Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Протягом Галльських війн Юлій Цезар здійснив два походи в Британію, в 55 та 54 р. до н. е. Існують два припущення щодо мети першого походу: повномасштабна кампанія з підкорення (в цьому разу похід був невдалим, оскільки римляни захопили лише смужку на узбережжі Кенту), або рекогносцировка. Другий похід був більш вдалим, в результаті цього походу римляни привели до влади союзного короля та підкорили його супротивника Кассівелауна. Формально не було завойовано жодної території, проте деякі землі було повернено під владу триновантів, окрім того, було обкладено даниною інші племена сучасної східної Англії.
| Римське завоювання Британії | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Частина Галльських війн | |||||||
 Реконструкція першого походу. | |||||||
| Координати: 51°07′ пн. ш. 1°18′ сх. д. / 51.117° пн. ш. 1.300° сх. д. | |||||||
| |||||||
| Сторони | |||||||
| Римська республіка та Тринованти | Брити | ||||||
| Командувачі | |||||||
| Юлій Цезар, Коммій, Гай Требоній, | Кассівелаун, Цингеторикс, Сеговакс, Карвілій, Таксимагул | ||||||
| Військові сили | |||||||
| 55 до н.е. - Близько 10000 легіонерів, кавалерія та транспортні кораблі (кількість невідома). 54 до н.е. - Близько 25000 легіонерів, кавалерія та транспортні кораблі (кількість невідома) | Невідома кількість кавалерії, піхоти та колісниці (орієнтовно - 4000 в 55 р. до н.е.) | ||||||
Британія до Цезаря
Британія була здавна відома в стародавні часи як джерело олова (назва «Британія» за етимологію походить від фінікійського «Баратанак», тобто «Земля олова»), та була досліджена давньогрецьким дослідником Піфеєм в 4 сторіччі до н. е., та, можливо, карфагенянином Гімільконом — в 5 сторіччі. Проте її географічне розташування на краю землі, за Океаном, створювало над неї завісу загадковості. Деякі тогочасні автори навіть наполягали на тому, що вона не існувала,, а подорож Піфея вважали містифікацією.
Перший похід
Планування та розвідка
Під час завоювання Галлії Цезар стверджував, що брити підтримували галлів у боротьбі проти нього та надавали притулок белгам, а також казав про те, що венети з Арморики, які контролювали морські торговельні шляхи на острів, зверталися за допомогою до британських союзників у боротьбі проти нього в 56 р. до н. е.Страбон вказує на те, що венетійський заколот в 56 р. до н. е. мав за мету зашкодити Цезарю у його планах відправитися в Британію, таким чином, вказуючи на те, що можливість римської військової експедиції в Британію вже на той час розглядалася.
Пізно влітку в 55 р. до н. е., хоча сприятливий період для військових дій вже спливав, Цезар вирішив розпочати військову експедицію в Британію. Цезар зібрав торговців, які займалися торгівлею з островом, проте вони не змогли або не захотіли надати йому інформацію про мешканців острова або можливості використання узбережжя для висадки військ, можливо, побоюючись втратити їхню монополію на торгівлю через Ла-Манш. Тоді Цезар відправив трибуна Гая Волусена для розвідки узбережжя на одному військовому кораблі. Припускається, що трибун дослідив узбережжя Кенту між Хітом та Сендвічем, проте без висадки на територію, оскільки він «не наважився покинути корабель та наразитися на варварів» та через п'ять днів повернувся до Цезаря з тими розвідданними, які йому вдалося зібрати.
До того часу посланці деяких британських держав, отримавши інформацію про можливе вторгнення від торговців, почали прибувати до Цезаря, декларуючи їхню покірність. Цезар відправив їх назад разом з його союзником Коммієм, королем галлійських атребатів, для того, щоби вони вплинули на якомога більше держав та схилили їх на свій бік.
Цезар зібрав флот з 80 транспортів, придатний для переправи двох легіонів, а також невідому кількість бойових кораблів під проводом квестора, в одному з портів на території , найбільш ймовірно, поблизу Ітія (Булонь-сюр-Мер). Додаткові 80 транспортів з кавалерією мали відплити з іншого порту, можливо, Амблетезу. Ці кораблі могли бути як триремами, так і біремами, або збудовані за дизайном, подібним до венетійських, які Цезар бачив раніше, або могли бути реквізовані у венетів та інших прибережних племен. Явно поспішаючи, Цезар залишив гарнізон в порту та відплив о третій годині ночі 23 серпня. з легіонами, залишивши кавалерію, яка повинна була завантажитися на кораблі та відплити якомога швидше. Враховуючи подальші події, це могло бути тактичною помилкою або, оскільки легіони переправлялися також без важкого облогового озброєння, це вторгнення не ставило за мету повне підкорення острова.
