Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Віта Секвілл-Вест (англ. Vita Sackville-West, [ˈvɪ-tə ˈsæk-ˌvɪl-wɛst]; 9 березня 1892, Ноул-хаус, Кент, Велика Британія — 2 червня 1962, Сіссінгхерст, Кент, Велика Британія) — англійська поетеса, письменниця, аристократка, садівниця та журналістка. Володарка почесного ступеня доктора словесності, мирова суддя (J. P.). Авторка понад 40 книг (проза і поезія, подорожні нотатки і біографії, історичні твори та книги про садівництво).
| Віта Секвілл-Вест | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Vita Sackville-West | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | англ. Victoria Mary Sackville-West | |||
| Народилася | 9 березня 1892[1][2][…] Ноул-хаус, Севенокс[d], Кент[d], Кент, Англія, Сполучене Королівство[4] | |||
| Померла | 2 червня 1962[1][2][…] (70 років) d, d, d, d, Кент[d], Кент, Англія, Велика Британія | |||
| Країна |  Велика Британія | |||
| Діяльність | помолог, письменниця, поетеса, садівниця, біограф | |||
| Сфера роботи | поезія | |||
| Мова творів | англійська | |||
| Роки активності | з 1917 | |||
| Жанр | проза, поезія, біографічна проза | |||
| Magnum opus | d[5], d[4], d і d | |||
| Батько | d[6][7] | |||
| Мати | Вікторія Секвілл-Вест[6][7] | |||
| У шлюбі з | d[6][7] | |||
| Діти | d[7] і d[7] | |||
| Автограф |  | |||
| Нагороди | ||||
| | ||||
 Віта Секвілл-Вест у Вікісховищі | ||||
Її поема «Земля»
отримала британську літературну Готорнденську премію в 1926 році. Вдруге Секвілл-Вест отримала цю нагороду за книгу «Вибрані вірші» в 1933 році, єдиною з письменників отримавши її двічі. У 1948 році нагороджена Орденом Кавалерів Пошани за заслуги в літературі. Створений нею [en] є одним з найвизначніших шедеврів садового мистецтва Англії (Категорія I в Реєстрі Англійської спадщини).
Проте Віта Секвілл-Вест відома не лише літературними працями, як яскравим особистим життям. Особливу популярність здобули її стосунки з письменницями та Вірджинією Вульф.
Народившись в еру правління королеви Вікторії, провівши юність за правління Едварда VII, досягнувши зрілості у період модернізму, Секвілл-Вест була однією з найяскравіших представниць зміни епох в англійській історії.
Повне ім'я — Вікторія Мері Секвілл-Вест, Високоповажна леді Ніколсон, член Кавалерів Ордена Пошани (англ. Victoria Mary Sackville-West, The Hon Lady Nicolson, Ордена Кавалерів Пошани (CH)).
Походження
Вікторія Марія походила з англійського аристократичного роду баронів Секвіллів. Родина Секвілл-Вест утворилася, коли в 1843 році з королівської ліцензії прадід Віти, Джордж Джон Вест, 5-й граф Де Ла Варр, додав до свого імені прізвище дружини — Елізабет Секвілл, баронеси Бакгерст з роду герцогів Дорсета. Елізабет Секвілл була нащадком короля Англії Генріха III з династії Плантагенетів.
У зв'язку з відсутністю спадкоємців по чоловічій лінії титул герцогів Дорсета згас. Потрібно було вирішити, кому перейде їх власність. За угодою, вона була розділена між родиною Вестів та сином Елізабет — Мортімером Секвілл-Вестом, двоюрідним дідом Віти. У числі іншого до Мортимеру відійшов маєток Дорсетів — Ноул-хаус в Кенті. За віддану службу королівського двору Мортімеру в 1876 році був подарований спадковий титул барона Секвілла, і Ноул-хаус став постійною резиденцією роду.
Ще не знаючи про майбутнє спадкування баронства і величезного маєтку, наприкінці 1840-х брат Мортімера, Лайонел (дід Віти), завів роман з іспанською танцюристкою Хосефою Дюран і Ортега на прізвисько Пепіта. Дочка Педро Дурана, перукаря з Малаги, Пепіта збирала аншлаги на сценах Франції і Німеччини, затьмарюючи навіть славу Лоли Монтез. Порушивши ланцюжок аристократичних шлюбів, Лайонел одружився з Пепітою. Шлюб не був визнаний через попередній шлюб Пепіти з танцюристом Хуаном де Оліфою. Тим не менш, вони прожили разом до її смерті, барон завжди представляв її як свою дружину і зареєстрував дітей законнонародженими (що пізніше було анульовано). Серед їх дітей була і Вікторія Жозефа Секвілл-Вест, мати Віти.
Скандальний зв'язок англійського аристократа та іспанської танцюристки не дозволяв сім'ї переїхати до Великої Британії. Вікторія була змушена жити в Аркашоні на південному заході Франції з матір'ю, тим часом як її батько робив кар'єру. Після смерті Хосефи Дюран у 1871 році Вікторія виховувалася в одному з паризьких монастирів. Лише у 18 років вона з'явилася, нарешті, в Англії, зустрілася зі своєю аристократичною ріднею і вийшла у світ.
Швидко освоївшись, з суто іспанським темпераментом, успадкованим від Пепіти, Вікторія почала освоювати вищий світ. Вирушивши у 1881 році з батьком до США, куди його призначили міністром, вона здійснила там фурор. Банкір Джон Морган і президент Честер Алан Артур були серед її шанувальників. Вона отримувала численні пропозиції шлюбу як від іноземних аристократів і американських мільйонерів, так і від британських дипломатів (серед яких майбутні великі політики [en] та [en]). Але Вікторія мала свої плани. Після повернення до Англії вона в 1890 році одружилася з Лайонелом Едвардом Секвілл-Вестом, двоюрідним братом, майбутнім 3-м бароном Секвіллом. Запанувавши в Ноул-хаусі, цілком віддалася великосвітському життю, заводячи численні знайомства, не соромлячись у вирішенні грошових питань та задоволення примх.
Віта була справжньою спадкоємицею своїх пращурів. З одного боку домувальниця, всім серцем прив'язана до дому, якому присвятила величезну кількість сил і турботи, з іншого — любителька подорожей з поривом від'єднатися від батьківщини, усвідомити себе. Традиційна представниця ери Едуарда VII з давнього аристократичного роду: розкішна жінка, талановита літераторка, вишукана садівниця, мати двох дітей, яка прожила у шлюбі з чоловіком майже 50 років. З іншого боку — жінка з темпераментом, чиї скандальні любовні романи розбурхували суспільство і досі затьмарюють її внесок у літературу.
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Генеалогічне древо
Фрагмент:
Життєпис
Едвардіанська епоха, безтурботна «золота доба» — короткий період царювання Едварда VII до Першої світової війни, коли аристократія могла насолоджуватися вершками культурного і технічного прогресу, філософськими суперечками і подорожами.
Віта Секвілл-Вест народилася 9 березня 1892 року о 4:15 ранку в Ноул-хаусі і важила при народженні 7,5 фунтів (3,4 кг).
 Зовнішні зображення | |
|---|---|
| Фотографії Віти Секвелл-Вест | |
 | Віта, 1920-ті роки (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Віта, 1920-ті роки (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Віта, 1924 р. (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Віта, 1926 р. (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Віта, 1934 р. (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Віта на радіо Бі-бі-сі, 1934 (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Віта на ґанку Ноул-гауса, 1958 р. (Арх. ист. 2011-04-19) |
Її зовнішність вражала незвичайною сумішшю жіночності та маскулінності: немов леді Чаттерлей і її коханець з'єдналися докупи.
 | У неї були дуже товсті брови і дуже темні очі; на щоках проступав сильний рум'янець, і вона навіть не намагалася приховати вельми помітні вусики, про які з такою любов'ю згадувала Вірджинія (Вулф). На ній були важкі сережки і тонка нитка перлів, яка губилася в мереживний блузі, а поверх — чудовий оксамитовий жакет, в той час як її ноги, про які місіс Вулф говорила, що вони викликають у пам'яті стовбури міцних дерев, були одягнені в єгерські бриджі й високі черевики зі шнурівкою до колін. |  |
— [en], спогади, пов'язані з 1936 роком | ||
З дитинства Віта мріяла бути чоловіком, що проявлялося через її надзвичайну енергійність, багатство натури і схильність до авторитаризму. Але її прагнення мали практичну основу: чоловічий одяг вона носила, бо він зручний, а шкодувала, що не чоловік, через відсутність права на спадкування родового маєтку.
Для неї не існувало відмінності між гетеросексуальним та гомосексуальним коханням. Щодо своїх пристрастей і бажань вона завжди залишалася гранично чесна і не відчувала жодних сумнівів.
| Зовнішні зображення | |
|---|---|
| Подружжя Ніколсонів | |
| | 1930-ті (Арх. іст. 2011-04-19) |
| | У Сіссінггерсті, 1950-ті (Арх. іст. 2011-04-19) |
| | Шарж 1992 року (Арх. іст. 2011-04-19) |
1 жовтня 1913 року після трьох років знайомства 21-річна Віта одружилася з англійським дипломатом Гарольдом Ніколсоном. Ця домінуюча жінка і трохи жіночний чоловік — обоє були гомосексуальними, заводили позашлюбні стосунки, часто паралельно, що не руйнувало їх глибокої взаємної прихильності. У шлюбі Віта нарола двох синів, Найджела і Бенедикта.
