«У пошуках Немо» (англ. Finding Nemo) — американський анімаційний пригодницько-комедійний фільм, знятий Ендрю Стентоном. Фільм розповідає про рибу-клоуна Марлін, який шукає свого єдиного сина Немо. На 1 березня 2024 року фільм займав 157-му позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
У пошуках Немо | |
---|---|
Finding Nemo | |
Український постер | |
Жанр | комп'ютерна анімація |
Режисер | Ендрю Стентон со-режисер Лі Анкрич |
Продюсер | Джон Лассетер (виконавчий) (асосіюючий) |
Сценарист | Ендрю Стентон Боб Пітерсон |
У головних ролях | Альберт Брукс Еллен Дедженерес Віллем Дафо Джо Ранфт Еллісон Дженні Стівен Рут Джеффрі Раш |
Оператор | |
Композитор | Томас Ньюман |
Кінокомпанія | Піксар |
Дистриб'ютор | (Україна) |
Тривалість | 100 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2003 |
Дата виходу | 30 травня 2003 (2D) 25 грудня 2003 (2D) 14 вересня 2012 (3D) 27 грудня 2012 (3D) |
Кошторис | $94 млн. |
Касові збори | 969 023 261 $[2] і 380 843 261 $[3] |
IMDb | ID 0266543 |
Наступний | У пошуках Дорі |
disney.com/nemo | |
У пошуках Немо у Вікісховищі |
У жовтні 2011 року, після касового успіху повторного кінопрокату 3D-версії Короля Лева, кіностудія Disney вирішила повторно випустити у 3D форматі ще чотири свої повнометражні мультфільми, зокрема мультфільми «Красуня та чудовисько 3D», «У пошуках Немо 3D», «Корпорація монстрів 3D» та «Русалонька 3D». Наступного року, 14 вересня 2012 року, 3D версія «У пошуках Немо» вийшла в американський прокат, 27 грудня 2012 — в український.
Сюжет
Риба-клоун, звати якого Марлін — батько-одинак, який виховує Немо, свого єдиного сина. Марлін, уже втративши в океані кохану дружину, переживає, що з Немо, у якого один плавник більший за інший, станеться щось страшне, тому він зі всіх сил піклується про сина. Втім, Немо не в міру допитливий, і одного разу Мерлін вже не вслідкував за сином.
В результаті, Немо опиняється в акваріумі у кімнаті дантиста, де окрім нього плавають інші риби. Марлін в цей час вирушає на пошуки сина. На шляху Марліна, який не знає де шукати, трапляється добродушна королівська синя рибка, яка зветься Дорі. У Дорі проблеми з пам'яттю, тому вона постійно усе забуває, проте серце у неї добре, і вона вирішує допомогти Мерлі з пошуками Немо. Попереду у них зустріч зі стадом морських черепах та багато небезпек. А в той час поки батько і Дорі спішать на допомогу, Немо вирішує діяти.
Персонажі
- Марлін (англ. Marlin) — риба-клоун, батько Немо. На думку сина, боїться океану, проте пускається в небезпечну подорож, щоб врятувати його.
- Дорі (англ. Dory) — синя риба-хірург, страждає розладом пам'яті.
- Немо (англ. Nemo) — риба-клоун, син Марліна. Один з його плавників недорозвинений.
- Зябер (англ. Gill) — мавританський ідол з пошкодженим плавцем, що живе в акваріумі дантиста, одержимий ідеєю втекти з акваріума в океан. На відміну від інших мешканців акваріума, він народився в океані.
- Грот (англ. Gurgle) — королівська грама, що живе в акваріумі дантиста, любитель чистоти.
- Бульк (англ. Bubbles) — жовтий зебросом, що живе в акваріумі дантиста, дуже любить бульбашки.
- Бриз (англ. Deb) — чорнохвоста дасцила, що живе в акваріумі дантиста, розмовляє зі своїм відображенням, вважаючи його своєю сестрою, яку звати Штиль (англ. Flo).
- Пузир (англ. Bloat) — риба-їжак, що живе в акваріумі дантиста, дуже нечупара.
- Персик (англ. Peach) — морська зірка, яка живе в акваріумі дантиста. Вміє читати і завжди стежить за обстановкою в кабінеті дантиста.
