Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Великий розум Марса» (англ. The Master Mind of Mars) — науково-фантастичний роман американського письменника Едгара Райса Барроуза, шостий із його серії «Барсум». Чорновими назвами роману були «Дивна пригода на Марсі» та «Вад Варо з Барсума». Його було вперше опубліковано в журналі 15 липня 1927 року. А вже перша книжна версія була опублікована видавництвом «A. C. McClurg» у березні 1928 року.
 | |
| Автор | Едгар Райс Барроуз |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Master Mind of Mars |
| Країна | США |
| Мова | Англійська |
| Серія | Барсум |
| Жанр | Наукова фантастика |
| Видавництво | |
| Видано | 1928 |
| Тип носія | Друк (тверда та м'яка обкладинка) |
| Сторінок | 312 |
| Попередній твір | Марсіанські шахи |
| Наступний твір | Боєць Марса |
Барроуз не зміг розмістити роман на видавництвах, які були більш прибутковими для нього, таких як Munsey magazines та видавництво «Street & Smith». Деякі критики припустили, що видавці були відлякані сатиричним трактуванням релігійних фундаменталістів. Зрештою він продав її видавцеві Г'юго Гернсбеку за 1250 доларів, що було лише третиною ставки, яку платили такі журнали, як , де вперше з'явилася попередня книга серії. Гернсбек обрав остаточну назву роману та зробив його обкладинкою свого нового журналу.
Короткий зміст сюжету
У цьому романі Берроуз вдруге зміщує фокус серії, вперше з головних героїв Джона Картера та Деї Торіс на їхніх дітей після третьої книги. Тепер він переходить до абсолютно не пов'язаного з серією героя, якого звати Улісс Пакстон. Він землянин, та подібно Картеру, вирушає на Марс, дивлячись на червону планету в небі.
На Марсі Пакстона захоплює старий божевільний вчений Рас Тавас, «Головний розум» за титулом, який навчає його життю на Барсумі та дає йому марсіанське ім'я Вад Варо. Рас удосконалив техніку трансплантації мозку, яку він використовує, щоб забезпечити багатих літніх марсіан новими молодими тілами за великі гроші та щоби Вад Варо пересадив його мозок у нове тіло. Він довіряє лише Пакстону, тому передає йому свої знання та робить його своїм охоронцем. Пакстон закохується у Валлу Даю, одну з молодих жертв Раса, тіло якої було обміняно на тіло тиранки Закси, яка є Джедарою (імператрицею) міста-держави Фундал. Він відмовляється пересаджувати мозок Раса у нове тіло, доки Рас не пообіцяє повернути тіло Валли Даї. Розпочинаються пошуки цього тіла, у якому Пакстону допомагають інші жертви експерименту Раса, і врешті-решт він отримує руку й серце своєї Валли Даї, яка за щасливим поворотом сюжету виявляється принцесою.
Персонажі
- Улісс Пакстон (марсіанське ім'я Вад Варо) — капітан армії США, який загинув у Першій світовій війні у Фландрії. Після перенесення на Барсум — помічник Рас Таваса, а потім принц міста-держави Дахора.
- Валла Дая — принцеса Дахора, після весілля з Уліссом — міс Пакстон.
- Рас Тавас — божевільний та найвеличніший вчений Барсума. Проводив негуманні експерименти над тілами жителів Барсума.
- Бобіс Кан — джедак Тунола, головний політичний супротивник Рас Таваса.
- Гор Хаджус — найманий вбивця, особистий ворог Бобіс Кана, через це багато людей Тунола впізнають його одразу.
- Дар Тарус — найманий вбивця, в кінці твору — джедак міста-держави Фандала.
- Закса — джедара Фандала. Рас Тавас пересадив її мозок у тіло Валли Даї.
- Саг Ор — верховний жрець Тура — головного божества Фандала.
