«Вімблдон Юнайтед» — назва нині неіснуючого футбольного клубу, який грав у південному Лондоні. Заснований 1889 року клуб провів більшу частину своєї історії, за межами футбольної ліги, після стався швидкий зліт до вищого дивізіону англійського футболу в кінці 1970 і початку 1980-х років, більшу частину 1990-х років була проведена в прем'єр-лізі. У 1988 році «Вімблдон» переміг «обраний» «Ліверпуль» 1:0 у фіналі Кубка Англії, і став єдиним футбольним клубом в країні, який отримав професіональну та аматорську версії Кубка, завоювавши Кубок Англії для любителів 1963 року.
Повна назва | Футбольний клуб Вімблдон Юнайтед | ||
Прізвисько | Донс, Банда психів | ||
Засновано | 1889 | ||
Розформовано | 2004 | ||
Населений пункт | Лондон, Англія | ||
Стадіон | (1889-1912) (1912-1991) Селхерст Парк(1991-2003) (2003-2004) | ||
Ліга | останньою лігою команди був Дивізіон 1 | ||
2003—04 | Дивізіон 1 — 24-те | ||
|
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Клуб був змушений виїхати зі своєї землі в Південному Лондоні 1991 року, поділяючи поле з місцевими конкурентами «Крістал Пелес» протягом більш ніж 10 років, а 2003 року клуб переїхав на сімдесят миль на північ, в Мілтон Кейнс в Букінгемширі, посилаючись на фінансові причини, і був наново створений наступного року з новими кольорами і новою емблемою як «Мілтон Кінз Донз». Цей крок був непопулярним серед більшості фанів клубу, і прихильники відповіли на це за рахунок формування нового клубу, АФК «Вімблдон», який вони розцінюють як пряме продовження спортивного представництва жителів Вімблдону.
Історія
Аматорський початок
Wimbledon Old Centrals F.C. було створено в 1889 році, прийнявши свою назву від Old Central School в Wimbledon Common, де гравці були учнями. Перші матчі клубу відбувались в Common, а гравці використовували «Fox and Grapes public house», який знаходився на тій же дорозі, що й школа, як штаб команди і роздягальню. Назва була змінена на «Вімблдон» в 1905 році. Клуб продовжував грати у Вімблдоні аж до 1912 року, коли вони переїхали «Плаф Лейн», їх дім на найближчі 75 років. Вони стали одним з найвідоміших аматорських клубів у країні, вигравши Істмійську лігу вісім разів, і піднявши над головою аматорський Кубок Англії в 1963 році, перемігши «Саттон Юнайтед» 4:2. За наполяганням Сіднея Блека клуб став професійним у наступному році, вступивши до Південній Ліги, де клуб продовжував здобувати успіх.
У 1975 році клуб став відомим всій країні протягом вражаючого руху в Кубку Англії. Вони стали першою нелігівською командою цього сторіччя, яка перемогла команду Першого Дивізіону на її полі, коли «Вімблдон» переміг «Бернлі» в третьому раунді. У четвертому колі вони провели матч з діючим чемпіоном Першого Дивізіону, «Лідс Юнайтед», і зіграли внічию на «Елланд Роуд» завдяки воротарю Дікові Гаю, який відбив пенальті, після чого мінімально програв вдома в переграванні в «Селгерст Парку», в присутності більш ніж 40000 глядачів.
Завдяки трьом послідовним успішним чемпіонатах Південної Ліги, а також славі, що випливла з їхніх героїчних виступів у Кубку Англії, вони, нарешті, пробилися до Футбольної Ліги в 1977 році, після кількох невдалих спроб. Потім команда підіймалася або вилітала кожного сезону з 1979 по 1984 рік, до того як швидко досягла Першого Дивізіону в 1986 році. Вони фінішували шостими у свій перший в історії сезон у вищому дивізіоні, а на початку сезону 1986/87 навіть очолили таблицю ліги.
Виграш Кубку Англії
Для названої «Бандою психів» через ексцентричну поведінку своїх гравців і вболівальників (і, звичайно, голови, Сема Хаммама) найвеличніший момент у 1988 році, коли значною супроти очікуванням, «Вімблдон» виграв Кубок Англії, перемігши у фіналі «вічних фаворитів», «Ліверпуль» з рахунком 1:0, завдяки голу Лорі Санчеса. Капітан «Вімблдона» Дейв Бізант став першим воротарем, що відбив пенальті у фіналі Кубка Англії, врятувавши команду від спірного удару з 11-метрової позначки (Клайв Гудйер явно грав у м'яч) Джона Олдріджа.
Через кілька днів після перемоги в Кубку Англії директора клубу оголосили про плани щодо переселення на новий стадіон тільки з сидячими місцями у його рідному містечку Мертон. Але, зрештою, нічого не вийшло з цих планів і в кінці сезону 1990/91 у «Вімблдоні» вирішили, що її тісний «Плаф Лейн» підлягає реконструкції, і переїхали до «Селхерст Парку», поділяючи його з «Крістал Пелес», де клуб залишався протягом наступних дванадцяти років.
