Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Принц Вільгельм Фрідріх Генріх цу Від (нім. Wilhelm Friedrich Heinrich Prinz zu Wied; 26 березня 1876 — 18 квітня 1945) — перший і єдиний князь (мбрет) Албанії. Представник княжого роду Відів, племінник Єлизавети, першої королеви Румунії.
| Вільгельм | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| нім. Wilhelm Friedrich Heinrich Prinz zu Wied | ||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||
| Народився | 26 березня 1876[1][2] Нойвід, Німецька імперія[1] | |||||||||||||||
| Помер | 18 квітня 1945[1][2](69 років) Предял, Румунське королівство[1] | |||||||||||||||
| Країна |  Німецька імперія Князівство Албанія Румунське королівство Албанія | |||||||||||||||
| Діяльність | монарх, військовослужбовець, солдат | |||||||||||||||
| Знання мов | німецька | |||||||||||||||
| Титул | Фюрст і принц | |||||||||||||||
| Посада | d | |||||||||||||||
| Конфесія | протестантизм | |||||||||||||||
| Рід | d | |||||||||||||||
| Батько | d | |||||||||||||||
| Мати | Марія Нідерландська | |||||||||||||||
| Брати, сестри | d | |||||||||||||||
| У шлюбі з | Софі Албанська | |||||||||||||||
| Діти | d і d | |||||||||||||||
| Нагороди |
| |||||||||||||||
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Життєопис
Народився і виріс у прирейнській Німеччині. 7 березня 1914 князь Вільгельм Від прийняв пропозицію зайняти албанський трон. До цього його підштовхувала німецька верхівка Австро-Угорщини, яка зуміла в 1908 році анексувати Боснію і Герцеговину, незважаючи на протидію Сербії і Росії. Австро-Угорщина прагнула розширити вихід до моря шляхом посилення свого впливу на Албанію. Але тут її інтереси зіткнулися з Італією, яка бажала перетворити Албанію в свою колонію, а також з Грецією, оскільки в Південній Албанії (Північний Епір) з часів ранньої античності була велика грецька меншість.
Після прибуття в Дуррес Вільгельм правив Албанією в період з 21 лютого по 3 вересня 1914 року. У цей час частина албанських міністрів почала активно співпрацювати з Італією, звідки були отримані кошти на організацію в Албанії перевороту. Скориставшись послабленнями з боку Вільгельма, південь Албанії окупувала Греція.
Побоюючись за своє життя, Вільгельм залишив країну і повернувся до Німеччини, де продовжував іменувати себе «албанським князем». Незважаючи на його короткочасне правління, Вільгельм формально залишався князем албанським більше 11 років, до 31 січня 1925 року, коли на території країни була офіційно проголошена республіка. Останні роки життя Вільгельм Від провів у Румунії і був похований на лютеранському кладовищі в Бухаресті.
Походження
Його дідусем і бабусею по батьківській лінії були Герман, принц цу Від і принцеса Марія Нассау. Марія була дочкою Вільгельма, герцога Нассау і його першої дружини Луїзи Саксен-Хільдбургхаузен, дочки Фрідріха, герцога Саксен-Альтенбургского і герцогині Шарлотти Джорджини Мекленбург-Стреліцької.
Його бабуся і дідусь по материнській лінії — принц Фредерік Нідерландський і принцеса Луїза Прусська. Луїза була дочкою короля Пруссії Фрідріха Вільгельма III і герцогині Луїзи Мекленбург-Стреліцької.
Принц Вільям служив прусським офіцером кавалерії, перш ніж стати капітаном у німецькому Генштабі в 1911 році.
Кандидат на албанський трон
Тітка принца Вільгельма — королева Румунії Єлизавета, дізнавшись, що великі держави шукали аристократа, щоб правити Албанією, попросили прийняти Іонеску, щоб спробувати переконати їх призначити свого племінника на цей пост.
