Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Бітлджюс» (англ. Beetlejuice) — американський фантастичний фільм Тіма Бертона, що побачив світ у 1988 році. У США прем'єра фільму відбулася 30 березня 1988 року.
| Бітлджюс | |
|---|---|
| Beetlejuice | |
 | |
| Жанр | фантастика, комедія |
| Режисер | Тім Бертон |
| Продюсер | Річард Хашимото, Ларрі Уілсон |
| Сценарист | Ларі Вілсон, Воррен Скаарен, Тім Бертон |
| У головних ролях | Майкл Кітон Алек Болдуїн Джина Девіс Вайнона Райдер |
| Оператор | Томас Акерман |
| Композитор | Денні Ельфман |
| Кінокомпанія | Warner Brothers |
| Дистриб'ютор | Warner Brothers, Netflix і FandangoNow[d] |
| Тривалість | 92 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 1988 |
| Кошторис | 13 000 000 $ |
| Касові збори | 73 707 000 $ |
| IMDb | ID 0094721 |
| Наступний | Бітлджюс 2 |
| warnerbros.com/beetlejuice | |
 Бітлджюс у Вікісховищі | |
Сюжет
Подружжя Адама і Барбари Мейтлендів нарешті отримали відпустку, яку хочуть провести на самоті вдома. Їм докучає знайома, що намагається продати їхній будинок — доводить, що будинок завеликий для двох. Проте подружжя надзвичайно цінує свій будинок і не може на це погодитись.
Адам і Барбара на машині виїхали до крамниці, щоб взяти дещо для макета їхнього містечка, який Адам майструє на горищі будинку. Та при переїзді через міст їм під колеса ледь не потрапляє цуцик. Для того, щоб врятувати життя тварині, водій різко повертає кермо, машина разом із подружжям падає у воду.
Мокрі Адам і Барбара повертаються додому. Проте вони помічають, що щось змінилося в їхньому житті. Спочатку пальці Барбари якимсь чином спалахують від полум'я у каміні, а потім вони знаходять довідник «Для новопомерлих».
Адам, намагаючись з'ясувати, що з ними трапилось, вибігає із будинку. Зійшовши з ґанку будинку, він переноситься до пустелі, в якій мешкає жахливий змій, що полює на все живе. Барбара затягує чоловіка назад додому й пояснює Адамові, що його не було кілька годин, хоч минуло кілька секунд.
Отже, подружжя усвідомило, що вони загинули під час автокатастрофи на мості. І тепер вони не можуть вийти зі свого будинку. Їм це здається раєм — адже про це вони і мріяли за життя. Але після смерті пари знайома продала їхній будинок родині, що складається з трьох осіб: подружжя Чарльза та Делії, Лідія — донька Чарльза. Вони заможні люди. Делія — творча натура, яка прагне пробитися на перші шпальти популярних журналів і прагне товариства популярних людей. Вважає свої чудернацькі скульптури дивовижними витворами мистецтва. Має друга-дизайнера Отто, що раніше заробляв як знавець потойбічного світу (до того, як це перестало бути популярним серед глядачів). Лідія — дивний підліток, що одягає чорний одяг та відчуває себе самотньою серед родини.
Делія з Отто хочуть повністю змінити дизайн інтер'єру будинку. І це дуже не сподобалось Адаму і Барбарі, які досі перебувають в будинку, хоч нове подружжя не може їх бачити. Вони намагаються налякати нових мешканців свого улюбленого будинку — відтинають собі голови, вішаються у шафі. Та все марно — адже вони невидимі.
