Мова ведда — основна мова веддів, корінного населення Шрі-Ланки (до приходу тамілів і сингалів). Є креольською мовою, що оформилася не пізніше XIII ст. н. е., при цьому більша частина лексики запозичена з архаїчної сингальської мови, однак є субстрат, незрозумілий з сингальської мови і, ймовірно, пов'язаний з колишньою мовою веддів. З іншого боку, у сингальській мові також є запозичені слова і граматичні структури, імовірно, зі зниклої веддської мови, оскільки зазначені запозичення не мають аналогів в інших індоарійських мовах. Таким чином, стародавня веддська мова є доарійським субстратом у сингальській.
Ведда | |
---|---|
Поширена в | Шрі-Ланка[1] |
Регіон | Ува |
Носії | декілька сотень |
Місце | неблагополучна мова |
Писемність | сингальська абетка |
Класифікація | Креольська мова, основана на архаїчній сингальській мові, зі включенням слів веддського субстрату |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-3 | ved |
Фонологічно мова ведда відрізняється від сингальської вищою частотою палатальних звуків C і J. Використовуються специфічні суфікси для назв неістот. З точки зору морфології, слова ведда поділяються на іменники, дієслова і незмінні слова; унікальною рисою є розрізнення роду для імен істот. Значного спрощення зазнала у мові ведда сингальська першооснова, включаючи займенники 2-ї особи і позначення негативних значень.
Див. також
Примітки
- ScriptSource - Sri Lanka
- . Архів оригіналу за 18 січня 2019. Процитовано 15 січня 2019.
Література
- International Labour Office (1953). Indigenous peoples: living and working conditions of aboriginal populations. Geneva: International Labour Office. LCCN 54000004 L 54000004.
{{}}
: Перевірте значення|lccn=
() - Dharmadasa, K.N.O (Feb 1974). The Creolization of an Aboriginal language:The case of Vedda in Sri Lanka (Ceylon). Anthropological Linguistics. Індіанський університет. 16 (2): 79—106.
- Samarasinghe, S. W. R. de A (1990). The Vanishing aborigines : Sri Lanka's Veddas in transition. International Centre for Ethnic Studies in association with NORAD and Vikas Pub. House. ISBN .
- Gair, James (1998). Studies in South Asian Linguistics. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN .
- Van Driem, George (15 січня 2002). Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region. Brill Academic Publishers. ISBN .
- Blundell, David (2006). Revisiting cultural heritage in Sri Lanka: The Vedda (Vanniyaletto). Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. Австралійський національний університет. 26: 163—167.
- Indrapala, Karthigesu (2007). The evolution of an ethnic identity: The Tamils in Sri Lanka C. 300 BCE to C. 1200 CE. Colombo: Vijitha Yapa. ISBN .
Посилання
- Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2023. Ethnologue: Languages of the World (вид. 26). Dallas, Texas: SIL International. Online version: Мова ведда
- Vedda chiefs speech in Vedda [ 31 березня 2016 у Wayback Machine.] at YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mova vedda osnovna mova veddiv korinnogo naselennya Shri Lanki do prihodu tamiliv i singaliv Ye kreolskoyu movoyu sho oformilasya ne piznishe XIII st n e pri comu bilsha chastina leksiki zapozichena z arhayichnoyi singalskoyi movi odnak ye substrat nezrozumilij z singalskoyi movi i jmovirno pov yazanij z kolishnoyu movoyu veddiv Z inshogo boku u singalskij movi takozh ye zapozicheni slova i gramatichni strukturi imovirno zi znikloyi veddskoyi movi oskilki zaznacheni zapozichennya ne mayut analogiv v inshih indoarijskih movah Takim chinom starodavnya veddska mova ye doarijskim substratom u singalskij VeddaPoshirena v Shri Lanka 1 RegionUvaNosiyidekilka sotenMisceneblagopoluchna movaPisemnistsingalska abetkaKlasifikaciyaKreolska mova osnovana na arhayichnij singalskij movi zi vklyuchennyam sliv veddskogo substratuOficijnij statusKodi moviISO 639 3ved Fonologichno mova vedda vidriznyayetsya vid singalskoyi vishoyu chastotoyu palatalnih zvukiv C i J Vikoristovuyutsya specifichni sufiksi dlya nazv neistot Z tochki zoru morfologiyi slova vedda podilyayutsya na imenniki diyeslova i nezminni slova unikalnoyu risoyu ye rozriznennya rodu dlya imen istot Znachnogo sproshennya zaznala u movi vedda singalska pershoosnova vklyuchayuchi zajmenniki 2 yi osobi i poznachennya negativnih znachen Div takozh en Doistorichna Shri LankaPrimitkiScriptSource Sri Lanka Arhiv originalu za 18 sichnya 2019 Procitovano 15 sichnya 2019 LiteraturaInternational Labour Office 1953 Indigenous peoples living and working conditions of aboriginal populations Geneva International Labour Office LCCN 54000004 L 54000004 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya lccn dovidka Dharmadasa K N O Feb 1974 The Creolization of an Aboriginal language The case of Vedda in Sri Lanka Ceylon Anthropological Linguistics Indianskij universitet 16 2 79 106 Samarasinghe S W R de A 1990 The Vanishing aborigines Sri Lanka s Veddas in transition International Centre for Ethnic Studies in association with NORAD and Vikas Pub House ISBN 978 070 6952 98 8 Gair James 1998 Studies in South Asian Linguistics Nyu Jork Oxford University Press ISBN 0 19 509521 9 Van Driem George 15 sichnya 2002 Languages of the Himalayas An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region Brill Academic Publishers ISBN 900 410 390 2 Blundell David 2006 Revisiting cultural heritage in Sri Lanka The Vedda Vanniyaletto Bulletin of the Indo Pacific Prehistory Association Avstralijskij nacionalnij universitet 26 163 167 Indrapala Karthigesu 2007 The evolution of an ethnic identity The Tamils in Sri Lanka C 300 BCE to C 1200 CE Colombo Vijitha Yapa ISBN 978 955 1266 72 1 PosilannyaEberhard David M Gary F Simons and Charles D Fennig eds 2023 Ethnologue Languages of the World vid 26 Dallas Texas SIL International Online version Mova vedda Vedda chiefs speech in Vedda 31 bereznya 2016 u Wayback Machine at YouTube