1990-ті: «Банда психів» в прем'єр-лізі
Боббі Гоулд, менеджер команди, яка перемогла у Кубку Англії, залишався на цій посаді до літа 1990 року, коли він був замінений Реєм Харфордом, який у 1988 році, керуючи Лутон Таун, привів цей клуб до перемоги в Кубку Ліги. Сезон 1990/91 років «Вімблдон» закінчив на вражаючому сьомому місці в Першому Дивізіоні. Із скасуванням заборони на англійські клуби у єврокубках фани «Вімблдону» сподівалися, що під керівництвом Харфорда клуб може вперше потрапити у єврокубки європейське місце — «Вімблдон» не міг змагатися за Кубок Кубків у сезоні 1988/89 через заборону на англійські команди після катастрофи 1985 року на «Ейзелі».
Харфорд подав у відставку восени 1991 року, і був замінений Пітером Візом, який залишався на цій посаді до кінця сезону, але був звільнений, бо виявився дуже непопулярним серед гравців та вболівальників. «Вімблдон» закінчив сезон 1991/92 років досить високо, щоб стати засновниками нової прем'єр-ліги, і Джо Кіннейр був призначений менеджером на початку чемпіонату 1992/93 рр.. «Вімблдон» продовжує твердо триматися під керівництвом Кіннейра — найкращі роки для клубу були 1993/94, 1994/95 і 1996/97, коли Кіннейр приводив клуб відповідно до шостого, дев'ятого та восьмого підсумкових місць — в ці роки команда часто фінішувала вище таких великих клубів, як «Арсенал», «Тоттенхем», «Евертон» і «Ліверпуль». В команді було багато кваліфікованих гравців, таких як Роббі Ірл, Дін Холдсворт, Воррен Бартон і Бен Тетчер. «Вімблдон» був близький до успіху у внутрішніх кубкових турнірах в сезоні 1996/97 років, коли дійшов до півфіналу Кубка Англії та Кубка ліги, вибивши володарів кожного трофею на своєму шляху і поступившись в кінцевому підсумку переможцями обох турнірів!
В кінці сезону 1998/99, після серцевого нападу, Джо Кіннейр пішов у відставку з особистих причин після семи років роботи менеджером «Вімблдона». У двох попередніх сезонах «Вімблдон» фінішував саме над зоною вильоту Прем'єр-ліги, і рекорд клубу — підписання за £ 7.5million бомбардира «Вест Хем Юнайтед» Джона Хартсона — було недостатнім для вирішення цього питання. «Вімблдон» вже перейшов під владу норвезького консорціуму на чолі з К'єллом Інге Ра, який призначив Егіла Ульсена менеджером. Ульсен виводив норвезьку національну команду на чемпіонати світу 1994 і 1998 років, і його нові роботодавці висловили надію на те, що він зможе досягти успіху і у «Вімблдоні» теж. Тим не менш, ці зміни виявилися початком кінця для клубу.
Виліт з прем'єр-ліги
В останній день сезону 1999/2000 «Вімблдон» програв в Саутгемптоні в той час як їхні найближчі конкуренти, «Бредфорд», досягли несподіваної перемоги над «Ліверпулем», а це означало, що клуб вилетів з вищого дивізіону англійського футболу через 14 років. Ульсен був звільнений двома іграми раніше, і був замінений тренером команди Террі Бартоном.
Террі Бартон залишався менеджером «Вімблдону» протягом двох сезонів в Дивізіоні 1, поки не був звільнений спірно наприкінці сезону 2001/2002, після того, як клуб ледве пропускав плей-офф за підвищення два сезони поспіль. Відомими гравцями клубу в той час були колишній капітан збірної Ірландії Кенні Каннінгем, майбутній гравець «Вест Хем Юнайтед» і «Астон Вілли» Найджел Ріо-Кокер і нинішній півзахисник «Вотфорда» Дамьен Френсіс. Після звільнення Бертона, тренер воротарів Стюарт Мердок зайняв посаду менеджера.
Перетворення в «Мілтон Кейнс»
«Вімблдон» мав порівняно низьку відвідуваність стадіону, і велика кількість конкуруючих клубів у Лондоні означала, що «Вімблдон» не може отримувати такі високі надходження від продажу квитків, як багато інших клубів Прем'єр-ліги. Для команди, що була бездомною після закриття «Плаф Лейн», протягом 1990-х років, директори клубу висунули ідею від'їзду з Лондона на вигідніші місця, на превеликий гнів уболівальників. Дублін і Кардіфф були розглянуті як потенційні нові домівки клубу, перш ніж директори зупинилися на Мілтон Кейнс (який має ряд нелігівських футбольних команд), через кращі можливості.
Такий крок (переїзд більш ніж на 70 км) був безпрецедентним в історії англійського футболу. Вболівальники клубу побачили в цьому кроці спортивних франчайзинг, концепцію, зовсім чужу англійському футболу, де традиційним є погляд на футбольний клуб як на важливу частину спільноти та місцевих структур, а не просто бізнес-проект. Незважаючи на вельми лютий опір вболівальників клубу, і вболівальники інших клубів, які мали аналогічну думку, 28 травня 2002 року клуб отримав дозвіл ФА на переїзд в Мілтон Кейнс. Ця справа викликала нове, зневажливе, прізвисько «Вімблдону», таке як «Franchise F.C.».
