«Вальпургієва ніч» (нім. Walpurgisnacht) — третій роман австрійського письменника Густава Майрінка, що вийшов 1917 року в Лейпцигу у видавництві .
Вальпургієва ніч | ||||
---|---|---|---|---|
Жанр | роман | |||
Форма | роман | |||
Автор | Густав Майрінк | |||
Мова | німецька | |||
Опубліковано | 1917 | |||
Країна | Австрія | |||
| ||||
Особливості сюжету
Написаний у гротесковій манері, роман поєднує традиційні для Майрінка елементи — містику, засновану на змішуванні різних езотеричних доктрин, і уїдливу іронію над світом відсталих обивателів, у цьому випадку — над австрійськими аристократами з Градчан і пов'язаними з ними чиновниками-бюргерами.
Події роману відбуваються під час Першої світової війни в Празі, улюбленому місті Майрінка, яке вже було місцем дії його першого роману, і якому письменник приписував магічну сутність.
Сюжет розгортається навколо двох пар персонажів — імператорського лейб-медика Тадеуша Флугбайля і його колишньої коханки, що впала в злидні, старої повії на прізвисько Богемська Ліза, і юного Скрипаля Оттакара Вондрейка, позашлюбного сина графині Заградки «з роду Борживоїв», і його коханої, племінниці графині, Поліксени.
До цього списку примикають таємничий актор Зрцадло, в якому Флугбайль у мить осяяння вбачає потойбічну креатуру, не людину, але лише точку, в якій концентруються демонічні сили, і посвячений у східні містерії татарин Молла Осман, єдиний з персонажів, на якого ці сили не діють.
Основні події пов'язані з чаклунською Вальпургієвою ніччю, коли, за повір'ям, відкривається прозір між світами, і на певний час перестають діяти звичайні причинно-наслідкові зв'язки. Розвиваючи цю міфологему, використану колись Гете, Майрінк конструює образ космічної Вальпургієвої ночі, що дозволяє пояснити жах світової війни і прийдешньої соціальної революції вторгненням у людський світ демонічних потойбічних сил.
Кульмінацією роману стає криваве повстання в Празі, що воскрешає картини часів Гуситських воєн.
Згодом роман Майрінка сприймався як свого роду застереження, оскільки через рік у Празі дійсно відбувся націоналістичний виступ, придушений, як і в романі, імперськими військами.
У «Вальпургієвій ночі» в тій чи іншій формі, часто пародійній або гротескній, використано езотеричні сюжети, які проходять наскрізною ниткою через усі романи Майрінка: ініціація, магічний шлях претендента, алхімічний шлюб, виконання героєм, у якому оживає низка предків, родового призначення.
Культурний вплив
1963 року роман видано у французькому перекладі з великою передмовою відомого письменника-езотерика («гностика» і глосарієм, складеним ентузіастом «таємних доктрин» Жераром Еймом, які відродили в широкої публіки інтерес до напівзабутого австрійського автора.
Текстами французьких дослідників, що містять цікаві, але не завжди достовірні відомості, користувалися популяризатори творчості Майринка в Росії [ru], Ю. Стефанов, В. Гак.
Коментатори Майрінка припускають, що образ Арчибальда Арчибальдовича у Булгакова містить відсилання до одного з персонажів «Вальпургієвої ночі»: пана Венцеля Бздінки, господаря закладу «Зелена жаба».
Примітка
- Наприклад, Ейм стверджує, що, згідно з повір'ями, ядро богемської шляхти («кров Борживоїв») мало сильні спадкові магічні здібності, зокрема до вампіризму і сугестії, що нібито ріднило її з угорською шляхтою (Влад Цепеш, Єлизавета Баторій; Heym, pp. 229—230).
- Стефанов, Винарова, с. 458.