Романи з жінками
Віта Секвелл-Вест мала чимало стосунків з жінками, які сприймалися як скандальні. Серед її захоплень герцогиня Веллінгтон, поетеса [en], представниця лондонської богеми [en], перша завідувачка організацією інтерв'ю Бі-бі-сі Гільда Матесон, шотландська журналістка [en], англійська письменниця і драматургиня [en] та інші.
Розамунд Гросвенор
Вайолет Трефусіс
11 листопада 1918 року закохані поїхали до Парижу. Там Секвелл-Вест замаскувалася під чоловіка Джуліана, щоб відкрито проявляти почуття до коханої.
15 березня 1919 року Секвелл-Вест погодилася поговорити з чоловіком. 16 червня 1919 року Вайолет одружилася з Денисом Трефусісом, в цей же вечір Секвелл-Вест позбавила її цноти в готелі. Весь медовий місяць Вайолет і чоловік жили роздільно. Невдовзі після повернення до Англії жінки задумуали нову втечу, до Монако. Але сім'ї Кеппілів і Секвілл-Вестів об'єдналися і розділили пару, прагнучи не допустити скандалу. До того часу Секвелл-Вест почала втрачати інтерес до коханої, дізнавшись, що та спить з чоловіком і не береже їй вірність.
Кожна з жінок відобразила пережиті почуття в романі: Секвелл-Вест написала «Виклик» (Challenge), а Трефусіс — «Англійський візерунок» (Broderie Anglaise).
Вірджинія Вулф
| | Я дійсно спала з нею (двічі), але це все. Тепер ти знаєш про це все, і, сподіваюся, я тебе не шокувала. | |
— Лист Секвелл-Вест про Вірджинію Вульф чоловікові Гарольду | ||
Для Секвелл-Вест Вульф уособлювала жінку, а для Віти Вірджинія була образом письменниці, якою хотіла бути вона сама.
Останні десятиліття
Під час Другої світової війни Віта Секвелл-Вест займалася адміністративним управлінням у [en]», громадської організації Великої Британії для надання допомоги сільському господарству в період війни.
| Хронологія подій життя Віти Секвілл-Вест | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рік | вік | Родина | творчість, нагороди | кохання | дім, мандрии | ||||
| 1892 | 0 |  | 9 березня, народилась |  | дитинство в Ноул-хаусі | ||||
| 1904 | 12 |  | знайомство з Вайолет Трефусіс | ||||||
| 1905 | 13 |  | 30 вересня, смерть діда, Вільяма Едварда Секвілл-Веста | ||||||
| 1908 | 16 | | 3 вересня, смерть діда, Лайонела Секвілл-Веста | ||||||
| 1913 | 21 |  | 1 жовтня, одруження з Гарольдом Ніколсоном | ||||||
| 1914 | 22 |  | 6 серпня, народження сина, Бенедикта | | переїзд до Лонг-Барн | ||||
| 1915 | 22 | | мертвонародження дитини | ||||||
| 1917 | 24 | | 19 січня, народження сина, Найджела |  | публікація «Вірші Сходу і Заходу» | ||||
| 1918 | 25 |  | початок роману з Вайолет Трефусіс | ||||||
| 1919 | 26 | | публікація першого роману «Спадщина» | ||||||
| 1920 | 26 | | втеча до Парижу з Вайолет Трефусіс | ||||||
| 1925 | 33 | | початок інтимної дружби з Вірджинією Вулф | ||||||
| 1926 | 33 | | публікація поеми «Земля» | | роман з Мері Кемпбелл |  | подорож до Тегерану | ||
| 1927 | 34 |  | премія Готорндена (за поему «Земля») | | подорож до Тегерану | ||||
| 1928 | 35 | | смерть батька, Лайонела Едварда Секвілл-Веста | ||||||
| 1930 | 37 | | публікація роману «Едвардіанці» | | початок роману з Гільдою Матесон | | переїзд до Сиссінггерст | ||
| 1931 | 38 | | публікація роману «Всіх пристрастей минулих» | ||||||
| 1933 | 41 | | премія Готорндена (за збірку віршів) | | подорож до Північної Америки | ||||
| 1934 | 42 | | подорож до Італії | ||||||
| 1936 | 43 | | 30 січня, смерть матері, Вікторії Джозеф Секвілл-Вест | ||||||
| 1937 | 45 | | публікація біографії «Пепіта» | | подорож до Алжиру | ||||
| 1946 | 53 |  | публікація поеми «Сад» та отримання за неї премії Гайнеманн . починає вести колонку в «The Observer» | ||||||
| 1948 | 55 | | нагородження Орденом Кавалерів Пошани | ||||||
| 1953 | 61 | | одруження сина, Найджела | ||||||
| 1955 | 63 | | одруження сина, Бенедикта | | нагородження медаллю Вітча | ||||
| 1956 | 63 | | народження онуки, Ванесси | ||||||
| 1957 | 65 | | народження онука, Адама | ||||||
| 1961 | 68 | | публікація останнього роману «В море віх не ставлять» | ||||||
| 1962 | 70 | | 2 червня, смерть | ||||||
Літературна творчість
| | Я увійду до англійської літератури. Так чи інакше. | |
— Запис у щоденнику | ||
Віта Секвілл-Вест є авторкою понад 40 книг, серед яких проза і поезія, подорожні нотатки і біографії, історичні твори та книги про садівництво. Прагнення, виражене у щоденниковому записі, вона здійснювала з притаманною їй енергією, хоча внутрішні сумніви щодо себе як авторки терзали її завжди.
Найбільш оціненим за життя виявився її внесок у поезію, нині незаслужено майже забуту. Байдужість до політики як до порожнього заняття, що не залишає сліду, робила її нездатною створювати соціально злободенні вірші. І хоча вірші «До ловчого» (To any M. F. H.) та «Виїзд з рушницею» (Out with a Gun), що виступають проти традицій англійського полювання, виражають її обурення існуванням кривавих видів спорту в світі, повному воєн, в цілому поетеса не бажала мати справи з політичними і соціальними реаліями. Поезія завжди була її найбільш інтимнішою творчістю, і саме поезія робила її по-справжньому щасливою. Але ставлення до власних поезій наповнювалося болісними переживаннями. Відсутність витонченості, зайва занудність, — вона вважала себе занадто старомодною. Про цю небезпеку попереджала її і Вірждинія Вулф, намагаючись підбадьорити подругу, але змінити себе Секвелл-Вест не могла.
| | ...не сумніваюся, Спендер або Оден мої вірші за поезію не визнавали. | |
— Віта | ||
Але саме за поезію Секвелл-Вест отримала дві свої літературні премії. Її вірші друкувалися в журналах, які ще за життя входили у збірки авторів-модерністів. Тим болючішим виявився для неї удар, коли в 1950 році її виключили зі списку поетів [en]», обраних для читання своїх творів королеві. З цього часу вона більше не писала віршів, двома трагедіями свого життя визнавши втрату Ноул-хауса і усвідомлення того, що вона не велика письменниця.
За життя Секвелл-Вест перевершувала Вірджинію Вульф за популярністю як письменниця. Однак згодом стало очевидним: вплив Вульф на літературу виявився набагато сильнішим. Так само як Франсес Конфорд і [en], Секвелл-Вест вельми успішно друкувалася і мала гарну репутацію, але надалі її творчість вважалася надто похмурою. Її вірші мали значне поширення через газети, радіо, публічні виступи, що не рятувало їх від критики таких експерименталістів, як Едіт Сітвелл. Пов'язана як з провідними представниками консервативного літературного істеблішменту, так і з інтелектуалами Блумзбері, Секвілл-Вест цілком відповідала поняттю «георгіанки»: її вірші включалися до [en] [en], вона творила в період розквіту цього стилю (1910—1936), її творчості властиві як упорядкована стилістика, так і використання пасторальних мотивів.
Поема «Земля»
Найвідоміша віршована праця Секвелл-Вест, ця поема була удостоєна премії Готорндена в 1926 році. [en] включив її в антологію поезії георгіанців у 1962 році. До січня 1927 року вона витримала третє видання. Визнання гідності даного твору, в той же час, одночасно могло розглядатися як приналежність до нудного консерватизму. Сама авторка усвідомлювала старомодність своєї праці, незважаючи на якість роботи.