Багато хто з уболівальників клубу, розсердившись на переїзд і переформатування їхньої команди, заснував свій власний клуб АФК Вімблдон в 2002 році. Попри те, що довелось почати на 8-му рівні футбольної піраміди кріїни, АФК «Вімблдон» користується досить значною підтримкою від фанів колишнього «Вімблдон Юнайтед» ФК. В наш час[] клуб грає в Конференції, і вже досяг кількох підвищень у класі в своїй короткій історії.
2002/03. Останній повний сезон «Вімблдона» в «Селхерст Парку». Оскільки більшість фанів вже залишили клуб на знак протесту, середня відвідуваність «Селхерст Парку» впала до менше ніж 3000 глядачів за гру. Команді Мердока все ж таки вдалося забезпечити 10-е місце в Дивізіоні 1 з них завдяки парі бомбардирів Нілу Шипперлі і Девіду Коннолі, які разом забили загалом майже 50 голів. Після подальших затримок, вони почали грати в «Мілтон Кейнс Донс» на початку наступного сезону.
2003/04 був катастрофічним сезоном для «Вімблдону». Після переїзду в Мілтон Кейнс відвідуваність поліпшилася лише незначно. Але ніщо не могло замаскувати погану форму у лізі, в якій клуб посів останнє місце після 33 поразок — другий результат з найбільшої кількості поразок за сезон в історії англійського футболу. Тільки «Донкастер» (34 поразки) програв більше ігор в сезоні ліги (коли вилетів до Конференції в 1998 році).
Після закінчення сезону, «Вімблдон» ФК, нарешті, повністю усунув всі існуючі зв'язки з їхнім рідним містом, і клуб було перейменовано на «Мілтон Кейнс Донс».
Для подальшої історії клубу, див. «Мілтон Кейнс Донс». Для продовження футболу у Вімблдоні, див. АФК Вімблдон.
Досягнення
Кубок Англії з футболу Переможець: 1987/88
Прем'єр-ліга
Найкращий сезон (6 місце): 1993/94
Футбольна Ліга
Перший Дивізіон
Найкращий сезон (6 місце): 1986/87
Третій Дивізіон
Друге місце: 1983/84
Четвертий Дивізіон
Переможець: 1982/83
Кубок Ліги
Півфіналіст: 1996/97, 1998/99
Аматорський Кубок Англії
Переможець: 1962/63
Фіналіст: 1934/35, 1946/47
Південна ліга
Чемпіон: 1974/75, 1975/76, 1976/77
Друге місце: 1967/68
Перший Дивізіон
Друге місце: 1964/65
Кубок Південної ліги
Переможець: 1969/70, 1975/76
Істмійська ліга
Чемпіон: 1930/31, 1931/32, 1934/35, 1935/36, 1958/59, 1961/62, 1962/63, 1963/64
Атенська ліга
Друге місце: 1920/21
Лондон Сеньйор Кап
Переможець: 1930/31, 1933/34, 1961/62, 1974/75, 1976/77
Історія виступів в лігах
Атенська ліга>
1921-1964 Істмійська ліга
1964-1965 Південна Ліга, Перший дивізіон
1965-1977 Південна Ліга, Прем'єр-Ліга (стара Перша ліга, перейменована)
1977-1979 Четвертий Дивізіон
1979-1980 Третій Дивізіон
1980-1981 Четвертий Дивізіон
1981-1982 Третій Дивізіон
1982-1983 Четвертий дивізіон
1983-1984 Третій Дивізіон
1984-1986 Другий Дивізіон
1986-1992 Перший дивізіон
1992-2000 Прем'єр-Ліга (один з клубів-засновників)
2000-2004 Дивізіон 1
Менеджери після вступу до Футбольної Ліги
Аллен Бетсфорд (1977–1978) — перший менеджер «Вімблдону» в Футбольній Лізі
Даріо Граді (1978–1981) — під його керівництвом «Вімблдон» вперше підвищився у класі
Дейв Бассетт (1981–1987) — привів «Вімблдон» до Першого Дивізіону
Боббі Гоулд (1987–1990) — виграв з командою Кубок Англії
Рей Харфорд (1990–1991) — привів «Вімблдон» на сьоме місце в Лізі
Пітер Віз (1991–1992) — забезпечив «Вімблдону» місце в новоствореній Прем'єр-Лізі
