Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Вінець садибам» (рос. Венок усадьбам) — посмертне видання рукопису, створеного в ув'язненні Олексієм Гречем 1932 р. і вперше оприлюднене 1995 р.
| Автор | Греч Олексій Миколайович |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Венок усадьбам |
| Країна |  Росія |
| Мова | російська |
| Тема | історія дворянських садиб Російської імперії |
| Жанр | науково-популярна література |
| Видано | 1995 |
| Сторінок | 440 с. |
| Попередній твір | 1995 р. |
| Наступний твір | 2009 р. |
Історія рукопису
Під час державних гонінь на етнічних німців автор вперше арештований 1930 року під час чергової експедиції разом із нареченою. Засуджений до ув'язнення в Соловецькому таборі особливого призначення на десять років. Захворів на туберкульоз.
За погіршеним станом здоров'я і як високоосвічена особа переведений на працю бібліотекарем. Аби не божеволіти від стресів в концентраційному таборі, почав з 1932 р. створювати рукопис книжки «Вінець садибам».
Матеріали розбивав на окремі відділки. Нестача необхідних матеріалів обумовила недоробленість розділу з описами садиб Царицино, Биково, Острів, Ока, Ясенєво, Знаменське, Суханово, Константиново, Дубровиці, Івановське. У такому стані Греч і вивіз недороблений рукопис на заслання. У вільний час продовжив виправляти і доробляти тексти, що обумовило появу численних доповнень або поверх первісних рядків, бо на порожніх місцях. Рукопис набув таким чином стану чернетки. Були розпочаті і роботи по передруку текстів в чистовий варіант. Вакханалія арештів в СРСР та постійні стеження служби НКВС за Олексієм Гречем примусили останнього шукати для небезпечного рукопису надійного сховища. Клопіт був вчасним, бо Греч був вдруге заарештований 1937 р. за звинуваченням в шпигунстві на користь Німеччини. А потім розстріляний 7 квітня 1938 року. Тривалий час рік смерті автора був невідомим для дослідників і біографів О. М. Греча.
Довгий час було невідомо, як саме рукопис Олексія Греча потрапив в архіви Державного історичного музею в Москві. Тим більше, що він там ніколи не працював. Це товстий, загальний зошит великого формату з твердою, чорною обкладинкою. Перший аркуш рукопису має запис автора російською «А. Н. Греч. Венок усадьбам. 0(стров) Соловки. 1932.» Більша частина аркушів написана чорнилом, останні п'ять аркушів рукопису — олівцем.
Не знайдено запису про отримання рукопису в реєстраційних журналах музею. Передивились справи працівників Історичного музею за відповідний період. Там працювало щонайменше три колишні співпрацівники Греча в Товаристві вивчення російської садиби. Це В. К. Крейн, Н. Б. Бакланов та Г. А. Новицький.
- Крейн В. К. був репесований і помер у в'язниці до 1937 р.
- Бакланов Н. Б., сам художник-архітектор за фахом, покинув музей ще 1928 року.
- Новицький Георгій Андрійович (1896—1982), історик, був соучеником Греча в Московському університеті і співпрацівником в Товаристві вивчення садиб. Можливо, саме він, ризикуючи кар'єрою та життям, і приховав небезпечний рукопис в велетенському нерозібраному архіві музею.
Неоприлюднений рукопис з архіву музею був вперше описаний на початку 1990-х рр. головним науковим співробітником Історичного музею А. К. Афанасьєвим. 1995 року виправлений рукопис був вперше оприлюднений в російському виданні альманаха № 32 «Памятники отечества».
Серед чергових передруків — книга АСТ-Пресс, 2009 року.
Структура російського видання
- Книга «Венок усадьбам» и её автор А. Н. Греч.
