN 3 536 00444 X S 96 111 Werner Jakobs 100 Jahre Borussia Monchengladbach Rheinsport networking Kaarst 1999 ISBN 3 934702 00 7 Holger Jenrich Markus Aretz Die Elf vom Niederrhein 40 Jahre Borussia Monchengladbach in der Bundesliga Verlag Die Werkstatt Gottingen 2005 ISBN 3 89533 503 7 Ulrich Merk Andre Schulin Maik Grossmann Mein Verein Borussia Monchengladbach Chronik der 1960er Jahre Agon Verlag Kassel 2007 ISBN 978 3 89784 293 9 Ulrich Merk Andre Schulin Maik Grossmann Mein Verein Borussia Monchengladbach Chronik der 1970er Jahre Agon Verlag Kassel 2008 ISBN 978 3 89784 301 1 Markus Aretz Elmar Kreuels Stephan Giebeler Borussia Monchengladbach Die Chronik Verlag Die Werkstatt Gottingen 2011 ISBN 978 3 89533 748 2 Thomas Hardt Thomas Hohndorf Bruno Morbitzer Hubert Dahlkamp Hardy Grune Hennes amp Co Die Geschichte des 1 FC Koln Verlag Die Werkstatt Gottingen 2004 ISBN 3 89533 470 7 Dirk Unschuld Thomas Hardt Frederic Latz Im Zeichen des Geissbocks Die Geschichte des 1 FC Koln 3 Auflage Verlag Die Werkstatt Gottingen 2014 ISBN 978 3 89533 582 2 Primitki Arhiv originalu za 5 listopada 2012 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Deutschland Online nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Werner Jakobs 100 Jahre Borussia Monchengladbach Rheinsport networking Kaarst 1999 S 47 Anshuld D Hardt T Im Zeichen des Geissbocks Die Geschichte des 1 FC Koln Gettingen Verlag Die Werkstatt 2008 Bank R Hennes Buchreihe Zeugen Stadtischer Vergangenheit Menhengladbah Band 18 2000 Shulc L Trainer Die grossen Fussballstrategen Myunhen Verlag Copress 1989 S 83 Biter Yu Hennes Weisweiler Die Meistermacher Pfaffenvajler Verlag mohmed press 2004 S 96 Arhiv originalu za 16 lipnya 2014 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Hardt T Hohndorf T Morbitcer B Dalkamp H Gryune H Hennes amp Co S 53 Shulc L Trainer Die grossen Fussballstrategen S 85 Enrih H Arec M Die Elf vom Niederrhein Borussia Monchengladbach 40 Jahre in der Bundesliga Gettingen Verlag Die Werkstatt 2005 S 11 Bank R Hennes S 27 Venrih M Der Europapokal Band 1 1955 bis 1974 Kassel Agon Verlag 2007 S 377 Borussiya Menhengladbah Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2012 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Merk U Shulin A Grosman M Bundesliga Chronik 1971 72 Kasel Agon Sportverlag 2008 S 96 Vsi volodari Zolotogo m yacha Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2012 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 13 bereznya 2016 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Kops Calle 14 veresnya 2009 Deutsche Welle German Arhiv originalu za 14 lipnya 2010 Procitovano 13 lipnya 2010 Uli Stielike Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2012 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2016 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Shulc Marmeling D Hennes Weisweiler Strategen des Spiels Die legendaren Fussballtrainer Gettingen Verlag Die Werkstatt 2005 S 408 410 Jurgen Werner zeit de date 13 06 1975 accessdate 2012 05 27 Arhiv originalu za 10 veresnya 2016 Procitovano 1 zhovtnya 2016 Huba Petsh Jahrbuch des Fussballs 1975 76 Myunhen Copress Verlag 1976 S 91 92 Shulc Marmeling D Barca oder Die Kunst des schonen Spiels Gettingen Verlag Die Werkstatt 2010 S 112 Biter Yu Die Meistermacher Pfaffenvajler Verlag mohmed press 2004 S 97 Kicker 1978 10 18 S Den Begriff wandte erstmals 1978 der damalige DFB Prasident Hermann Neuberger auf die NASL an und die deutsche Presse rezitierte fortan den Begriff vielfach vgl hierzu Der Spiegel S 228 230 Hennes Weisweiler Kicker 1980 31 S 13 Chinaglias objections were myriad Under Weisweiler he believed that the Cosmos had betrayed tradition of his eye catching soccer in favor of more conservative and precautionary strategies Zitiert aus Gavin Newsham Once in a Lifetime The Incredible Story of the New York Cosmos Grove Atlantic 2006 S 210 Shulc L Trainer Die grossen Fussballstrategen Myunhen 1989 S 88 Al Harvin 17 2 1982 nytimes com Arhiv originalu za 8 bereznya 2016 Procitovano 27 travnya 2012 Kicker 1982 16 und 17 Hennes Weisweiler Kicker 1982 20 S 7 Kicker 1982 21 22 S Gdavec R Leroj R Deutsche Fussball Route NRW Von Aachen bis Bielefeld vom Tivoli zur Alm Aahen Meyer amp Meyer Verlag 2008 S 45 Nachruf von Harald Landefeld unter dem Titel Ein Leben fur den Fussball Hennes Weisweiler Kicker 1983 55 S 5 Nachruf von Karl Heinz Heimann Kicker 1983 56 43 S Huba Petsh Jahrbuch des Fussballs 1975 76 Myunhen Copress Verlag 1976 S 91 92 Kicker Nr 21 1982 S 22

Дата публікації:
Топ