Джо Кіннейр (1992–1999) — фінішував з «Вімблдоном» між 6-м і 16-е місцями, а також досяг півфіналів двох кубків в 1997 році
Егіл Ульсен (1999–2000) — керував «Вімблдоном» протягом більшої частини його останнього сезону в Прем'єр-Лізі
Террі Бартон (2000–2002) — керував «Вімблдоном» в кінці його останнього сезону в Прем'єр-Лізі і два наступні сезони в Дивізіоні 1
Стюарт Мердок (2002–2004) — керував «Вімблдоном» під час його останніх двох років під цим ім'ям, та їхні перші кілька місяців як «Мілтон Кейнс Донс»
Відомі футболісти
Ніл Ардлі — грав як півзахисник у 1990-х і на початку 2000-х, грав у збірній Англії U-21
Воррен Бартон — підписаний з «Мейдстон Юнайтед» в 1991 році, згодом став найдорожчим захисником Англії внаслідок переїзду за £ 4 мільйони в «Ньюкасл Юнайтед» в 1995 році
Карл Корт — молодий нападник, дебютував у «Вімблдоні» в 1997 році і згодом був проданий в «Ньюкасл Юнайтед»
Кенні Каннінгем — підписаний з «Міллуолла» в 1994 році і також регулярно грав за Ірландію в міжнародних матчах
Херман Хрейдарссон — гравець збірної Ісландії
Майкл Х'юз — грав за «Вімблдон» під час його останніх двох сезонів як клубу Прем'єр-Ліги
Роджер Джозеф — багаторічний захисник «Вімблдону», який також продовжував грати за АФК «Вімблдон»
Ойвінд Леонардсен — був основним лівим вінгером «Вімблдона» з моменту приходу в клуб із «Русенборга» в 1994 році, і до продажу в «Ліверпуль» в 1997 році
Кріс Перрі — талановитий захисник, який перейшов в 1998 році в «Тоттенхем»
Ніл Салліван — основний воротар «Вімблдону» в його останніх чотирьох сезонах в Прем'єр-лізі
Ганс Зегерс — рятував ворота команди в період між 1988 і 1996 роками
Найджел Вінтерберн — допоміг «Вімблдону» піднятися в Перший Дивізіон в 1986 році
Джон Скейлз — допоміг «Вімблдону» перемогти «Ліверпуль» в1988 році в фіналі Кубка Англії і був проданий в шість років по тому
Бен Тетчер — підписаний з «Міллуолла» за £ 1,5 мільйони захисник, який грав за «Донс» в їхні останні чотири сезони в еліті
Кейт Кьорл — грав на «Вімблдон» в період між 1988 і 1991 роками
Террі Фелан — лівий захисник команди-тріумфатора 1988 року
Ефан Екоку — нігерійський нападник, підписаний з «Норвіч Сіті» в 1994 році, залишався в клубі до 1999 року
Дейв Бізант — капітан і воротар команди, яка виграла Кубок Англії в 1988 році
Алан Корк — найкращий бомбардир «Вімблдону» з 145 м'ячами в період між 1977 і 1992 рокам, має в колекції медаль переможця Кубка Англії в 1988 році
Роббі Ерл — півзахисник, підписаний з «Порт Вейла» в 1991 році, який провів майже десять років в клубі, через проблеми з підшлунковою залозою завершив свою кар'єру
Джон Фашану — нападник, який грав у команді під час тріумфу в Кубку Англії-1988 в і залишався у «Вімблдоні» до 1994 року
Маркус Гейл — атакувальний півзахисник, який грав за «Вімблдон» в період між 1994 і 2001 роками
Вінні Джонс — неоднозначний, жорсткий півзахисник, який двічі приходив до «Вімблдону» — протягом першого перебування в клубі він став переможцем Кубка Англії
Лорі Санчес — забив переможний для команди гол 1988 року в фіналі Кубка Англії
Денніс Уайз — лівофланговий півзахисник часів успіху «Вімблдону» в національному Кубку
Ерік Янг — центральний захисник, який також є володарем Кубка країни
Найджел Рео-Кокер — півзахисник, юний капітан «Вімблдона», потім грав у «Вест Хем Юнайтед» і став його капітаном.
