Фонтан Roshen (Мультимедійний фонтан Рошен) — фонтан, збудований у руслі річки Південного Бугу поблизу острова Кемпи (Фестивального) у Вінниці. Це — найбільший в Україні і Європі плавучий фонтан. За оцінками експертів, входить у десятку найкращих і видовищних фонтанів світу. Задля встановлення фонтану та реконструкції набережної провели роботи з розчищення русла Південного Бугу обсягом 28000 м³ ґрунту.
Вінницький фонтан Roshen | |
---|---|
![]() Фонтан «Roshen» у Вінниці. | |
49.232803° пн. ш. 28.48564° сх. д. / 49.232803° пн. ш. 28.48564° сх. д.Координати: 49.232803° пн. ш. 28.48564° сх. д. / 49.232803° пн. ш. 28.48564° сх. д. | |
Тип споруди | фонтан |
Сучасний статус | Діючий |
Розташування | Україна, Вінниця |
Архітектор | Ральф Доу (Ralph Douw) |
Інженер | |
Засновник | Корпорація Рошен |
Кінець будівництва | 4 вересня 2011 |
Вартість | 37 млн грн. |
Стиль | Сучасний |
Адреса | вулиця Кармелюка, Вінниця, Вінницька область, 21000 |
Вебсайт | fountainroshen.com |
![]() ![]() Вінницький фонтан Roshen (Україна) | |
|
Інженер-розробник Фонтану «Roshen» — Ральф Доу [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.], директор компанії «Emotion Media Factory GmbH [ 15 березня 2022 у Wayback Machine.]».
Використання лазерного проектора з екраном, що складається з водно-повітряної суміші, розподіленої по всій довжині фонтану, дозволяє демонструвати на фонтан відео у форматі 3D.
Фонтан «Roshen» збудований коштом благодійного фонду Петра Порошенка. Загальна вартість проекту — 37 млн грн. Під час урочистого відкриття фонтану 4 вересня 2011 року вели пряму трансляцію на 5 каналі [ 14 вересня 2011 у Wayback Machine.] та у мережі Інтернет на сайті korrespondent.net [ 25 лютого 2014 у Wayback Machine.]. Відео фонтану на каналі Youtube [ 21 лютого 2014 у Wayback Machine.].
Опис
Мультимедійний фонтан Рошен є частиною проекту з реконструкції набережної Південного Буга поблизу однойменної кондитерської фабрики.
Плавучий світло-музичний фонтан побудований за всіма стандартами суднобудування, класифікований Регістром судноплавства України як стоянкове судно для зони плавання В3, та зареєстрований у судновому реєстрі. Головний проектувальник плавучої платформи фонтану та розробник унікальної «зимуючої технології» — суднобудівельна компанія «АВВ-дизайн» (Київ).
Баластна система дозволяє платформі спливати для проведення технічного огляду помп. Помпова система складається з 67 помп данської фірми «Грундфос» потужністю від 3 до 55 кВт для забезпечення фонтанних ефектів, та 30-ти — для обслуговування баластних цистерн. На відміну від більшості фонтанних систем, котрі монтуються в штучних басейнах з системами очищення води, унікальність цього проекту полягає в тому, що фонтан використовує воду «живої» річки. Тому помпова система спроектована з екстремально високими вимогами до надійності, всі помпи виготовлені з нержавіючої сталі, важливі елементи продубльовано.
Фонтан Roshen містить рухомі елементи: 4 системи UFO з електроприводом, на кожну з яких змонтовано по 40 форсунок, та 11 невеличких фонтанчиків, що обертаються навколо своєї осі. Плавність руху досягається за допомогою перетворювачів частоти «Hitachi». Проектування забезпечення силової мережі фонтану виконав Вінницький проектний інститут.
Біля фонтану встановлена вебкамера, яка дозволяє дивитися шоу через мережу Інтернет.
Технічні параметри фонтану
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODJMelkzTHlWRU1DVkJOQ1ZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDUkNWRU1TVTRNaVZFTUNWQ01DVkVNQ1ZDUkY4bFJEQWxRVEFsUkRBbFFrVWxSREVsT0RnbFJEQWxRalVsUkRBbFFrUmZNeTVxY0djdk1qSXdjSGd0SlVRd0pVRTBKVVF3SlVKRkpVUXdKVUpFSlVReEpUZ3lKVVF3SlVJd0pVUXdKVUpFWHlWRU1DVkJNQ1ZFTUNWQ1JTVkVNU1U0T0NWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ1JGOHpMbXB3Wnc9PS5qcGc=.jpg)
- Довжина — 97 м.