Висадка
Спочатку Цезар намагався висадитися в Дубрісі (Дувр), природна гавань якого була визначена Волусенієм як придатне місце для висадки. Проте, в той час, як кораблі наближалися до берега, Цезар побачив значні сили бритів, згруповані на навколишніх пагорбах (), та вирішив змінити місце висадки, оскільки пагорби були розташовані «так близько до берега, що можна було метнути вниз спис» на війська, якби вони почали висадку. Цезар скликав військову раду, на якій видав наказ своїм командирам діяти на їхній власний розсуд, після цього флот знявся з якоря та пройшов приблизно десять кілометрів вздовж узбережжя до відкритої місцевості. Попри відсутність археологічних доказів, найбільш ймовірно, що місцем висадки став Волмер, який знаходиться приблизно на цій відстані від Білих Скель.
Кавалерія та колісниці бритів слідували за римським флотом узбережжям, таким чином, ускладнюючи висадку. Окрім того, римські кораблі були заважкі для того, щоби наблизитися до берега, таким чином, війська мали висаджуватися на глибині, наражаючись на атаки ворога з мілини. Солдати противилися висадці, проте, згідно зі словами Цезаря, послідували за аквіліфером десятого легіону, який стрибнув у воду зі словами:
 | Вперед, брати вояки, якщо ви не хочете зрадити свого орла перед ворогом! Я особисто виконаю свій обов'язок перед республікою та моїм генералом. |  |
Бритів було відкинуто за допомогою катапульт та пращ, які стріляли з кораблів по відкритому флангу бритів. Римлянам вдалося висадитися та відтіснити бритів. Кавалерія, затримана зустрічними вітрами, до цього часу не прибула, таким чином, римляни не могли продовжувати переслідування бритів та завдати їм остаточної поразки, надавши Цезарю можливість насолодитися його «звичним успіхом».
Бої на узбережжі
Римляни розбили табір на узбережжі, брити почали відправляти своїх посланців до Цезаря. Цезар стверджує проведення перемовин з позиції сили та те, що британські вожді зреклися атак на нього, покладаючи провину за них на простолюдинів, та протягом чотирьох днів погодилися на надання заручників та розпуск своїх армій. Через деякий час кораблі з кавалерію з'явилися на горизонті, але були розкидані штормом та змушені повернути назад в Галію. Пізніше Цезар був захоплений зненацька британськими припливами, під час яких кораблі на березі заливало водою, а ті, що стояли на якорі, наражалися один на одного. Деякі з кораблів потонули, а деякі було пошкоджено, ускладнюючи повернення.
Усвідомивши це та сподіваючись затримати Цезаря в Британії на зиму, змусивши його голодувати, брити відновили свої атаки, влаштувавши засідку на один з легіонів під час того, як він добував провіант поблизу римського табору. Бритів було відкинуто за допомогою основного римського війська, проте через декілька днів вони перегрупувалися та розпочали нові атаки з більшими силами. Цю атаку було успішно відбито з великими втратами, використовуючи імпровізовану кавалерію, яку Коммій зібрав з про-римських бритів та тактику спаленої землі.
Брити знову відправили своїх посланців Цезарю та, хоча він і подвоїв кількість заручників, він розумів, що не зможе втриматися і не хотів ризикувати, організовуючи зворотню переправу під час зимових штормів (наближалося зимове сонцестояння). Цезар погодився на доставку заручників в Галію, куди він і повернувся з тими кораблями, які можливо було втримати на плаву. Проте після цього лише два племені відчували себе в безпосередній небезпеці від римлян і відправили заручників до Цезаря.
Результати та наслідки
В цілому кампанія була невдалою. Якщо вона планувалася як повномасштабне вторгнення або окупація, невдача була очевидною. Навіть у разі, якщо метою кампанію була рекогносцировка та демонстрація римської військової міці галам та бритам, її досягти не вдалося. Тим не менше, сама по собі переправа в Британію викликала таке захоплення в Римі, що Сенат видав указ про двадцятиденне після отримання звіту Цезаря.