- Жак (англ. Jacques) — креветка-доктор [en], що живе в акваріумі дантиста, любить чистоту, говорить з французьким акцентом.
- Найджел (англ. Nigel) — американський бурий пелікан, один риб, що живуть в акваріумі дантиста. Часто прилітає до вікна кабінету, де працює дантист, але той завжди виганяє його. Допомагає Марлін і Дорі знайти Немо.
- Філіп Шерман (англ. Philip Sherman) — дантист, дядько Дарлі та викрадач Немо.
- Дарла Шерман (англ. Darla Sherman) — восьмирічна племінниця дантиста, не вміє поводитися з рибами, від чого ті в її руках гинуть.
- Краш (англ. Crush) — стоп'ятдесятирічний зелена черепаха, говорить на молодіжному сленгу.
- Пирскаючи (англ. Squirt) — син Краш, перейняв його манеру мови.
- Зуб (англ. Bruce) — біла акула — вегетаріанець, який хоче дружити з рибами.
- Якір (англ. Anchor) — риба-молот — вегетаріанець, друг Зуба.
- Шмат (англ. Chum) — мако-вегетаріанець, друг Зуба і Якоря.
- Корал (англ. Coral) — риба-клоун, дружина Марліна і мати Немо. З'являється лише на початку фільму, потім стає жертвою баракуди.
- Містер Скат (англ. Mr. Ray) — плямистий орляк, учитель підводної школи, де вчиться Немо.
- Гульк (англ. Tad) — риба-метелик, шкільний друг Немо.
- Блискітка (англ. Pearl) — восьминіг-грімпотевтіс, шкільна подруга Немо.
- Шельфик (англ. Sheldon) — морський коник, шкільний друг Немо.
- Мо (англ. Moe) — морський коник, батько Шельфика.
- Тед (англ. Ted) — восьминіг-грімпотевтіс, батько Блискітки.
- Філ (англ. Phil) — риба-метелик, батько Гулька.
- Зграя риб (англ. Fish School) — зграя срібних риб-ластівок, яка показувала шаради Дорі і підказала Марлін дорогу до Сіднею.
Український дубляж
Фільм дубльовано на студії «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2008 році.
- Переклад і автор синхронного тексту — Лідія Громовенко
- Режисер дубляжу — Ольга Чернілевська
- Асистент режисера — Катерина Шкуратенко
- Звукорежисер — Олег Кульчицький
- Координатор проєкту — Мирослава Сидорук
- Мікс-студія — Shepperton International
- Творчий консультант — Michal Wojnarowski
- Ролі озвучували
- Немо — Богдан Темченко
- Марлін — Максим Кондратюк
- Дорі — Тетяна Зіновенко
- Зуб — Олександр Ігнатуша
- Якір — Євген Малуха
- Шмат — Валерій Легін
- Найджел — Дмитро Завадський
- Краш — Ігор Гнізділов
- Киль — Костянтин Лінартович
- Пузир — Микола Карцев
- Жак — Юрій Коваленко
- Грот — Ярослав Чорненький
- Бульк — Юрій Коваленко
- Деб/Фло — Наталя Романько-Кисельова
- Зірка — Наталя Надірадзе
- Дантист — Володимир Терещук
- Мр. Скат — Микола Боклан
- Риба-місяць — Євген Малуха
- Дарла — Мар'яна Чернілевська
- Цвірк — Арсен Ткаченко
А також: Андрій Середа, Ельдар Куртсеїтов, Наталя Поліщук, Андрій Твердак, Євген Пашин та інші.
Посилання
- «У пошуках Немо» на сайті IMDb (англ.)
Примітки
- У пошуках Немо — kino-teatr.ua
- Box Office Mojo — 1999.
- Box Office Mojo — 1999.
