Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Венеці́йська ма́ска (італ. Maschera di Venezia) - маскарадна маска, традиційний символ щорічного Венеційського карнавалу.
Маски виготовляються у стилізованій формі людського обличчя або звіриної морди. Закривали обличчя, щоби приховати особу власника, його соціальний статус, стать, релігію. Маска дозволяла діяти більш вільно і розкуто у стосунках з іншими членами суспільства. Їх, як правило, носили під час карнавалу (Carnevale), але також використовували в інших випадках, як романтичних, так і злочинних. Це призвело до заборони носіння масок поза карнавалом незадовго до занепаду Венеційської республіки.
Історія
Історія венеційської маски сягає у глибину століть. Школа масок існувала вже в 1271 р. Їх виготовляли з глини, пап'є-маше, борошняного клею, марлі і фарби. Після підготовки моделі, майстри приступали до розпису і прикрашання маски малюнками, вишивкою, бісером, пір'ям тощо. Професія майстра масок (mascareri) була визнана конституцією від 10 квітня 1436 р., що зберігається в Державному архіві Венеції.
У 1773 р. офіційно працювало 12 крамниць масок з 31 працівником.
Носіння маски в повсякденному житті постійно обмежувалось. Заборонялось у масках відвідувати церкви, ходити у ночі і під час епідемії чуми. З 1458 р. також не дозволялось перевдягнутим у жіноче вбрання чоловікам входити у монастирі. Водночас їх широко використовували повії і відвідувачі борделів. У серпні 1608 р. Рада десяти заборонила носити маски протягом тривалого періоду. Відтак маски можна було використовувати тільки під час карнавалу або на офіційних бенкетах. За порушення закону чоловіків засуджували до двох років ув'язнення і грошового штрафу, а жінок публічно сікли на площі Сан Марко з подальшим вигнанням на чотири роки з території республіки.
Види масок
Багато карнавальних масок походять з масок італійської комедії дель арте, особливого різновиду вуличної вистави. До них належать Арлекін, Бригелла, Коломбіна, Пульчинелла, Серветта та інші персонажі, кожен з яких відрізнявся визначеним характером, стилем поведінки і манерою одягатися. До класичних масок, не пов'язаних з театром, належать Баута, Лікар Чуми, Вольт.
Баута
Бау́та (італ. Baùta) — одна з найбільш поширених і популярних масок, що була відома з XVII ст. Назва, імовірно, походить від італ. bau або babau - вигадане чудовисько, яким лякали маленьких дітей (пор. бабай).
Зроблена у венеційському стилі. Її носили як чоловіки, так і жінки. Нижня частина маски була зроблена таким чином, що людина могла їсти і пити, не розкриваючи обличчя. Різновидом цієї маски була «баута Казанови». До її набору входили, окрім білої маски, чорний трикутний капелюх (tricorno) і довгий темний плащ (tabarro).
У XVIII ст. баута стала стандартною маскою, носіння якої регулювалося венеційським урядом. Її носіння було обов'язковим під час ухвалення певних політичних рішень, коли вимагалась анонімність. Право на носіння мали тільки громадяни республіки. Деякі дослідники проводять паралелі з сучасними демократичними процесами, які запроваджують проведення загальних, прямих, вільних, рівних і таємних виборів або голосувань.
Бауту також широко використовували на карнавалах або у театрі. Форма маски забезпечувала повну анонімність. Водночас було заборонено носити з маскою зброю. За виконанням цих правил ретельно стежила поліція.
Коломбіна
Коломбі́на (італ. Columbina) — багато прикрашена золотом, сріблом, стразами і пір'ям напівмаска. Вона тримається паличкою або пов'язується стрічкою, як і більшість інших венеційських масок. Маска була частиною образу однойменної актриси в комедії дель арте. За переказами, актриса була настільки гарна, що не побажала приховувати обличчя, і спеціально для неї створили маску, яка закриває лише частину обличчя.