Тоді Адам і Барбара зачинилися на горищі, де був макет містечка, що його майстрував за життя Адам. По телевізору вони побачили рекламу біоекзорциста Бітлджюса, що допомагає вирішувати проблеми тим, хто нещодавно помер. Також подружжя намагалося прочитати довідник, що знайшли після своєї загибелі («Для новопомерлих»), але він виявився занудним і незрозумілим — наче технічна інструкція. Та все ж там Адам побачив пораду: у екстреному випадку намалювати крейдою двері на стіні. Так він і вчинив — і двері відчинилися. Пройшовши туди, Адам і Барбара потрапили до приймальні, де знаходилися мерці. Проконсультувавшись із дівчиною, що порізала собі вени, вони знайомляться зі своєю дільничною Джуно. Вона радить їм власними силами вигнати нових мешканців зі свого будинку. Також вона попереджає, щоб вони нізащо не зверталися до Бітлджюса — він був помічником дільничної, проте потім звільнився і тепер приватним чином допомагає мерцям. Та вирішивши одну проблему, він створює для своїх клієнтів безліч інших.
Спершу Адам і Барбара намагалися чинити традиційним для привидів способом: одягли простирадла та скавуліли. Та Чарльз і Делія не звертали на це уваги, проте Лідія не лише помітила простирадла, що літали в повітрі, але й побачила самих Адама і Барбару (через те, що дорослі НЕ ХОЧУТЬ помічати щось дивне, а Лідія сама є дивним підлітком). Вони розповіли їй свою історію і те, що тепер хочуть вигнати зі свого будинку тата та мачуху Лідії. Та Лідія попереджає їх, що це буде не так просто.
Делія покликала в гості відомих людей, думка яких для неї була надзвичайно важлива. Проте за вечерею страва на столі — креветки — схопили гостей та мешканців будинку за голови, перетворившись на руки. Також гості, проти своєї волі, стали танцювати і співати пісню «Про банановий човен». Це була нова витівка Адама і Барбари, після якої вони були впевнені, що мешканці, разом зі своїми гостями, негайно налякано залишать їх помешкання. Проте сталося навпаки — Делія та її гості вирішили, що привиди будуть надзвичайно цікавими для телеглядачів, отже, через підлітка Лідію намагалися зв'язатися із ними.
Тоді Адам і Барбара наважилися покликати Бітлджюса — тричі назвали його ім'я і перенеслися на кладовище на макеті містечка Адама. Саме там перебував чудернацький і скажений Бітлджюс, біоекзорцист. Вони погодилися на співпрацю із ним, тільки якщо Бітлджюс не нашкодить Лідії — Адам і Барбара встигли прив'язатися до дівчинки.
Бітджюс перетворився на величезну змію, налякав мешканців будинку й вигнав їхніх гостей. Проте величезна змія налякала Лідію, тому Бітлджюс змушений був знову повернутися до макету.
Адам і Барбара знову проконсультувалися із своє дільничною: вона пояснила їм, що така поведінка не припустима, адже тепер живі люди знають про присутність привидів у їх будинку і намагаються вийти з ними на контакт. Тепер Адам і Барбара мають справді налякати Чарльза і Девіда. Адам витягнув собі носа, а очі начепив на пальці. А Барбара надто широко відкрила щелепу та помістила свої очі на язик. Та їм не вдалося скористатися своїм новим виглядом, тому що Отто, товариш Делії, погодився провести спіритичний сеанс для того, щоб викликати душі померлих Адама і Барбари. Для цього вони використали речі померлого подружжя — їх весільні вбрання. І на очах у Чарльза, Делії, Отто, Лідії та їх гостей-телевізійників, Адам і Барбара повернулися до своїх тіл, проте живими вони так і не стали — їх шкіра всихала, а кості розсипалися. Це дуже налякало Лідію. Для того, щоб врятувати Адама і Барбару, вона сама звернулася до Бітлджюса. Той пообіцяв їй допомогти, якщо дівчина одружиться із ним. Не маючи іншого виходу, Лідія погодилася. Бітлджюс повернув привидам Адаму та Барбарі їх нормальний стан, і став вимагати весілля від Лідії. Зупинити його було легко — тричі проказати ім'я біоекзерциста. Проте він заважав це зробити, пришвидшуючи церемонію весілля. Зрештою, Барбара нацькувала на Бітлджюса величезного змія, що мешкав у пустелі (із ним вони зустрічалися в перший день після загибелі).