Другий похід (54 р. до н. е.)
Підготовка
Підготовка до другого походу почалася взимку 55-54 р. до н. е., а сам похід було заплановано на літо 54. Цицерон в листах до свого друга Гайя Требація та брата Квінта, які служили в армії Цезаря, був у захваті від цих планів. Він просив Гая Требація захопити для нього військову колісницю, а Квінта — надіслати йому опис острова. На відміну від Требація, що так і не відправився в Британію, Квінт дістався острова та надіслав Цицерону кілька листів, так само, як і Цезар.
Настроєний не повторити торішньої помилки, Цезар зібрав більше військо, ніж під час попереднього походу — п'ять легіонів замість двох та дві тисячі кавалерії. Військо мало переправлятися, використовуючи кораблі, розроблені Цезарем, використовуючи венетійські суднобудівельні технології, та які були більш придатними для висадки (ширшими та нижчими). Портом відплиття було названо .
Переправа та висадка
Лабеній був залишений Цезарем в Ітію для контролю регулярної відправки транспортів з провіантом в Британію. До військової флотилії приєдналося багато торговельних суден під проводом римлян або мешканців римських провінцій, які сподівалися отримати зиск з торгівлі. Найбільш ймовірно, що кількість кораблів (800) яка згадується Цезарем, як розмір його флоту, включає також ці торговельні судна.
Військо Цезаря висадилося в точці, яку було визначено як оптимальну під час попереднього походу. Брити не перешкоджали висадці, очевидно, як стверджує Цезар, вражені розміром флоту, проте це могло бути стратегічним кроком з метою зібрати власні сили.
Похід вглиб Британії
Після висадки Цезар залишив Квінтія Атрія на чолі берегового плацдарму та негайно почав рух вглиб, просунувшись на 20 км, де зустрів британців, орієнтовно біля річки Стаур (англ. Stour) — майбутнього місця розташування Кентербері. Британці атакували римлян, проте атака була відбита, після чого британці зробили спробу перегрупувати сили під захистом своїх лісових укріплень, проте римляни знову завдали їм поразки і розсіяли британське військо. Оскільки наближалася ніч, Цезар вирішив не переслідувати залишки британського війська та розбити табір.
Результати та наслідки
Цезарю не вдалося захопити нових територій, проте встановлення на трон ознаменувало початок системи клієнтських королівств в Британії, таким чином, острів було включено в сферу римського політичного впливу. Дипломатичні та торговельні стосунки продовжували розвиватися протягом наступного сторіччя, створивши підґрунтя для повного підкорення, здійсненого Клавдієм в 43. Як казав Тацит:
| | Фактично, це був богоподібний Юлій, хто першим серед римлян увійшов в Британією на чолі армії, він жахнув аборигенів під час успішної битви та став господарем узбережжя, проте треба сказати, що він радше відкрив, ніж підпорядкував, Британію для Рима | |
Примітки
- Юлій Цезар, Записки про галльську війну 4.20-35, 5.1, 8-23; Діон Кассій, Історія Риму 39.50-53 [ 29 травня 2020 у Wayback Machine.], 40.1-3 [ 22 січня 2020 у Wayback Machine.]; Луцій Анней Флор, Епітоми римської історії 1.45
- Плутарх, Життя Цезаря 23.2 [Архівовано 19 грудня 2019 у Archive.is]
- Страбон, Географія 2:4.1;Полібій, Історії 34.5 [ 31 травня 2020 у Wayback Machine.]
- Записки про галльську війну 2.4, 5.12.
- Записки про галпьську війну 3.8-9
- Страбон, Географія 4:4.1
- Записки про галльську війну 4.22
- Frere, Britannia, p. 19
- . BBC News. 1 липня 2008. Архів Science-Nature оригіналу за 22 жовтня 2014. Процитовано 2 Jul. 2008. See also: Tide and time: Re-dating Caesar’s invasion of Britain. Texas State University. 23 червня 2008. Архів оригіналу за 27 серпня 2013. Процитовано 2 Jul. 2008.