Поезія
| Зовнішні зображення | |
|---|---|
| Творчість | |
| | Секвелл-Вест в робочому кабінеті, 1948 (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Рабочий стол Виты Маєток Сіссінггерст. На столі: портрети , Вірджинії Вулф, чоловіка Гарольда. (Арх. ист. 2011-04-19) |
| | Запис з пластинки Секвелл-Вест читає свою поему «Земля» |
Збірка «Вибрані вірші», удостоєна премії Готорндена в 1933 році, відбила внутрішню суперечливість Секвелл-Вест, властиву їй багато в чому. Ґрунтуючись на сюжеті, збірник можна розділити на п'ять частин: «В Англії» (In England), «За кордоном» (Abroad), «Люди» (People), «Бунт» (Insurrection), «Кохання» (Love). Однак цей умовний поділ стосується лише сюжету. «Сіссінгхерст», наповнений ностальгією, може розглядатися як вираз туги за втраченим «золотим віком». Але, швидше за все, враховуючи ту інтимність, з якою Секвелл-Вест ставилася до своєї поезії, вірш присвячено набагато більш особистому почуттю — втраті будинку її дитинства, Ноул-хауса, тугу за яким вона відчувала все життя. Покладаючи надії на Сіссінгхерст як на заміну Ноул-хауса, Секвелл-Вест закінчує вірш закликом відмовитися від туги за минулим. Але тон оповідання наповнений скорботою так само, як задоволенням.
Численні любовні романи Секвелл-Вест, в яких вона одночасно і виявляла себе, і вступала в контакт з почуттями іншої жінки, дали їй багатогранне бачення жіночої натури. Вірші, присвячені дослідженню свого внутрішнього світу, як і поетичні портрети жінок, належать до її найкращих творінь. У «Прощанні» (Valediction), що здається майже біографічним, йдеться про мінливості кохання, а «на Самоті» (Solitude) зачіпає інтимною відкритістю. Леонард Вульф як її видавець вважав «Самотність», що розкриває таємний світ її пристрастей, найкращим віршем Секвелл-Вест. Попри те, що в житті Секвелл-Вест дотримувалася феміністичних поглядів на незалежність в сексуальному житті і зовсім відкидала ригоризм гетеросексуальності, вона остерігалася носити ярлик «феміністки». В «Королівській доньці», «Вибраних поезіях» і «Самотності» дбайливе поводження з лесбійським суб'єктивним поглядом на життя поєднується зі стриманістю у вираженні себе, що перегукується і з тією інтуїтивною недовірою до людських пересудів, яку можна прослідкувати з її листування.
«Сон» (A Dream), натхненням для якого стало одне зі сновидінь, плекає самотність, якої вона й боялася, і бажала. Повсякденні турботи не мають влади над заспокоєнням у спогадах про старі часи. У «Прядильниці» (Spinster) саме рутина зіставлена з обмеженнями відокремленості. Бездонна прірва жіночої самотності виражена в образі шахової гри. Текстуальні і символьні плани вірша виражають примарність задоволення від заміни спілкуванням з фігурами на дошці радості справжньої людської близькості.
Роман «Едвардіанці»
Роман «Едвардіанці» (Edwardians) є одним з найбільш відомих творів Віти Секвелл-Вест. Едвардіанець — англієць едвардіанської епохи, сучасник короля Едварда VII. У романі Віта спробувала відтворити світ свого дитинства і юності, закінчення яких збіглося зі вступом на престол Георга V.
«Всіх минулих пристрастей»
Життєписи
Віта Секвелл-Вест створила життєписи англійської письменниці-феміністки Афри Бен, англійського поета Ендрю Марвелла, Жанни д'Арк, католицьких святих, монахинь Терези Авільської і Терези з Лізьє, французької принцеси Анни де Монпансьє, а також життєпис своєї бабусі, іспанської танцюристки Хозефи Дюран на прізвисько Пепіта.
Біографія «Пепіта», присвячена значною мірою і матері, розкриває внутрішній світ самої Секвелл-Вест. Розглядаючи життя бабусі та матері на тлі історичних подій, Секвелл-Вест шукає відповіді про свою внутрішню двоїстість. Не створивши апології, вона, в той же час, робить спробу самоосмислення. Їй не довелося бачити Пепіту, і її образ, можливо, був проявом alter ego Секвелл-Вест, як і спробою вигнати «іспанських бісів» зі своєї душі. Розповіді ж матері, навпаки, ґрунтувалися на особистих спогадах, далеко не завжди безхмарних, що зумовило написання книги лише після смерті матері в 1936 році.
Інші твори
Серед інших творів Віти Секвелл-Вест роман «Великий Каньйон» (Grand Canyon) 1942 року у жанрі альтернативної історії США, після того як Німеччина перемогла в європейській війні і Америка була віддана у її володіння. Роман відкинули кілька видавництв, перш ніж вийшов.
Останнім романом письменниці став «На море віх не ставлять» (No Signposts in the Sea) 1961 року. У ньому вона вперше відкрито говорить про лесбійські стосунки, розглядаючи долю однієї з героїнь роману Лорі. Раніше вона висвітлювала цю тему лише у віршах. У цьому романі вона найбільш близько наближається до того, щоб об'єднати, нарешті, в одне ціле свою суперечливу натуру. Однак синтезу своєї дуальності їй досягти так і не вдається.
Образ у мистецтві
| Зовнішні зображення | |
|---|---|
| Віта Секвелл-Вест у виконанні різних акторок | |
| | У виконанні Джанет Мактір Фільм «Сімейний портрет» режисера Стівена Віттекера. (Арх. іст. 2011-04-19) |
| | У виконанні Анжели Гіт-Ларсен Вістава «Віта і Вірджинія» режисера Беррі МакКенна. (Арх. іст. 2011-04-19) |
| | У виконанні Кетрін Тейлор-Вілльямс Вистава «Віта і Вірджинія» режисера Дена МакЛірі. (Арх. іст. 2011-05-01) |
| | Орландо. Тільда Суїнтон Кінофільм «Орландо» режисерки Саллі Поттер. (Арх. іст. 2011-04-19) |
- «Сімейний портрет» (англ. Portrait of a Marriage) — мелодрама 1990 року режисера Стівена Віттекера за однойменною книгою Найджела Ніколсона, присвячена стомункам Секвелл-Вест з Вайолет Трефусіс.
- «Віта та Вірджинія» — вистава за п'єсою Айлін Еткінс, присвячена взаєминам Секвелл-Вест і Вірджинії Вулф. Раніше Еткінс створила моновиставу «», у якій грала Вульф. Натхненна успіхом цієї роботи, вона створила п'єсу, засновану на переписці письменниць. У театральній постановці цієї п'єси, прем'єра якої відбулася в 1992 році, її партнеркою стала . У 1994 році в ролі Секвелл-Вест виступила Ванесса Редгрейв. Вистава була удостоєна кількох театральних нагород і надалі ставилася неодноразово з участю різних акторок.
- «Орландо» — роман Вірджинії Вулф, опублікований в 1928 році. Натхненний Секвелл-Вест, він є літературним втіленням Вульф еротичних почуттів до коханої, представляючи образ Секвелл-Вест в особі Орландо, що приймає то жіночий, то чоловічий образ, мандруючи крізь століття. Орландо, можливо, є найбільш точним відображенням складної і суперечливої натури Віти Секвелл-Вест.
- «Орландо» — фільм 1992 року режисерки Саллі Поттер, екранізація роману Вульф. Роль Орландо виконала Тільда Свінтон.
- «Всіх минулих прістрастей» (англ. All Passion Spent) — мелодрама 1986 року режисера Мартіна Френда за однойменним романом Секвелл-Вест [en]».
- Композитор і виконавець [en] присвятив Секвелл-Вест композицію «Rendezvous» з альбому 1996 року «The Yearning (Romances for Alto flute Vol. 1)».
- «Віта та Вірджинія» — британський фільм 2018 року про відносини Секвелл-Вест з Вірджинією Вулф.
Бібліографія
За життя Віта Секвелл-Вест написала понад 40 книг різних жанрів, також видано її листи.
- «In Your Garden», аудіокнига, 1997. Популярна книга Віти про садівництво у виконанні Джанет Мактір.
Цей розділ потребує доповнення. |
Див. також: Robert Cross and Ann Ravenscroft-Hulme: Vita Sackville-West: A Bibliography (Oak Knoll Press, 1999)
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- FemBio database
- Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 937.
- Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 938.
- Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- Kindred Britain
- Каталог английской аристократии (англ.). ???. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- ??? (англ.). University of North Carolina at Asheville. Архів оригіналу за 13 грудня 2012. Процитовано 19 квітня 2011.
- ??? (англ.). ???. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Орден кавалеров чести (англ.). ???. Архів оригіналу за 13 березня 2016. Процитовано 19 квітня 2011.
- Сад Сиссингхерст (англ.). Britain’s Premier Independent Heritage. Архів оригіналу за 22 грудня 2004. Процитовано 19 квітня 2011.
- ??? (англ.). The Daily Telegraph. ???. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Сад Сиссингхерст (англ.). Королевское садоводческое общество. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Сад Виты в Сиссингхерсте. ???. Архів оригіналу за 6 листопада 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Olson, 2008, с. 407.
- Naccarato, 2002, с. 280.
- Dowson, 1996, с. 108.
- Биографическая статья (рос.). ???. Архів оригіналу за 23 серпня 2016. Процитовано 19 квітня 2011.
- Zamorano, 2006, с. 78.
- Tamagne, 2006, с. 182—187.
- Weatherhead, 2000, с. 72.
- Sproles, 2006, с. 51.
- Naccarato, 2002, с. 281.
