Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Вкрадені поцілунки» (фр. Baisers volés) — французька комедія-драма 1968 року, поставлена режисером Франсуа Трюффо. Фільм було номіновано як найкращий фільм іноземною мовою на здобуття кінопремії «Оскар» 1969 року
| Вкрадені поцілунки | |
|---|---|
| фр. Baisers volés | |
 Оригінальний постер | |
| Жанр | комедія-драма |
| Режисер | Франсуа Трюффо |
| Продюсер | d і Франсуа Трюффо[1] |
| Сценарист |
|
| У головних ролях | Жан-П'єр Лео Клод Жад Дельфін Сейріг |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Художник | Клод Піньо |
| Кінокомпанія |
|
| Дистриб'ютор | United Artists |
| Тривалість | 90 хв. |
| Мова | французька |
| Країна |  Франція |
| Рік | 1968 |
| Касові збори | 1 149 326 (переглядів у Франції) |
| IMDb | ID 0062695 |
| Рейтинг | IMDb:  |
| Попередній | Чотириста ударів |
| Наступний | Сімейне вогнище |
«Дуанелівський» цикл
Фільм входить до циклу фільмів, об'єднаних одним героєм, . Цикл починається напів-автобіографічним фільмом «Чотириста ударів» (Les Quatre cents coups) і продовжується в таких фільмах, як «Антуан і Колетт» (Antoine et Colette, новела у фільмі , 1962), «Вкрадені поцілунки» (Baisers volés, 1968, c Жаном-П'єром Лео, Клод Жад), «Родинне вогнище» (Domicile conjugale, 1970, Жан-П'єр Лео, Клод Жад), (L'amoure en fuite, 1979, c Жан-П'єр Лео, Клод Жад). У цьому циклі набуває виду філософського пошуку найбільш істинного буття, у цілковитій згоді з традиціями лібертинізма XVII століття».
Сюжет
Антуан Дуанель (Жан-П'єр Лео), що поступив на три роки в армію, рятуючись від нещасного кохання, звільнений зі служби за нестабільність характеру. Батько юної Крістін, в яку Антуан закоханий, але з якою ніяк не може порозумітися, знаходить йому роботу портьє в готелі. Антуан втрачає місце, коли ненавмисно допомагає приватному детективові мосьє Анрі зафіксувати факт подружньої зради в готельному номері. Мосьє Анрі бере Антуана на роботу в агентство «Блейді», на яке працює сам. Розслідування, пошуки та стеження стають повсякденними заняттями Антуана. У кабаре на лівому березі Сени він виявляє фокусника, якого шукає старий друг. У останнього відбувається нервовий напад, коли він дізнається, що фокусник втік від нього, щоб одружитися.
Власник взуттєвої крамниці просить агентство розгадати таємницю, чому його не любить. Антуан збирається провести розслідування і наймається в магазин вантажником. Він захоплюється дружиною хазяїна та порівнює її з видінням. Дружину хазяїна тішать і ця увага, і той ефект, який справляє на юнака сама її присутність, і вона призначає йому перше й останнє побачення на квартирі. Старий Анрі несподівано помирає посеред телефонної розмови. Після цього Дуанель йде з агентства. Він стає телемонтером і працює в службі екстреного виклику. Крістін, з якою він як і раніше у сварці, дзвонить йому — нібито за порадою з приводу зламаного телевізора. Вони проводять ніч разом, а вранці будують плани на майбутнє. Вони сидять на лавці, і тут незнайомець, який багато днів підряд ходить за Крістін по п'ятах, урочисто пропонує дівчині вступити з ним у шлюб, якщо їй вистачить сміливості порвати «швидкоплинні зв'язки зі швидкоплинними людьми». Здивований і стривожений Антуан дивиться услід божевільному, що йде геть.
У ролях
| • Жан-П'єр Лео | … | Антуан Дуанель |
| • Клод Жад | … | Крістін |
| • Дельфін Сейріг | … | мадам Табар |
| • Мішель Лонсдаль | … | мосьє Табар |
| • | … | Анрі |
| • | … | мосьє Відаль |
| • | … | мосьє Дарбон |
| • | … | мадам Дарюон |
| • | … | Катрін |
| • | … | власниця-продавчиня взуттєвої крамниці |
Знімальна група
- Автор сценарію — Франсуа Трюффо, Клод де Жівре, Бернар Ревон
- Режисер-постановник — Франсуа Трюффо
- Продюсер — Марсель Бербер, Франсуа Трюффо (в титрах не зазначені)
- Композитор — , пісні Шарля Трене
- Оператор — Дені Клерваль
- Монтаж — Аньєс Гіймо
- Художник-постановник —
Про фільм
Фільм призвів до конфлікту між Трюффо і Ж.-Л. Годаром, у якого Жан-П'єр Лео знімався того ж року у . Прагнення головного героя «Вкрадених поцілунків» обуржуазитися було розцінене Годаром як зраду бунтарських ідеалів Нової хвилі. Жак Лурселль пише у своєму «Словнику кіно», що Годар, нібито, висміяв назву стрічки, прокоментувавши її словами: «Оступачили. Обікрали» (On a été baisés. On a été volés). У тому році необхідність спільної підтримки Анрі Ланглуа, якого міністр культури збирався звільнити з поста директора Сінематеки, змусила колишніх соратників на якийсь час знову об'єднатися, а в травні 1968 вони разом зірвали проведення Каннського кінофестивалю, але у 1973 році, після виходу «Американської ночі», стосунки були розірвані остаточно.