- Хован Д'ю — став жертвою експериментів Рас Таваса, коли половина його мозку була пересаджена в голову гігантської білої горили.
Міста-держави
- Туно́л — розташований східніше Великих Тунольських Боліт. Більшість жителів — атеїсти, проте є прихильниками мальтузіанства та технократії. Саме в Тунолі Уліссу Пакстону завдяки технологічним досягненням у сфері астрономії показали, що Перша світова війна закінчилася перемогою Антанти та її союзників. Тунол не має дипломатичних стосунків з іншими державами-містами, та постійно воює із Фандалом.
- Фанда́л — розташований на західному кінці Великих Тунольських Боліт. Це теократія, яка дуже відстала у технологічному розвитку від інших міст-держав. На це вказує їхній вкрай мізерний флот та заборона подорожей далеко від кордону, через страх впасти з краю Барсума — згідно з віруваннями про пласку планету. Фандал веде постійну війну з Тунолом. В описі релігії Фандала можна провести деякі паралелі з християнським фундаменталізмом, поширеним у США.
- Тава́с — місто, яке було назване за Рас Тавасом через те, що там розташована його лабораторія, в якій він проводить нелюдські експерименти. Воно огороджене високим муром, за яким живуть грізні білі горили, які, за словами Таваса, є додатковим захистом. Клієнти, які хочуть пересадити свій мозок у молоде тіло прилітають сюди на кораблях, які приземляються на Вежу Таваса — через неї Вад Варо із союзниками тікає у Фандал.
Місце подій у творі
Наукова основа
Риси Марса у творі були частково змальовані Барроузом із астрономічних спекуляцій того часу, автором яких був Персіваль Лоуелл, який бачив планету як раніше схожий на Землю світ, який тепер стає менш придатним для життя через вік планети. Йому також здавалося, що жителі побудували канали, щоби доставляти воду з полярних шапок для зрошення земель, тому що Джованні Вірджиніо Скіапареллі спостерігав на Марсі шляхи, що були схожі на канали для води. Помилкове розуміння того, що «канали» означають воду, підживлювало віру в те, що планета населена. Теорія населеної планети з рідкою водою була спростована даними, наданими російськими та американськими зондами, такими як дві місії Viking, які знайшли мертвий, замерзлий світ, де вода не могла існувати в рідкому стані, а «каналами» виявилися древні русла річок, які пересохли.
Барсум
За мільйон років до початку розповіді Марс буяв рослинністю та мав численні океани. Оскільки вода відступала, а атмосфера розріджувалася, планета перетворилася на майже випалену пустелю, де від древніх океанів лишився тільки помаранчевий мох, а від багатої рослинності — рідкісні насадження дерев. Мешканці Барсума, які живуть на планеті, яка помирає, мають вичерпні ресурси, тому вони ставали загартованими та войовничими, борючись за своє виживання. Жителі Барсума розподіляють дефіцитні запаси води через всесвітню систему каналів, контрольованих ворогуючими містами-державами. Розріджену марсіанську атмосферу штучно підтримують за допомогою «атмосферних заводів», переважно розташованих у подвійному місті-державі Геліум.
Барсум — це світ із чітким територіальним поділом між расами білої, жовтої, чорної, червоної та зеленої шкіри. Кожен має особливі риси та якості, наприклад зелені люди мають більше пар рук. Концепція раси Барроуза в Барсумі більше схожа на окремі види, ніж на етнічну приналежність.
Зв'язок з іншими творами
Рас Тавас знову з'являється пізніше в серії «Штучні люди Марса», де створив своє місто з потворних та безформних створінь.
Лайон Спрег де Кемп використав Рас Таваса як провідника до Барсума для свого героя Гарольда Ши у своїй новелі «» (1995).
Авторське право
Авторське право на цю історію не було поновлено до 31 грудня 1955 року, тому вона є суспільним надбанням.