Отже, фільм закінчився тим, що Чарльз та Делія повернули старий вигляд будинкові Адама і Барбари. Привиди спокійно живуть у своєму помешканні, допомагають Лідії із домашнім завданням і розважаються разом.
Сценарій кінострічки
Після успіху фільму «Велика пригода Пі-Ві» режисера Тіма Бертона стали сприймати по-іншому: як успішного творця, здатного зробити дивовижний фільм із досить малим бюджетом. Тоді на Бертона посипалися пропозиції зйомок нових фільмів, які його не цікавили:
 | ...я не мав бажання братися за те, що мені пропонували, то були здебільшого погані комедії, а якщо братися за подібне, то відбою від таких пропозицій не буде. Вони навіть хотіли, щоб я ставив фільм із балакучим конем... |  |
| | Сценарій "Бітлджюса" був зовсім іншим: тут була відсутня бодай трохи поєднана історія, він міг здатися повною нісенітницею, більше схожою на потік свідомості. Можливо, цей сценарій найаморфніший зі всіх, потребував значних змін, але його автор, Майкл Макдавелл, мав хороше, дещо зіпсоване похмуре почуття гумору, і в цьому був його найсильніший бік... | |
| | Ми довго сиділи над сценарієм, щось вдавалося, щось ні. Дуже багато чого прийшлося узгоджувати,.. постійні чіпляння вибивали мене з колії. Я не жартую. Більше частину часу, працюючи над "Бітлджюсом", я відчував себе так, ніби даю свідчення на суді під присягою. Пам'ятаю засідання, яке тривало ледь не цілодобово, протягом двох днів, під кінець ми вже мали сумніви щодо кожного елементу сценарію, що я зовсім не вважаю корисним для роботи | |
Назва фільму
Режисерові прийшлося сперечатися із командою сценаристів також через назву стрічки.
| | Прийшлося витримати жахливі бої. Назва погано пройшла тести і її хотіли змінити, щоб вона стала милозвучнішою.Вони хотіли назвати його "Домашні привиди" і ледве не добилися перейменування. Я прийшов на засідання, а мені кажуть: "Бітлджюс", мовляв, не годиться, а "Домашні привиди" проходять на ура. Я у відповідь пожартував - а чому б не назвати його "Страшно до усрачки"? Вони всерйоз обговорювали це, доки я не пообіцяв вистрибнути з вікна. | |
Акторський склад
- Померле подружжя зіграли Алек Болдвін та Джина Девіс. Кінокритики нарікали на їх мляву акторську гру, проте режисер відповів, що це дозволило зробити ще яскравішою роль Бітлджюса.
- Роль біоекзерциста Бітлджюса зіграв Майкл Кітон. Тім Бартон розповідає:
| | Я просто приходив у гості до Майкла, і ми придумували різні жарти. Майкл такий веселун! Бувало, каже: "А чи не додати нам трохи зубів?" Вставить штучні зуби і голос починає змінюватися. Так ми всю дорогу будували образ і це було надзвичайно цікаво, оскільки ми, по суті, ліпили характер... Я не бачив до цього Майкла і це добре: не люблю судити про акторів із інших фільмів - надаю перевагу просто зустрітися із ними...Майкл справжній маніяк, божевільний, живий, як полум'я, і в нього ці величезні очі. Я взагалі люблю очі, а в Майкла вони абсолютно фантастичні | |
- — Чарльз Дітц
- Кетрін О'Гара — Делія Дітц
- Вайнона Райдер — Лідія Дітц
- — Отто
- — Джуно
- — Макс Дін
Спецефекти
Зазвичай Бертон власноруч малює концепцію спецефектів, а потім художники будують образ навколо його ідеї. Цього разу Тім поставив перед собою завдання зробити їх дешевими (попри те, що бюджет стрічки дозволяв робити йому майже все, що завгодно) для того, щоб вони сприймалися як зворушливі ілюзії, а не реальні спецефекти.