- Ширина — 10 м.
- Висота центрального струменя — 63 м.
- Розліт води по фронту — 140 м.
- Потужність водяних насосів — 780 кВт.
- Кількість підводних ліхтарів — 560 шт.
Плавуча платформа — загальні габаритні розміри:
- Довжина — 93,8 м.
- Ширина −7,5 м.
- Осадка — 1,36 м.
- Водотоннажність — близько 170 т.
Мультимедійні шоу
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHpMek0zTHlWRU1DVkJOQ1ZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDUkNWRU1TVTRNaVZFTUNWQ01DVkVNQ1ZDUkY4bFJEQWxRVEFsUkRBbFFrVWxSREVsT0RnbFJEQWxRalVsUkRBbFFrUmZNUzVxY0djdk1qSXdjSGd0SlVRd0pVRTBKVVF3SlVKRkpVUXdKVUpFSlVReEpUZ3lKVVF3SlVJd0pVUXdKVUpFWHlWRU1DVkJNQ1ZFTUNWQ1JTVkVNU1U0T0NWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ1JGOHhMbXB3Wnc9PS5qcGc=.jpg)
Під час трансляції вечірньої шоу-програми демонструється світло-музично-водяне шоу з використанням музики відомих композиторів сучасності та класики.
Музичний репертуар фонтану включає такі композиції:
- Вольфганг Амадей Моцарт. «Симфонія № 40»
- Михайло Глінка. «Руслан та Людмила»
- Петро Чайковський. «Лускунчик»
- Антоніо Вівальді. «Пори року: Літо»
- Густав Голст. «Планети»
- «Enya. Only time»
- The Gate
- Шоу «Винаходи»
- «Шоу-Фантазія Лебедине озеро»
- «Хвилі рідної душі»
- Антуа́н де Сент-Екзюпері́. «Маленький принц»
- Потривожений - "Звук тиші"
- Ведмідь МакКрірі та Хозьєр - "Кров на снігу"
Сезон 2011
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHpMek0zTHlWRU1DVkJOQ1ZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDUkNWRU1TVTRNaVZFTUNWQ01DVkVNQ1ZDUkY4bFJEQWxRVEFsUkRBbFFrVWxSREVsT0RnbFJEQWxRalVsUkRBbFFrUXVhbkJuTHpJeU1IQjRMU1ZFTUNWQk5DVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNSQ1ZFTVNVNE1pVkVNQ1ZDTUNWRU1DVkNSRjhsUkRBbFFUQWxSREFsUWtVbFJERWxPRGdsUkRBbFFqVWxSREFsUWtRdWFuQm4uanBn.jpg)
Урочиста церемонія відкриття фонтану Roshen відбулася 4 вересня 2011 року. Церемонію прийшло подивитися 70 тис. вінничан та гостей міста. Відкриття транслювали телеканали Euronews, 5 канал, Перший національний, регіональні канали, а також ряд сайтів. Центральною композицією програми у першому сезоні був сингл Сари Брайтман.
Сезон 2012
- Відкриття
22 квітня 2012 року урочисто відкрився другий сезон роботи фонтану, і була представлена нова шоу-програма. До відкриття на фонтані було встановлено три додаткових лазерних системи, що значно збільшує кількість спецефектів і дозволяє зробити його шоу-програму значно різноманітною.
- Закриття
26 жовтня 2012 року фонтан продемонстрував нову програму тривалістю 23 хвилини. Для цього йому додали лазерних та звукових систем на 6,5 мільйонів гривень. Закриття II сезону розпочалось о 18 годині з урочистої промови «Вінницьких перців» та виступу музикантів на Набережній Roshen. На сцені виступили Олег Скрипка, гурт «ВВ» та скрипаль-віртуоз — Василь Попадюк.
Сезон 2013
22 червня 2013 на Набережній Roshen у Вінниці Кондитерська корпорація ROSHEN презентувала грандіозне мультимедійне шоу «Лебедине Озеро. Фантазія».
Сезон 2014
Сезон 2015
У 2015 році в програмі шоу використовується здебільшого українська музика.
На відкритті нового сезону фонтану «Рошен» буде виступати білоруська група «BRUTTO» (екс-Ляпіс Трубецькой). Ця інформація є на офіційній сторінці музикантів. Дата концерту — 25 квітня. Але остаточна дата відкриття ще точно невідома.
Сезон 2016
Відкриття сезону роботи фонтану Roshen 2016 року відбулося 23 квітня. У відкритті взяли участь конкурсанти національного відбору Євробачення.