Див. також
Список літератури
- , Science-Fiction: The Gernsback Years, Kent State University Press, 1998, p.560
- (2005). H.G. Wells’ Enduring Mythos of Mars. War of the Worlds: fresh perspectives on the H.G. Wells classic/ edited by Glenn Yeffeth. BenBalla: 186–7. ISBN .
- (2005). A Companion to Science Fiction. Blackwell Publishing. с. 546. ISBN .
- (1998). Gunfighter Nation. University of Oklahoma Press. с. 205. ISBN .
- (1998). Gunfighter Nation. University of Oklahoma Press. с. 203–205. ISBN .
Джерела
- (1948). The Checklist of Fantastic Literature. Chicago: Shasta Publishers. с. 67.
Посилання
- Великий розум Марса в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- ERBzine.com Illustrated Bibliography for The Master Mind of Mars
- ERBzine.com Edgar Rice Burroughs Tribute Site
- barsoom.com Edgar Rice Burroughs Mars Site
- Zip file Text file at Project Gutenberg Australia
- Formatted epub version of the book on erb2ebook Blog
- Edgar Rice Burroughs Summary Project page for The Master Mind of Mars
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Velikij rozum Marsa angl The Master Mind of Mars naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Edgara Rajsa Barrouza shostij iz jogo seriyi Barsum Chornovimi nazvami romanu buli Divna prigoda na Marsi ta Vad Varo z Barsuma Jogo bulo vpershe opublikovano v zhurnali 15 lipnya 1927 roku A vzhe persha knizhna versiya bula opublikovana vidavnictvom A C McClurg u berezni 1928 roku Velikij rozum Marsa AvtorEdgar Rajs BarrouzNazva movoyu originaluMaster Mind of MarsKrayinaSShAMovaAnglijskaSeriyaBarsumZhanrNaukova fantastikaVidavnictvoVidano1928Tip nosiyaDruk tverda ta m yaka obkladinka Storinok312Poperednij tvirMarsianski shahiNastupnij tvirBoyec Marsa Barrouz ne zmig rozmistiti roman na vidavnictvah yaki buli bilsh pributkovimi dlya nogo takih yak Munsey magazines ta vidavnictvo Street amp Smith Deyaki kritiki pripustili sho vidavci buli vidlyakani satirichnim traktuvannyam religijnih fundamentalistiv Zreshtoyu vin prodav yiyi vidavcevi G yugo Gernsbeku za 1250 dolariv sho bulo lishe tretinoyu stavki yaku platili taki zhurnali yak de vpershe z yavilasya poperednya kniga seriyi Gernsbek obrav ostatochnu nazvu romanu ta zrobiv jogo obkladinkoyu svogo novogo zhurnalu Korotkij zmist syuzhetuU comu romani Berrouz vdruge zmishuye fokus seriyi vpershe z golovnih geroyiv Dzhona Kartera ta Deyi Toris na yihnih ditej pislya tretoyi knigi Teper vin perehodit do absolyutno ne pov yazanogo z seriyeyu geroya yakogo zvati Uliss Pakston Vin zemlyanin ta podibno Karteru virushaye na Mars divlyachis na chervonu planetu v nebi Originalna obkladinka zhurnalu 1927 roku Na Marsi Pakstona zahoplyuye starij bozhevilnij vchenij Ras Tavas Golovnij rozum za titulom yakij navchaye jogo zhittyu na Barsumi ta daye jomu marsianske im ya Vad Varo Ras udoskonaliv tehniku transplantaciyi mozku yaku vin vikoristovuye shob zabezpechiti bagatih litnih marsian novimi molodimi tilami za veliki groshi ta shobi Vad Varo peresadiv jogo mozok u nove tilo Vin doviryaye lishe Pakstonu tomu