Література
- Meyrink G. La Nuit de Walpurgis / Préface de Raymond Abellio. Glossaire de Gérard Heym. — P.: La Colombe, 1963
- Стефанов Ю., Винарова Л. Комментарии // Майринк Г. Избранные произведения. Т. 2. — М.: Ладомир, 2000. —
Посилання
- Головін Е. Чорні птахи Густава Майрінка [ 28 жовтня 2021 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Valpurgiyeva nich nim Walpurgisnacht tretij roman avstrijskogo pismennika Gustava Majrinka sho vijshov 1917 roku v Lejpcigu u vidavnictvi Valpurgiyeva nichZhanrromanFormaromanAvtorGustav MajrinkMovanimeckaOpublikovano1917Krayina AvstriyaOsoblivosti syuzhetuNapisanij u groteskovij maneri roman poyednuye tradicijni dlya Majrinka elementi mistiku zasnovanu na zmishuvanni riznih ezoterichnih doktrin i uyidlivu ironiyu nad svitom vidstalih obivateliv u comu vipadku nad avstrijskimi aristokratami z Gradchan i pov yazanimi z nimi chinovnikami byurgerami Podiyi romanu vidbuvayutsya pid chas Pershoyi svitovoyi vijni v Prazi ulyublenomu misti Majrinka yake vzhe bulo miscem diyi jogo pershogo romanu i yakomu pismennik pripisuvav magichnu sutnist Syuzhet rozgortayetsya navkolo dvoh par personazhiv imperatorskogo lejb medika Tadeusha Flugbajlya i jogo kolishnoyi kohanki sho vpala v zlidni staroyi poviyi na prizvisko Bogemska Liza i yunogo Skripalya Ottakara Vondrejka pozashlyubnogo sina grafini Zagradki z rodu Borzhivoyiv i jogo kohanoyi pleminnici grafini Polikseni Do cogo spisku primikayut tayemnichij aktor Zrcadlo v yakomu Flugbajl u mit osyayannya vbachaye potojbichnu kreaturu ne lyudinu ale lishe tochku v yakij koncentruyutsya demonichni sili i posvyachenij u shidni misteriyi tatarin Molla Osman yedinij z personazhiv na yakogo ci sili ne diyut Osnovni podiyi pov yazani z chaklunskoyu Valpurgiyevoyu nichchyu koli za povir yam vidkrivayetsya prozir mizh svitami i na pevnij chas perestayut diyati zvichajni prichinno naslidkovi zv yazki Rozvivayuchi cyu mifologemu vikoristanu kolis Gete Majrink konstruyuye obraz kosmichnoyi Valpurgiyevoyi nochi sho dozvolyaye poyasniti zhah svitovoyi vijni i prijdeshnoyi socialnoyi revolyuciyi vtorgnennyam u lyudskij svit demonichnih potojbichnih sil Kulminaciyeyu romanu staye krivave povstannya v Prazi sho voskreshaye kartini chasiv Gusitskih voyen Zgodom roman Majrinka sprijmavsya yak svogo rodu zasterezhennya oskilki cherez rik u Prazi dijsno vidbuvsya nacionalistichnij vistup pridushenij yak i v romani imperskimi vijskami U Valpurgiyevij nochi v tij chi inshij formi chasto parodijnij abo grotesknij vikoristano ezoterichni syuzheti yaki prohodyat naskriznoyu nitkoyu cherez usi romani Majrinka iniciaciya magichnij shlyah pretendenta alhimichnij shlyub vikonannya geroyem u yakomu ozhivaye nizka predkiv rodovogo priznachennya Kulturnij vpliv1963 roku roman vidano u francuzkomu perekladi z velikoyu peredmovoyu vidomogo pismennika ezoterika gnostika i glosariyem skladenim entuziastom tayemnih doktrin Zherarom Ejmom yaki vidrodili v shirokoyi publiki interes do napivzabutogo avstrijskogo avtora Tekstami francuzkih doslidnikiv sho mistyat cikavi ale ne zavzhdi dostovirni vidomosti koristuvalisya populyarizatori tvorchosti Majrinka v Rosiyi ru Yu Stefanov V Gak Komentatori Majrinka pripuskayut sho obraz Archibalda Archibaldovicha u Bulgakova mistit vidsilannya do odnogo z personazhiv Valpurgiyevoyi nochi pana Vencelya Bzdinki gospodarya zakladu Zelena zhaba PrimitkaNapriklad Ejm stverdzhuye sho zgidno z povir yami yadro bogemskoyi shlyahti krov Borzhivoyiv malo silni spadkovi magichni zdibnosti zokrema do vampirizmu i sugestiyi sho nibito ridnilo yiyi z ugorskoyu shlyahtoyu Vlad Cepesh Yelizaveta Batorij Heym pp 229 230 Stefanov Vinarova s 458 LiteraturaMeyrink G La Nuit de Walpurgis Preface de Raymond Abellio Glossaire de Gerard Heym P La Colombe 1963 Stefanov Yu Vinarova L Kommentarii Majrink G Izbrannye proizvedeniya T 2 M Ladomir 2000 ISBN 5 86218 371 XPosilannyaGolovin E Chorni ptahi Gustava Majrinka 28 zhovtnya 2021 u Wayback Machine ros