- I: Петровское: Ильинское: Усово: Уборы: Введенское: Ершово: Кораллово
- II: Рождествено: Сватово: Никольское-Урюпино: Степановское: Знаменское-Губайлово: Архангельское
- III: Покровское-Стрешнево: Волоколамский уезд: Яропольцы
- IV: Степановское-Волосово: Старица
- V: Торжок: Никольское: Арпачёво: Раёк
- VI: Углич
- VII: Ольгово: Марфино: Вёшки: Михалково: Средниково (Середниково)
- VIII: Кусково. Останкино
- IX: Ахтырка: Абрамцево: Муравино: Саввинское: Глинки
- X: Горенки: Пехра-Яковлевское: Троицкое-Кайнарджи: Фенино. Зенино: Перово: Кузьминки: Москва-река
- (было в работе или недописанное): Царицино: Быково: Остров: Ока: Ясенево: Знаменское: Суханово: Константиново: Дубровицы: Ивановское: Комментарии: Указатель имён.
Опис твору
Російські садиби, краса і диво російських провінцій та столиць, давно привертали увагу письменників. Первісно їх описували володарі та гості у власних мемуарах. а їх візуальні образи — кріпаки-художники та, іноді, столичні візітери.
Уславлені садибні ансамблі описували як до Олексія Греча, так і після нього. Але ностальгічні описи Олексія Греча, знавця чотирьох мов і історії садибної культури, посіли власне і чесне місце в садибовивченні та краєзнавстві.
Мета рукопису емоційно і чітко подана вже в передмові. Греч записав :
1917 року почалась агонія. 1917 року визначилась російськї садиби і усього з нею пов'язаного. Споруди спустошені, білі колони впали. Стежки парків заросли травами настільки, що через десять років її почали косити. Історія закінчила тут власну книгу, аби розпочати нову. Залишилось написати епілог ... « Дворянське гніздо » поруйноване назавжди. згоріло, зруйновані Мара Барятинських, Спаське Тургенєва, Остаф'єво Вяземських... За десять років створено грандіозний некрополь. В ньому — культура двох століть. Тут цвинтар пам'яток мистецтва і побуту, думок і образів, надихавших російську поезію, літературу, музику, громадську думку. На велетенському цвинтарі виросли кропива і бур'яни. Скоро закриють вони гори цегли та щебеню ... Нема над цвинтарем надгробкового каменю ...
Він і намагався створити той надгробковий камінь власним рукописом. Уважний до всіх складових садибної культури, котра могла підживлювати будь-яку цивілізацію, окрім традицій і варварів, він болісно описав навіть трагічну долю садибних бібліотек за часів більшовиків —
Книги... Їх вивозили із садиб сотнями і тисячами скринь і пакунків в Москву і Петербург, в губернські і повітові центри, де вони, потрощені і нікому не потрібні, лежали купами-стосами в музейних коморах і бібліотечних підвалах. Старі видання, захватані руками невігласів, роздерті на частини, використовували на махорочні закрутки, вщент мололи в паперових млинах. Іноді з них видирали, наче шматки живого м'яса, гравюри і віньєтки, а аркуші с текстами йшли на оклеювання стін під шпалери. Або викидали взагалі на з'їдання мишам в обдертих і засмічених кімнатах. Вітер крізь розбиті вікна сумно розносив порожніми залами роздерті аркуші, наче непотрібне, опале листя стежками непотрібних парків. Отак мовчки і болісно гинули після 1917 року старовинні видання в російських садибах.
Історичні краєвиди російських садиб
-
![image]()
Музей-садиба Останкіно в Москві, стара гравюра. -
![image]()
Садиба Дугіно графів Папіних, Смоленська губ. (зруйнована), архівне фото -
![image]()
Худ. Іванов І.О. Садиба Приютіно, акварель. 1825 р. Державний музей О.С. Пушкіна.
Джерела
- Греч А. Н. Венок усадьбам. — М. : АСТ-ПРЕСС, 2010. — 333 с. — , 9785462010088.