Джон Хартсон — валлійський нападник, який коштував клубу рекордні 7,5 млн фунтів стерлінгів, заплачені «Вест Хем Юнайтед»
Посилання
- Офіційний сайт АФК «Вімблдон» [ 23 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- Wimbledon на сайті fchd [ 16 травня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Історія виступу клубу [ 3 березня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vimbldon Yunajted nazva nini neisnuyuchogo futbolnogo klubu yakij grav u pivdennomu Londoni Zasnovanij 1889 roku klub proviv bilshu chastinu svoyeyi istoriyi za mezhami futbolnoyi ligi pislya stavsya shvidkij zlit do vishogo divizionu anglijskogo futbolu v kinci 1970 i pochatku 1980 h rokiv bilshu chastinu 1990 h rokiv bula provedena v prem yer lizi U 1988 roci Vimbldon peremig obranij Liverpul 1 0 u finali Kubka Angliyi i stav yedinim futbolnim klubom v krayini yakij otrimav profesionalnu ta amatorsku versiyi Kubka zavoyuvavshi Kubok Angliyi dlya lyubiteliv 1963 roku Vimbldon Yunajted Povna nazva Futbolnij klub Vimbldon Yunajted Prizvisko Dons Banda psihiv Zasnovano 1889 Rozformovano 2004 Naselenij punkt London Angliya Stadion 1889 1912 1912 1991 Selherst Park 1991 2003 2003 2004 Liga ostannoyu ligoyu komandi buv Divizion 1 2003 04 Divizion 1 24 te Domashnya Viyizna Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Klub buv zmushenij viyihati zi svoyeyi zemli v Pivdennomu Londoni 1991 roku podilyayuchi pole z miscevimi konkurentami Kristal Peles protyagom bilsh nizh 10 rokiv a 2003 roku klub pereyihav na simdesyat mil na pivnich v Milton Kejns v Bukingemshiri posilayuchis na finansovi prichini i buv nanovo stvorenij nastupnogo roku z novimi kolorami i novoyu emblemoyu yak Milton Kinz Donz Cej krok buv nepopulyarnim sered bilshosti faniv klubu i prihilniki vidpovili na ce za rahunok formuvannya novogo klubu AFK Vimbldon yakij voni rozcinyuyut yak pryame prodovzhennya sportivnogo predstavnictva zhiteliv Vimbldonu IstoriyaAmatorskij pochatok Wimbledon Old Centrals F C v sezoni 1895 96 Wimbledon Old Centrals F C bulo stvoreno v 1889 roci prijnyavshi svoyu nazvu vid Old Central School v Wimbledon Common de gravci buli uchnyami Pershi matchi klubu vidbuvalis v Common a gravci vikoristovuvali Fox and Grapes public house yakij znahodivsya na tij zhe dorozi sho j shkola yak shtab komandi i rozdyagalnyu Nazva bula zminena na Vimbldon v 1905 roci Klub prodovzhuvav grati u Vimbldoni azh do 1912 roku koli voni pereyihali Plaf Lejn yih dim na najblizhchi 75 rokiv Voni stali odnim z najvidomishih amatorskih klubiv u krayini vigravshi Istmijsku ligu visim raziv i pidnyavshi nad golovoyu amatorskij Kubok Angliyi v 1963 roci peremigshi Satton Yunajted 4 2 Za napolyagannyam Sidneya Bleka klub stav profesijnim u nastupnomu roci vstupivshi do Pivdennij Ligi de klub prodovzhuvav zdobuvati uspih U 1975 roci klub stav vidomim vsij krayini protyagom vrazhayuchogo ruhu v Kubku Angliyi Voni stali pershoyu neligivskoyu komandoyu cogo storichchya yaka peremogla komandu Pershogo Divizionu na yiyi poli koli Vimbldon peremig Bernli v tretomu raundi U chetvertomu koli voni proveli match z diyuchim chempionom Pershogo Divizionu Lids Yunajted i zigrali vnichiyu na Elland Roud zavdyaki vorotaryu Dikovi Gayu yakij vidbiv penalti pislya chogo minimalno prograv vdoma v peregravanni v Selgerst Parku v prisutnosti bilsh nizh 40000 glyadachiv Zavdyaki trom poslidovnim uspishnim chempionatah Pivdennoyi Ligi a takozh slavi sho viplivla z yihnih geroyichnih vistupiv u Kubku Angliyi voni nareshti probilisya do Futbolnoyi Ligi v 1977 roci pislya kilkoh nevdalih sprob Potim komanda pidijmalasya abo vilitala kozhnogo sezonu z 1979 po 1984 rik do togo yak shvidko dosyagla Pershogo Divizionu v 1986 roci Voni finishuvali shostimi u svij pershij v istoriyi sezon u vishomu divizioni a na pochatku sezonu 1986 87 navit ocholili tablicyu ligi Vigrash Kubku Angliyi Dlya nazvanoyi Bandoyu psihiv cherez ekscentrichnu povedinku svoyih gravciv i vbolivalnikiv i zvichajno golovi Sema Hammama najvelichnishij moment u 1988 roci koli znachnoyu suproti ochikuvannyam Vimbldon vigrav Kubok Angliyi peremigshi u finali vichnih favoritiv Liverpul z rahunkom 1 0 zavdyaki golu Lori Sanchesa Kapitan Vimbldona Dejv Bizant stav pershim vorotarem sho vidbiv penalti u finali Kubka Angliyi vryatuvavshi komandu vid spirnogo udaru z 11 metrovoyi poznachki Klajv Gudjer yavno grav u m yach Dzhona Oldridzha Cherez kilka dniv pislya peremogi v Kubku Angliyi direktora klubu ogolosili pro plani shodo pereselennya na novij stadion tilki z sidyachimi miscyami u jogo ridnomu mistechku Merton Ale zreshtoyu nichogo ne vijshlo z cih planiv i v kinci sezonu 1990 91 u Vimbldoni virishili sho yiyi tisnij Plaf Lejn pidlyagaye rekonstrukciyi i pereyihali do Selherst Parku podilyayuchi jogo z Kristal Peles de klub zalishavsya protyagom nastupnih dvanadcyati rokiv 1990 ti Banda psihiv v prem yer lizi Bobbi Gould menedzher komandi yaka peremogla u Kubku Angliyi zalishavsya na cij posadi do lita 1990 roku koli vin buv zaminenij Reyem Harfordom yakij u 1988 roci keruyuchi Luton Taun priviv cej klub do peremogi v Kubku Ligi Sezon 1990 91 rokiv Vimbldon zakinchiv na vrazhayuchomu somomu misci v Pershomu Divizioni Iz skasuvannyam zaboroni na anglijski klubi u yevrokubkah fani Vimbldonu spodivalisya sho pid kerivnictvom Harforda klub mozhe vpershe potrapiti u yevrokubki yevropejske misce Vimbldon ne mig zmagatisya za Kubok Kubkiv u sezoni 1988 89 cherez zaboronu na anglijski komandi pislya katastrofi 1985 roku na Ejzeli Harford podav u vidstavku voseni 1991 roku i buv zaminenij Piterom Vizom yakij zalishavsya na cij posadi do kincya sezonu ale buv zvilnenij bo viyavivsya duzhe nepopulyarnim sered gravciv ta vbolivalnikiv Vimbldon zakinchiv sezon 1991 92 rokiv dosit visoko shob stati zasnovnikami novoyi prem yer ligi i Dzho Kinnejr buv priznachenij menedzherom na pochatku chempionatu 1992 93 rr Vimbldon prodovzhuye tverdo trimatisya pid kerivnictvom Kinnejra najkrashi roki dlya klubu buli 1993 94 1994 95 i 1996 97 koli Kinnejr privodiv klub vidpovidno do shostogo dev yatogo ta vosmogo pidsumkovih misc v ci roki komanda chasto finishuvala vishe takih velikih klubiv yak Arsenal Tottenhem Everton i Liverpul V komandi bulo bagato kvalifikovanih gravciv takih yak Robbi Irl Din Holdsvort Vorren Barton i Ben Tetcher Vimbldon buv blizkij do uspihu u vnutrishnih kubkovih turnirah v sezoni 1996 97 rokiv koli dijshov do pivfinalu Kubka Angliyi ta Kubka ligi vibivshi volodariv kozhnogo trofeyu na svoyemu shlyahu i postupivshis v kincevomu pidsumku peremozhcyami oboh turniriv V kinci sezonu 1998 99 pislya sercevogo napadu Dzho Kinnejr pishov u vidstavku z osobistih prichin pislya semi rokiv roboti menedzherom Vimbldona U dvoh poperednih sezonah Vimbldon finishuvav same nad zonoyu vilotu Prem yer ligi i rekord klubu pidpisannya za 7 5million bombardira Vest Hem Yunajted Dzhona Hartsona bulo nedostatnim dlya virishennya cogo pitannya Vimbldon vzhe perejshov pid vladu norvezkogo konsorciumu na choli z K yellom Inge Ra yakij priznachiv Egila Ulsena menedzherom Ulsen vivodiv norvezku nacionalnu komandu na chempionati svitu 1994 i 1998 rokiv i jogo novi robotodavci vislovili nadiyu na te sho vin zmozhe dosyagti uspihu i u Vimbldoni tezh Tim ne mensh ci zmini viyavilisya pochatkom kincya dlya klubu Vilit z prem yer ligi V ostannij den sezonu 1999 2000 Vimbldon prograv v Sautgemptoni v toj chas yak yihni najblizhchi konkurenti Bredford dosyagli nespodivanoyi peremogi nad Liverpulem a ce oznachalo sho klub viletiv z vishogo divizionu anglijskogo futbolu cherez 14 rokiv Ulsen buv zvilnenij dvoma igrami ranishe i buv zaminenij trenerom komandi Terri Bartonom Terri Barton zalishavsya menedzherom Vimbldonu protyagom dvoh sezoniv v Divizioni 1 poki ne buv zvilnenij spirno naprikinci sezonu 2001 2002 pislya togo yak klub ledve propuskav plej off za pidvishennya dva sezoni pospil Vidomimi gravcyami klubu v toj chas buli kolishnij kapitan zbirnoyi Irlandiyi Kenni Kanningem majbutnij gravec Vest Hem Yunajted i Aston Villi Najdzhel Rio Koker i ninishnij pivzahisnik Votforda Damen Frensis Pislya zvilnennya Bertona trener vorotariv Styuart