У кінцевому підсумку європейські держави — Австро-Угорщина, Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії, Французька Третя республіка, Німецька імперія, Російська імперія і Королівство Італія — вибрали Вільгельма, члена німецького княжого дому Від, і пов'язаний з королем Нідерландів, щоб правити Албанією. Оголошення було зроблено в листопаді 1913 року, і рішення було прийнято Ісмаїлом Кемалом — главою Тимчасового Уряду. Пропозицію албанського престолу було вперше зроблено йому навесні 1913 року, але він відмовився. Незважаючи на відмову від пропозиції, австрійці чинили тиск на принца Вільгельма, намагаючись переконати його.
Західні європейці вважали Албанію бідною, беззаконної і відсталою країною в 1913 році. Тому серед повідних держав склалася думка, що Албанія не здатна конкурувати з іншими. Французька преса посилалася на Вільгельма як «le Prince de Vide», що означає «принц порожнечі».[1] [Архівовано 15 травня 2018 у Wayback Machine.]
Принц Албанії
7 лютого 1914 Вільгельм дозволив великим державам зрозуміти, що він прийме трон. 21 лютого 1914 року делегація албанських знавців на чолі з Ессадом Пашею і Арбрешевимі (на чолі з Луїджі Баффі і Вінченцо Баффа Траско) зробила офіцйну пропозицію, яку він прийняв, ставши принцом Албанії. Через місяць після прийняття трону 7 березня він прибув у тимчасову столицю Дурреса і почав організовувати уряд, призначивши Турхан Пашу Перметті, щоб сформувати перший албанський кабінет. У цьому першому кабінеті домінували аристократи (принц Ессад Паша, який був міністром закордонних справ, фінансами розпоряджався князь Джорджа Адаміді, князь Азіз Паша Вріоні).
Його коротке царювання виявилося неспокійним. Відразу після прибуття принца в центральній Албанії спалахнули повстання мусульман проти його головного міністра — Ессад Паші й проти іноземного панування, яке не було турецьким. Греція заохочувала створення сепаратистського тимчасового уряду в Північній Епірі. Хоча було досягнуто згоди про надання додаткових прав грецькій меншині, Грецька армія зайняла Південну Албанію, виключаючи Берат і Корчі. Позиція Вільгельма також підривалася його власними чиновниками, зокрема самим Ессад Пашею, які фактично розкрадали гроші з Італії, щоб фінансувати повстання і організувати переворот проти Вільгельма. Змову було викрито. Паша заарештований 19 травня 1914 року, судився за зраду і засуджений до смертної кари. Тільки втручання італійського уряду врятувало йому життя, і він втік на заслання в Італію.[2] [Архівовано 15 травня 2018 у Wayback Machine.]
Спалах Першої світової війни приніс більше проблем принцу Вільгельму, оскільки Австро-Угорщина зажадала, щоб він відправив албанських солдат у бій разом з ними. Коли він відмовився, пославшись на нейтралітет Албанії в Лондонському договорі, винагорода, яку він отримував, була відібрана.
Вигнання та смерть
З липня 1914 року Албанія опинилася в стані громадянської війни. Греція, яка окупувала південь країни, чинила великий тиск на владу. Великі держави воювали один з одним, тому режим Вільгельма було повалено. Принц покинув країну 3 вересня 1914 року, спочатку прямуючи до Венеції. Незважаючи на те, що він залишив Албанію, він наполягав на тому, що він залишається главою держави. У своїй прокламації Вільгельм повідомив людям, що «він визнав за необхідне тимчасово бути відсутнім».
Він повернувся до Німеччини і приєднався до Імперської німецької армії під псевдонімом «Граф Круя». Назва походить від міста Круджа в Албанії. Коли австро-угорці змусили сербську і чорногорську армію покинути Північну Албанію в перші місяці 1916 року, надії Вільгельма на відновлення були знову відроджені, хоча в кінцевому рахунку вони ні до чого не привели. Після війни він все ще зберігав амбіції на своє відновлення, але учасники Паризької мирної конференції навряд чи повернуть трон того, хто тільки що бився проти них.
