Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Серія «Зоряний шлях: Дискавері» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Все, що було, не повернути» | |||||
| What's Past is Prologue | |||||
 | |||||
| Сезон № | 1 | ||||
| Серія № | 13 | ||||
| Перший показ | 28 січня 2018 | ||||
| Сценарій | Олатунде Осунсанмі | ||||
| Режисер(и) | Тед Салліван | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Про епізод
Все, що було, не повернути — тринадцятий епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері», який відбувається приблизно за десять років до подій оригінального серіалу «Зоряний шлях» та показує війну між Федерацією й клінгонами. Епізод був написаний Ханель Кулпеппер а режисувала Джордон Надіно. Перший показ відбувся 28 січня 2018 року.
Зміст
Лорка звільняє свій екіпаж з камер тортур, в яких вони перебували майже 2 роки від часу його відправлення в інший всесвіт. За допомогою дзеркального Стамеца (без його великого бажання) їм вдається перебити частину імператорського екіпажу — біологічною зброєюя яку він розробляв для Імператорки. Майкл попереджує Імператорку — Лорка передбачує її дії й заманює в пастку. Проте Філіппа не вірить й наказує взяти Майкл під охорону; Бернем вдається збройно втекти. В.о. капітана «Дискавері» Сару веде корабель до флагмана Імперії — не знаючи, що поспішає на поле битви. Кіборг Ейріам встановлює факт і попереджає команду — імперці використовують систему міцелію без огляду на її руйнування.
Лорка по внутрішньому зв'язку звертається до Імператорки і її команди з пропозицією здатися. Передовий загін імперців знищений силами Лорки; Імператорка з охороною потрапляє в пастку. В ближньому бою обидві сторони зазнають чисельних втрат; Імператорка використовує аварійний телепорт. Бернем вдається зв'язатися з «Дискавері»; вона повідомляє що Лорка — імперець і використав їх в своїх цілях. Стамец розуміє для чого були потрібні мікрострибки навколо клінгонського корабля. Стамец повідомляє Майкл — міцелійний суперреактор на Хароні може знищити життя в усьому Мультивсесвіті. Він вважає — удар може знищити виявлену Ейріам сферу й надасть можливість міцелію відновитися. Тіооі аовідомляє — сферу охороняє силове поле; Майкл береться знещкодити його.
Лорка займає тронну залу і вбиває дзеркального Стамеца за зраду. Стамец зв'язуються з Бернем по системі корабельного мовлення та пропонує приєднатися. Доки він говорить коммандерка Лендрі намагається відстежити Майкл. Бернем встигає перепрошити комунікатор й збити зі свого сліду.
Майкл знаходить Імператорку — вона переховується на флагмані. Повалена Джорджія після доказів Майкл погоджується допомогти Бернем. Стамец встановлює — сфера міцелію конфігурує гіпергравітаційне і магнітне поля; для її знищення «Дискавері» використає весь запас спор і не зможе повернутися додому. Тіллі в симуляції встановлює — щити «Дискавері» недостатньо сильні для близького від імперського флагмана при вибуху сфери. Сару повідомляє — він не відчуває небезпеки сьогодні і тому не приймає безнадійного сценарію. Команда його сильно тішить відповідаючи: «Слухаємось капітане».
Вцілілі члени екіпажу присягають на вірність Лорці. Майкл приводить Джорджі до Дорки — і пропонує стратити попереднього імератора. Майкл пропонує Габріелю себе в обмін на життя команди «Дискавері». Тіллі при перезапуску симуляції виявляє — є можливість використати хвилі міцелійного вибуху.
«Дискавері» виходить із варпу і Сару комунікує з Лоркою. Майкл обеззброює з Джорджі прибічників Лорки а Сару віддає наказ відкрити вогонь. Майкл і Джорджі вдається зайняти тронний зал штурмом, Філіппа демонструючи неймовірну техніку вбиває Лорку. Бернем знімає екран, а Джорджі збирається залишитися і прикрити відхід Майкл від людей Лорки знаючи, що імператором їй вже не бути.