Також режисерові належить ідея образів мерців, яких головні герої зустрічають у «приймальній» своєї дільничної:
| | ...я давно носився з ідеєю пожартувати над смертю та роздумував, кого б туди розмістити? Нехай там буде хлопець, на якого накинулася акула - аквалангіст із акулою, що вчепилася в ногу. Так ми придумали асистентку фокусника, яку тільки що розпилили навпіл, людину, що згоріла вщент через паління в постілі. Ми намагалися зобразити замогильне життя в дусі дешевої кінофантастики, - не хмарки на прекрасному небі, а дещо на кшталт офісу фінансової інспекції. У мене з'явилися великі можливості - знімати все так, як я хочу! | |
Роль гриму у фільмі
Режисер завжди наполягає на солідному гримі головних героїв своїх фільмів. Він пояснює це тим, що
| | ...грим звільнює акторів. Вони можуть сховатися за маскою й показати свою іншу сторону, що просто дивовижно. Майклу (виконавцеві Бітлджюса) це дозволило зіграти персонажа, який не є людською істотою, а коли виконуєш таку роль під кітчевою маскою. відчуваєш себе значно вільніше. Це мені в кінопроцесі завжди подобалось - трансформація людей | |
Музика у фільмі
- Композитором фільму, вже традиційно для Тіма Бертона, став Денні Ельфман. Також в сюжет увійшли дві пісні Гаррі Белафонте.
Перед прем'єрою фільму було проведено кілька пробних показів. Перший раз глядачі побачили фільм без музики, а другий — із музикою. При цьому перший раз його оцінили надзвичайно низько, а другий — на порядок вище. При чому більш за все сподобалася глядачам саме музика.
Для того, щоб зробити епілог вдалим, Тім включив туди сцену із приймальної замогильного життя, що також сприймалася глядачами із ентузіазмом. На заключну сцену знову обрали епізод із піснею Белафонте.
- У фільмі звучить пісня рок-гурту REO Speedwagon «Can't Fight This Feeling».
Кінокритика
На сайті Rotten Tomatoes кінофільм отримав рейтинг у 81 % (34 схвальний відгуків і 8 несхвальних). На сайті Metacritic кінофільм отримав оцінку в 67 балів із 100.
Нагороди
Джерело
- Сторінка про Тіма Бартона на сайті прихильників Джонні Деппа (рос.)
- «Бітлджюс» [ 27 січня 2022 у Wayback Machine.] jarvis.net.ua
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0094721/ [ 23 вересня 2010 у Wayback Machine.] «Бітлджус» на Internet Movie Database
- http://www.rottentomatoes.com/m/beetlejuice/ [ 9 січня 2010 у Wayback Machine.] «Бітлджюс» на Rotten Tomatoes
- http://www.metacritic.com/movie/beetle-juice [ 17 січня 2013 у Wayback Machine.] Кінофільм на Metacritic
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bitldzhyus angl Beetlejuice amerikanskij fantastichnij film Tima Bertona sho pobachiv svit u 1988 roci U SShA prem yera filmu vidbulasya 30 bereznya 1988 roku BitldzhyusBeetlejuiceZhanrfantastika komediyaRezhiserTim BertonProdyuserRichard Hashimoto Larri UilsonScenaristLari Vilson Vorren Skaaren Tim BertonU golovnih rolyahMajkl Kiton Alek Bolduyin Dzhina Devis Vajnona RajderOperatorTomas AkermanKompozitorDenni ElfmanKinokompaniyaWarner BrothersDistrib yutorWarner Brothers Netflix i FandangoNow d Trivalist92 hv MovaanglijskaKrayinaSShARik1988Koshtoris13 000 000 Kasovi zbori73 707 000 IMDbID 0094721NastupnijBitldzhyus 