- Каталог английской аристократии (англ.). ???. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- База потомков Вильгельма I Завоевателя (англ.). ???. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Каталог пэров (англ.). ???. Архів оригіналу за 6 вересня 2012. Процитовано 19 квітня 2011.
- Обзор книги «Пепита» (англ.). ???. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Баронесса Сэквилл (англ.). ???. Архів оригіналу за 25 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Честер Артур и Виктория Сэквилл (англ.). ???. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 4 червня 2011.
- Glendinning, 1983, с. 3.
- Dowson, 1996, с. 109.
- Вита Сэквилл-Уэст (англ.). The Weald. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Эдвардианская эпоха. ???. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Эдвардианская эпоха. . Архів оригіналу за 6 лютого 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Glendinning, 1983, с. 1.
- West-Burnham, 1994, с. 35—36.
- Glendinning, 1983, с. xviii.
- Dowson, 1996, с. 111.
- Dowson, 1996, с. 110.
- Dowson, Entwistle, 2005, с. 19.
- Olson, 2008, с. 408.
- West-Burnham, 1994, с. 37—47.
- Naccarato, 2002, с. 282.
- Спектакль «Вита и Вирджиния» (англ.). Lortel Archives. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 19 квітня 2011.
- Айлин Эткинс. Биографическая справка. ???. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 19 квітня 2011.
- FILM; Unafraid of Virginia Woolf, Unrelentingly (англ.). ???. ???. Архів оригіналу за 20 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Спектакль «Вита и Вирджиния». ???. Архів оригіналу за 23 січня 2010. Процитовано 19 квітня 2011.
- «Vita and Virginia» at the Palmer Museum of Art (англ.). ???. Архів оригіналу за 20 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Virginia and Vita, Still Linked After All These Years (англ.). ???. ???. Архів оригіналу за 20 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Disse sapphister elsker kvinder (PDF) (дан.). ???. Архів оригіналу (PDF) за 20 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Sproles, 2006, с. 71, 73.
- Библиография Виты (англ.). Калифорнийский государственный университет в Фуллертоне. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- ??? (англ.). Amazon.com. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
Література
- Paula R. Backscheider. Feminist Pressures // Reflections on biography. — N. Y.: Oxford University Press, 1999. — 289 p. — .
- Jane Dowson. 14. Vita Sackville-West (1892—1962) // Women's poetry of the 1930s: a critical anthology / Jane Dowson. — London: Routledge, 1996. — 192 p. — .
- Jane Dowson, Alice Entwistle. A history of twentieth-century British women's poetry. — 1th Ed.. — Cambridge: Cambridge University Press, 2005. — 381 p. — .
- Victoria Glendinning. Vita: The Life of V. Sackville-West. — 1th Edition. — London: Weidenfeld and Nicolson, 1983. — 430 p. — .
- Peter F. Naccarato. Vita Sackwille-West // Modern British women writers: an A-to-Z guide / Vicki K. Janik, ed., Del Ivan Janik, ed.. — 1th Ed.. — Cranbury, NJ: Greenwood Publishing Group, 2002. — 448 p. — .
- Donald Olson. Chapter 23. Ten Writers and the Places They Lived // England For Dummies. — 4th Ed.. — Hoboken, NJ: Wiley Publishing, 2008. — 454 p. — .
- Karyn Z. Sproles. Desiring women: the partnership of Virginia Woolf and Vita Sackville-West. — 1th Ed.. — Toronto: University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, 2006. — 270 p. — .
- Florence Tamagne. A history of homosexuality in Europe: Berlin, London, Paris, 1919—1939, volume I & II. — 1th Ed.. — Algora Publishing, 2006. — 492 p. — .
- Andrew Kingsley Weatherhead. 5. Vita Sackwille-West: The Genre Developed // Upstairs: writers and residences. — 1th Ed.. — Cranbury, NJ: Associated University Presses, 2000. — 187 p. — .
- Joss West-Burnham. 'Twinned Pairs of Eternal Opposites': The Opposing Selves of Vita Sackville-West // Difference in view: women and modernism / Gabriele Griffin. — London: Taylor & Francis, 1994. — 186 p. — .
- Ana Zamorano. 'I love you is always a quotation': Vita Sackville-West, Violet Trefusis and Virginia Woolf's Intertextual Rapport // Loving against the odds: women's writing in English in a European context / Elizabeth Russell. — 1th Ed.. — Bern: Peter Lang Publishing, 2006. — 221 p. — .
- Біографії і критика
- Brown, Jane. Vita's Other World: A Gardening Biography of V. Sackville-West, Viking, 1985.
- Esau, Eric J. Metaphors for Life: Knole, Sissinghurst, and Vita Sackville-West, Dartmouth College, 1983.
- Johnston, Georgia. The Formation of 20th Century Queer Autobiography: Reading Vita Sackville-West, Virgina Woolf, Hilda Doolittle, and Gertrude Stein. Palgrave Macmillan, 2007.
- MacKnight, Nancy Margaret. Vita: A Portrait of V. Sackville-West, Columbia University, 1972.
- Nicolson, Nigel. Portrait of a Marriage, Atheneum, 1973.
- Raitt, Suzanne. Vita and Virginia: The Work and Friendship of V. Sackville-West and Virginia Woolf. Clarendon Press; Oxford University Press, 1993.
- Scott-James, Anne. Sissinghurst: The Making of a Garden, Joseph M., 1983.
- Stevens, Michael. V. Sackville-West: A Critical Biography. Scribner's, 1967.
- Trautmann, Joanne. The Jessamy Brides: The Friendship of Virginia Woolf and V. Sackville-West. Pennsylvannia State University Press, 1973
- Watson, Sarah Ruth. V. Sackville-West. Twayne, 1972.
Посилання
- Вита Сэквилл-Уэст (англ.). Национальный архив Великобритании. Архів оригіналу за 22 червня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- «Сумурун» (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
{{}}: Проігноровано невідомий параметр|description=() - Рождество в Сиссингхерсте (англ.). Daily Mail. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 19 квітня 2011.
- Вірші Віти: 1 стор. [Архівовано 18 червня 2021 у Wayback Machine.], 2 стор. [Архівовано 23 червня 2021 у Wayback Machine.], стор [Архівовано 18 червня 2021 у Wayback Machine.], 4 стор. [Архівовано 22 червня 2021 у Wayback Machine.](англ.) Арх. (іст. 1 [Архівовано 13 червня 2011 у WebCite], 2 [Архівовано 13 червня 2011 у WebCite], 3, 4 [Архівовано 13 червня 2011 у WebCite]) 13-6-11.
- Детский альбом (англ.). ???. Архів оригіналу за 11 червня 2011. Процитовано 13 червня 2011.