Моретта
Морре́та (італ. Moretta) — овальна маска з чорного оксамиту, матеріалу, що, як правило, носили жінки католицьких жіночих шкіл. Походить з Франції, згодом стала популярною у Венеції. Підкреслювала особливості жіночої краси. «Moretta» (смаглявка) або «Servetta muta» (німа служниця) — найзагадковіша і найромантичніша маска. Її також називали «Втіхою чоловіків», бо на місці рота у маски зсередини був невеликий шпеник, який доводилося затискати зубами, щоб тримати маску перед особою. За словами Казанови, такі маски робили жінок загадковими і мовчазними. Це маска таємничої незнайомки, яка приховує свої обличчя і голос.
Н'яґа
Н'яґа (італ. Gnaga) — жіночий одяг, у який перевдягались чоловіки. Для переоблачення використовувався також кошик і маска кішки. Власне, Gnaga походить від «gnao» (нявкання), оскільки чоловіки, видаючи себе за жінок, розмовляли награним фальцетом.
Вольто (Ларва)
Во́льто або Ла́рва (італ. Volto або Larva) — переважно біла маска. Носять з трикутним капелюхом і плащем. Відома ще як «Громадянин» (Citizen), оскільки її носили в дозволені дні пересічні городяни. Вважається, що з лат. larva означає привид. А volto перекладається як «обличчя».
Маски, що виготовлялися з тонкого сукна, просоченого воском, були легкими та зручними для носіння протягом тривалого часу. Як баута, форма маски дозволяла власнику легко дихати, пити і говорити, не знімаючи її.
Лікар Чуми
Медіко делла Песте (італ. Medico Della Peste) — маска лікаря (доктора) чуми з довгим дзьобом. Одна із найдивніших і найбільш пізнаваних венеційських масок. Її придумав французький лікар Шарль де Лорме (1584-1678) для захисту від бактерій під час епідемії чуми. Довгий ніс набивався зсередини дезінфікуючими солями і ароматичними рослинами, такими, як розмарин, часник, ялівець. Очі прикривали окулярами.
Італійці ж запозичили цю маску, щоб захиститися від жахливого смороду, що вразив Венецію у 1630-х рр. Карнавальний костюм включав також довгий чорний плащ, білі рукавички і палицю (для переміщення пацієнтів, не торкаючись зачумлених руками).
Персонаж Доктора на карнавалі пов’язаний із нагадуванням про смерть і марність життя («Memento mori»).
Див. також
Примітки
- Ignatio Toscani: Die venezianische Gesellschaftsmaske. Ein Versuch zur Deutung ihrer Ausformung, ihrer Entstehungsgründe und ihrer Funktion. Diss. Saarbrücken 1970.
- Wiele, Johannes, "Licence to Mask: The Venetian Bauta Mask as a Historical Anonymization Device" [ 11 грудня 2021 у Wayback Machine.]
Джерела
- Шиманський Олександр Місто масок. У Венеції відкрився карнавал. [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] // «Україна Молода» № 029 за 17 лютого 2009 року
- A Short History of Venetian Carnival Masks [ 25 червня 2011 у Wayback Machine.] англ.
- Tradition is Venice. The Carnevale is its tradition. [ 16 березня 2011 у Wayback Machine.] англ.