2warnerbros com beetlejuice Bitldzhyus u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bitldzhyus znachennya SyuzhetPodruzhzhya Adama i Barbari Mejtlendiv nareshti otrimali vidpustku yaku hochut provesti na samoti vdoma Yim dokuchaye znajoma sho namagayetsya prodati yihnij budinok dovodit sho budinok zavelikij dlya dvoh Prote podruzhzhya nadzvichajno cinuye svij budinok i ne mozhe na ce pogoditis Adam i Barbara na mashini viyihali do kramnici shob vzyati desho dlya maketa yihnogo mistechka yakij Adam majstruye na gorishi budinku Ta pri pereyizdi cherez mist yim pid kolesa led ne potraplyaye cucik Dlya togo shob vryatuvati zhittya tvarini vodij rizko povertaye kermo mashina razom iz podruzhzhyam padaye u vodu Mokri Adam i Barbara povertayutsya dodomu Prote voni pomichayut sho shos zminilosya v yihnomu zhitti Spochatku palci Barbari yakims chinom spalahuyut vid polum ya u kamini a potim voni znahodyat dovidnik Dlya novopomerlih Adam namagayuchis z yasuvati sho z nimi trapilos vibigaye iz budinku Zijshovshi z ganku budinku vin perenositsya do pusteli v yakij meshkaye zhahlivij zmij sho polyuye na vse zhive Barbara zatyaguye cholovika nazad dodomu j poyasnyuye Adamovi sho jogo ne bulo kilka godin hoch minulo kilka sekund Adam i Barbara ryatuyutsya vid zmiyi v pusteli Otzhe podruzhzhya usvidomilo sho voni zaginuli pid chas avtokatastrofi na mosti I teper voni ne mozhut vijti zi svogo budinku Yim ce zdayetsya rayem adzhe pro ce voni i mriyali za zhittya Ale pislya smerti pari znajoma prodala yihnij budinok rodini sho skladayetsya z troh osib podruzhzhya Charlza ta Deliyi Lidiya donka Charlza Voni zamozhni lyudi Deliya tvorcha natura yaka pragne probitisya na pershi shpalti populyarnih zhurnaliv i pragne tovaristva populyarnih lyudej Vvazhaye svoyi chudernacki skulpturi divovizhnimi vitvorami mistectva Maye druga dizajnera Otto sho ranishe zaroblyav yak znavec potojbichnogo svitu do togo yak ce perestalo buti populyarnim sered glyadachiv Lidiya divnij pidlitok sho odyagaye chornij odyag ta vidchuvaye sebe samotnoyu sered rodini Deliya z Otto hochut povnistyu zminiti dizajn inter yeru budinku I ce duzhe ne spodobalos Adamu i Barbari yaki dosi perebuvayut v budinku hoch nove podruzhzhya ne mozhe yih bachiti Voni namagayutsya nalyakati novih meshkanciv svogo ulyublenogo budinku vidtinayut sobi golovi vishayutsya u shafi Ta vse marno adzhe voni nevidimi Todi Adam i Barbara zachinilisya na gorishi de buv maket mistechka sho jogo majstruvav za zhittya Adam Po televizoru voni pobachili reklamu bioekzorcista Bitldzhyusa sho dopomagaye virishuvati problemi tim hto neshodavno pomer Takozh podruzhzhya namagalosya prochitati dovidnik sho znajshli pislya svoyeyi zagibeli Dlya novopomerlih ale vin viyavivsya zanudnim i nezrozumilim nache tehnichna instrukciya Ta vse zh tam Adam pobachiv poradu u ekstrenomu vipadku namalyuvati krejdoyu dveri na stini Tak vin i vchiniv i dveri vidchinilisya Projshovshi tudi Adam i Barbara potrapili do prijmalni de znahodilisya merci Prokonsultuvavshis iz divchinoyu sho porizala sobi veni voni znajomlyatsya zi svoyeyu dilnichnoyu Dzhuno Vona radit yim vlasnimi silami vignati novih