- Disney перевипустить чотири мультфільми у форматі 3D — Gazeta.ua, 5 жовтня 2011
- Мультфільм Красуня і чудовисько перевипустять у 3D — Корреспондент, 5 жовтня 2011
- Мультфільм «Красуня і чудовисько» перевипустять у 3D форматі [ 8 травня 2017 у Wayback Machine.] — Укрінформ, 06.10.2011
- Яке кіно подивитися на свята [ 8 травня 2017 у Wayback Machine.] — Коментарі:, 28/12/2012
- — kino-teatr.ua/uk, 26 грудня 2012
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U poshukah Nemo angl Finding Nemo amerikanskij animacijnij prigodnicko komedijnij film znyatij Endryu Stentonom Film rozpovidaye pro ribu klouna Marlin yakij shukaye svogo yedinogo sina Nemo Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 157 mu poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb U poshukah NemoFinding NemoUkrayinskij posterZhanrkomp yuterna animaciyaRezhiserEndryu Stenton so rezhiser Li AnkrichProdyuserDzhon Lasseter vikonavchij asosiyuyuchij ScenaristEndryu Stenton Bob PitersonU golovnih rolyahAlbert Bruks Ellen Dedzheneres Villem Dafo Dzho Ranft Ellison Dzhenni Stiven Rut Dzheffri RashOperatorKompozitorTomas NyumanKinokompaniyaPiksarDistrib yutorB amp H Ukrayina Trivalist100 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2003Data vihodu30 travnya 2003 2D 25 grudnya 2003 2D 14 veresnya 2012 3D 27 grudnya 2012 3D Koshtoris 94 mln Kasovi zbori969 023 261 2 i 380 843 261 3 IMDbID 0266543NastupnijU poshukah Doridisney com nemo U poshukah Nemo u Vikishovishi U zhovtni 2011 roku pislya kasovogo uspihu povtornogo kinoprokatu 3D versiyi Korolya Leva kinostudiya Disney virishila povtorno vipustiti u 3D formati she chotiri svoyi povnometrazhni multfilmi zokrema multfilmi Krasunya ta chudovisko 3D U poshukah Nemo 3D Korporaciya monstriv 3D ta Rusalonka 3D Nastupnogo roku 14 veresnya 2012 roku 3D versiya U poshukah Nemo vijshla v amerikanskij prokat 27 grudnya 2012 v ukrayinskij SyuzhetRiba kloun zvati yakogo Marlin batko odinak yakij vihovuye Nemo svogo yedinogo sina Marlin uzhe vtrativshi v okeani kohanu druzhinu perezhivaye sho z Nemo u yakogo odin plavnik bilshij za inshij stanetsya shos strashne tomu vin zi vsih sil pikluyetsya pro sina Vtim Nemo ne v miru dopitlivij i odnogo razu Merlin vzhe ne vslidkuvav za sinom V rezultati Nemo opinyayetsya v akvariumi u kimnati dantista de okrim nogo plavayut inshi ribi Marlin v cej chas virushaye na poshuki sina Na shlyahu Marlina yakij ne znaye de shukati traplyayetsya dobrodushna korolivska sinya ribka yaka zvetsya Dori U Dori problemi z pam yattyu tomu vona postijno use zabuvaye prote serce u neyi dobre i vona virishuye dopomogti Merli z poshukami Nemo Poperedu u nih zustrich zi stadom morskih cherepah ta bagato nebezpek A v toj chas poki batko i Dori spishat na dopomogu Nemo virishuye diyati PersonazhiMarlin angl Marlin riba kloun batko Nemo Na dumku sina boyitsya okeanu prote puskayetsya v nebezpechnu podorozh shob vryatuvati jogo Dori angl Dory sinya riba hirurg strazhdaye rozladom pam yati Nemo angl Nemo riba kloun sin Marlina Odin z jogo plavnikiv nedorozvinenij Zyaber angl Gill mavritanskij idol z poshkodzhenim plavcem sho zhive v akvariumi dantista oderzhimij ideyeyu vtekti z akvariuma v okean Na vidminu vid inshih meshkanciv akvariuma vin narodivsya v okeani Grot angl Gurgle korolivska grama sho zhive v akvariumi dantista lyubitel chistoti Bulk angl Bubbles zhovtij zebrosom sho zhive v akvariumi