Посилання
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vinec sadibam ros Venok usadbam posmertne vidannya rukopisu stvorenogo v uv yaznenni Oleksiyem Grechem 1932 r i vpershe oprilyudnene 1995 r Vinec sadibam AvtorGrech Oleksij MikolajovichNazva movoyu originaluVenok usadbamKrayina RosiyaMovarosijskaTemaistoriya dvoryanskih sadib Rosijskoyi imperiyiZhanrnaukovo populyarna literaturaVidano1995Storinok440 s Poperednij tvir1995 r Nastupnij tvir2009 r Istoriya rukopisuPid chas derzhavnih gonin na etnichnih nimciv avtor vpershe areshtovanij 1930 roku pid chas chergovoyi ekspediciyi razom iz narechenoyu Zasudzhenij do uv yaznennya v Soloveckomu tabori osoblivogo priznachennya na desyat rokiv Zahvoriv na tuberkuloz Za pogirshenim stanom zdorov ya i yak visokoosvichena osoba perevedenij na pracyu bibliotekarem Abi ne bozhevoliti vid stresiv v koncentracijnomu tabori pochav z 1932 r stvoryuvati rukopis knizhki Vinec sadibam Materiali rozbivav na okremi viddilki Nestacha neobhidnih materialiv obumovila nedoroblenist rozdilu z opisami sadib Caricino Bikovo Ostriv Oka Yasenyevo Znamenske Suhanovo Konstantinovo Dubrovici Ivanovske U takomu stani Grech i viviz nedoroblenij rukopis na zaslannya U vilnij chas prodovzhiv vipravlyati i doroblyati teksti sho obumovilo poyavu chislennih dopovnen abo poverh pervisnih ryadkiv bo na porozhnih miscyah Rukopis nabuv takim chinom stanu chernetki Buli rozpochati i roboti po peredruku tekstiv v chistovij variant Vakhanaliya areshtiv v SRSR ta postijni stezhennya sluzhbi NKVS za Oleksiyem Grechem primusili ostannogo shukati dlya nebezpechnogo rukopisu nadijnogo shovisha Klopit buv vchasnim bo Grech buv vdruge zaareshtovanij 1937 r za zvinuvachennyam v shpigunstvi na korist Nimechchini A potim rozstrilyanij 7 kvitnya 1938 roku Trivalij chas rik smerti avtora buv nevidomim dlya doslidnikiv i biografiv O M Grecha Dovgij chas bulo nevidomo yak same rukopis Oleksiya Grecha potrapiv v arhivi Derzhavnogo istorichnogo muzeyu v Moskvi Tim bilshe sho vin tam nikoli ne pracyuvav Ce tovstij zagalnij zoshit velikogo formatu z tverdoyu chornoyu obkladinkoyu Pershij arkush rukopisu maye zapis avtora rosijskoyu A N Grech Venok usadbam 0 strov Solovki 1932 Bilsha chastina arkushiv napisana chornilom ostanni p yat arkushiv rukopisu olivcem Ne znajdeno zapisu pro otrimannya rukopisu v reyestracijnih zhurnalah muzeyu Peredivilis spravi pracivnikiv Istorichnogo muzeyu za vidpovidnij period Tam pracyuvalo shonajmenshe tri kolishni spivpracivniki Grecha v Tovaristvi vivchennya rosijskoyi sadibi Ce V K Krejn N B Baklanov ta G A Novickij Krejn V K buv repesovanij i pomer u v yaznici do 1937 r Baklanov N B sam hudozhnik arhitektor za fahom pokinuv muzej she 1928 roku Novickij Georgij Andrijovich 1896 1982 istorik buv souchenikom Grecha v Moskovskomu universiteti i spivpracivnikom v Tovaristvi vivchennya sadib Mozhlivo same vin rizikuyuchi kar yeroyu ta zhittyam i prihovav nebezpechnij rukopis v veletenskomu nerozibranomu arhivi muzeyu Neoprilyudnenij rukopis z arhivu muzeyu buv vpershe opisanij na pochatku 1990 h rr golovnim naukovim spivrobitnikom Istorichnogo muzeyu A K Afanasyevim 1995 roku vipravlenij rukopis buv vpershe oprilyudnenij v rosijskomu vidanni almanaha 32 Pamyatniki otechestva Sered chergovih peredrukiv kniga AST Press 2009 roku Struktura rosijskogo vidannyaKniga Venok usadbam i eyo avtor A N Grech I Petrovskoe Ilinskoe Usovo Ubory Vvedenskoe Ershovo