Нагороди та номінації
| Список нагород та номінацій | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кінопремія | Дата церемонії | Категорія | Номінант(и) | Результат | |
| Приз Луї Деллюка | 1968 | Найкращий фільм | Вкрадені поцілунки | Перемога | |
| Найкращий фільм | Перемога | ||||
| Премія Мельєса | 1969 | Найкращий французький фільм | Перемога | ||
| Золотий глобус | 1969 | Найкращий фільм іноземною мовою | Номінація | ||
| Премія «Оскар» | 1969 | Найкращий іноземний фільм | Номінація | ||
| Національна рада кінокритиків США | 1970 | ТОП іноземних фільмів | Перемога | ||
| Національна спілка кінокритиків США | Найкращий режисер | Франсуа Трюффо | Перемога | ||
| Найкраща акторка другого плану | Дельфін Сейріг | Перемога | |||
Примітки
- Freebase Data Dumps — Google.
- Baisers volés (1968) [ 28 серпня 2016 у Wayback Machine.] на сайті JPBox-Office. Дата доступу 27.02.2017
- . oscars.org. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 27.02.2017.
- Кирилл Чекалов. Французы подарили киноманам неизвестного Трюффо. [ 28 лютого 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Strauss F. (13.10.2014). (фр.). Télérama. Архів оригіналу за 12 серпня 2020. Процитовано 5.04.2016.
- Coppermann A. (27.04.1992). (фр.). Les Échos. Архів оригіналу за 1 липня 2018. Процитовано 5.04.2016.
- (фр.). Le Figaro. 10.08.2010. Архів оригіналу за 27 липня 2018. Процитовано 5.04.2016.
- (фр.). 11.10.2007. Архів оригіналу за 25 серпня 2020. Процитовано 5.04.2016.
- Нагороди та номінації фільму Вкрадені поцілунки на сайті IMDb (англ.)
Джерела
- Лурселль, Жак. Baisers volés/Украденные поцелуи // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 202—203. — 3000 прим. — .(рос.)
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vkradeni pocilunki fr Baisers voles francuzka komediya drama 1968 roku postavlena rezhiserom Fransua Tryuffo Film bulo nominovano yak najkrashij film inozemnoyu movoyu na zdobuttya kinopremiyi Oskar 1969 roku Vkradeni pocilunkifr Baisers volesOriginalnij posterZhanrkomediya dramaRezhiserFransua TryuffoProdyuserd i Fransua Tryuffo 1 ScenaristFransua TryuffoKlod de ZhivreBernar RevonU golovnih rolyahZhan P yer Leo Klod Zhad Delfin SejrigOperatorKompozitorHudozhnikKlod PinoKinokompaniya Les Films du Carrosse Les Productions Artistes AssociesDistrib yutorUnited ArtistsTrivalist90 hv MovafrancuzkaKrayina FranciyaRik1968Kasovi zbori1 149 326 pereglyadiv u Franciyi IMDbID 0062695RejtingIMDb PoperednijChotirista udarivNastupnijSimejne vognishe Duanelivskij ciklFilm vhodit do ciklu filmiv ob yednanih odnim geroyem Cikl pochinayetsya napiv avtobiografichnim filmom Chotirista udariv Les Quatre cents coups i prodovzhuyetsya v takih filmah yak Antuan i Kolett Antoine et Colette novela u filmi 1962 Vkradeni pocilunki Baisers voles 1968 c Zhanom P yerom Leo Klod Zhad Rodinne vognishe Domicile conjugale 1970 Zhan P yer Leo Klod Zhad L amoure en fuite 1979 c Zhan P yer Leo Klod Zhad U comu cikli nabuvaye vidu filosofskogo poshuku najbilsh istinnogo buttya u cilkovitij zgodi z tradiciyami libertinizma XVII stolittya SyuzhetAntuan Duanel Zhan P yer Leo sho postupiv na tri roki v armiyu ryatuyuchis vid neshasnogo kohannya zvilnenij zi sluzhbi za nestabilnist harakteru Batko yunoyi Kristin v yaku Antuan zakohanij ale z yakoyu niyak ne mozhe porozumitisya znahodit jomu robotu portye v goteli Antuan vtrachaye misce koli nenavmisno dopomagaye privatnomu detektivovi mosye Anri zafiksuvati fakt podruzhnoyi zradi v gotelnomu nomeri Mosye Anri bere Antuana na robotu v agentstvo Blejdi na yake pracyuye sam Rozsliduvannya poshuki ta stezhennya stayut povsyakdennimi zanyattyami Antuana U kabare na livomu berezi Seni vin viyavlyaye fokusnika yakogo shukaye starij drug U ostannogo vidbuvayetsya nervovij napad koli vin diznayetsya sho fokusnik vtik vid nogo shob odruzhitisya Vlasnik vzuttyevoyi kramnici