peredaye jomu svoyi znannya ta robit jogo svoyim ohoroncem Pakston zakohuyetsya u Vallu Dayu odnu z molodih zhertv Rasa tilo yakoyi bulo obminyano na tilo tiranki Zaksi yaka ye Dzhedaroyu imperatriceyu mista derzhavi Fundal Vin vidmovlyayetsya peresadzhuvati mozok Rasa u nove tilo doki Ras ne poobicyaye povernuti tilo Valli Dayi Rozpochinayutsya poshuki cogo tila u yakomu Pakstonu dopomagayut inshi zhertvi eksperimentu Rasa i vreshti resht vin otrimuye ruku j serce svoyeyi Valli Dayi yaka za shaslivim povorotom syuzhetu viyavlyayetsya princesoyu PersonazhiUliss Pakston marsianske im ya Vad Varo kapitan armiyi SShA yakij zaginuv u Pershij svitovij vijni u Flandriyi Pislya perenesennya na Barsum pomichnik Ras Tavasa a potim princ mista derzhavi Dahora Valla Daya princesa Dahora pislya vesillya z Ulissom mis Pakston Ras Tavas bozhevilnij ta najvelichnishij vchenij Barsuma Provodiv negumanni eksperimenti nad tilami zhiteliv Barsuma Bobis Kan dzhedak Tunola golovnij politichnij suprotivnik Ras Tavasa Gor Hadzhus najmanij vbivcya osobistij vorog Bobis Kana cherez ce bagato lyudej Tunola vpiznayut jogo odrazu Dar Tarus najmanij vbivcya v kinci tvoru dzhedak mista derzhavi Fandala Zaksa dzhedara Fandala Ras Tavas peresadiv yiyi mozok u tilo Valli Dayi Sag Or verhovnij zhrec Tura golovnogo bozhestva Fandala Hovan D yu stav zhertvoyu eksperimentiv Ras Tavasa koli polovina jogo mozku bula peresadzhena v golovu gigantskoyi biloyi gorili Mista derzhaviTuno l roztashovanij shidnishe Velikih Tunolskih Bolit Bilshist zhiteliv ateyisti prote ye prihilnikami maltuzianstva ta tehnokratiyi Same v Tunoli Ulissu Pakstonu zavdyaki tehnologichnim dosyagnennyam u sferi astronomiyi pokazali sho Persha svitova vijna zakinchilasya peremogoyu Antanti ta yiyi soyuznikiv Tunol ne maye diplomatichnih stosunkiv z inshimi derzhavami mistami ta postijno voyuye iz Fandalom Fanda l roztashovanij na zahidnomu kinci Velikih Tunolskih Bolit Ce teokratiya yaka duzhe vidstala u tehnologichnomu rozvitku vid inshih mist derzhav Na ce vkazuye yihnij vkraj mizernij flot ta zaborona podorozhej daleko vid kordonu cherez strah vpasti z krayu Barsuma zgidno z viruvannyami pro plasku planetu Fandal vede postijnu vijnu z Tunolom V opisi religiyi Fandala mozhna provesti deyaki paraleli z hristiyanskim fundamentalizmom poshirenim u SShA Tava s misto yake bulo nazvane za Ras Tavasom cherez te sho tam roztashovana jogo laboratoriya v yakij vin provodit nelyudski eksperimenti Vono ogorodzhene visokim murom za yakim zhivut grizni bili gorili yaki za slovami Tavasa ye dodatkovim zahistom Kliyenti yaki hochut peresaditi svij mozok u molode tilo prilitayut syudi na korablyah yaki prizemlyayutsya na Vezhu Tavasa cherez neyi Vad Varo iz soyuznikami tikaye u Fandal Misce podij u tvoriNaukova osnova Risi Marsa u tvori buli chastkovo zmalovani Barrouzom iz astronomichnih spekulyacij togo chasu avtorom yakih buv Persival Louell yakij bachiv planetu yak ranishe shozhij na Zemlyu svit yakij teper staye mensh pridatnim dlya zhittya cherez vik planeti Jomu takozh zdavalosya