{{}}: Проігноровано невідомий параметр|description=()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vita Sekvill Vest angl Vita Sackville West ˈvɪ te ˈsaek ˌvɪl wɛst 9 bereznya 1892 Noul haus Kent Velika Britaniya 2 chervnya 1962 Sissingherst Kent Velika Britaniya anglijska poetesa pismennicya aristokratka sadivnicya ta zhurnalistka Volodarka pochesnogo stupenya doktora slovesnosti mirova suddya J P 8 Avtorka ponad 40 knig proza i poeziya podorozhni notatki i biografiyi istorichni tvori ta knigi pro sadivnictvo Vita Sekvill Vestangl Vita Sackville WestIm ya pri narodzhenniangl Victoria Mary Sackville WestNarodilasya9 bereznya 1892 1892 03 09 1 2 Noul haus Sevenoks d Kent d Kent Angliya Spoluchene Korolivstvo 4 Pomerla2 chervnya 1962 1962 06 02 1 2 70 rokiv Sissinghurst Castle Gardend Sissinghurstd Cranbrook amp Sissinghurstd Tunbridge Wellsd Kent d Kent Angliya Velika BritaniyaKrayina Velika BritaniyaDiyalnistpomolog pismennicya poetesa sadivnicya biografSfera robotipoeziyaMova tvorivanglijskaRoki aktivnostiz 1917Zhanrproza poeziya biografichna prozaMagnum opusThe Edwardiansd 5 All Passion Spentd 4 Passenger to Teherand i HeritagedBatkoLionel Sackville West 3rd Baron Sackvilled 6 7 MatiViktoriya Sekvill Vest 6 7 U shlyubi zHarold Nicolsond 6 7 DitiNigel Nicolsond 7 i Benedict Nicolsond 7 AvtografNagorodimemorialna medal Vichad 1955 Hawthornden Prized 1926 Heinemann Awardd 1946 Vita Sekvill Vest u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vest Yiyi poema Zemlya otrimala britansku literaturnu Gotorndensku premiyu v 1926 roci Vdruge Sekvill Vest otrimala cyu nagorodu za knigu Vibrani virshi v 1933 roci 9 yedinoyu z pismennikiv otrimavshi yiyi dvichi U 1948 roci nagorodzhena Ordenom Kavaleriv Poshani za zaslugi v literaturi 10 11 Stvorenij neyu sad Sissingherst en ye odnim z najviznachnishih shedevriv sadovogo mistectva Angliyi 12 13 14 Kategoriya I v Reyestri Anglijskoyi spadshini 15 Prote Vita Sekvill Vest vidoma ne lishe literaturnimi pracyami yak yaskravim osobistim zhittyam 16 17 18 19 Osoblivu populyarnist zdobuli yiyi stosunki z pismennicyami Vajolet Trefusis 20 17 21 ta Virdzhiniyeyu Vulf 22 23 21 Narodivshis v eru pravlinnya korolevi Viktoriyi provivshi yunist za pravlinnya Edvarda VII dosyagnuvshi zrilosti u period modernizmu Sekvill Vest bula odniyeyu z najyaskravishih predstavnic zmini epoh v anglijskij istoriyi 24 Povne im ya Viktoriya Meri Sekvill Vest Visokopovazhna ledi Nikolson chlen Kavaleriv Ordena Poshani angl Victoria Mary Sackville West The Hon Lady Nicolson Ordena Kavaleriv Poshani CH Zmist 1 Pohodzhennya 1 1 Genealogichne drevo 2 Zhittyepis 2 1 Romani z zhinkami 2 1 1 Rozamund Grosvenor 2 1 2 Vajolet Trefusis 2 1 3 Virdzhiniya Vulf 2 2 Ostanni desyatilittya 3 Literaturna tvorchist 3 1 Poema Zemlya 3 2 Poeziya 3 3 Roman Edvardianci 3 4 Vsih minulih pristrastej 3 5 Zhittyepisi 3 6 Inshi tvori 4 Obraz u mistectvi 5 Bibliografiya 6 Primitki 7 Literatura 8 PosilannyaPohodzhennyared nbsp Lajonel Sakvill Vest 2 j baron Sekvill did Viti nbsp Viktoriya Sekvill Vest mati Viti Viktoriya Mariya pohodila z anglijskogo aristokratichnogo rodu baroniv Sekvilliv Rodina Sekvill Vest utvorilasya koli v 1843 roci z korolivskoyi licenziyi pradid Viti Dzhordzh Dzhon Vest 5 j graf De La Varr dodav do svogo imeni prizvishe druzhini Elizabet Sekvill baronesi Bakgerst z rodu gercogiv Dorseta 25 Elizabet Sekvill bula nashadkom korolya Angliyi Genriha III z dinastiyi Plantagenetiv 26 U zv yazku z vidsutnistyu spadkoyemciv po cholovichij liniyi titul gercogiv Dorseta zgas Potribno bulo virishiti komu perejde yih vlasnist Za ugodoyu vona bula rozdilena mizh rodinoyu Vestiv ta sinom Elizabet Mortimerom Sekvill Vestom dvoyuridnim didom Viti U chisli inshogo do Mortimeru vidijshov mayetok Dorsetiv Noul haus v Kenti Za viddanu sluzhbu korolivskogo dvoru Mortimeru v 1876 roci buv podarovanij spadkovij titul barona Sekvilla 27 i Noul haus stav postijnoyu rezidenciyeyu rodu nbsp Hozefa Duran Pepita babusya Viti She ne znayuchi pro majbutnye spadkuvannya baronstva i velicheznogo mayetku naprikinci 1840 h brat Mortimera Lajonel did Viti zaviv roman z ispanskoyu tancyuristkoyu Hosefoyu Dyuran i Ortega na prizvisko Pepita Dochka Pedro Durana perukarya z Malagi Pepita zbirala anshlagi na scenah Franciyi i Nimechchini zatmaryuyuchi navit slavu Loli Montez Porushivshi lancyuzhok aristokratichnih shlyubiv Lajonel odruzhivsya z Pepitoyu Shlyub ne buv viznanij cherez poperednij shlyub Pepiti z tancyuristom Huanom de Olifoyu Tim ne mensh voni prozhili razom do yiyi smerti baron zavzhdi predstavlyav yiyi yak svoyu druzhinu i zareyestruvav ditej zakonnonarodzhenimi sho piznishe bulo anulovano 27 28 Sered yih ditej bula i Viktoriya Zhozefa Sekvill Vest mati Viti Skandalnij zv yazok anglijskogo aristokrata ta ispanskoyi tancyuristki ne dozvolyav sim yi pereyihati do Velikoyi Britaniyi Viktoriya bula zmushena zhiti v Arkashoni na pivdennomu zahodi Franciyi z matir yu tim chasom yak yiyi batko robiv kar yeru Pislya smerti Hosefi Dyuran u 1871 roci Viktoriya vihovuvalasya v odnomu z parizkih monastiriv Lishe u 18 rokiv vona z yavilasya nareshti v Angliyi zustrilasya zi svoyeyu aristokratichnoyu ridneyu i vijshla u svit Shvidko osvoyivshis z suto ispanskim temperamentom uspadkovanim vid Pepiti Viktoriya pochala osvoyuvati vishij svit Virushivshi u 1881 roci z batkom do SShA kudi jogo priznachili ministrom vona zdijsnila tam furor Bankir Dzhon Morgan i prezident Chester Alan Artur buli sered yiyi shanuvalnikiv 29 30 Vona otrimuvala chislenni propoziciyi shlyubu yak vid inozemnih aristokrativ i amerikanskih miljoneriv tak i vid britanskih diplomativ sered yakih majbutni veliki politiki Charlz Garding en ta Sesil Spring Rajs en 31 Ale Viktoriya mala svoyi plani Pislya povernennya do Angliyi vona v 1890 roci odruzhilasya z Lajonelom Edvardom Sekvill Vestom dvoyuridnim bratom majbutnim 3 m baronom Sekvillom Zapanuvavshi v Noul hausi cilkom viddalasya velikosvitskomu zhittyu zavodyachi chislenni znajomstva ne soromlyachis u virishenni groshovih pitan ta zadovolennya primh 27 Vita bula spravzhnoyu spadkoyemiceyu svoyih prashuriv Z odnogo boku domuvalnicya vsim sercem priv yazana do domu yakomu prisvyatila velicheznu kilkist sil i turboti z inshogo lyubitelka podorozhej z porivom vid yednatisya vid batkivshini usvidomiti sebe 32 Tradicijna predstavnicya eri Eduarda VII z davnogo aristokratichnogo rodu rozkishna zhinka talanovita literatorka vishukana sadivnicya mati dvoh ditej yaka prozhila u shlyubi z cholovikom majzhe 50 rokiv Z inshogo boku zhinka z temperamentom chiyi skandalni lyubovni romani rozburhuvali suspilstvo i dosi zatmaryuyut yiyi vnesok u literaturu 18 24 Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Genealogichne drevored Fragment 8 26 33 Zhittyepisred nbsp Noul haus rodovij mayetok Edvardianska epoha bezturbotna zolota doba korotkij period caryuvannya Edvarda VII do Pershoyi svitovoyi vijni koli aristokratiya mogla nasolodzhuvatisya vershkami kulturnogo i tehnichnogo progresu filosofskimi superechkami i podorozhami 34 35 Vita Sekvill Vest narodilasya 9 bereznya 1892 roku o 4 15 ranku v Noul hausi i vazhila pri narodzhenni 7 5 funtiv 3 4 kg 36 nbsp Zovnishni zobrazhennya Fotografiyi Viti Sekvell Vest nbsp Vita 1920 ti roki Arh ist 2011 04 19 nbsp Vita 1920 ti roki Arh ist 2011 04 19 nbsp Vita 1924 r Arh ist 2011 04 19 nbsp Vita 1926 r Arh ist 2011 04 19 nbsp Vita 1934 r Arh ist 2011 04 19 nbsp Vita na radio Bi bi si 1934 Arh ist 2011 04 19 nbsp Vita na ganku Noul gausa 1958 r Arh ist 2011 04 19 Yiyi zovnishnist vrazhala nezvichajnoyu sumishshyu zhinochnosti ta maskulinnosti nemov ledi Chatterlej i yiyi kohanec z yednalisya dokupi 37 nbsp U neyi buli duzhe tovsti brovi i duzhe temni ochi na shokah prostupav silnij rum yanec i vona navit ne namagalasya prihovati velmi pomitni