meshkanciv zi svogo budinku Takozh vona poperedzhaye shob voni nizasho ne zvertalisya do Bitldzhyusa vin buv pomichnikom dilnichnoyi prote potim zvilnivsya i teper privatnim chinom dopomagaye mercyam Ta virishivshi odnu problemu vin stvoryuye dlya svoyih kliyentiv bezlich inshih Bitldzhyus u viglyadi zmiyi Spershu Adam i Barbara namagalisya chiniti tradicijnim dlya prividiv sposobom odyagli prostiradla ta skavulili Ta Charlz i Deliya ne zvertali na ce uvagi prote Lidiya ne lishe pomitila prostiradla sho litali v povitri ale j pobachila samih Adama i Barbaru cherez te sho dorosli NE HOChUT pomichati shos divne a Lidiya sama ye divnim pidlitkom Voni rozpovili yij svoyu istoriyu i te sho teper hochut vignati zi svogo budinku tata ta machuhu Lidiyi Ta Lidiya poperedzhaye yih sho ce bude ne tak prosto Deliya poklikala v gosti vidomih lyudej dumka yakih dlya neyi bula nadzvichajno vazhliva Prote za vechereyu strava na stoli krevetki shopili gostej ta meshkanciv budinku za golovi peretvorivshis na ruki Takozh gosti proti svoyeyi voli stali tancyuvati i spivati pisnyu Pro bananovij choven Ce bula nova vitivka Adama i Barbari pislya yakoyi voni buli vpevneni sho meshkanci razom zi svoyimi gostyami negajno nalyakano zalishat yih pomeshkannya Prote stalosya navpaki Deliya ta yiyi gosti virishili sho prividi budut nadzvichajno cikavimi dlya teleglyadachiv otzhe cherez pidlitka Lidiyu namagalisya zv yazatisya iz nimi Todi Adam i Barbara navazhilisya poklikati Bitldzhyusa trichi nazvali jogo im ya i pereneslisya na kladovishe na maketi mistechka Adama Same tam perebuvav chudernackij i skazhenij Bitldzhyus bioekzorcist Voni pogodilisya na spivpracyu iz nim tilki yaksho Bitldzhyus ne nashkodit Lidiyi Adam i Barbara vstigli priv yazatisya do divchinki Bitdzhyus peretvorivsya na velicheznu zmiyu nalyakav meshkanciv budinku j vignav yihnih gostej Prote velichezna zmiya nalyakala Lidiyu tomu Bitldzhyus zmushenij buv znovu povernutisya do maketu Bitldzhyus i Lidiya na vesilli Adam i Barbara znovu prokonsultuvalisya iz svoye dilnichnoyu vona poyasnila yim sho taka povedinka ne pripustima adzhe teper zhivi lyudi znayut pro prisutnist prividiv u yih budinku i namagayutsya vijti z nimi na kontakt Teper Adam i Barbara mayut spravdi nalyakati Charlza i Devida Adam vityagnuv sobi nosa a ochi nachepiv na palci A Barbara nadto shiroko vidkrila shelepu ta pomistila svoyi ochi na yazik Ta yim ne vdalosya skoristatisya svoyim novim viglyadom tomu sho Otto tovarish Deliyi pogodivsya provesti spiritichnij seans dlya togo shob viklikati dushi pomerlih Adama i Barbari Dlya cogo voni vikoristali rechi pomerlogo podruzhzhya yih vesilni vbrannya I na ochah u Charlza Deliyi Otto Lidiyi ta yih gostej televizijnikiv Adam i Barbara povernulisya do svoyih til prote zhivimi voni tak i ne stali yih shkira vsihala a kosti rozsipalisya Ce duzhe nalyakalo Lidiyu Dlya togo shob vryatuvati Adama i Barbaru vona sama zvernulasya do Bitldzhyusa Toj poobicyav yij dopomogti yaksho divchina odruzhitsya iz nim Ne mayuchi inshogo vihodu Lidiya pogodilasya Bitldzhyus povernuv prividam Adamu ta Barbari yih normalnij stan i stav vimagati vesillya vid Lidiyi Zupiniti