Закриття сезону відбулося 15 жовтня. У концерті взяли участь Олександ Пономарьов, Брати Гадюкіни та ТНМК.
Сезон 2017
Відкриття фонтану у 2017 році відбулося 29 квітня. Відкривати фонтан із світломузичним та лазерним шоу доручено двом популярним артистам: ONUKA та Арсен Мірзоян.
Графік роботи фонтану
Деякі шоу, що відбулись у вересні 2013
- вівторок 10.09.13 — 21:10 «Ельфи», 21:35 «Історія музики»
- п'ятниця 13.09.13 — 21:10 «Ельфи», 21:35 «фантазія Лебедине озеро»
- неділя 15.09.13 — 21:10 «Винаходи», 21:35 «фантазія Лебедине озеро»
- четвер 19.09.13 — 21:05 «фантазія Лебедине озеро», 21:30 «Історія музики»
Деякі шоу, що відбулись у жовтні 2013
- субота 05.10.13 — 21:05 «Робошен», 21:30 «фантазія Лебедине озеро»
Вебкамери
- http://vcf.vn.ua:8080/view/viewer_index.shtml?id=3807[недоступне посилання з травня 2019]
Віртуальний тур
- Virtual tour [ 7 вересня 2015 у Wayback Machine.]
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 1 серпня 2013. Процитовано 1 жовтня 2012.
- . Архів оригіналу за 2 жовтня 2012. Процитовано 1 жовтня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.katarina-tour.com/vinnickij-fontan.html[недоступне посилання з червня 2019]
- . Архів оригіналу за 8 травня 2012. Процитовано 7 червня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 1 травня 2012. Процитовано 6 вересня 2011.
- . vinfontan.in.ua. Архів оригіналу за 2 жовтня 2012. Процитовано 30 жовтня 2015.
- . www.fountainroshen.com. Архів оригіналу за 1 серпня 2013. Процитовано 30 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 11 квітня 2013. Процитовано 30 липня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . roshen.com. Архів оригіналу за 21 червня 2014. Процитовано 30 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 13 квітня 2015.
- . Сайт Винницы 0432.ua. Архів оригіналу за 27 липня 2016. Процитовано 3 березня 2016.
- (укр.). Архів оригіналу за 27 квітня 2017. Процитовано 27 квітня 2017.
Посилання
- Неофіційний сайт фонтану у Вінниці [ 7 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- Розклад роботи, фото та відео [ 17 травня 2013 у Wayback Machine.]
- Відео нової шоу-програми «Хвилі рідної душі» (4.09.2015) [ 16 березня 2016 у Wayback Machine.]
- ROSHEN FOUNTAIN [Рошен Фонтан ] [ 16 квітня 2015 у Wayback Machine.]
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Вінницький фонтан Roshen |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Fontan Roshen Multimedijnij fontan Roshen fontan zbudovanij u rusli richki Pivdennogo Bugu poblizu ostrova Kempi Festivalnogo u Vinnici Ce najbilshij v Ukrayini i Yevropi plavuchij fontan Za ocinkami ekspertiv vhodit u desyatku najkrashih i vidovishnih fontaniv svitu Zadlya vstanovlennya fontanu ta rekonstrukciyi naberezhnoyi proveli roboti z rozchishennya rusla Pivdennogo Bugu obsyagom 28000 m gruntu Vinnickij fontan RoshenFontan Roshen u Vinnici 49 232803 pn sh 28 48564 sh d 49 232803 pn sh 28 48564 sh d 49 232803 28 48564 Fontan Roshen Koordinati 49 232803 pn sh 28 48564 sh d 49 232803 pn sh 28 48564 sh d 49 232803 28 48564 Fontan Roshen Tip sporudifontanSuchasnij statusDiyuchijRoztashuvannyaUkrayina VinnicyaArhitektorRalf Dou Ralph Douw InzhenerZasnovnikKorporaciya RoshenKinec budivnictva4 veresnya 2011Vartist37 mln grn StilSuchasnijAdresavulicya Karmelyuka Vinnicya Vinnicka oblast 21000Vebsajtfountainroshen comVinnickij fontan Roshen Ukrayina Vinnickij fontan Roshen u Vikishovishi Inzhener rozrobnik Fontanu Roshen Ralf Dou 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine direktor kompaniyi Emotion Media Factory GmbH 15 bereznya 2022 u Wayback Machine Vikoristannya lazernogo proektora z ekranom sho skladayetsya z vodno