- італ.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Veneci jska ma ska ital Maschera di Venezia maskaradna maska tradicijnij simvol shorichnogo Venecijskogo karnavalu Suchasni venecijski maski Karnavalni motivi ilyustratora Marselya Nino Pazho Maski vigotovlyayutsya u stilizovanij formi lyudskogo oblichchya abo zvirinoyi mordi Zakrivali oblichchya shobi prihovati osobu vlasnika jogo socialnij status stat religiyu Maska dozvolyala diyati bilsh vilno i rozkuto u stosunkah z inshimi chlenami suspilstva Yih yak pravilo nosili pid chas karnavalu Carnevale ale takozh vikoristovuvali v inshih vipadkah yak romantichnih tak i zlochinnih Ce prizvelo do zaboroni nosinnya masok poza karnavalom nezadovgo do zanepadu Venecijskoyi respubliki IstoriyaKarnavalni personazhi u maskah bauta i moretta Fragment kartini P yetro Longi Veneciya 1751 r Istoriya venecijskoyi maski syagaye u glibinu stolit Shkola masok isnuvala vzhe v 1271 r Yih vigotovlyali z glini pap ye mashe boroshnyanogo kleyu marli i farbi Pislya pidgotovki modeli majstri pristupali do rozpisu i prikrashannya maski malyunkami vishivkoyu biserom pir yam tosho Profesiya majstra masok mascareri bula viznana konstituciyeyu vid 10 kvitnya 1436 r sho zberigayetsya v Derzhavnomu arhivi Veneciyi U 1773 r oficijno pracyuvalo 12 kramnic masok z 31 pracivnikom Nosinnya maski v povsyakdennomu zhitti postijno obmezhuvalos Zaboronyalos u maskah vidviduvati cerkvi hoditi u nochi i pid chas epidemiyi chumi Z 1458 r takozh ne dozvolyalos perevdyagnutim u zhinoche vbrannya cholovikam vhoditi u monastiri Vodnochas yih shiroko vikoristovuvali poviyi i vidviduvachi bordeliv U serpni 1608 r Rada desyati zaboronila nositi maski protyagom trivalogo periodu Vidtak maski mozhna bulo vikoristovuvati tilki pid chas karnavalu abo na oficijnih benketah Za porushennya zakonu cholovikiv zasudzhuvali do dvoh rokiv uv yaznennya i groshovogo shtrafu a zhinok publichno sikli na ploshi San Marko z podalshim vignannyam na chotiri roki z teritoriyi respubliki Vidi masokBauta Oleksandr Golovin eskiz 1917 r N yaga Dzhovanni Grevembrok akvarel XVIII st Likar Chumi Bagato karnavalnih masok pohodyat z masok italijskoyi komediyi del arte osoblivogo riznovidu vulichnoyi vistavi Do nih nalezhat Arlekin Brigella Kolombina Pulchinella Servetta ta inshi personazhi kozhen z yakih vidriznyavsya viznachenim harakterom stilem povedinki i maneroyu odyagatisya Do klasichnih masok ne pov yazanih z teatrom nalezhat Bauta Likar Chumi Volt Bauta Bau ta ital Bauta odna z najbilsh poshirenih i populyarnih masok sho bula vidoma z XVII st Nazva imovirno pohodit vid ital bau abo babau vigadane chudovisko yakim lyakali malenkih ditej por babaj Zroblena u venecijskomu stili Yiyi nosili yak choloviki tak i zhinki Nizhnya chastina maski bula zroblena takim chinom sho lyudina mogla yisti i piti ne rozkrivayuchi oblichchya Riznovidom ciyeyi maski bula bauta Kazanovi Do yiyi naboru vhodili okrim biloyi maski chornij trikutnij kapelyuh tricorno i dovgij temnij plash tabarro U XVIII st bauta stala standartnoyu maskoyu nosinnya yakoyi regulyuvalosya venecijskim uryadom Yiyi nosinnya bulo obov yazkovim pid chas uhvalennya pevnih politichnih rishen koli vimagalas anonimnist Pravo na nosinnya mali tilki gromadyani respubliki Deyaki doslidniki provodyat paraleli z suchasnimi demokratichnimi procesami yaki zaprovadzhuyut provedennya zagalnih pryamih vilnih rivnih i tayemnih viboriv abo golosuvan Bautu takozh