dantista duzhe lyubit bulbashki Briz angl Deb chornohvosta dascila sho zhive v akvariumi dantista rozmovlyaye zi svoyim vidobrazhennyam vvazhayuchi jogo svoyeyu sestroyu yaku zvati Shtil angl Flo Puzir angl Bloat riba yizhak sho zhive v akvariumi dantista duzhe nechupara Persik angl Peach morska zirka yaka zhive v akvariumi dantista Vmiye chitati i zavzhdi stezhit za obstanovkoyu v kabineti dantista Zhak angl Jacques krevetka doktor en sho zhive v akvariumi dantista lyubit chistotu govorit z francuzkim akcentom Najdzhel angl Nigel amerikanskij burij pelikan odin rib sho zhivut v akvariumi dantista Chasto prilitaye do vikna kabinetu de pracyuye dantist ale toj zavzhdi viganyaye jogo Dopomagaye Marlin i Dori znajti Nemo Filip Sherman angl Philip Sherman dantist dyadko Darli ta vikradach Nemo Darla Sherman angl Darla Sherman vosmirichna pleminnicya dantista ne vmiye povoditisya z ribami vid chogo ti v yiyi rukah ginut Krash angl Crush stop yatdesyatirichnij zelena cherepaha govorit na molodizhnomu slengu Pirskayuchi angl Squirt sin Krash perejnyav jogo maneru movi Zub angl Bruce bila akula vegetarianec yakij hoche druzhiti z ribami Yakir angl Anchor riba molot vegetarianec drug Zuba Shmat angl Chum mako vegetarianec drug Zuba i Yakorya Koral angl Coral riba kloun druzhina Marlina i mati Nemo Z yavlyayetsya lishe na pochatku filmu potim staye zhertvoyu barakudi Mister Skat angl Mr Ray plyamistij orlyak uchitel pidvodnoyi shkoli de vchitsya Nemo Gulk angl Tad riba metelik shkilnij drug Nemo Bliskitka angl Pearl vosminig grimpotevtis shkilna podruga Nemo Shelfik angl Sheldon morskij konik shkilnij drug Nemo Mo angl Moe morskij konik batko Shelfika Ted angl Ted vosminig grimpotevtis batko Bliskitki Fil angl Phil riba metelik batko Gulka Zgraya rib angl Fish School zgraya sribnih rib lastivok yaka pokazuvala sharadi Dori i pidkazala Marlin dorogu do Sidneyu Ukrayinskij dublyazhFilm dublovano na studiyi Le Doyen na zamovlennya Disney Character Voices International u 2008 roci Pereklad i avtor sinhronnogo tekstu Lidiya Gromovenko Rezhiser dublyazhu Olga Chernilevska Asistent rezhisera Katerina Shkuratenko Zvukorezhiser Oleg Kulchickij Koordinator proyektu Miroslava Sidoruk Miks studiya Shepperton International Tvorchij konsultant Michal Wojnarowski Roli ozvuchuvali Nemo Bogdan Temchenko Marlin Maksim Kondratyuk Dori Tetyana Zinovenko Zub Oleksandr Ignatusha Yakir Yevgen Maluha Shmat Valerij Legin Najdzhel Dmitro Zavadskij Krash Igor Gnizdilov Kil Kostyantin Linartovich Puzir Mikola Karcev Zhak Yurij Kovalenko Grot Yaroslav Chornenkij Bulk Yurij Kovalenko Deb Flo Natalya Romanko Kiselova Zirka Natalya Nadiradze Dantist Volodimir Tereshuk Mr Skat Mikola Boklan Riba misyac Yevgen Maluha Darla Mar yana Chernilevska Cvirk Arsen Tkachenko A takozh Andrij Sereda Eldar Kurtseyitov Natalya Polishuk Andrij Tverdak Yevgen Pashin ta inshi Posilannya U poshukah Nemo na sajti IMDb angl PrimitkiU poshukah Nemo kino teatr ua Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Disney perevipustit chotiri multfilmi u formati 3D Gazeta ua 5 zhovtnya 2011 Multfilm Krasunya i chudovisko perevipustyat u 3D Korrespondent 5 zhovtnya 2011 Multfilm Krasunya i chudovisko perevipustyat u 3D formati 8 travnya 2017 u Wayback Machine Ukrinform 06 10 2011 Yake kino podivitisya na svyata 8 travnya 2017 u Wayback Machine Komentari 28 12 2012 kino teatr ua uk 26 grudnya 2012