povitryanoyi sumishi rozpodilenoyi po vsij dovzhini fontanu dozvolyaye demonstruvati na fontan video u formati 3D Fontan Roshen zbudovanij koshtom blagodijnogo fondu Petra Poroshenka Zagalna vartist proektu 37 mln grn Pid chas urochistogo vidkrittya fontanu 4 veresnya 2011 roku veli pryamu translyaciyu na 5 kanali 14 veresnya 2011 u Wayback Machine ta u merezhi Internet na sajti korrespondent net 25 lyutogo 2014 u Wayback Machine Video fontanu na kanali Youtube 21 lyutogo 2014 u Wayback Machine OpisNa yuvilejnij moneti NBU prisvyachenij pershij pisemnij zgadci pro m Vinnicyu avers Na yuvilejnij moneti NBU prisvyachenij pershij pisemnij zgadci pro m Vinnicyu sriblo avers Multimedijnij fontan Roshen ye chastinoyu proektu z rekonstrukciyi naberezhnoyi Pivdennogo Buga poblizu odnojmennoyi konditerskoyi fabriki Plavuchij svitlo muzichnij fontan pobudovanij za vsima standartami sudnobuduvannya klasifikovanij Registrom sudnoplavstva Ukrayini yak stoyankove sudno dlya zoni plavannya V3 ta zareyestrovanij u sudnovomu reyestri Golovnij proektuvalnik plavuchoyi platformi fontanu ta rozrobnik unikalnoyi zimuyuchoyi tehnologiyi sudnobudivelna kompaniya AVV dizajn Kiyiv Balastna sistema dozvolyaye platformi splivati dlya provedennya tehnichnogo oglyadu pomp Pompova sistema skladayetsya z 67 pomp danskoyi firmi Grundfos potuzhnistyu vid 3 do 55 kVt dlya zabezpechennya fontannih efektiv ta 30 ti dlya obslugovuvannya balastnih cistern Na vidminu vid bilshosti fontannih sistem kotri montuyutsya v shtuchnih basejnah z sistemami ochishennya vodi unikalnist cogo proektu polyagaye v tomu sho fontan vikoristovuye vodu zhivoyi richki Tomu pompova sistema sproektovana z ekstremalno visokimi vimogami do nadijnosti vsi pompi vigotovleni z nerzhaviyuchoyi stali vazhlivi elementi produblovano Fontan Roshen mistit ruhomi elementi 4 sistemi UFO z elektroprivodom na kozhnu z yakih zmontovano po 40 forsunok ta 11 nevelichkih fontanchikiv sho obertayutsya navkolo svoyeyi osi Plavnist ruhu dosyagayetsya za dopomogoyu peretvoryuvachiv chastoti Hitachi Proektuvannya zabezpechennya silovoyi merezhi fontanu vikonav Vinnickij proektnij institut Bilya fontanu vstanovlena vebkamera yaka dozvolyaye divitisya shou cherez merezhu Internet Tehnichni parametri fontanuFontan Roshen Dovzhina 97 m Shirina 10 m Visota centralnogo strumenya 63 m Rozlit vodi po frontu 140 m Potuzhnist vodyanih nasosiv 780 kVt Kilkist pidvodnih lihtariv 560 sht Plavucha platforma zagalni gabaritni rozmiri Dovzhina 93 8 m Shirina 7 5 m Osadka 1 36 m Vodotonnazhnist blizko 170 t Multimedijni shouFontan Roshen Pid chas translyaciyi vechirnoyi shou programi demonstruyetsya svitlo muzichno vodyane shou z vikoristannyam muziki vidomih kompozitoriv suchasnosti ta klasiki Muzichnij repertuar fontanu vklyuchaye taki kompoziciyi Volfgang Amadej Mocart Simfoniya 40 Mihajlo Glinka Ruslan ta Lyudmila Petro Chajkovskij Luskunchik Antonio Vivaldi Pori roku Lito Gustav Golst Planeti Enya Only time The Gate Shou Vinahodi Shou Fantaziya Lebedine ozero Hvili ridnoyi dushi Antua n de Sent Ekzyuperi Malenkij princ Potrivozhenij Zvuk tishi Vedmid MakKriri ta Hozyer Krov na snigu Sezon 2011Fontan Roshen Urochista ceremoniya vidkrittya fontanu Roshen vidbulasya 4 veresnya 2011 roku Ceremoniyu prijshlo podivitisya 70 tis vinnichan ta gostej mista Vidkrittya translyuvali telekanali Euronews 5 kanal Pershij nacionalnij regionalni kanali a takozh ryad sajtiv Centralnoyu kompoziciyeyu programi u pershomu sezoni buv singl Sari Brajtman Sezon 2012Vidkrittya 22 kvitnya 2012 roku urochisto vidkrivsya drugij sezon roboti fontanu i bula predstavlena nova shou programa Do vidkrittya na fontani bulo