Хоча кілька фракцій, що конкурують владу в післявоєнній Албанії, виступали в якості референтів для Вільгельма. Коли Центральна влада була остаточно відновлена в 1924 році, країна була оголошена республікою. 31 січня 1925 року принц Вільгельм офіційно закінчив своє правління.
Коли монархія в Албанії була відновлена, президент Ахмет Зогу став королем, принц Вільгельм підтвердив свої претензії на трон, оголосивши, що він все ще продовжує претендувати на трон для себе і своїх спадкоємців.
Шлюб і діти
30 листопада 1906 у Вальденбурзі Вільгельм одружився з Софією Шенбург-Вальденбургською (1885—1936). У них було двоє дітей:
- Марія Елеонора цу Від (1909—1956); 1-й чоловік (з 1937 року): принц Альфред фон Шенбург-Вальденбург (1905—1941), 2-й чоловік (з 1949 року): Йон Октавіан Буня (1899—1977).
- Кароль Віктор фон Від, «наслідний принц Албанії» (1913—1973); з 1966 року одружений з Ейлін Джонстон (1922—1985).
Титули
- 26 березня 1876 року — 7 березня 1914 року: Його Світлість Принц Вільгельм Від.
- 7 березня 1914 року — 18 квітня 1945 року: Його Високість Принц Албанії.
Нагороди
- Орден Зірки Румунії, великий хрест (4 грудня 1913)
- Орден Корони Румунії, великий хрест
- Орден Святих Маврикія та Лазаря, великий хрест (10 лютого 1914)
- Орден Корони Італії, великий хрест (10 лютого 1914)
- Орден Червоного орла, великий хрест (25 лютого 1914)
- , почесний лицар
- Орден Корони (Пруссія) 3-го класу
Інші країни
- Орден Полярної зірки, великий хрест (Шведсько-норвезька унія; 1896)
- Орден Фрідріха (Вюртемберг), великий хрест (29 жовтня 1898)
- Орден Леопольда (Австрія), великий хрест (Австро-Угорщина; 13 лютого 1914)
- Орден Почесного легіону, великий хрест (Франція; 19 лютого 1914)
- Орден Святого Олександра Невського (Російська імперія; 27 лютого 1914)
- (26 березня 1914) — засновний ордену.
- Королівський Вікторіанський орден, почесний великий хрест (Британська імперія)
- Орден «За військові заслуги» (Болгарія) 5-го класу
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #101078161 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Lundy D. R. The Peerage
- Miller, William (1966). The Ottoman Empire and Its Successors, 1801-1927. CUP Archive. Процитовано 20 лютого 2023.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () (англ.) - . Архів оригіналу за 5 грудня 2017. Процитовано 4 грудня 2017.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . runeberg.org (швед.). Архів оригіналу за 10 квітня 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
| Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (серпень 2018) |
Посилання
- http://thepeerage.com/e206.htm [ 5 грудня 2017 у Wayback Machine.]
- http://www.royalark.net/Albania/wied.htm [ 30 січня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Princ Vilgelm Fridrih Genrih cu Vid nim Wilhelm Friedrich Heinrich Prinz zu Wied 26 bereznya 1876 18 kvitnya 1945 pershij i yedinij knyaz mbret Albaniyi Predstavnik knyazhogo rodu Vidiv pleminnik Yelizaveti pershoyi korolevi Rumuniyi Vilgelmnim Wilhelm Friedrich Heinrich Prinz zu WiedNarodivsya 26 bereznya 1876 1876 03 26 1 2 Nojvid Nimecka imperiya 1 Pomer 18 kvitnya 1945 1945 04 18 1 2 69 rokiv Predyal Rumunske korolivstvo 1 Krayina Nimecka imperiya Knyazivstvo