jogo bulo legko trichi prokazati im ya bioekzercista Prote vin zavazhav ce zrobiti prishvidshuyuchi ceremoniyu vesillya Zreshtoyu Barbara nackuvala na Bitldzhyusa velicheznogo zmiya sho meshkav u pusteli iz nim voni zustrichalisya v pershij den pislya zagibeli Otzhe film zakinchivsya tim sho Charlz ta Deliya povernuli starij viglyad budinkovi Adama i Barbari Prividi spokijno zhivut u svoyemu pomeshkanni dopomagayut Lidiyi iz domashnim zavdannyam i rozvazhayutsya razom Scenarij kinostrichkiPislya uspihu filmu Velika prigoda Pi Vi rezhisera Tima Bertona stali sprijmati po inshomu yak uspishnogo tvorcya zdatnogo zrobiti divovizhnij film iz dosit malim byudzhetom Todi na Bertona posipalisya propoziciyi zjomok novih filmiv yaki jogo ne cikavili ya ne mav bazhannya bratisya za te sho meni proponuvali to buli zdebilshogo pogani komediyi a yaksho bratisya za podibne to vidboyu vid takih propozicij ne bude Voni navit hotili shob ya staviv film iz balakuchim konem Scenarij Bitldzhyusa buv zovsim inshim tut bula vidsutnya bodaj trohi poyednana istoriya vin mig zdatisya povnoyu nisenitniceyu bilshe shozhoyu na potik svidomosti Mozhlivo cej scenarij najamorfnishij zi vsih potrebuvav znachnih zmin ale jogo avtor Majkl Makdavell mav horoshe desho zipsovane pohmure pochuttya gumoru i v comu buv jogo najsilnishij bik Mi dovgo sidili nad scenariyem shos vdavalosya shos ni Duzhe bagato chogo prijshlosya uzgodzhuvati postijni chiplyannya vibivali mene z koliyi Ya ne zhartuyu Bilshe chastinu chasu pracyuyuchi nad Bitldzhyusom ya vidchuvav sebe tak nibi dayu svidchennya na sudi pid prisyagoyu Pam yatayu zasidannya yake trivalo led ne cilodobovo protyagom dvoh dniv pid kinec mi vzhe mali sumnivi shodo kozhnogo elementu scenariyu sho ya zovsim ne vvazhayu korisnim dlya robotiNazva filmuRezhiserovi prijshlosya sperechatisya iz komandoyu scenaristiv takozh cherez nazvu strichki Prijshlosya vitrimati zhahlivi boyi Nazva pogano projshla testi i yiyi hotili zminiti shob vona stala milozvuchnishoyu Voni hotili nazvati jogo Domashni prividi i ledve ne dobilisya perejmenuvannya Ya prijshov na zasidannya a meni kazhut Bitldzhyus movlyav ne goditsya a Domashni prividi prohodyat na ura Ya u vidpovid pozhartuvav a chomu b ne nazvati jogo Strashno do usrachki Voni vserjoz obgovoryuvali ce doki ya ne poobicyav vistribnuti z vikna Aktorskij skladPomerle podruzhzhya zigrali Alek Boldvin ta Dzhina Devis Kinokritiki narikali na yih mlyavu aktorsku gru prote rezhiser vidpoviv sho ce dozvolilo zrobiti she yaskravishoyu rol Bitldzhyusa Rol bioekzercista Bitldzhyusa zigrav Majkl Kiton Tim Barton rozpovidaye Ya prosto prihodiv u gosti do Majkla i mi pridumuvali rizni zharti Majkl takij veselun Buvalo kazhe A chi ne dodati nam trohi zubiv Vstavit shtuchni zubi i golos pochinaye zminyuvatisya Tak mi vsyu dorogu buduvali obraz i ce bulo nadzvichajno cikavo oskilki mi po suti lipili harakter Ya ne bachiv do cogo Majkla i ce dobre ne lyublyu suditi pro aktoriv iz inshih filmiv nadayu perevagu prosto zustritisya iz nimi Majkl spravzhnij maniyak bozhevilnij zhivij yak polum ya i v nogo ci velichezni ochi Ya vzagali lyublyu ochi a v Majkla voni