- Записки про галльську війну 4.30
- Записки про галльську війну 4.23
- Записки про галльську війну 4.25
- Записки про галльську війну 4.26
- Листи друзям 7.6, 7.7, 7.8, 7.10, 7.17; Листи брату Квінту 2.13, 2.15, 3.1; Листи Аттіку 4.15, 4.17, 4.18
- Вторгнення в Британію. unrv.com. Архів оригіналу за 27 серпня 2013. Процитовано 25 Apr. 2009.
- Фрер, Британія p. 22
- Тацит, Агрікола 13
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Protyagom Gallskih vijn Yulij Cezar zdijsniv dva pohodi v Britaniyu v 55 ta 54 r do n e Isnuyut dva pripushennya shodo meti pershogo pohodu povnomasshtabna kampaniya z pidkorennya v comu razu pohid buv nevdalim oskilki rimlyani zahopili lishe smuzhku na uzberezhzhi Kentu abo rekognoscirovka Drugij pohid buv bilsh vdalim v rezultati cogo pohodu rimlyani priveli do vladi soyuznogo korolya ta pidkorili jogo suprotivnika Kassivelauna Formalno ne bulo zavojovano zhodnoyi teritoriyi prote deyaki zemli bulo poverneno pid vladu trinovantiv okrim togo bulo obkladeno daninoyu inshi plemena suchasnoyi shidnoyi Angliyi Rimske zavoyuvannya BritaniyiChastina Gallskih vijnRekonstrukciya pershogo pohodu Rekonstrukciya pershogo pohodu Koordinati 51 07 pn sh 1 18 sh d 51 117 pn sh 1 300 sh d 51 117 1 300Data 55 ta 54 r do n e Misce Kent Temza Esseks GartfordshirRezultat Nominalna peremoga rimlyan ta stvorennya vasalnoyi derzhaviStoroniRimska respublika ta Trinovanti BritiKomanduvachiYulij Cezar Kommij Gaj Trebonij Kassivelaun Cingetoriks Segovaks Karvilij TaksimagulVijskovi sili55 do n e Blizko 10000 legioneriv kavaleriya ta transportni korabli kilkist nevidoma 54 do n e Blizko 25000 legioneriv kavaleriya ta transportni korabli kilkist nevidoma Nevidoma kilkist kavaleriyi pihoti ta kolisnici oriyentovno 4000 v 55 r do n e Korolivstva keltiv na pivdni Britaniyi u I st d n e I st n e Britaniya do CezaryaBritaniya bula zdavna vidoma v starodavni chasi yak dzherelo olova nazva Britaniya za etimologiyu pohodit vid finikijskogo Baratanak tobto Zemlya olova ta bula doslidzhena davnogreckim doslidnikom Pifeyem v 4 storichchi do n e ta mozhlivo karfagenyaninom Gimilkonom v 5 storichchi Prote yiyi geografichne roztashuvannya na krayu zemli za Okeanom stvoryuvalo nad neyi zavisu zagadkovosti Deyaki togochasni avtori navit napolyagali na tomu sho vona ne isnuvala a podorozh Pifeya vvazhali mistifikaciyeyu Pershij pohidPlanuvannya ta rozvidka Grebna birema yaka mozhlivo vikoristovuvalasya vijskami Cezarya absolyutno nepristosovana dlya perepravi cherez nespokijnij La Mansh Pid chas zavoyuvannya Galliyi Cezar stverdzhuvav sho briti pidtrimuvali galliv u borotbi proti nogo ta nadavali pritulok belgam a takozh kazav pro te sho veneti z Armoriki yaki kontrolyuvali morski torgovelni shlyahi na ostriv zvertalisya za dopomogoyu do britanskih soyuznikiv u borotbi proti nogo v 56 r do n e Strabon vkazuye na te sho venetijskij zakolot v 56 r do n e mav za metu zashkoditi Cezaryu u jogo planah vidpravitisya v Britaniyu takim chinom vkazuyuchi na te sho mozhlivist rimskoyi vijskovoyi ekspediciyi v Britaniyu vzhe na toj chas rozglyadalasya Pizno vlitku v 55 r do n e hocha spriyatlivij period dlya vijskovih dij vzhe splivav Cezar virishiv rozpochati vijskovu ekspediciyu v Britaniyu Cezar zibrav torgovciv yaki zajmalisya torgivleyu z