vstanovleno tri dodatkovih lazernih sistemi sho znachno zbilshuye kilkist specefektiv i dozvolyaye zrobiti jogo shou programu znachno riznomanitnoyu Zakrittya 26 zhovtnya 2012 roku fontan prodemonstruvav novu programu trivalistyu 23 hvilini Dlya cogo jomu dodali lazernih ta zvukovih sistem na 6 5 miljoniv griven Zakrittya II sezonu rozpochalos o 18 godini z urochistoyi promovi Vinnickih perciv ta vistupu muzikantiv na Naberezhnij Roshen Na sceni vistupili Oleg Skripka gurt VV ta skripal virtuoz Vasil Popadyuk Sezon 201322 chervnya 2013 na Naberezhnij Roshen u Vinnici Konditerska korporaciya ROSHEN prezentuvala grandiozne multimedijne shou Lebedine Ozero Fantaziya Sezon 2014Sezon 2015U 2015 roci v programi shou vikoristovuyetsya zdebilshogo ukrayinska muzika Fontan Roshen u 2015 roci Na vidkritti novogo sezonu fontanu Roshen bude vistupati biloruska grupa BRUTTO eks Lyapis Trubeckoj Cya informaciya ye na oficijnij storinci muzikantiv Data koncertu 25 kvitnya Ale ostatochna data vidkrittya she tochno nevidoma Vidviduvachi fotografuyutsya z Petrom Poroshenko na vidkritti tretogo sezonu roboti fontanu 2013 rik Pozadu Volodimir GrojsmanSezon 2016Vidviduvachi fotografuyutsya z Volodimirom Grojsmanom Vidkrittya sezonu roboti fontanu Roshen 2016 roku vidbulosya 23 kvitnya U vidkritti vzyali uchast konkursanti nacionalnogo vidboru Yevrobachennya Zakrittya sezonu vidbulosya 15 zhovtnya U koncerti vzyali uchast Oleksand Ponomarov Brati Gadyukini ta TNMK Sezon 2017Vidkrittya fontanu u 2017 roci vidbulosya 29 kvitnya Vidkrivati fontan iz svitlomuzichnim ta lazernim shou dorucheno dvom populyarnim artistam ONUKA ta Arsen Mirzoyan Grafik roboti fontanuDeyaki shou sho vidbulis u veresni 2013 vivtorok 10 09 13 21 10 Elfi 21 35 Istoriya muziki p yatnicya 13 09 13 21 10 Elfi 21 35 fantaziya Lebedine ozero nedilya 15 09 13 21 10 Vinahodi 21 35 fantaziya Lebedine ozero chetver 19 09 13 21 05 fantaziya Lebedine ozero 21 30 Istoriya muziki Deyaki shou sho vidbulis u zhovtni 2013 subota 05 10 13 21 05 Roboshen 21 30 fantaziya Lebedine ozero Vebkamerihttp vcf vn ua 8080 view viewer index shtml id 3807 nedostupne posilannya z travnya 2019 Virtualnij turVirtual tour 7 veresnya 2015 u Wayback Machine Div takozhNaberezhna Roshen Ostriv Kempa Festivalnij Pivdennij BugPrimitki Arhiv originalu za 1 serpnya 2013 Procitovano 1 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2012 Procitovano 1 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www katarina tour com vinnickij fontan html nedostupne posilannya z chervnya 2019 Arhiv originalu za 8 travnya 2012 Procitovano 7 chervnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 1 travnya 2012 Procitovano 6 veresnya 2011 vinfontan in ua Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2012 Procitovano 30 zhovtnya 2015 www fountainroshen com Arhiv originalu za 1 serpnya 2013 Procitovano 30 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2013 Procitovano 30 lipnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya roshen com Arhiv originalu za 21 chervnya 2014 Procitovano 30 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 13 kvitnya 2015 Sajt Vinnicy 0432 ua Arhiv originalu za 27 lipnya 2016 Procitovano 3 bereznya 2016 ukr Arhiv originalu za 27 kvitnya 2017 Procitovano 27 kvitnya 2017 PosilannyaNeoficijnij sajt fontanu u Vinnici 7 veresnya 2015 u Wayback Machine Rozklad roboti foto ta video 17 travnya 2013 u Wayback Machine Video novoyi shou programi Hvili ridnoyi dushi 4 09 2015 16 bereznya 2016 u Wayback Machine ROSHEN FOUNTAIN Roshen Fontan 16 kvitnya 2015 u Wayback Machine Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Vinnickij fontan Roshen