vusiki pro yaki z takoyu lyubov yu zgaduvala Virdzhiniya Vulf Na nij buli vazhki serezhki i tonka nitka perliv yaka gubilasya v merezhivnij bluzi a poverh chudovij oksamitovij zhaket v toj chas yak yiyi nogi pro yaki misis Vulf govorila sho voni viklikayut u pam yati stovburi micnih derev buli odyagneni v yegerski bridzhi j visoki chereviki zi shnurivkoyu do kolin nbsp Piter Kennel en spogadi pov yazani z 1936 rokom 37 Z ditinstva Vita mriyala buti cholovikom sho proyavlyalosya cherez yiyi nadzvichajnu energijnist bagatstvo naturi i shilnist do avtoritarizmu Ale yiyi pragnennya mali praktichnu osnovu cholovichij odyag vona nosila bo vin zruchnij a shkoduvala sho ne cholovik cherez vidsutnist prava na spadkuvannya rodovogo mayetku 21 Dlya neyi ne isnuvalo vidminnosti mizh geteroseksualnim ta gomoseksualnim kohannyam Shodo svoyih pristrastej i bazhan vona zavzhdi zalishalasya granichno chesna i ne vidchuvala zhodnih sumniviv 21 nbsp Zovnishni zobrazhennya Podruzhzhya Nikolsoniv nbsp 1930 ti Arh ist 2011 04 19 nbsp U Sissinggersti 1950 ti Arh ist 2011 04 19 nbsp Sharzh 1992 roku Arh ist 2011 04 19 1 zhovtnya 1913 roku pislya troh rokiv znajomstva 21 richna Vita odruzhilasya z anglijskim diplomatom Garoldom Nikolsonom Cya dominuyucha zhinka i trohi zhinochnij cholovik 38 oboye buli gomoseksualnimi zavodili pozashlyubni stosunki chasto paralelno sho ne rujnuvalo yih glibokoyi vzayemnoyi prihilnosti 21 U shlyubi Vita narola dvoh siniv Najdzhela i Benedikta Romani z zhinkamired Vita Sekvell Vest mala chimalo stosunkiv z zhinkami yaki sprijmalisya yak skandalni Sered yiyi zahoplen gercoginya Vellington poetesa Doroti Vellesli en predstavnicya londonskoyi bogemi Meri Kempbell en persha zaviduvachka organizaciyeyu interv yu Bi bi si Gilda Mateson shotlandska zhurnalistka Evelin Ajrons en anglijska pismennicya i dramaturginya Kristabel Marshall en ta inshi 21 Rozamund Grosvenorred Vajolet Trefusisred 11 listopada 1918 roku zakohani poyihali do Parizhu Tam Sekvell Vest zamaskuvalasya pid cholovika Dzhuliana shob vidkrito proyavlyati pochuttya do kohanoyi 37 15 bereznya 1919 roku Sekvell Vest pogodilasya pogovoriti z cholovikom 16 chervnya 1919 roku Vajolet odruzhilasya z Denisom Trefusisom v cej zhe vechir Sekvell Vest pozbavila yiyi cnoti v goteli Ves medovij misyac Vajolet i cholovik zhili rozdilno Nevdovzi pislya povernennya do Angliyi zhinki zadumuali novu vtechu do Monako Ale sim yi Keppiliv i Sekvill Vestiv ob yednalisya i rozdilili paru pragnuchi ne dopustiti skandalu Do togo chasu Sekvell Vest pochala vtrachati interes do kohanoyi diznavshis sho ta spit z cholovikom i ne berezhe yij virnist 21 Kozhna z zhinok vidobrazila perezhiti pochuttya v romani Sekvell Vest napisala Viklik Challenge a Trefusis Anglijskij vizerunok Broderie Anglaise 21 Virdzhiniya Vulfred nbsp Ya dijsno spala z neyu dvichi ale ce vse Teper ti znayesh pro ce vse i spodivayusya ya tebe ne shokuvala nbsp List Sekvell Vest pro Virdzhiniyu Vulf cholovikovi Garoldu 23 Dlya Sekvell Vest Vulf uosoblyuvala zhinku a dlya Viti Virdzhiniya bula obrazom pismennici yakoyu hotila buti vona sama 21 Ostanni desyatilittyared Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Vita Sekvell Vest zajmalasya administrativnim upravlinnyam u Zhinochoyi zemlerobskoyi armiyi en gromadskoyi organizaciyi Velikoyi Britaniyi dlya nadannya dopomogi silskomu gospodarstvu v period vijni 23 Hronologiya podij zhittya Viti Sekvill Vest rik vik Rodina tvorchist nagorodi kohannya dim mandrii 1892 0 nbsp 9 bereznya narodilas nbsp ditinstvo v Noul hausi 1904 12 nbsp znajomstvo z Vajolet Trefusis 1905 13 nbsp 30 veresnya smert dida Vilyama Edvarda Sekvill Vesta 1908 16 nbsp 3 veresnya smert dida Lajonela Sekvill Vesta 1913 21 nbsp 1 zhovtnya odruzhennya z Garoldom Nikolsonom 1914 22 nbsp 6 serpnya narodzhennya sina Benedikta nbsp pereyizd do Long Barn 1915 22 nbsp mertvonarodzhennya ditini 1917 24 nbsp 19 sichnya narodzhennya sina Najdzhela nbsp publikaciya Virshi Shodu i Zahodu 1918 25 nbsp pochatok romanu z Vajolet Trefusis 1919 26 nbsp publikaciya pershogo romanu Spadshina 1920 26 nbsp vtecha do Parizhu z Vajolet Trefusis 1925 33 nbsp pochatok intimnoyi druzhbi z Virdzhiniyeyu Vulf 1926 33 nbsp publikaciya poemi Zemlya nbsp roman z Meri Kempbell nbsp podorozh do Tegeranu 1927 34 nbsp premiya Gotorndena za poemu Zemlya nbsp podorozh do Tegeranu 1928 35 nbsp smert batka Lajonela Edvarda Sekvill Vesta 1930 37 nbsp publikaciya romanu Edvardianci nbsp pochatok romanu z Gildoyu Mateson nbsp pereyizd do Sissinggerst 1931 38 nbsp publikaciya romanu Vsih pristrastej minulih 1933 41 nbsp premiya Gotorndena za zbirku virshiv nbsp podorozh do Pivnichnoyi Ameriki 1934 42 nbsp podorozh do Italiyi 1936 43 nbsp 30 sichnya smert materi Viktoriyi Dzhozef Sekvill Vest 1937 45 nbsp publikaciya biografiyi Pepita nbsp podorozh do Alzhiru 1946 53 nbsp nbsp nbsp publikaciya poemi Sad ta otrimannya za neyi premiyi Gajnemann pochinaye vesti kolonku v The Observer 1948 55 nbsp nagorodzhennya Ordenom Kavaleriv Poshani 1953 61 nbsp odruzhennya sina Najdzhela 1955 63 nbsp odruzhennya sina Benedikta nbsp nagorodzhennya medallyu Vitcha 1956 63 nbsp narodzhennya onuki Vanessi 1957 65 nbsp narodzhennya onuka Adama 1961 68 nbsp publikaciya ostannogo romanu V more vih ne stavlyat 1962 70 nbsp 2 chervnya smertLiteraturna tvorchistred nbsp Ya uvijdu do anglijskoyi literaturi Tak chi inakshe nbsp Zapis u shodenniku Vita Sekvill Vest ye avtorkoyu ponad 40 knig sered yakih proza i poeziya podorozhni notatki i biografiyi istorichni tvori ta knigi pro sadivnictvo Pragnennya virazhene u shodennikovomu zapisi vona zdijsnyuvala z pritamannoyu yij energiyeyu hocha vnutrishni sumnivi shodo sebe yak avtorki terzali yiyi zavzhdi Najbilsh ocinenim za zhittya viyavivsya yiyi vnesok u poeziyu nini nezasluzheno majzhe zabutu 18 Bajduzhist do politiki yak do porozhnogo zanyattya sho ne zalishaye slidu robila yiyi nezdatnoyu stvoryuvati socialno zlobodenni virshi I hocha virshi Do lovchogo To any M F H ta Viyizd z rushniceyu Out with a Gun sho vistupayut proti tradicij anglijskogo polyuvannya virazhayut yiyi oburennya isnuvannyam krivavih vidiv sportu v sviti povnomu voyen v cilomu poetesa ne bazhala mati spravi z politichnimi i socialnimi realiyami Poeziya zavzhdi bula yiyi najbilsh intimnishoyu tvorchistyu i same poeziya robila yiyi po spravzhnomu shaslivoyu Ale stavlennya do vlasnih poezij napovnyuvalosya bolisnimi perezhivannyami Vidsutnist vitonchenosti zajva zanudnist vona vvazhala sebe zanadto staromodnoyu 39 Pro cyu nebezpeku poperedzhala yiyi i Virzhdiniya Vulf namagayuchis pidbadoriti podrugu 32 ale zminiti sebe Sekvell Vest ne mogla nbsp ne sumnivayusya Spender abo Oden moyi virshi za poeziyu ne viznavali nbsp Vita Ale same za poeziyu Sekvell Vest otrimala dvi svoyi literaturni premiyi Yiyi virshi drukuvalisya v zhurnalah yaki she za zhittya vhodili u zbirki avtoriv modernistiv Tim bolyuchishim viyavivsya dlya neyi udar koli v 1950 roci yiyi viklyuchili zi spisku poetiv Spivtovaristva avtoriv en obranih dlya chitannya svoyih tvoriv korolevi Z cogo chasu vona bilshe ne pisala virshiv 39 dvoma tragediyami svogo zhittya viznavshi vtratu Noul hausa i usvidomlennya togo sho vona ne velika pismennicya 40 Za zhittya Sekvell Vest perevershuvala Virdzhiniyu Vulf za populyarnistyu yak pismennicya Odnak zgodom stalo ochevidnim vpliv Vulf na literaturu viyavivsya nabagato silnishim 18 Tak samo yak Franses Konford i Rut Pitter en Sekvell Vest velmi uspishno drukuvalasya i mala garnu reputaciyu ale nadali yiyi tvorchist vvazhalasya nadto pohmuroyu Yiyi virshi mali znachne poshirennya cherez gazeti radio publichni vistupi sho ne ryatuvalo yih vid kritiki takih eksperimentalistiv yak Edit Sitvell Pov yazana yak z providnimi predstavnikami konservativnogo literaturnogo isteblishmentu tak i z intelektualami