Бернем телепортується на «Дискавері» та бере Джорджі з собою. «Дискавері» підриває реактор імперського флагмана; команда вирушає додому на хвилі міцелійної енергії вибуху.
Міцелійна мережа відновлюється. Пол Стамец інтуїтивно знаходить дорогу додому — йому в цьому допомагає міцелійний фантом загиблого доктора Калбера.
Після повернення у свій Всесвіт екіпаж дізнається, що з моменту зникнення «Дискавері» пройшло дев'ять місяців. Відповіді від Федерації на запит «Дискавері» немає — навіть автоматизованої. Клінгони майже перемогли у війні.
Виробництво
| Цей розділ потребує доповнення. |
Сприйняття та відгуки
Станом на березень 2021 року на сайті «IMDb» серія отримала 7.9 бала підтримки з можливих 10 при 3862 голосах користувачів. На «Rotten Tomatoes» 89 % схвалення при відгуках 18 експертів. Резюме виглядає так: «13-й епізод „Зоряного шляху: Дискавері“ показує, що серіал здатен подарувати шокуючі повороти та захопливі сцени боїв, водночас віддаючи данину поваги своїм попередникам».
Оглядач «IGN» Скотт Коллура зазначав: "Здається, все збирається сюжетно разом для «Зоряного шляху: Дискавері», коли ми заглядаємо до останніх двох епізодів сезону. Історія «Дзеркального Всесвіту» та сюжетна лінія Лорки задовільно (якщо не божевільно) вирішені цього тижня, а Клінгонська війна тепер попереду і знову в центрі уваги. Звичайно, «Дискавері» зараз на неправильній стороні цієї війни… Все це робить сезон «вибуху» «Зоряного шляху», який, здається, витягнув усі «простої» найкращим чином".
В огляді Кейті Берт для серію оцінено в 3,5 з 5 балів та зазначено: «Повороти не відзначалися глибиною оповіді, але в цьому серіалі залишається щось шалене, особливе та привабливе, що продовжує робити його вартим перегляду».
Деррен Френіч в огляді для «Entertainment Weekly» критично зазначав: «в найкращому випадку, „Дзеркальна фаза“ показала, що „Дискавері“ переконфігурував себе в потворну космічну оперу».
Знімались
- Сонеква Мартін-Грін — Майкл Бернем
- Даг Джонс —
- Шазад Латіф — Еш Тайлер
- Ентоні Репп — Пол Стамец
- — Сільвія Тіллі
- Джейсон Айзекс — капітан Габріель Лорка
- Мішель Єо — імператорка Джорджі
- — коммандерка Лендрі
- — Кейла Делмер
- — Ріс
- — Ейріам
- — Джоан Овосекун
- — Брюс
Примітки
- . Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 6 березня 2021.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 6 березня 2021.
- . Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 6 березня 2021.
- . Архів оригіналу за 11 лютого 2021. Процитовано 6 березня 2021.
Джерела
- Зоряний шлях: Дискавері [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.]
- «Star Trek: Discovery» What's Past Is Prologue (TV Episode 2018) — IMDb [ 8 травня 2021 у Wayback Machine.]
- What's Past Is Prologue (episode) | Memory Alpha | Fandom [ 5 червня 2022 у Wayback Machine.]
 | Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Seriya Zoryanij shlyah Diskaveri Vse sho bulo ne povernuti What s Past is PrologueSezon 1Seriya 13Pershij pokaz28 sichnya 2018ScenarijOlatunde OsunsanmiRezhiser i Ted SallivanHronologiya Poperednya Nastupna Nestrimne chestolyubstvo Vijna zzovni i vserediniPro epizodVse sho bulo ne povernuti trinadcyatij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri yakij vidbuvayetsya priblizno za desyat rokiv do podij originalnogo serialu Zoryanij shlyah ta pokazuye vijnu mizh Federaciyeyu j klingonami Epizod buv napisanij Hanel Kulpepper a rezhisuvala Dzhordon Nadino Pershij pokaz vidbuvsya 28 sichnya 2018 roku ZmistLorka zvilnyaye svij ekipazh z kamer tortur v yakih voni perebuvali majzhe 2 roki vid chasu jogo vidpravlennya v inshij vsesvit Za dopomogoyu dzerkalnogo Stameca bez jogo velikogo bazhannya yim vdayetsya perebiti chastinu imperatorskogo ekipazhu biologichnoyu zbroyeyuya yaku vin rozroblyav dlya Imperatorki Majkl poperedzhuye Imperatorku Lorka peredbachuye yiyi diyi j zamanyuye v pastku Prote Filippa ne virit j nakazuye vzyati Majkl pid ohoronu Bernem vdayetsya zbrojno vtekti V o kapitana Diskaveri Saru vede korabel do flagmana Imperiyi ne znayuchi sho pospishaye na pole bitvi Kiborg Ejriam vstanovlyuye fakt i poperedzhaye komandu imperci vikoristovuyut sistemu miceliyu bez oglyadu na yiyi rujnuvannya Lorka po vnutrishnomu zv yazku zvertayetsya do Imperatorki i yiyi komandi z propoziciyeyu zdatisya Peredovij zagin imperciv znishenij silami Lorki Imperatorka z ohoronoyu potraplyaye v pastku V blizhnomu boyu obidvi storoni zaznayut chiselnih vtrat Imperatorka vikoristovuye avarijnij teleport Bernem vdayetsya zv yazatisya z Diskaveri vona povidomlyaye sho Lorka imperec i vikoristav yih v svoyih cilyah Stamec rozumiye dlya chogo buli potribni mikrostribki navkolo klingonskogo korablya Stamec povidomlyaye Majkl micelijnij superreaktor na Haroni mozhe znishiti zhittya v usomu Multivsesviti Vin vvazhaye udar mozhe znishiti viyavlenu Ejriam sferu j nadast mozhlivist miceliyu vidnovitisya Tiooi aovidomlyaye sferu ohoronyaye silove pole Majkl beretsya zneshkoditi jogo Lorka zajmaye tronnu zalu i vbivaye dzerkalnogo Stameca za zradu Stamec zv yazuyutsya z Bernem po sistemi korabelnogo movlennya ta proponuye priyednatisya Doki vin govorit kommanderka Lendri namagayetsya vidstezhiti Majkl Bernem vstigaye pereproshiti komunikator j zbiti zi svogo slidu Majkl znahodit Imperatorku vona perehovuyetsya na flagmani Povalena Dzhordzhiya pislya dokaziv Majkl pogodzhuyetsya dopomogti Bernem Stamec vstanovlyuye sfera miceliyu konfiguruye gipergravitacijne i magnitne polya dlya yiyi znishennya Diskaveri vikoristaye ves zapas spor i ne zmozhe povernutisya dodomu Tilli v simulyaciyi vstanovlyuye shiti Diskaveri nedostatno silni dlya blizkogo vid imperskogo flagmana pri vibuhu sferi Saru povidomlyaye vin ne vidchuvaye nebezpeki sogodni i tomu ne prijmaye beznadijnogo scenariyu Komanda jogo silno tishit vidpovidayuchi Sluhayemos kapitane Vcilili chleni ekipazhu prisyagayut na virnist Lorci Majkl privodit Dzhordzhi do Dorki i proponuye stratiti poperednogo imeratora Majkl proponuye Gabrielyu sebe v obmin na zhittya komandi