Korallovo II Rozhdestveno Svatovo Nikolskoe Uryupino Stepanovskoe Znamenskoe Gubajlovo Arhangelskoe III Pokrovskoe Streshnevo Volokolamskij uezd Yaropolcy IV Stepanovskoe Volosovo Starica V Torzhok Nikolskoe Arpachyovo Rayok VI Uglich VII Olgovo Marfino Vyoshki Mihalkovo Srednikovo Serednikovo VIII Kuskovo Ostankino IX Ahtyrka Abramcevo Muravino Savvinskoe Glinki X Gorenki Pehra Yakovlevskoe Troickoe Kajnardzhi Fenino Zenino Perovo Kuzminki Moskva reka bylo v rabote ili nedopisannoe Caricino Bykovo Ostrov Oka Yasenevo Znamenskoe Suhanovo Konstantinovo Dubrovicy Ivanovskoe Kommentarii Ukazatel imyon Opis tvoruRosijski sadibi krasa i divo rosijskih provincij ta stolic davno privertali uvagu pismennikiv Pervisno yih opisuvali volodari ta gosti u vlasnih memuarah a yih vizualni obrazi kripaki hudozhniki ta inodi stolichni viziteri Uslavleni sadibni ansambli opisuvali yak do Oleksiya Grecha tak i pislya nogo Ale nostalgichni opisi Oleksiya Grecha znavcya chotiroh mov i istoriyi sadibnoyi kulturi posili vlasne i chesne misce v sadibovivchenni ta krayeznavstvi Meta rukopisu emocijno i chitko podana vzhe v peredmovi Grech zapisav 1917 roku pochalas agoniya 1917 roku viznachilas rosijskyi sadibi i usogo z neyu pov yazanogo Sporudi spustosheni bili koloni vpali Stezhki parkiv zarosli travami nastilki sho cherez desyat rokiv yiyi pochali kositi Istoriya zakinchila tut vlasnu knigu abi rozpochati novu Zalishilos napisati epilog Dvoryanske gnizdo porujnovane nazavzhdi zgorilo zrujnovani Mara Baryatinskih Spaske Turgenyeva Ostaf yevo Vyazemskih Za desyat rokiv stvoreno grandioznij nekropol V nomu kultura dvoh stolit Tut cvintar pam yatok mistectva i pobutu dumok i obraziv nadihavshih rosijsku poeziyu literaturu muziku gromadsku dumku Na veletenskomu cvintari virosli kropiva i bur yani Skoro zakriyut voni gori cegli ta shebenyu Nema nad cvintarem nadgrobkovogo kamenyu Vin i namagavsya stvoriti toj nadgrobkovij kamin vlasnim rukopisom Uvazhnij do vsih skladovih sadibnoyi kulturi kotra mogla pidzhivlyuvati bud yaku civilizaciyu okrim tradicij i varvariv vin bolisno opisav navit tragichnu dolyu sadibnih bibliotek za chasiv bilshovikiv Knigi Yih vivozili iz sadib sotnyami i tisyachami skrin i pakunkiv v Moskvu i Peterburg v gubernski i povitovi centri de voni potrosheni i nikomu ne potribni lezhali kupami stosami v muzejnih komorah i bibliotechnih pidvalah Stari vidannya zahvatani rukami neviglasiv rozderti na chastini vikoristovuvali na mahorochni zakrutki vshent mololi v paperovih mlinah Inodi z nih vidirali nache shmatki zhivogo m yasa gravyuri i vinyetki a arkushi s tekstami jshli na okleyuvannya stin pid shpaleri Abo vikidali vzagali na z yidannya misham v obdertih i zasmichenih kimnatah Viter kriz rozbiti vikna sumno roznosiv porozhnimi zalami rozderti arkushi nache nepotribne opale listya stezhkami nepotribnih parkiv Otak movchki i bolisno ginuli pislya 1917 roku starovinni vidannya v rosijskih sadibah Istorichni krayevidi rosijskih sadibMuzej sadiba Ostankino v Moskvi stara gravyura Sadiba Dugino grafiv Papinih Smolenska gub zrujnovana arhivne foto Hud Ivanov I O Sadiba Priyutino akvarel 1825 r Derzhavnij muzej O S Pushkina DzherelaGrech A N Venok usadbam M AST PRESS 2010 333 s ISBN 5462010087 9785462010088 PosilannyaPortal Knigi Portal Literatura Div takozhKripactvo Sadiba Sad baroko Pejzazhnij park Paviljon Grech Oleksij Mikolajovich Tovaristvo vivchennya rosijskoyi sadibi