Albaniya Rumunske korolivstvo AlbaniyaDiyalnist monarh vijskovosluzhbovec soldatZnannya mov nimeckaTitul Fyurst i princPosada dKonfesiya protestantizmRid dBatko dMati Mariya NiderlandskaBrati sestri dU shlyubi z Sofi AlbanskaDiti d i dNagorodi Kavaler Velikogo hresta ordena Zirki Rumuniyi Velikij Hrest ordena Koroni Rumuniyi Kavaler Velikogo Hresta ordena Svyatih Mavrikiya j LazaryaKavaler Velikogo Hresta ordena Koroni Italiyi Velikij Hrest ordena Chervonogo orla Pochesnij licar ordena Svyatogo Joanna Brandenburg Komandor Velikogo Hresta ordena Polyarnoyi zirki Velikij hrest ordena Fridriha Vyurtemberg Kavaler Velikogo Hresta ordena Leopolda Avstriya Velikij Hrest ordena Pochesnogo legionu Orden Svyatogo Oleksandra Nevskogo Mediafajli u VikishovishiZhittyeopisNarodivsya i viris u prirejnskij Nimechchini 7 bereznya 1914 knyaz Vilgelm Vid prijnyav propoziciyu zajnyati albanskij tron Do cogo jogo pidshtovhuvala nimecka verhivka Avstro Ugorshini yaka zumila v 1908 roci aneksuvati Bosniyu i Gercegovinu nezvazhayuchi na protidiyu Serbiyi i Rosiyi Avstro Ugorshina pragnula rozshiriti vihid do morya shlyahom posilennya svogo vplivu na Albaniyu Ale tut yiyi interesi zitknulisya z Italiyeyu yaka bazhala peretvoriti Albaniyu v svoyu koloniyu a takozh z Greciyeyu oskilki v Pivdennij Albaniyi Pivnichnij Epir z chasiv rannoyi antichnosti bula velika grecka menshist Pislya pributtya v Durres Vilgelm praviv Albaniyeyu v period z 21 lyutogo po 3 veresnya 1914 roku U cej chas chastina albanskih ministriv pochala aktivno spivpracyuvati z Italiyeyu zvidki buli otrimani koshti na organizaciyu v Albaniyi perevorotu Skoristavshis poslablennyami z boku Vilgelma pivden Albaniyi okupuvala Greciya Poboyuyuchis za svoye zhittya Vilgelm zalishiv krayinu i povernuvsya do Nimechchini de prodovzhuvav imenuvati sebe albanskim knyazem Nezvazhayuchi na jogo korotkochasne pravlinnya Vilgelm formalno zalishavsya knyazem albanskim bilshe 11 rokiv do 31 sichnya 1925 roku koli na teritoriyi krayini bula oficijno progoloshena respublika Ostanni roki zhittya Vilgelm Vid proviv u Rumuniyi i buv pohovanij na lyuteranskomu kladovishi v Buharesti PohodzhennyaJogo didusem i babuseyu po batkivskij liniyi buli German princ cu Vid i princesa Mariya Nassau Mariya bula dochkoyu Vilgelma gercoga Nassau i jogo pershoyi druzhini Luyizi Saksen Hildburghauzen dochki Fridriha gercoga Saksen Altenburgskogo i gercogini Sharlotti Dzhordzhini Meklenburg Strelickoyi Jogo babusya i didus po materinskij liniyi princ Frederik Niderlandskij i princesa Luyiza Prusska Luyiza bula dochkoyu korolya Prussiyi Fridriha Vilgelma III i gercogini Luyizi Meklenburg Strelickoyi Princ Vilyam sluzhiv prusskim oficerom kavaleriyi persh nizh stati kapitanom u nimeckomu Genshtabi v 1911 roci Kandidat na albanskij tronTitka princa Vilgelma koroleva Rumuniyi Yelizaveta diznavshis sho veliki derzhavi shukali aristokrata shob praviti Albaniyeyu poprosili prijnyati Ionesku shob sprobuvati perekonati yih priznachiti svogo pleminnika na cej post U kincevomu pidsumku yevropejski derzhavi Avstro Ugorshina Spoluchene Korolivstvo Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi Francuzka Tretya respublika Nimecka imperiya Rosijska imperiya