sho zhiteli pobuduvali kanali shobi dostavlyati vodu z polyarnih shapok dlya zroshennya zemel tomu sho Dzhovanni Virdzhinio Skiaparelli sposterigav na Marsi shlyahi sho buli shozhi na kanali dlya vodi Pomilkove rozuminnya togo sho kanali oznachayut vodu pidzhivlyuvalo viru v te sho planeta naselena Teoriya naselenoyi planeti z ridkoyu vodoyu bula sprostovana danimi nadanimi rosijskimi ta amerikanskimi zondami takimi yak dvi misiyi Viking yaki znajshli mertvij zamerzlij svit de voda ne mogla isnuvati v ridkomu stani a kanalami viyavilisya drevni rusla richok yaki peresohli Barsum Za miljon rokiv do pochatku rozpovidi Mars buyav roslinnistyu ta mav chislenni okeani Oskilki voda vidstupala a atmosfera rozridzhuvalasya planeta peretvorilasya na majzhe vipalenu pustelyu de vid drevnih okeaniv lishivsya tilki pomaranchevij moh a vid bagatoyi roslinnosti ridkisni nasadzhennya derev Meshkanci Barsuma yaki zhivut na planeti yaka pomiraye mayut vicherpni resursi tomu voni stavali zagartovanimi ta vojovnichimi boryuchis za svoye vizhivannya Zhiteli Barsuma rozpodilyayut deficitni zapasi vodi cherez vsesvitnyu sistemu kanaliv kontrolovanih voroguyuchimi mistami derzhavami Rozridzhenu marsiansku atmosferu shtuchno pidtrimuyut za dopomogoyu atmosfernih zavodiv perevazhno roztashovanih u podvijnomu misti derzhavi Gelium Barsum ce svit iz chitkim teritorialnim podilom mizh rasami biloyi zhovtoyi chornoyi chervonoyi ta zelenoyi shkiri Kozhen maye osoblivi risi ta yakosti napriklad zeleni lyudi mayut bilshe par ruk Koncepciya rasi Barrouza v Barsumi bilshe shozha na okremi vidi nizh na etnichnu prinalezhnist Zv yazok z inshimi tvoramiRas Tavas znovu z yavlyayetsya piznishe v seriyi Shtuchni lyudi Marsa de stvoriv svoye misto z potvornih ta bezformnih stvorin Lajon Spreg de Kemp vikoristav Ras Tavasa yak providnika do Barsuma dlya svogo geroya Garolda Shi u svoyij noveli 1995 Avtorske pravoAvtorske pravo na cyu istoriyu ne bulo ponovleno do 31 grudnya 1955 roku tomu vona ye suspilnim nadbannyam Div takozhPortal Fantastika Portal Fentezi Portal Naukova fantastika Spisok literaturi Science Fiction The Gernsback Years Kent State University Press 1998 p 560 2005 H G Wells Enduring Mythos of Mars War of the Worlds fresh perspectives on the H G Wells classic edited by Glenn Yeffeth BenBalla 186 7 ISBN 1 932100 55 5 2005 A Companion to Science Fiction Blackwell Publishing s 546 ISBN 1 4051 1218 2 1998 Gunfighter Nation University of Oklahoma Press s 205 ISBN 0 8061 3031 8 1998 Gunfighter Nation University of Oklahoma Press s 203 205 ISBN 0 8061 3031 8 Dzherela 1948 The Checklist of Fantastic Literature Chicago Shasta Publishers s 67 PosilannyaVelikij rozum Marsa v Internet Speculative Fiction Database angl ERBzine com Illustrated Bibliography for The Master Mind of Mars ERBzine com Edgar Rice Burroughs Tribute Site barsoom com Edgar Rice Burroughs Mars Site Zip file Text file at Project Gutenberg Australia Formatted epub version of the book on erb2ebook Blog Edgar Rice Burroughs Summary Project page for The Master Mind of Mars