«Вовченята Аме та Юкі» (яп. おおかみこどもの雨と雪 Ōkami Kodomo no Ame to Yuki англ. Wolf Children Ame and Yuki) — японський анімаційний фільм режисера . У фільмі головних героїв озвучили такі сейю як Аой Міядзакі, , та . У Вовчих дітях, Хана закохується у Вовкулаку. Після його смерті, Хана вирішує переїхати у селище, щоб спокійно виростити двох вовченят Аме та Юкі.
Вовченята Аме та Юкі | |
---|---|
おおかみこどもの雨と雪 | |
![]() | |
Жанр | драма |
Режисер | Хосода Мамору |
Продюсер | |
Сценарист | Хосода Мамору |
Ролі озвучували | Міядзакі Аой |
Композитор | |
Аніматор | |
Кінокомпанія | Studio Chizu Madhouse |
Дистриб'ютор | Toho (Японія) Funimation Entertainment (Північна Америка) |
Тривалість | 117 хв. |
Мова | японська[1] |
Країна | ![]() |
Рік | 2012 |
Касові збори | 54 999 779 $[2] і 52 544 777 $[2] |
IMDb | ID 8832 |
ookamikodomo.jp | |
|
Для виробництва фільму було створено Studio Chizu, яка є дочірньою студією Madhouse. За дизайн персонажів відповідає Йошіюкі Садамото, який працював над дизайном персонажів у Євангеліоні. Світова прем'єра Аме та Юкі відбулася у Парижі 25 червня 2012 року, та 21 липня цього ж року в Японії. В Північній Америці фільм ліцензувала Funimation Entertainment.
Сюжет
Історія фільму починається, коли молода 19-річна студентка на ім'я Хана зустрічає і «казково» закохується у «людину-вовка». Після одруження, Хана народжує двох діточок — старшу сестру на і'мя Юкі («сніг»), яка народилася сніжного дня, і молодшого брата Аме («дощ»), який народився дощового дня. Коли батько-перевертень раптово помирає, Хана вирішує переїхати в провінційне містечко подалі від великого міста.
Персонажі
Головні персонажі
- Хана (яп. 花)
- Сейю — Міядзакі Аой: Дев'ятнадцятирічна дівчина яка втратила батька ще у середній школі. Наразі навчається у кафедрі соціології факультету соціології Національного університету в Токіо. Там вона зустріла свого майбутнього чоловіка Вовкулаку.
- Вовкулака (яп. おおかみおとこ)
- Сейю — : Його справжнього імені ніхто не знає. Навчається у тому є університеті, що й Хана. Згодом він із нею й одружився.
- Юкі (яп. 雪)
- Сейю — та у ранньому дитинстві.
- Донька Хани та старша сестра Аме. Оскільки вона народилася сніжного дня тому її й назвали Юкі (що у перекладі означає «сніг»).
- Аме (яп. 雪)
- Сейю — та у ранньому дитинстві.
- Син Хани та молодший брат Юкі. Його назвали Аме тому, що він народився дощового дня. (Аме у перекладі означає «дощ»).
Другорядні персонажі
- Хосокава (яп. 細川)
- Сейю — : Один із фермерів які живуть недалеко від нового будинку Хани та її дітей.
Реліз
На прес-конференції, яка відбулася 18 червня 2012 року, режисер Мамору Хосода оголосив, що Вовчі діти будуть випущені у 34 різних країнах. Світова пре'єра цього фільму відбулась у Франції 25 червня 2012 року Згодом він був випущений в Японії 21 липня 2012 року. в США прем'єрний показ фільму відбудеться на .
Інші видання
На додачу до фільму, вийшло дві новелізації за авторства Мамору Хасоди — у форматі ранобе та манґи. Ілюстрації до манґи зробив Ю. Манґа та ранобе видані в Японії Kadokawa Shoten. У 2024 році в Україні видавництво Molfar випустило український переклад манґи.
№ | Назва | Японською | Українською | ||
---|---|---|---|---|---|
Дата виходу | ISBN | Дата виходу | ISBN | ||
- | Ранобе | 22 червня 2012 | — | ||
- | Манґа | 14 липня 2012 | квітень 2024 |
Відгуки та касові збори
Касовий успіх
Вовченята Аме та Юкі став другим найкасовішим фільмом в Японії. На його дебютний уік-енд 21-22 липня 2012 року прийшло більше глядачів аніж на анімаційний фільм Відважна від студій Disney та Pixar, який дебютував в Японії того ж уїк-енду. Перших ж вихідних на цей фільм сходило 276'326 чоловік, тим самим зібравши 365'140'000 єн. Загалом по касових зборах Вовчі діти перевершили попередню роботу того ж режисера зібравши в Японії станом на 12-13 серпня 2012 року 1,6 мільярдів єн. Загалом по усьому світу фільм зібрав 53,923,613$.
Нагороди
Вовченята Аме та Юкі — виграли дві нагороди на кінофестивалі «Фільми Півдня» який проходив в Осло, Норвегія. Головний приз, срібне дзеркало, і приз глядацьких симпатій.
Примітки
- https://itunes.apple.com/au/movie/wolf-children/id745001578
- Wolf Children — 1999.
- . Anime News Network. 13 грудня 2011. Архів оригіналу за 7 січня 2012. Процитовано 17 січня 2012.
- . Anime News Network. 16 січня 2012. Архів оригіналу за 22 квітня 2019. Процитовано 17 січня 2012.
- 宮崎あおい : 夫役・大沢たかおと相合い傘で登場 「大きな優しさに支えられた」. Mainichi Shimbun Digital Co.Ltd (яп.). 18 червня 2012. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 18 вересня 2012.
- . Anime News Network. 30 травня 2012. Архів оригіналу за 17 серпня 2012. Процитовано 30 травня 2012.
- The Wolf Children Ame and Yuki. HIFF Website. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 18 вересня 2012.
- Вовчі діти Аме та Юкі. Том 1 (укр.). Molfar. Процитовано 17 травня 2024.
- おおかみこどもの雨と雪 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 17 травня 2024.
- おおかみこどもの雨と雪 (1). Kadokawa Comic Ace (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 17 травня 2024.
- 『海猿』V2で早くも動員200万人突破!『おおかみこども』ピクサー新作超えて2位初登場!【映画週末興行成績】. Cinema Today (яп.). 24 липня 2012. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 18 вересня 2012.
- 『海猿』が『仮面ライダー』から首位奪還!本年度No.1『テルマエ・ロマエ』超えまでわずか!【映画週末興行成績】. Cinema Today (яп.). 14 серпня 2012. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 18 вересня 2012.
Посилання
- Офіційний сайт (яп.)
- Вовченята Аме та Юкі на сайті IMDb (англ.)
- Вовченята Аме та Юкі в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Вовченята Аме та Юкі в базі даних аніме на сайті [d](англ.)