Blumzberi Sekvill Vest cilkom vidpovidala ponyattyu georgianki yiyi virshi vklyuchalisya do antologiyu georgianskoyi poeziyi en Edvarda Marsha en vona tvorila v period rozkvitu cogo stilyu 1910 1936 yiyi tvorchosti vlastivi yak uporyadkovana stilistika tak i vikoristannya pastoralnih motiviv 41 Poema Zemlya red Najvidomisha virshovana pracya Sekvell Vest cya poema bula udostoyena premiyi Gotorndena v 1926 roci 9 Dzhejms Rivz en vklyuchiv yiyi v antologiyu poeziyi georgianciv u 1962 roci Do sichnya 1927 roku vona vitrimala tretye vidannya Viznannya gidnosti danogo tvoru v toj zhe chas odnochasno moglo rozglyadatisya yak prinalezhnist do nudnogo konservatizmu Sama avtorka usvidomlyuvala staromodnist svoyeyi praci nezvazhayuchi na yakist roboti 32 Poeziyared nbsp Zovnishni zobrazhennya Tvorchist nbsp Sekvell Vest v robochomu kabineti 1948 Arh ist 2011 04 19 nbsp Rabochij stol Vity Mayetok Sissinggerst Na stoli portreti sester Bronte Virdzhiniyi Vulf cholovika Garolda Arh ist 2011 04 19 nbsp Zapis z plastinki Sekvell Vest chitaye svoyu poemu Zemlya Zbirka Vibrani virshi udostoyena premiyi Gotorndena v 1933 roci 9 vidbila vnutrishnyu superechlivist Sekvell Vest vlastivu yij bagato v chomu Gruntuyuchis na syuzheti zbirnik mozhna rozdiliti na p yat chastin V Angliyi In England Za kordonom Abroad Lyudi People Bunt Insurrection Kohannya Love Odnak cej umovnij podil stosuyetsya lishe syuzhetu Sissingherst napovnenij nostalgiyeyu mozhe rozglyadatisya yak viraz tugi za vtrachenim zolotim vikom Ale shvidshe za vse vrahovuyuchi tu intimnist z yakoyu Sekvell Vest stavilasya do svoyeyi poeziyi virsh prisvyacheno nabagato bilsh osobistomu pochuttyu vtrati budinku yiyi ditinstva Noul hausa tugu za yakim vona vidchuvala vse zhittya Pokladayuchi nadiyi na Sissingherst yak na zaminu Noul hausa Sekvell Vest zakinchuye virsh zaklikom vidmovitisya vid tugi za minulim Ale ton opovidannya napovnenij skorbotoyu tak samo yak zadovolennyam 32 Chislenni lyubovni romani Sekvell Vest v yakih vona odnochasno i viyavlyala sebe i vstupala v kontakt z pochuttyami inshoyi zhinki dali yij bagatogranne bachennya zhinochoyi naturi Virshi prisvyacheni doslidzhennyu svogo vnutrishnogo svitu yak i poetichni portreti zhinok nalezhat do yiyi najkrashih tvorin U Proshanni Valediction sho zdayetsya majzhe biografichnim jdetsya pro minlivosti kohannya a na Samoti Solitude zachipaye intimnoyu vidkritistyu Leonard Vulf yak yiyi vidavec vvazhav Samotnist sho rozkrivaye tayemnij svit yiyi pristrastej najkrashim virshem Sekvell Vest 40 Popri te sho v zhitti Sekvell Vest dotrimuvalasya feministichnih poglyadiv na nezalezhnist v seksualnomu zhitti i zovsim vidkidala rigorizm geteroseksualnosti vona osterigalasya nositi yarlik feministki V Korolivskij donci Vibranih poeziyah i Samotnosti dbajlive povodzhennya z lesbijskim sub yektivnim poglyadom na zhittya poyednuyetsya zi strimanistyu u virazhenni sebe sho peregukuyetsya i z tiyeyu intuyitivnoyu nedoviroyu do lyudskih peresudiv yaku mozhna proslidkuvati z yiyi listuvannya Son A Dream nathnennyam dlya yakogo stalo odne zi snovidin plekaye samotnist yakoyi vona j boyalasya i bazhala Povsyakdenni turboti ne mayut vladi nad zaspokoyennyam u spogadah pro stari chasi U Pryadilnici Spinster same rutina zistavlena z obmezhennyami vidokremlenosti Bezdonna prirva zhinochoyi samotnosti virazhena v obrazi shahovoyi gri Tekstualni i simvolni plani virsha virazhayut primarnist zadovolennya vid zamini spilkuvannyam z figurami na doshci radosti spravzhnoyi lyudskoyi blizkosti 39 Roman Edvardianci red Roman Edvardianci Edwardians ye odnim z najbilsh vidomih tvoriv Viti Sekvell Vest 42 Edvardianec angliyec edvardianskoyi epohi suchasnik korolya Edvarda VII U romani Vita sprobuvala vidtvoriti svit svogo ditinstva i yunosti zakinchennya yakih zbiglosya zi vstupom na prestol Georga V Vsih minulih pristrastej red Zhittyepisired Vita Sekvell Vest stvorila zhittyepisi anglijskoyi pismennici feministki Afri Ben anglijskogo poeta Endryu Marvella Zhanni d Ark katolickih svyatih monahin Terezi Avilskoyi i Terezi z Lizye francuzkoyi princesi Anni de Monpansye a takozh zhittyepis svoyeyi babusi ispanskoyi tancyuristki Hozefi Dyuran na prizvisko Pepita Biografiya Pepita prisvyachena znachnoyu miroyu i materi rozkrivaye vnutrishnij svit samoyi Sekvell Vest Rozglyadayuchi zhittya babusi ta materi na tli istorichnih podij Sekvell Vest shukaye vidpovidi pro svoyu vnutrishnyu dvoyistist Ne stvorivshi apologiyi vona v toj zhe chas robit sprobu samoosmislennya Yij ne dovelosya bachiti Pepitu i yiyi obraz mozhlivo buv proyavom alter ego Sekvell Vest yak i sproboyu vignati ispanskih bisiv zi svoyeyi dushi Rozpovidi zh materi navpaki gruntuvalisya na osobistih spogadah daleko ne zavzhdi bezhmarnih sho zumovilo napisannya knigi lishe pislya smerti materi v 1936 roci 43 Inshi tvorired Sered inshih tvoriv Viti Sekvell Vest roman Velikij Kanjon Grand Canyon 1942 roku u zhanri alternativnoyi istoriyi SShA pislya togo yak Nimechchina peremogla v yevropejskij vijni i Amerika bula viddana u yiyi volodinnya Roman vidkinuli kilka vidavnictv persh nizh vijshov 44 Ostannim romanom pismennici stav Na more vih ne stavlyat No Signposts in the Sea 1961 roku U nomu vona vpershe vidkrito govorit pro lesbijski stosunki rozglyadayuchi dolyu odniyeyi z geroyin romanu Lori Ranishe vona visvitlyuvala cyu temu lishe u virshah U comu romani vona najbilsh blizko nablizhayetsya do togo shob ob yednati nareshti v odne cile svoyu superechlivu naturu Odnak sintezu svoyeyi dualnosti yij dosyagti tak i ne vdayetsya 44 Obraz u mistectvired nbsp Zovnishni zobrazhennya Vita Sekvell Vest u vikonanni riznih aktorok nbsp U vikonanni Dzhanet Maktir Film Simejnij portret rezhisera Stivena Vittekera Arh ist 2011 04 19 nbsp U vikonanni Anzheli Git Larsen Vistava Vita i Virdzhiniya rezhisera Berri MakKenna Arh ist 2011 04 19 nbsp U vikonanni Ketrin Tejlor Villyams Vistava Vita i Virdzhiniya rezhisera Dena MakLiri Arh ist 2011 05 01 nbsp Orlando Tilda Suyinton Kinofilm Orlando rezhiserki Salli Potter Arh ist 2011 04 19 Simejnij portret angl Portrait of a Marriage melodrama 1990 roku rezhisera Stivena Vittekera za odnojmennoyu knigoyu Najdzhela Nikolsona prisvyachena stomunkam Sekvell Vest z Vajolet Trefusis Vita ta Virdzhiniya vistava za p yesoyu Ajlin Etkins prisvyachena vzayeminam Sekvell Vest i Virdzhiniyi Vulf 45 Ranishe Etkins stvorila monovistavu Vlasna kimnata u yakij grala Vulf Nathnenna uspihom ciyeyi roboti vona stvorila p yesu zasnovanu na perepisci pismennic 46 U teatralnij postanovci ciyeyi p yesi prem yera yakoyi vidbulasya v 1992 roci yiyi partnerkoyu stala Penelopa Vilton U 1994 roci v roli Sekvell Vest vistupila Vanessa Redgrejv 47 Vistava bula udostoyena kilkoh teatralnih nagorod i nadali stavilasya neodnorazovo z uchastyu riznih aktorok 48 49 50 51 Orlando roman Virdzhiniyi Vulf opublikovanij v 1928 roci Nathnennij Sekvell Vest vin ye literaturnim vtilennyam Vulf erotichnih pochuttiv do kohanoyi predstavlyayuchi obraz Sekvell Vest v osobi Orlando 52 sho prijmaye to zhinochij to cholovichij obraz mandruyuchi kriz stolittya Orlando mozhlivo ye najbilsh tochnim vidobrazhennyam skladnoyi i superechlivoyi naturi Viti Sekvell Vest 24 Orlando film 1992 roku rezhiserki Salli Potter ekranizaciya romanu Vulf Rol Orlando vikonala Tilda Svinton Vsih minulih pristrastej angl All Passion Spent melodrama 1986 roku rezhisera Martina Frenda za odnojmennim romanom Sekvell Vest All Passion Spent en Kompozitor i vikonavec Majkl Goppe en prisvyativ Sekvell Vest kompoziciyu Rendezvous z albomu 1996 roku The Yearning Romances for Alto flute Vol 1 Vita ta Virdzhiniya britanskij film 2018 roku pro vidnosini Sekvell Vest z Virdzhiniyeyu Vulf Bibliografiyared Za zhittya Vita Sekvell Vest napisala ponad 40 knig riznih zhanriv takozh vidano yiyi listi 53 In Your Garden