absolyutno fantastichni Charlz Ditc Ketrin O Gara Deliya Ditc Vajnona Rajder Lidiya Ditc Otto Dzhuno Maks DinSpecefektiZazvichaj Berton vlasnoruch malyuye koncepciyu specefektiv a potim hudozhniki buduyut obraz navkolo jogo ideyi Cogo razu Tim postaviv pered soboyu zavdannya zrobiti yih deshevimi popri te sho byudzhet strichki dozvolyav robiti jomu majzhe vse sho zavgodno dlya togo shob voni sprijmalisya yak zvorushlivi ilyuziyi a ne realni specefekti Malyunok Tima Bartona Adam peretvoryuyetsya v strashnogo prividaMalyunok Tima Bartona cholovik sho zgoriv vid palinnya u lizhku Takozh rezhiserovi nalezhit ideya obraziv merciv yakih golovni geroyi zustrichayut u prijmalnij svoyeyi dilnichnoyi ya davno nosivsya z ideyeyu pozhartuvati nad smertyu ta rozdumuvav kogo b tudi rozmistiti Nehaj tam bude hlopec na yakogo nakinulasya akula akvalangist iz akuloyu sho vchepilasya v nogu Tak mi pridumali asistentku fokusnika yaku tilki sho rozpilili navpil lyudinu sho zgorila vshent cherez palinnya v postili Mi namagalisya zobraziti zamogilne zhittya v dusi deshevoyi kinofantastiki ne hmarki na prekrasnomu nebi a desho na kshtalt ofisu finansovoyi inspekciyi U mene z yavilisya veliki mozhlivosti znimati vse tak yak ya hochu Rol grimu u filmiRezhiser zavzhdi napolyagaye na solidnomu grimi golovnih geroyiv svoyih filmiv Vin poyasnyuye ce tim sho grim zvilnyuye aktoriv Voni mozhut shovatisya za maskoyu j pokazati svoyu inshu storonu sho prosto divovizhno Majklu vikonavcevi Bitldzhyusa ce dozvolilo zigrati personazha yakij ne ye lyudskoyu istotoyu a koli vikonuyesh taku rol pid kitchevoyu maskoyu vidchuvayesh sebe znachno vilnishe Ce meni v kinoprocesi zavzhdi podobalos transformaciya lyudejMuzika u filmiGeroyi filmu tancyuyut pid pisnyu Garri BelafonteKompozitorom filmu vzhe tradicijno dlya Tima Bertona stav Denni Elfman Takozh v syuzhet uvijshli dvi pisni Garri Belafonte Pered prem yeroyu filmu bulo provedeno kilka probnih pokaziv Pershij raz glyadachi pobachili film bez muziki a drugij iz muzikoyu Pri comu pershij raz jogo ocinili nadzvichajno nizko a drugij na poryadok vishe Pri chomu bilsh za vse spodobalasya glyadacham same muzika Dlya togo shob zrobiti epilog vdalim Tim vklyuchiv tudi scenu iz prijmalnoyi zamogilnogo zhittya sho takozh sprijmalasya glyadachami iz entuziazmom Na zaklyuchnu scenu znovu obrali epizod iz pisneyu Belafonte U filmi zvuchit pisnya rok gurtu REO Speedwagon Can t Fight This Feeling KinokritikaNa sajti Rotten Tomatoes kinofilm otrimav rejting u 81 34 shvalnij vidgukiv i 8 neshvalnih Na sajti Metacritic kinofilm otrimav ocinku v 67 baliv iz 100 Nagorodi1989 Oskar Nominaciya najkrashij grim 1989 BAFTA Nominaciyi najkrashi vizualni efekti najkrashij grim DzhereloStorinka pro Tima Bartona na sajti prihilnikiv Dzhonni Deppa ros Bitldzhyus 27 sichnya 2022 u Wayback Machine jarvis net uaPrimitkihttp www imdb com title tt0094721 23 veresnya 2010 u Wayback Machine Bitldzhus na Internet Movie Database http www rottentomatoes com m beetlejuice 9 sichnya 2010 u Wayback Machine Bitldzhyus na Rotten Tomatoes http www metacritic com movie beetle juice 17 sichnya 2013 u Wayback Machine Kinofilm na Metacritic