shiroko vikoristovuvali na karnavalah abo u teatri Forma maski zabezpechuvala povnu anonimnist Vodnochas bulo zaboroneno nositi z maskoyu zbroyu Za vikonannyam cih pravil retelno stezhila policiya Kolombina Kolombi na ital Columbina bagato prikrashena zolotom sriblom strazami i pir yam napivmaska Vona trimayetsya palichkoyu abo pov yazuyetsya strichkoyu yak i bilshist inshih venecijskih masok Maska bula chastinoyu obrazu odnojmennoyi aktrisi v komediyi del arte Za perekazami aktrisa bula nastilki garna sho ne pobazhala prihovuvati oblichchya i specialno dlya neyi stvorili masku yaka zakrivaye lishe chastinu oblichchya Moretta Morre ta ital Moretta ovalna maska z chornogo oksamitu materialu sho yak pravilo nosili zhinki katolickih zhinochih shkil Pohodit z Franciyi zgodom stala populyarnoyu u Veneciyi Pidkreslyuvala osoblivosti zhinochoyi krasi Moretta smaglyavka abo Servetta muta nima sluzhnicya najzagadkovisha i najromantichnisha maska Yiyi takozh nazivali Vtihoyu cholovikiv bo na misci rota u maski zseredini buv nevelikij shpenik yakij dovodilosya zatiskati zubami shob trimati masku pered osoboyu Za slovami Kazanovi taki maski robili zhinok zagadkovimi i movchaznimi Ce maska tayemnichoyi neznajomki yaka prihovuye svoyi oblichchya i golos N yaga N yaga ital Gnaga zhinochij odyag u yakij perevdyagalis choloviki Dlya pereoblachennya vikoristovuvavsya takozh koshik i maska kishki Vlasne Gnaga pohodit vid gnao nyavkannya oskilki choloviki vidayuchi sebe za zhinok rozmovlyali nagranim falcetom Volto Larva Vo lto abo La rva ital Volto abo Larva perevazhno bila maska Nosyat z trikutnim kapelyuhom i plashem Vidoma she yak Gromadyanin Citizen oskilki yiyi nosili v dozvoleni dni peresichni gorodyani Vvazhayetsya sho z lat larva oznachaye privid A volto perekladayetsya yak oblichchya Maski sho vigotovlyalisya z tonkogo sukna prosochenogo voskom buli legkimi ta zruchnimi dlya nosinnya protyagom trivalogo chasu Yak bauta forma maski dozvolyala vlasniku legko dihati piti i govoriti ne znimayuchi yiyi Likar Chumi Mediko della Peste ital Medico Della Peste maska likarya doktora chumi z dovgim dzobom Odna iz najdivnishih i najbilsh piznavanih venecijskih masok Yiyi pridumav francuzkij likar Sharl de Lorme 1584 1678 dlya zahistu vid bakterij pid chas epidemiyi chumi Dovgij nis nabivavsya zseredini dezinfikuyuchimi solyami i aromatichnimi roslinami takimi yak rozmarin chasnik yalivec Ochi prikrivali okulyarami Italijci zh zapozichili cyu masku shob zahistitisya vid zhahlivogo smorodu sho vraziv Veneciyu u 1630 h rr Karnavalnij kostyum vklyuchav takozh dovgij chornij plash bili rukavichki i palicyu dlya peremishennya paciyentiv ne torkayuchis zachumlenih rukami Personazh Doktora na karnavali pov yazanij iz nagaduvannyam pro smert i marnist zhittya Memento mori Div takozhMaskaPrimitkiIgnatio Toscani Die venezianische Gesellschaftsmaske Ein Versuch zur Deutung ihrer Ausformung ihrer Entstehungsgrunde und ihrer Funktion Diss Saarbrucken 1970 Wiele Johannes Licence to Mask The Venetian Bauta Mask as a Historical Anonymization Device 11 grudnya 2021 u Wayback Machine DzherelaShimanskij Oleksandr Misto masok U Veneciyi vidkrivsya karnaval 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Ukrayina Moloda 029 za 17 lyutogo 2009 roku A Short History of Venetian Carnival Masks 25 chervnya 2011 u Wayback Machine angl Tradition is Venice The Carnevale is its tradition 16 bereznya 2011 u Wayback Machine angl ital