prosit agentstvo rozgadati tayemnicyu chomu jogo ne lyubit Antuan zbirayetsya provesti rozsliduvannya i najmayetsya v magazin vantazhnikom Vin zahoplyuyetsya druzhinoyu hazyayina ta porivnyuye yiyi z vidinnyam Druzhinu hazyayina tishat i cya uvaga i toj efekt yakij spravlyaye na yunaka sama yiyi prisutnist i vona priznachaye jomu pershe j ostannye pobachennya na kvartiri Starij Anri nespodivano pomiraye posered telefonnoyi rozmovi Pislya cogo Duanel jde z agentstva Vin staye telemonterom i pracyuye v sluzhbi ekstrenogo vikliku Kristin z yakoyu vin yak i ranishe u svarci dzvonit jomu nibito za poradoyu z privodu zlamanogo televizora Voni provodyat nich razom a vranci buduyut plani na majbutnye Voni sidyat na lavci i tut neznajomec yakij bagato dniv pidryad hodit za Kristin po p yatah urochisto proponuye divchini vstupiti z nim u shlyub yaksho yij vistachit smilivosti porvati shvidkoplinni zv yazki zi shvidkoplinnimi lyudmi Zdivovanij i strivozhenij Antuan divitsya uslid bozhevilnomu sho jde get U rolyah Zhan P yer Leo Antuan Duanel Klod Zhad Kristin Delfin Sejrig madam Tabar Mishel Lonsdal mosye Tabar Anri mosye Vidal mosye Darbon madam Daryuon Katrin vlasnicya prodavchinya vzuttyevoyi kramniciZnimalna grupaAvtor scenariyu Fransua Tryuffo Klod de Zhivre Bernar Revon Rezhiser postanovnik Fransua Tryuffo Prodyuser Marsel Berber Fransua Tryuffo v titrah ne zaznacheni Kompozitor pisni Sharlya Trene Operator Deni Klerval Montazh Anyes Gijmo Hudozhnik postanovnik Pro filmFilm prizviv do konfliktu mizh Tryuffo i Zh L Godarom u yakogo Zhan P yer Leo znimavsya togo zh roku u Pragnennya golovnogo geroya Vkradenih pocilunkiv oburzhuazitisya bulo rozcinene Godarom yak zradu buntarskih idealiv Novoyi hvili Zhak Lursell pishe u svoyemu Slovniku kino sho Godar nibito vismiyav nazvu strichki prokomentuvavshi yiyi slovami Ostupachili Obikrali On a ete baises On a ete voles U tomu roci neobhidnist spilnoyi pidtrimki Anri Langlua yakogo ministr kulturi zbiravsya zvilniti z posta direktora Sinemateki zmusila kolishnih soratnikiv na yakijs chas znovu ob yednatisya a v travni 1968 voni razom zirvali provedennya Kannskogo kinofestivalyu ale u 1973 roci pislya vihodu Amerikanskoyi nochi stosunki buli rozirvani ostatochno Nagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacijKinopremiya Data ceremoniyi Kategoriya Nominant i RezultatPriz Luyi Dellyuka 1968 Najkrashij film Vkradeni pocilunki PeremogaNajkrashij film PeremogaPremiya Melyesa 1969 Najkrashij francuzkij film PeremogaZolotij globus 1969 Najkrashij film inozemnoyu movoyu NominaciyaPremiya Oskar 1969 Najkrashij inozemnij film NominaciyaNacionalna rada kinokritikiv SShA 1970 TOP inozemnih filmiv PeremogaNacionalna spilka kinokritikiv SShA Najkrashij rezhiser Fransua Tryuffo PeremogaNajkrasha aktorka drugogo planu Delfin Sejrig PeremogaPrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Baisers voles 1968 28 serpnya 2016 u Wayback Machine na sajti JPBox Office Data dostupu 27 02 2017 oscars org Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 27 02 2017 Kirill Chekalov Francuzy podarili kinomanam neizvestnogo Tryuffo 28 lyutogo 2017 u Wayback Machine ros Strauss F 13 10 2014 fr Telerama Arhiv originalu za 12 serpnya 2020 Procitovano 5 04 2016 Coppermann A 27 04 1992 fr Les Echos Arhiv originalu za 1 lipnya 2018 Procitovano 5 04 2016 fr Le Figaro 10 08 2010 Arhiv originalu za 27 lipnya 2018 Procitovano 5 04 2016 fr 11 10 2007 Arhiv originalu za 25 serpnya 2020 Procitovano 5 04 2016 Nagorodi ta nominaciyi filmu Vkradeni pocilunki na sajti IMDb angl DzherelaLursell Zhak Baisers voles Ukradennye pocelui Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 202 203 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PosilannyaVkradeni pocilunki na sajti IMDb angl stanom na 27 02 2017 Vkradeni pocilunki na sajti AlloCine fr stanom na 27 02 2017