audiokniga 1997 Populyarna kniga Viti pro sadivnictvo u vikonanni Dzhanet Maktir 54 Cej rozdil potrebuye dopovnennya Div takozh Robert Cross and Ann Ravenscroft Hulme Vita Sackville West A Bibliography Oak Knoll Press 1999 ISBN 1 58456 004 5Primitkired a b Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 a b SNAC 2010 d Track Q29861311 a b FemBio database d Track Q61356138 a b Blain V Grundy I Clements P The Feminist Companion to Literature in English Women Writers from the Middle Ages to the Present 1990 P 937 d Track Q47119734d Track Q18328141d Track Q47119724d Track Q47119715 Blain V Grundy I Clements P The Feminist Companion to Literature in English Women Writers from the Middle Ages to the Present 1990 P 938 d Track Q47119734d Track Q18328141d Track Q47119724d Track Q47119715 a b v Oxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 a b v g d Kindred Britain d Track Q75653886 a b Katalog anglijskoj aristokratii angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 a b v angl University of North Carolina at Asheville Arhiv originalu za 13 grudnya 2012 Procitovano 19 kvitnya 2011 angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Orden kavalerov chesti angl Arhiv originalu za 13 bereznya 2016 Procitovano 19 kvitnya 2011 Sad Sissingherst angl Britain s Premier Independent Heritage Arhiv originalu za 22 grudnya 2004 Procitovano 19 kvitnya 2011 angl The Daily Telegraph Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Sad Sissingherst angl Korolevskoe sadovodcheskoe obshestvo Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Sad Vity v Sissingherste Arhiv originalu za 6 listopada 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Olson 2008 s 407 a b Naccarato 2002 s 280 a b v g Dowson 1996 s 108 Biograficheskaya statya ros Arhiv originalu za 23 serpnya 2016 Procitovano 19 kvitnya 2011 Zamorano 2006 s 78 a b v g d e zh i k Tamagne 2006 s 182 187 Weatherhead 2000 s 72 a b v Sproles 2006 s 51 a b v Naccarato 2002 s 281 Katalog anglijskoj aristokratii angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 a b Baza potomkov Vilgelma I Zavoevatelya angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 a b v Katalog perov angl Arhiv originalu za 6 veresnya 2012 Procitovano 19 kvitnya 2011 Obzor knigi Pepita angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Baronessa Sekvill angl Arhiv originalu za 25 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Chester Artur i Viktoriya Sekvill angl Arhiv originalu za 4 chervnya 2011 Procitovano 4 chervnya 2011 Glendinning 1983 s 3 a b v g Dowson 1996 s 109 Vita Sekvill Uest angl The Weald Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Edvardianskaya epoha Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Edvardianskaya epoha RGGU Arhiv originalu za 6 lyutogo 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Glendinning 1983 s 1 a b v West Burnham 1994 s 35 36 Glendinning 1983 s xviii a b v Dowson 1996 s 111 a b Dowson 1996 s 110 Dowson Entwistle 2005 s 19 Olson 2008 s 408 West Burnham 1994 s 37 47 a b Naccarato 2002 s 282 Spektakl Vita i Virdzhiniya angl Lortel Archives Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 19 kvitnya 2011 Ajlin Etkins Biograficheskaya spravka Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 19 kvitnya 2011 FILM Unafraid of Virginia Woolf Unrelentingly angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Spektakl Vita i Virdzhiniya Arhiv originalu za 23 sichnya 2010 Procitovano 19 kvitnya 2011 Vita and Virginia at the Palmer Museum of Art angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Virginia and Vita Still Linked After All These Years angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Disse sapphister elsker kvinder PDF dan Arhiv originalu PDF za 20 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Sproles 2006 s 71 73 Bibliografiya Vity angl Kalifornijskij gosudarstvennyj universitet v Fullertone Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 angl Amazon com Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Literaturared Paula R Backscheider Feminist Pressures Reflections on biography N Y Oxford University Press 1999 289 p ISBN 978 0 19 818641 0 Jane Dowson 14 Vita Sackville West 1892 1962 Women s poetry of the 1930s a critical anthology Jane Dowson London Routledge 1996 192 p ISBN 978 0 415 13095 0 Jane Dowson Alice Entwistle A history of twentieth century British women s poetry 1th Ed Cambridge Cambridge University Press 2005 381 p ISBN 978 0 521 81946 6 Victoria Glendinning Vita The Life of V Sackville West 1th Edition London Weidenfeld and Nicolson 1983 430 p ISBN 0 297 78306 8 Peter F Naccarato Vita Sackwille West Modern British women writers an A to Z guide Vicki K Janik ed Del Ivan Janik ed 1th Ed Cranbury NJ Greenwood Publishing Group 2002 448 p ISBN 978 0 313 31030 0 Donald Olson Chapter 23 Ten Writers and the Places They Lived England For Dummies 4th Ed Hoboken NJ Wiley Publishing 2008 454 p ISBN 978 0 470 16561 4 Karyn Z Sproles Desiring women the partnership of Virginia Woolf and Vita Sackville West 1th Ed Toronto University of Toronto Press Scholarly Publishing Division 2006 270 p ISBN 978 0 8020 3883 8 Florence Tamagne A history of homosexuality in Europe Berlin London Paris 1919 1939 volume I amp II 1th Ed Algora Publishing 2006 492 p ISBN 978 0 87586 355 9 Andrew Kingsley Weatherhead 5 Vita Sackwille West The Genre Developed Upstairs writers and residences 1th Ed Cranbury NJ Associated University Presses 2000 187 p ISBN 978 0 8386 3864 4 Joss West Burnham Twinned Pairs of Eternal Opposites The Opposing Selves of Vita Sackville West Difference in view women and modernism Gabriele Griffin London Taylor amp Francis 1994 186 p ISBN 978 0 7484 0135 2 Ana Zamorano I love you is always a quotation Vita Sackville West Violet Trefusis and Virginia Woolf s Intertextual Rapport Loving against the odds women s writing in English in a European context Elizabeth Russell 1th Ed Bern Peter Lang Publishing 2006 221 p ISBN 978 3 03910 732 2 Biografiyi i kritika Brown Jane Vita s Other World A Gardening Biography of V Sackville West Viking 1985 Esau Eric J Metaphors for Life Knole Sissinghurst and Vita Sackville West Dartmouth College 1983 Johnston Georgia The Formation of 20th Century Queer Autobiography Reading Vita Sackville West Virgina Woolf Hilda Doolittle and Gertrude Stein Palgrave Macmillan 2007 MacKnight Nancy Margaret Vita A Portrait of V Sackville West Columbia University 1972 Nicolson Nigel Portrait of a Marriage Atheneum 1973 Raitt Suzanne Vita and Virginia The Work and Friendship of V Sackville West and Virginia Woolf Clarendon Press Oxford University Press 1993 Scott James Anne Sissinghurst The Making of a Garden Joseph M 1983 Stevens Michael V Sackville West A Critical Biography Scribner s 1967 Trautmann Joanne The Jessamy Brides The Friendship of Virginia Woolf and V Sackville West Pennsylvannia State University Press 1973 Watson Sarah Ruth V Sackville West Twayne 1972 Posilannyared Vita Sekvill Uest angl Nacionalnyj arhiv Velikobritanii Arhiv originalu za 22 chervnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Sumurun angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Rozhdestvo v Sissingherste angl Daily Mail Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 19 kvitnya 2011 Virshi Viti 1 stor Arhivovano 18 chervnya 2021 u Wayback Machine 2 stor Arhivovano 23 chervnya 2021 u Wayback Machine stor Arhivovano 18 chervnya 2021 u Wayback Machine 4 stor Arhivovano 22 chervnya 2021 u Wayback Machine angl Arh ist 1 Arhivovano 13 chervnya 2011 u WebCite 2 Arhivovano 13 chervnya 2011 u WebCite 3 4 Arhivovano 13 chervnya 2011 u WebCite 13 6 11 Detskij albom angl Arhiv originalu za 11 chervnya 2011 Procitovano 13 chervnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vita Sekvill Vest amp oldid 42267034