Diskaveri Tilli pri perezapusku simulyaciyi viyavlyaye ye mozhlivist vikoristati hvili micelijnogo vibuhu Diskaveri vihodit iz varpu i Saru komunikuye z Lorkoyu Majkl obezzbroyuye z Dzhordzhi pribichnikiv Lorki a Saru viddaye nakaz vidkriti vogon Majkl i Dzhordzhi vdayetsya zajnyati tronnij zal shturmom Filippa demonstruyuchi nejmovirnu tehniku vbivaye Lorku Bernem znimaye ekran a Dzhordzhi zbirayetsya zalishitisya i prikriti vidhid Majkl vid lyudej Lorki znayuchi sho imperatorom yij vzhe ne buti Bernem teleportuyetsya na Diskaveri ta bere Dzhordzhi z soboyu Diskaveri pidrivaye reaktor imperskogo flagmana komanda virushaye dodomu na hvili micelijnoyi energiyi vibuhu Micelijna merezha vidnovlyuyetsya Pol Stamec intuyitivno znahodit dorogu dodomu jomu v comu dopomagaye micelijnij fantom zagiblogo doktora Kalbera Pislya povernennya u svij Vsesvit ekipazh diznayetsya sho z momentu zniknennya Diskaveri projshlo dev yat misyaciv Vidpovidi vid Federaciyi na zapit Diskaveri nemaye navit avtomatizovanoyi Klingoni majzhe peremogli u vijni VirobnictvoCej rozdil potrebuye dopovnennya Sprijnyattya ta vidgukiStanom na berezen 2021 roku na sajti IMDb seriya otrimala 7 9 bala pidtrimki z mozhlivih 10 pri 3862 golosah koristuvachiv Na Rotten Tomatoes 89 shvalennya pri vidgukah 18 ekspertiv Rezyume viglyadaye tak 13 j epizod Zoryanogo shlyahu Diskaveri pokazuye sho serial zdaten podaruvati shokuyuchi povoroti ta zahoplivi sceni boyiv vodnochas viddayuchi daninu povagi svoyim poperednikam Oglyadach IGN Skott Kollura zaznachav Zdayetsya vse zbirayetsya syuzhetno razom dlya Zoryanogo shlyahu Diskaveri koli mi zaglyadayemo do ostannih dvoh epizodiv sezonu Istoriya Dzerkalnogo Vsesvitu ta syuzhetna liniya Lorki zadovilno yaksho ne bozhevilno virisheni cogo tizhnya a Klingonska vijna teper poperedu i znovu v centri uvagi Zvichajno Diskaveri zaraz na nepravilnij storoni ciyeyi vijni Vse ce robit sezon vibuhu Zoryanogo shlyahu yakij zdayetsya vityagnuv usi prostoyi najkrashim chinom V oglyadi Kejti Bert dlya seriyu ocineno v 3 5 z 5 baliv ta zaznacheno Povoroti ne vidznachalisya glibinoyu opovidi ale v comu seriali zalishayetsya shos shalene osoblive ta privablive sho prodovzhuye robiti jogo vartim pereglyadu Derren Frenich v oglyadi dlya Entertainment Weekly kritichno zaznachav v najkrashomu vipadku Dzerkalna faza pokazala sho Diskaveri perekonfiguruvav sebe v potvornu kosmichnu operu ZnimalisSonekva Martin Grin Majkl Bernem Dag Dzhons Shazad Latif Esh Tajler Entoni Repp Pol Stamec Silviya Tilli Dzhejson Ajzeks kapitan Gabriel Lorka Mishel Yeo imperatorka Dzhordzhi kommanderka Lendri Kejla Delmer Ris Ejriam Dzhoan Ovosekun BryusPrimitki Arhiv originalu za 24 sichnya 2021 Procitovano 6 bereznya 2021 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2021 Procitovano 6 bereznya 2021 Arhiv originalu za 27 sichnya 2021 Procitovano 6 bereznya 2021 Arhiv originalu za 11 lyutogo 2021 Procitovano 6 bereznya 2021 DzherelaZoryanij shlyah Diskaveri 9 travnya 2021 u Wayback Machine Star Trek Discovery What s Past Is Prologue TV Episode 2018 IMDb 8 travnya 2021 u Wayback Machine What s Past Is Prologue episode Memory Alpha Fandom 5 chervnya 2022 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi