«Впійма́ти кро́лика» (англ. Catch that rabbit) — науково-фантастичне оповідання американського письменника Айзека Азімова, опубліковане в лютому 1944 журналом Astounding Science Fiction. Оповідання увійшло до авторських збірок «Я, робот» (I, Robot, 1950), «Все про роботів» (The Complete Robot, 1982). Головними персонажами є Майкл Донован та Грегорі Пауелл.
Впіймати кролика | ||||
---|---|---|---|---|
Catch that rabbit | ||||
Жанр | d | |||
Форма | оповідання | |||
Автор | Айзек Азімов | |||
Мова | американська англійська і англійська | |||
Написано | 1944 | |||
Опубліковано | 1944 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | d | |||
Переклад | 1987 | |||
Цикл | Роботи | |||
Попередній твір | Логіка | |||
Наступний твір | Втеча | |||
| ||||
Сюжет
Завданням Донована та Пауелла є перевірка нової моделі робота-комплекса ДВ-5 (Дейв) виробництва U.S. Robots and Mechanical Men, Inc., призначеного для збирання руди на астероїдній шахті. ДВ-5 влаштований таким чином, що головний робот, котрий слугує мозком, має у своєму підпорядкуванні шість допоміжних роботів, яких називають «пальцями». Донован помічає, що роботи не завжди добувають руду, і ділиться спостереженням з Пауеллом. Після бесіди з ДВ-5 Пауелл з'ясовує, що про такі моменти робот нічого не пам'ятає. Спостереження в польових умовах теж не дають результатів, оскільки присутність людей впливає на прийняття рішень роботами і такі випадки не трапляються (це один з ранніх прикладів гайзенбага).
Донован та Пауелл будують різні гіпотези, однак всі вони є малоймовірними. Врешті робототехніки вирішують встановити камери та прослідкувати за роботами — «щоб приготувати рагу з кролика, треба спочатку його спіймати».
Під час одного із спостережень вони бачать, як всі роботи, вишикувавшись в колону, одночасно здійснюють дивні рухи, що нагадують воєнне марширування. Зв'язатися із роботами за допомогою радіо не вдається, тому робототехніки йдуть за ними до шахти. При їх наближенні роботи виходять із дивного стану та продовжують роботу, ДВ-5 каже їм, що нічого не пам'ятає. Тоді Пауелл та Донован розпитують «пальця», він робототехнікам повідомляє, що до того, як головний робот дає команду «марширувати», він посилає якусь іншу команду, однак «пальці» не встигають її прийняти. Робототехніки помічають, що невідома команда від ведучого робота надходить у критичних ситуаціях — до прикладу, коли стався обвал. Зробивши припущення, що ДВ-5 «зависає», через перевантаження відповідальністю за велику кількість підпорядкованих йому роботів, робототехніки влаштовують обвал для перевірки гіпотези. При цьому вони випадково завалили самі себе, і щоб вивести ДВ-5 із «зависання», їм довелося вивести з ладу одного «пальця».
Джерела
- Спіймати кролика
- Айзек Азімов — американський письменник-фантаст
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vpijma ti kro lika angl Catch that rabbit naukovo fantastichne opovidannya amerikanskogo pismennika Ajzeka Azimova opublikovane v lyutomu 1944 zhurnalom Astounding Science Fiction Opovidannya uvijshlo do avtorskih zbirok Ya robot I Robot 1950 Vse pro robotiv The Complete Robot 1982 Golovnimi personazhami ye Majkl Donovan ta Gregori Pauell Vpijmati krolikaCatch that rabbitZhanrdFormaopovidannyaAvtorAjzek AzimovMovaamerikanska anglijska i anglijskaNapisano1944Opublikovano1944Krayina SShAVidavnictvodPereklad1987CiklRobotiPoperednij tvirLogikaNastupnij tvirVtechaSyuzhetZavdannyam Donovana ta Pauella ye perevirka novoyi modeli robota kompleksa DV 5 Dejv virobnictva U S Robots and Mechanical Men Inc priznachenogo dlya zbirannya rudi na asteroyidnij shahti DV 5 vlashtovanij takim chinom sho golovnij robot kotrij sluguye mozkom maye u svoyemu pidporyadkuvanni shist dopomizhnih robotiv yakih nazivayut palcyami Donovan pomichaye sho roboti ne zavzhdi dobuvayut rudu i dilitsya sposterezhennyam z Pauellom Pislya besidi z DV 5 Pauell z yasovuye sho pro taki momenti robot nichogo ne pam yataye Sposterezhennya v polovih umovah tezh ne dayut rezultativ oskilki prisutnist lyudej vplivaye na prijnyattya rishen robotami i taki vipadki ne traplyayutsya ce odin z rannih prikladiv gajzenbaga Donovan ta Pauell buduyut rizni gipotezi odnak vsi voni ye malojmovirnimi Vreshti robototehniki virishuyut vstanoviti kameri ta proslidkuvati za robotami shob prigotuvati ragu z krolika treba spochatku jogo spijmati Pid chas odnogo iz sposterezhen voni bachat yak vsi roboti vishikuvavshis v kolonu odnochasno zdijsnyuyut divni ruhi sho nagaduyut voyenne marshiruvannya Zv yazatisya iz robotami za dopomogoyu radio ne vdayetsya tomu robototehniki jdut za nimi do shahti Pri yih nablizhenni roboti vihodyat iz divnogo stanu ta prodovzhuyut robotu DV 5 kazhe yim sho nichogo ne pam yataye Todi Pauell ta Donovan rozpituyut palcya vin robototehnikam povidomlyaye sho do togo yak golovnij robot daye komandu marshiruvati vin posilaye yakus inshu komandu odnak palci ne vstigayut yiyi prijnyati Robototehniki pomichayut sho nevidoma komanda vid veduchogo robota nadhodit u kritichnih situaciyah do prikladu koli stavsya obval Zrobivshi pripushennya sho DV 5 zavisaye cherez perevantazhennya vidpovidalnistyu za veliku kilkist pidporyadkovanih jomu robotiv robototehniki vlashtovuyut obval dlya perevirki gipotezi Pri comu voni vipadkovo zavalili sami sebe i shob vivesti DV 5 iz zavisannya yim dovelosya vivesti z ladu odnogo palcya DzherelaSpijmati krolika Ajzek Azimov amerikanskij pismennik fantast