i Korolivstvo Italiya vibrali Vilgelma chlena nimeckogo knyazhogo domu Vid i pov yazanij z korolem Niderlandiv shob praviti Albaniyeyu Ogoloshennya bulo zrobleno v listopadi 1913 roku i rishennya bulo prijnyato Ismayilom Kemalom glavoyu Timchasovogo Uryadu Propoziciyu albanskogo prestolu bulo vpershe zrobleno jomu navesni 1913 roku ale vin vidmovivsya Nezvazhayuchi na vidmovu vid propoziciyi avstrijci chinili tisk na princa Vilgelma namagayuchis perekonati jogo Zahidni yevropejci vvazhali Albaniyu bidnoyu bezzakonnoyi i vidstaloyu krayinoyu v 1913 roci Tomu sered povidnih derzhav sklalasya dumka sho Albaniya ne zdatna konkuruvati z inshimi Francuzka presa posilalasya na Vilgelma yak le Prince de Vide sho oznachaye princ porozhnechi 1 Arhivovano 15 travnya 2018 u Wayback Machine Princ Albaniyi7 lyutogo 1914 Vilgelm dozvoliv velikim derzhavam zrozumiti sho vin prijme tron 21 lyutogo 1914 roku delegaciya albanskih znavciv na choli z Essadom Pasheyu i Arbreshevimi na choli z Luyidzhi Baffi i Vinchenco Baffa Trasko zrobila oficjnu propoziciyu yaku vin prijnyav stavshi princom Albaniyi Cherez misyac pislya prijnyattya tronu 7 bereznya vin pribuv u timchasovu stolicyu Durresa i pochav organizovuvati uryad priznachivshi Turhan Pashu Permetti shob sformuvati pershij albanskij kabinet U comu pershomu kabineti dominuvali aristokrati princ Essad Pasha yakij buv ministrom zakordonnih sprav finansami rozporyadzhavsya knyaz Dzhordzha Adamidi knyaz Aziz Pasha Vrioni Jogo korotke caryuvannya viyavilosya nespokijnim Vidrazu pislya pributtya princa v centralnij Albaniyi spalahnuli povstannya musulman proti jogo golovnogo ministra Essad Pashi j proti inozemnogo panuvannya yake ne bulo tureckim Greciya zaohochuvala stvorennya separatistskogo timchasovogo uryadu v Pivnichnij Epiri Hocha bulo dosyagnuto zgodi pro nadannya dodatkovih prav greckij menshini Grecka armiya zajnyala Pivdennu Albaniyu viklyuchayuchi Berat i Korchi Poziciya Vilgelma takozh pidrivalasya jogo vlasnimi chinovnikami zokrema samim Essad Pasheyu yaki faktichno rozkradali groshi z Italiyi shob finansuvati povstannya i organizuvati perevorot proti Vilgelma Zmovu bulo vikrito Pasha zaareshtovanij 19 travnya 1914 roku sudivsya za zradu i zasudzhenij do smertnoyi kari Tilki vtruchannya italijskogo uryadu vryatuvalo jomu zhittya i vin vtik na zaslannya v Italiyu 2 Arhivovano 15 travnya 2018 u Wayback Machine Spalah Pershoyi svitovoyi vijni prinis bilshe problem princu Vilgelmu oskilki Avstro Ugorshina zazhadala shob vin vidpraviv albanskih soldat u bij razom z nimi Koli vin vidmovivsya poslavshis na nejtralitet Albaniyi v Londonskomu dogovori vinagoroda yaku vin otrimuvav bula vidibrana Vignannya ta smertZ lipnya 1914 roku Albaniya opinilasya v stani gromadyanskoyi vijni Greciya yaka okupuvala pivden krayini chinila velikij tisk na vladu Veliki derzhavi voyuvali odin z odnim tomu rezhim Vilgelma bulo povaleno Princ pokinuv krayinu 3 veresnya 1914 roku spochatku pryamuyuchi do Veneciyi Nezvazhayuchi na te sho vin zalishiv Albaniyu vin napolyagav na tomu sho vin zalishayetsya glavoyu derzhavi U svoyij proklamaciyi Vilgelm povidomiv lyudyam sho vin viznav za neobhidne timchasovo buti vidsutnim Vin povernuvsya do Nimechchini i priyednavsya do Imperskoyi nimeckoyi armiyi pid psevdonimom Graf Kruya Nazva pohodit vid mista Krudzha v Albaniyi Koli avstro ugorci zmusili serbsku i chornogorsku armiyu pokinuti Pivnichnu Albaniyu v pershi misyaci 1916 roku nadiyi Vilgelma na vidnovlennya buli znovu vidrodzheni hocha v kincevomu rahunku voni ni do chogo ne priveli Pislya vijni vin vse she zberigav ambiciyi na svoye vidnovlennya ale uchasniki Parizkoyi mirnoyi konferenciyi navryad chi povernut tron togo hto tilki sho bivsya proti nih Hocha kilka frakcij sho konkuruyut vladu v pislyavoyennij Albaniyi vistupali v yakosti referentiv dlya Vilgelma Koli Centralna vlada bula ostatochno vidnovlena v 1924 roci krayina bula ogoloshena respublikoyu 31 sichnya 1925 roku princ Vilgelm oficijno zakinchiv svoye pravlinnya Koli monarhiya v Albaniyi bula vidnovlena prezident Ahmet Zogu stav korolem princ Vilgelm pidtverdiv svoyi pretenziyi na tron ogolosivshi sho vin vse she prodovzhuye pretenduvati na tron dlya sebe i svoyih spadkoyemciv Shlyub i diti30 listopada 1906 u Valdenburzi Vilgelm odruzhivsya z Sofiyeyu Shenburg Valdenburgskoyu 1885 1936 U nih bulo dvoye ditej Mariya Eleonora cu Vid 1909 1956 1 j cholovik z 1937 roku princ Alfred fon Shenburg Valdenburg 1905 1941 2 j cholovik z 1949 roku Jon Oktavian Bunya 1899 1977 Karol Viktor fon Vid naslidnij princ Albaniyi 1913 1973 z 1966 roku odruzhenij z Ejlin Dzhonston 1922 1985 Tituli26 bereznya 1876 roku 7 bereznya 1914 roku Jogo Svitlist Princ Vilgelm Vid 7 bereznya 1914 roku 18 kvitnya 1945 roku Jogo Visokist Princ Albaniyi NagorodiRumunske korolivstvo Orden Zirki Rumuniyi velikij hrest 4 grudnya 1913 Orden Koroni Rumuniyi velikij hrestKorolivstvo Italiya Orden Svyatih Mavrikiya ta Lazarya velikij hrest 10 lyutogo 1914 Orden Koroni Italiyi velikij hrest 10 lyutogo 1914 Korolivstvo Prussiya Orden Chervonogo orla velikij hrest 25 lyutogo 1914 pochesnij licar Orden Koroni Prussiya 3 go klasuInshi krayini Orden Polyarnoyi zirki velikij hrest Shvedsko norvezka uniya 1896 Orden Fridriha Vyurtemberg velikij hrest 29 zhovtnya 1898 Orden Leopolda Avstriya velikij hrest Avstro Ugorshina 13 lyutogo 1914 Orden Pochesnogo legionu velikij hrest Franciya 19 lyutogo 1914 Orden Svyatogo Oleksandra Nevskogo Rosijska imperiya 27 lyutogo 1914 26 bereznya 1914 zasnovnij ordenu Korolivskij Viktorianskij orden pochesnij velikij hrest Britanska imperiya Orden Za vijskovi zaslugi Bolgariya 5 go klasuPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 101078161 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Miller William 1966 The Ottoman Empire and Its Successors 1801 1927 CUP Archive Procitovano 20 lyutogo 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya angl Arhiv originalu za 5 grudnya 2017 Procitovano 4 grudnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya runeberg org shved Arhiv originalu za 10 kvitnya 2022 Procitovano 23 lyutogo 2021 Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na storinku obgovorennya za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno serpen 2018 Posilannyahttp thepeerage com e206 htm 5 grudnya 2017 u Wayback Machine http www royalark net Albania wied htm 30 sichnya 2021 u Wayback Machine