Merdok zajnyav posadu menedzhera Peretvorennya v Milton Kejns Vimbldon mav porivnyano nizku vidviduvanist stadionu i velika kilkist konkuruyuchih klubiv u Londoni oznachala sho Vimbldon ne mozhe otrimuvati taki visoki nadhodzhennya vid prodazhu kvitkiv yak bagato inshih klubiv Prem yer ligi Dlya komandi sho bula bezdomnoyu pislya zakrittya Plaf Lejn protyagom 1990 h rokiv direktori klubu visunuli ideyu vid yizdu z Londona na vigidnishi miscya na prevelikij gniv ubolivalnikiv Dublin i Kardiff buli rozglyanuti yak potencijni novi domivki klubu persh nizh direktori zupinilisya na Milton Kejns yakij maye ryad neligivskih futbolnih komand cherez krashi mozhlivosti Takij krok pereyizd bilsh nizh na 70 km buv bezprecedentnim v istoriyi anglijskogo futbolu Vbolivalniki klubu pobachili v comu kroci sportivnih franchajzing koncepciyu zovsim chuzhu anglijskomu futbolu de tradicijnim ye poglyad na futbolnij klub yak na vazhlivu chastinu spilnoti ta miscevih struktur a ne prosto biznes proekt Nezvazhayuchi na velmi lyutij opir vbolivalnikiv klubu i vbolivalniki inshih klubiv yaki mali analogichnu dumku 28 travnya 2002 roku klub otrimav dozvil FA na pereyizd v Milton Kejns Cya sprava viklikala nove znevazhlive prizvisko Vimbldonu take yak Franchise F C Bagato hto z ubolivalnikiv klubu rozserdivshis na pereyizd i pereformatuvannya yihnoyi komandi zasnuvav svij vlasnij klub AFK Vimbldon v 2002 roci Popri te sho dovelos pochati na 8 mu rivni futbolnoyi piramidi kriyini AFK Vimbldon koristuyetsya dosit znachnoyu pidtrimkoyu vid faniv kolishnogo Vimbldon Yunajted FK V nash chas koli klub graye v Konferenciyi i vzhe dosyag kilkoh pidvishen u klasi v svoyij korotkij istoriyi 2002 03 Ostannij povnij sezon Vimbldona v Selherst Parku Oskilki bilshist faniv vzhe zalishili klub na znak protestu serednya vidviduvanist Selherst Parku vpala do menshe nizh 3000 glyadachiv za gru Komandi Merdoka vse zh taki vdalosya zabezpechiti 10 e misce v Divizioni 1 z nih zavdyaki pari bombardiriv Nilu Shipperli i Devidu Konnoli yaki razom zabili zagalom majzhe 50 goliv Pislya podalshih zatrimok voni pochali grati v Milton Kejns Dons na pochatku nastupnogo sezonu 2003 04 buv katastrofichnim sezonom dlya Vimbldonu Pislya pereyizdu v Milton Kejns vidviduvanist polipshilasya lishe neznachno Ale nisho ne moglo zamaskuvati poganu formu u lizi v yakij klub posiv ostannye misce pislya 33 porazok drugij rezultat z najbilshoyi kilkosti porazok za sezon v istoriyi anglijskogo futbolu Tilki Donkaster 34 porazki prograv bilshe igor v sezoni ligi koli viletiv do Konferenciyi v 1998 roci Pislya zakinchennya sezonu Vimbldon FK nareshti povnistyu usunuv vsi isnuyuchi zv yazki z yihnim ridnim mistom i klub bulo perejmenovano na Milton Kejns Dons Dlya podalshoyi istoriyi klubu div Milton Kejns Dons Dlya prodovzhennya futbolu u Vimbldoni div AFK Vimbldon DosyagnennyaNajbilshij trofej v istoriyi klubu Kubok Angliyi 1988 roku Kubok Angliyi z futbolu Peremozhec 1987 88 Prem yer liga Najkrashij sezon 6 misce 1993 94 Futbolna Liga Pershij Divizion Najkrashij sezon 6 misce 1986 87 Tretij Divizion Druge misce 1983 84 Chetvertij Divizion Peremozhec 1982 83 Kubok Ligi Pivfinalist 1996 97 1998 99 Amatorskij Kubok Angliyi Peremozhec 1962 63 Finalist 1934 35 1946 47 Pivdenna liga Chempion 1974 75 1975 76 1976 77 Druge misce 1967 68 Pershij Divizion Druge misce 1964 65 Kubok Pivdennoyi ligi Peremozhec 1969 70 1975 76 Istmijska liga Chempion 1930 31 1931 32 1934 35 1935 36 1958 59 1961 62 1962 63 1963 64 Atenska liga Druge misce 1920 21 London Senjor Kap Peremozhec 1930 31 1933 34 1961 62 1974 75 1976 77Istoriya vistupiv v ligahAtenska liga gt 1921 1964 Istmijska liga 1964 1965 Pivdenna Liga Pershij divizion 1965 1977 Pivdenna Liga Prem yer Liga stara Persha liga perejmenovana 1977 1979 Chetvertij Divizion 1979 1980 Tretij Divizion 1980 1981 Chetvertij Divizion 1981 1982 Tretij Divizion 1982 1983 Chetvertij divizion 1983 1984 Tretij Divizion 1984 1986 Drugij Divizion 1986 1992 Pershij divizion 1992 2000 Prem yer Liga odin z klubiv zasnovnikiv 2000 2004 Divizion 1Menedzheri pislya