ostrovom prote voni ne zmogli abo ne zahotili nadati jomu informaciyu pro meshkanciv ostrova abo mozhlivosti vikoristannya uzberezhzhya dlya visadki vijsk mozhlivo poboyuyuchis vtratiti yihnyu monopoliyu na torgivlyu cherez La Mansh Todi Cezar vidpraviv tribuna Gaya Volusena dlya rozvidki uzberezhzhya na odnomu vijskovomu korabli Pripuskayetsya sho tribun doslidiv uzberezhzhya Kentu mizh Hitom ta Sendvichem prote bez visadki na teritoriyu oskilki vin ne navazhivsya pokinuti korabel ta narazitisya na varvariv ta cherez p yat dniv povernuvsya do Cezarya z timi rozviddannimi yaki jomu vdalosya zibrati Do togo chasu poslanci deyakih britanskih derzhav otrimavshi informaciyu pro mozhlive vtorgnennya vid torgovciv pochali pribuvati do Cezarya deklaruyuchi yihnyu pokirnist Cezar vidpraviv yih nazad razom z jogo soyuznikom Kommiyem korolem gallijskih atrebativ dlya togo shobi voni vplinuli na yakomoga bilshe derzhav ta shilili yih na svij bik Cezar zibrav flot z 80 transportiv pridatnij dlya perepravi dvoh legioniv a takozh nevidomu kilkist bojovih korabliv pid provodom kvestora v odnomu z portiv na teritoriyi najbilsh jmovirno poblizu Itiya Bulon syur Mer Dodatkovi 80 transportiv z kavaleriyeyu mali vidpliti z inshogo portu mozhlivo Ambletezu Ci korabli mogli buti yak triremami tak i biremami abo zbudovani za dizajnom podibnim do venetijskih yaki Cezar bachiv ranishe abo mogli buti rekvizovani u venetiv ta inshih priberezhnih plemen Yavno pospishayuchi Cezar zalishiv garnizon v portu ta vidpliv o tretij godini nochi 23 serpnya z legionami zalishivshi kavaleriyu yaka povinna bula zavantazhitisya na korabli ta vidpliti yakomoga shvidshe Vrahovuyuchi podalshi podiyi ce moglo buti taktichnoyu pomilkoyu abo oskilki legioni perepravlyalisya takozh bez vazhkogo oblogovogo ozbroyennya ce vtorgnennya ne stavilo za metu povne pidkorennya ostrova Visadka Memorialna doshka prisvyachena vtorgnennyu Cezarya v Dili Spochatku Cezar namagavsya visaditisya v Dubrisi Duvr prirodna gavan yakogo bula viznachena Voluseniyem yak pridatne misce dlya visadki Prote v toj chas yak korabli nablizhalisya do berega Cezar pobachiv znachni sili britiv zgrupovani na navkolishnih pagorbah ta virishiv zminiti misce visadki oskilki pagorbi buli roztashovani tak blizko do berega sho mozhna bulo metnuti vniz spis na vijska yakbi voni pochali visadku Cezar sklikav vijskovu radu na yakij vidav nakaz svoyim komandiram diyati na yihnij vlasnij rozsud pislya cogo flot znyavsya z yakorya ta projshov priblizno desyat kilometriv vzdovzh uzberezhzhya do vidkritoyi miscevosti Popri vidsutnist arheologichnih dokaziv najbilsh jmovirno sho miscem visadki stav Volmer yakij znahoditsya priblizno na cij vidstani vid Bilih Skel Kavaleriya ta kolisnici britiv sliduvali za rimskim flotom uzberezhzhyam takim chinom uskladnyuyuchi visadku Okrim togo rimski korabli buli zavazhki dlya togo shobi nablizitisya do berega takim chinom vijska mali visadzhuvatisya na glibini narazhayuchis na ataki voroga z milini Soldati protivilisya visadci prote zgidno zi slovami Cezarya posliduvali za akviliferom desyatogo legionu yakij stribnuv u vodu zi slovami Vpered brati voyaki yaksho vi ne hochete zraditi svogo orla pered vorogom Ya osobisto vikonayu svij obov yazok pered respublikoyu ta moyim generalom