Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Вигнанець з островів» — другий роман Джозефа Конрада. Твір написано 1896 року на основі досвіду Конрада як старшого офіцера на пароплаві «Відар».
| Вигнанець з островів | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. An Outcast of the Islands ісп. Un vagabundo de las islas | ||||
| Жанр | роман | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Джозеф Конрад | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1896 | |||
| У «Гутенберзі» | 638 | |||
| | ||||
Сюжет і загальна інформація
У романі йдеться про занепад Пітера Віллемса, безчесного, аморального чоловіка, який ховається у непримітному тубільному селі після втечі внаслідок скандалу з Макасару. У цьому селі він через хіть до доньки місцевого вождя знову зраджує тих, хто йому допоміг. У історії з'являється персонаж Том Лінґард, якого також можна зустріти в романах (1895) і «Визволення» (1920). Тут також з'являються й інші персонажі з інших романів. Багато хто вважає, що цей роман недооцінений як літературний твір. Конрад романтизує джунглі та їхніх жителів подібно до того, як це зроблено в романі «Серце пітьми».
Екранізація
1951 року за сюжетом роману створено однойменний фільм [en], зрежисований Керолом Рідом із Тревором Говардом у ролі Віллемса, Ральфом Річардсоном у ролі Лінґарда, а також Робертом Морлі та Венді Гіллер.
Цитування
Цей твір цитує Томас Стернз Еліот у вірші «Життя дуже довге» (The Hollow Men).
Український переклад
- Джозеф Конрад. Олмейрова примха. Вигнанець з островів. Переклад з англ.: Віктор Петровський, Андрій Бондар. — Київ: «Темпора». 2018. 624 стор.
Посилання
| У Вікіджерелах є Вигнанець з островів |
- An Outcast of the Islands у проєкті «Гутенберг»
- An Outcast of the Islands at Internet Archive
- An Outcast of the Islands, Study Guide, with plot, characters, critical summary, resources. [ 22 червня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vignanec z ostroviv drugij roman Dzhozefa Konrada Tvir napisano 1896 roku na osnovi dosvidu Konrada yak starshogo oficera na paroplavi Vidar Vignanec z ostrovivangl An Outcast of the Islands isp Un vagabundo de las islasZhanrromanFormaromanAvtorDzhozef KonradMovaanglijskaOpublikovano1896U Gutenberzi 638Syuzhet i zagalna informaciyaU romani jdetsya pro zanepad Pitera Villemsa bezchesnogo amoralnogo cholovika yakij hovayetsya u neprimitnomu tubilnomu seli pislya vtechi vnaslidok skandalu z Makasaru U comu seli vin cherez hit do donki miscevogo vozhdya znovu zradzhuye tih hto jomu dopomig U istoriyi z yavlyayetsya personazh Tom Lingard yakogo takozh mozhna zustriti v romanah 1895 i Vizvolennya 1920 Tut takozh z yavlyayutsya j inshi personazhi z inshih romaniv Bagato hto vvazhaye sho cej roman nedoocinenij yak literaturnij tvir Konrad romantizuye dzhungli ta yihnih zhiteliv podibno do togo yak ce zrobleno v romani Serce pitmi Ekranizaciya1951 roku za syuzhetom romanu stvoreno odnojmennij film en zrezhisovanij Kerolom Ridom iz Trevorom Govardom u roli Villemsa Ralfom Richardsonom u roli Lingarda a takozh Robertom Morli ta Vendi Giller CituvannyaCej tvir cituye Tomas Sternz Eliot u virshi Zhittya duzhe dovge The Hollow Men Ukrayinskij perekladDzhozef Konrad Olmejrova primha Vignanec z ostroviv Pereklad z angl Viktor Petrovskij Andrij Bondar Kiyiv Tempora 2018 624 stor ISBN 978 617 569 357 5PosilannyaU Vikidzherelah ye Vignanec z ostroviv An Outcast of the Islands u proyekti Gutenberg An Outcast of the Islands at Internet Archive An Outcast of the Islands Study Guide with plot characters critical summary resources 22 chervnya 2019 u Wayback Machine