vstupu do Futbolnoyi LigiDzho Kinnejr keruvav komandoyu z 1992 po 1999 rik Allen Betsford 1977 1978 pershij menedzher Vimbldonu v Futbolnij Lizi Dario Gradi 1978 1981 pid jogo kerivnictvom Vimbldon vpershe pidvishivsya u klasi Dejv Bassett 1981 1987 priviv Vimbldon do Pershogo Divizionu Bobbi Gould 1987 1990 vigrav z komandoyu Kubok Angliyi Rej Harford 1990 1991 priviv Vimbldon na some misce v Lizi Piter Viz 1991 1992 zabezpechiv Vimbldonu misce v novostvorenij Prem yer Lizi Dzho Kinnejr 1992 1999 finishuvav z Vimbldonom mizh 6 m i 16 e miscyami a takozh dosyag pivfinaliv dvoh kubkiv v 1997 roci Egil Ulsen 1999 2000 keruvav Vimbldonom protyagom bilshoyi chastini jogo ostannogo sezonu v Prem yer Lizi Terri Barton 2000 2002 keruvav Vimbldonom v kinci jogo ostannogo sezonu v Prem yer Lizi i dva nastupni sezoni v Divizioni 1 Styuart Merdok 2002 2004 keruvav Vimbldonom pid chas jogo ostannih dvoh rokiv pid cim im yam ta yihni pershi kilka misyaciv yak Milton Kejns Dons Vidomi futbolistiNil Ardli grav yak pivzahisnik u 1990 h i na pochatku 2000 h grav u zbirnij Angliyi U 21 Vorren Barton pidpisanij z Mejdston Yunajted v 1991 roci zgodom stav najdorozhchim zahisnikom Angliyi vnaslidok pereyizdu za 4 miljoni v Nyukasl Yunajted v 1995 roci Karl Kort molodij napadnik debyutuvav u Vimbldoni v 1997 roci i zgodom buv prodanij v Nyukasl Yunajted Kenni Kanningem pidpisanij z Milluolla v 1994 roci i takozh regulyarno grav za Irlandiyu v mizhnarodnih matchah Herman Hrejdarsson gravec zbirnoyi Islandiyi Majkl H yuz grav za Vimbldon pid chas jogo ostannih dvoh sezoniv yak klubu Prem yer Ligi Rodzher Dzhozef bagatorichnij zahisnik Vimbldonu yakij takozh prodovzhuvav grati za AFK Vimbldon Ojvind Leonardsen buv osnovnim livim vingerom Vimbldona z momentu prihodu v klub iz Rusenborga v 1994 roci i do prodazhu v Liverpul v 1997 roci Kris Perri talanovitij zahisnik yakij perejshov v 1998 roci v Tottenhem Nil Sallivan osnovnij vorotar Vimbldonu v jogo ostannih chotiroh sezonah v Prem yer lizi Gans Zegers ryatuvav vorota komandi v period mizh 1988 i 1996 rokami Najdzhel Vinterbern dopomig Vimbldonu pidnyatisya v Pershij Divizion v 1986 roci Dzhon Skejlz dopomig Vimbldonu peremogti Liverpul v1988 roci v finali Kubka Angliyi i buv prodanij v shist rokiv po tomu Ben Tetcher pidpisanij z Milluolla za 1 5 miljoni zahisnik yakij grav za Dons v yihni ostanni chotiri sezoni v eliti Kejt Korl grav na Vimbldon v period mizh 1988 i 1991 rokami Terri Felan livij zahisnik komandi triumfatora 1988 roku Vinni Dzhons Efan Ekoku nigerijskij napadnik pidpisanij z Norvich Siti v 1994 roci zalishavsya v klubi do 1999 roku Dejv Bizant kapitan i vorotar komandi yaka vigrala Kubok Angliyi v 1988 roci Alan Kork najkrashij bombardir Vimbldonu z 145 m yachami v period mizh 1977 i 1992 rokam maye v kolekciyi medal peremozhcya Kubka Angliyi v 1988 roci Robbi Erl pivzahisnik pidpisanij z Port Vejla v 1991 roci yakij proviv majzhe desyat rokiv v klubi cherez problemi z pidshlunkovoyu zalozoyu zavershiv svoyu kar yeru Dzhon Fashanu napadnik yakij grav u komandi pid chas triumfu v Kubku Angliyi 1988 v i zalishavsya u Vimbldoni do 1994 roku Markus Gejl atakuvalnij pivzahisnik yakij grav za Vimbldon v period mizh 1994 i 2001 rokami Vinni Dzhons neodnoznachnij zhorstkij pivzahisnik yakij dvichi prihodiv do Vimbldonu protyagom pershogo perebuvannya v klubi vin stav peremozhcem Kubka AngliyiDzhon Hartson Lori Sanches zabiv peremozhnij dlya komandi gol 1988 roku v finali Kubka Angliyi Dennis Uajz livoflangovij pivzahisnik chasiv uspihu Vimbldonu v nacionalnomu Kubku Erik Yang centralnij zahisnik yakij takozh ye volodarem Kubka krayini Najdzhel Reo Koker pivzahisnik yunij kapitan Vimbldona potim grav u Vest Hem Yunajted i stav jogo kapitanom Dzhon Hartson vallijskij napadnik yakij koshtuvav klubu rekordni 7 5 mln funtiv sterlingiv zaplacheni Vest Hem Yunajted PosilannyaOficijnij sajt AFK Vimbldon 23 lyutogo 2011 u Wayback Machine angl angl Wimbledon na sajti fchd 16 travnya 2008 u Wayback Machine angl Istoriya vistupu klubu 3 bereznya 2020 u Wayback Machine angl