Britiv bulo vidkinuto za dopomogoyu katapult ta prash yaki strilyali z korabliv po vidkritomu flangu britiv Rimlyanam vdalosya visaditisya ta vidtisniti britiv Kavaleriya zatrimana zustrichnimi vitrami do cogo chasu ne pribula takim chinom rimlyani ne mogli prodovzhuvati peresliduvannya britiv ta zavdati yim ostatochnoyi porazki nadavshi Cezaryu mozhlivist nasoloditisya jogo zvichnim uspihom Boyi na uzberezhzhi Rimlyani rozbili tabir na uzberezhzhi briti pochali vidpravlyati svoyih poslanciv do Cezarya Cezar stverdzhuye provedennya peremovin z poziciyi sili ta te sho britanski vozhdi zreklisya atak na nogo pokladayuchi provinu za nih na prostolyudiniv ta protyagom chotiroh dniv pogodilisya na nadannya zaruchnikiv ta rozpusk svoyih armij Cherez deyakij chas korabli z kavaleriyu z yavilisya na gorizonti ale buli rozkidani shtormom ta zmusheni povernuti nazad v Galiyu Piznishe Cezar buv zahoplenij znenacka britanskimi priplivami pid chas yakih korabli na berezi zalivalo vodoyu a ti sho stoyali na yakori narazhalisya odin na odnogo Deyaki z korabliv potonuli a deyaki bulo poshkodzheno uskladnyuyuchi povernennya Usvidomivshi ce ta spodivayuchis zatrimati Cezarya v Britaniyi na zimu zmusivshi jogo goloduvati briti vidnovili svoyi ataki vlashtuvavshi zasidku na odin z legioniv pid chas togo yak vin dobuvav proviant poblizu rimskogo taboru Britiv bulo vidkinuto za dopomogoyu osnovnogo rimskogo vijska prote cherez dekilka dniv voni peregrupuvalisya ta rozpochali novi ataki z bilshimi silami Cyu ataku bulo uspishno vidbito z velikimi vtratami vikoristovuyuchi improvizovanu kavaleriyu yaku Kommij zibrav z pro rimskih britiv ta taktiku spalenoyi zemli Briti znovu vidpravili svoyih poslanciv Cezaryu ta hocha vin i podvoyiv kilkist zaruchnikiv vin rozumiv sho ne zmozhe vtrimatisya i ne hotiv rizikuvati organizovuyuchi zvorotnyu perepravu pid chas zimovih shtormiv nablizhalosya zimove soncestoyannya Cezar pogodivsya na dostavku zaruchnikiv v Galiyu kudi vin i povernuvsya z timi korablyami yaki mozhlivo bulo vtrimati na plavu Prote pislya cogo lishe dva plemeni vidchuvali sebe v bezposerednij nebezpeci vid rimlyan i vidpravili zaruchnikiv do Cezarya Rezultati ta naslidki V cilomu kampaniya bula nevdaloyu Yaksho vona planuvalasya yak povnomasshtabne vtorgnennya abo okupaciya nevdacha bula ochevidnoyu Navit u razi yaksho metoyu kampaniyu bula rekognoscirovka ta demonstraciya rimskoyi vijskovoyi mici galam ta britam yiyi dosyagti ne vdalosya Tim ne menshe sama po sobi pereprava v Britaniyu viklikala take zahoplennya v Rimi sho Senat vidav ukaz pro dvadcyatidenne pislya otrimannya zvitu Cezarya Drugij pohid 54 r do n e Pidgotovka Pidgotovka do drugogo pohodu pochalasya vzimku 55 54 r do n e a sam pohid bulo zaplanovano na lito 54 Ciceron v listah do svogo druga Gajya Trebaciya ta brata Kvinta yaki sluzhili v armiyi Cezarya buv u zahvati vid cih planiv Vin prosiv Gaya Trebaciya zahopiti dlya nogo vijskovu kolisnicyu a Kvinta nadislati jomu opis ostrova Na vidminu vid Trebaciya sho tak i ne vidpravivsya v Britaniyu Kvint distavsya ostrova ta nadislav Ciceronu kilka listiv tak samo yak i Cezar Nastroyenij ne povtoriti torishnoyi pomilki Cezar zibrav bilshe vijsko nizh pid chas poperednogo pohodu p yat legioniv zamist dvoh ta dvi tisyachi kavaleriyi Vijsko malo perepravlyatisya vikoristovuyuchi korabli rozrobleni Cezarem vikoristovuyuchi venetijski sudnobudivelni tehnologiyi ta yaki buli bilsh pridatnimi dlya visadki shirshimi ta nizhchimi Portom vidplittya bulo nazvano Pereprava ta visadka Labenij buv zalishenij Cezarem v Itiyu dlya kontrolyu regulyarnoyi vidpravki transportiv z proviantom v Britaniyu Do vijskovoyi flotiliyi priyednalosya bagato torgovelnih suden pid provodom rimlyan abo meshkanciv rimskih provincij yaki spodivalisya otrimati zisk z torgivli Najbilsh jmovirno sho kilkist korabliv 800 yaka zgaduyetsya Cezarem yak rozmir jogo flotu vklyuchaye takozh ci torgovelni sudna Vijsko Cezarya visadilosya v tochci yaku bulo viznacheno yak optimalnu pid chas poperednogo pohodu Briti ne pereshkodzhali visadci ochevidno yak stverdzhuye Cezar vrazheni rozmirom flotu prote ce moglo buti strategichnim krokom z metoyu zibrati vlasni sili Pohid vglib Britaniyi Pislya visadki Cezar zalishiv Kvintiya Atriya na choli beregovogo placdarmu ta negajno pochav ruh vglib prosunuvshis na 20 km de zustriv britanciv oriyentovno bilya richki Staur angl Stour majbutnogo miscya roztashuvannya Kenterberi Britanci atakuvali rimlyan prote ataka bula vidbita pislya chogo britanci zrobili sprobu peregrupuvati sili pid zahistom svoyih lisovih ukriplen prote rimlyani znovu zavdali yim porazki i rozsiyali britanske vijsko Oskilki nablizhalasya nich Cezar virishiv ne peresliduvati zalishki britanskogo vijska ta rozbiti tabir Rezultati ta naslidki Cezaryu ne vdalosya zahopiti novih teritorij prote vstanovlennya na tron oznamenuvalo pochatok sistemi kliyentskih korolivstv v Britaniyi takim chinom ostriv bulo vklyucheno v sferu rimskogo politichnogo vplivu Diplomatichni ta torgovelni stosunki prodovzhuvali rozvivatisya protyagom nastupnogo storichchya stvorivshi pidgruntya dlya povnogo pidkorennya zdijsnenogo Klavdiyem v 43 Yak kazav Tacit Faktichno ce buv bogopodibnij Yulij hto pershim sered rimlyan uvijshov v Britaniyeyu na choli armiyi vin zhahnuv aborigeniv pid chas uspishnoyi bitvi ta stav gospodarem uzberezhzhya prote treba skazati sho vin radshe vidkriv nizh pidporyadkuvav Britaniyu dlya RimaPrimitkiYulij Cezar Zapiski pro gallsku vijnu 4 20 35 5 1 8 23 Dion Kassij Istoriya Rimu 39 50 53 29 travnya 2020 u Wayback Machine 40 1 3 22 sichnya 2020 u Wayback Machine Lucij Annej Flor Epitomi rimskoyi istoriyi 1 45 Plutarh Zhittya Cezarya 23 2 Arhivovano 19 grudnya 2019 u Archive is Strabon Geografiya 2 4 1 Polibij Istoriyi 34 5 31 travnya 2020 u Wayback Machine Zapiski pro gallsku vijnu 2 4 5 12 Zapiski pro galpsku vijnu 3 8 9 Strabon Geografiya 4 4 1 Zapiski pro gallsku vijnu 4 22 Frere Britannia p 19 BBC News 1 lipnya 2008 Arhiv Science Nature originalu za 22 zhovtnya 2014 Procitovano 2 Jul 2008 See also Tide and time Re dating Caesar s invasion of Britain Texas State University 23 chervnya 2008 Arhiv originalu za 27 serpnya 2013 Procitovano 2 Jul 2008 Zapiski pro gallsku vijnu 4 30 Zapiski pro gallsku vijnu 4 23 Zapiski pro gallsku vijnu 4 25 Zapiski pro gallsku vijnu 4 26 Listi druzyam 7 6 7 7 7 8 7 10 7 17 Listi bratu Kvintu 2 13 2 15 3 1 Listi Attiku 4 15 4 17 4 18 Vtorgnennya v Britaniyu unrv com Arhiv originalu za 27 serpnya 2013 Procitovano 25 Apr 2009 Frer Britaniya p 22 Tacit Agrikola 13