«Біжи, Лоло, біжи» (нім. «Lola rennt») — художній фільм німецького режисера і продюсера Тома Тиквера. Сценарій побудований на основі поняття «ефект метелика» з теорії хаосу (навіть незначний вплив на події може мати великі наслідки в майбутньому).
Біжи, Лоло, біжи | |
---|---|
Lola rennt | |
Жанр | трилер, кримінал |
Режисер | Том Тиквер |
Продюсер | Штефан Арндт Гебхард Хенке Марія Копф |
Сценарист | Том Тиквер |
Оповідач | d |
У головних ролях | Франка Потенте Моріц Бляйбтрой |
Оператор | |
Композитор | Райнхольд Хайль Джонні Клаймек Том Тиквер |
Художник | d[1] |
Кінокомпанія | d[2], WDR[2] і ARTE[2] |
Дистриб'ютор | d, Vudu і iTunes |
Тривалість | 81 хв. |
Мова | німецька |
Країна | Німеччина |
Рік | 1998 |
Кошторис | 3,5 млн DEM |
IMDb | ID 0130827 |
miramax.com/movie/run-lola-run | |
Біжи, Лоло, біжи у Вікісховищі |
Український переклад зробив канал , на якому цей фільм транслювався.
Сюжет
Дія фільму розгортається в Берліні. Манні, кур'єр одного великого бандита, випадково втратив мішок із 100 тисячами марок. Він телефонує своїй подрузі Лолі, яка обіцяє йому допомогти. У дівчини є рівно 20 хвилин, щоб знайти гроші. Основна частина фільму складається з трьох варіантів історії, яка могла б статися з головними героями, а також з людьми, яких зустрічає Лола під час свого бігу.
У ролях
- Франка Потенте — Лола
- Моріц Бляйбтрой — Манні
- — батько Лоли
- — Фрау Ханзен
- — Гер Шестер
- — Норберт фон Ау
- — Гер Майєр
- — Фрау Єгер
- — Майк
- — сліпа жінка
Музика кінофільму
Музику до фільму писали Том Тиквер, , . Також використані музичні композиції «Believe» Франки Потенте, «The Unanswered Question» Чарльза Айвза, «What a Diff'rence a Day Makes» у версії Дайни Вашінгтон. У саундтреку використана пісня Франки Потенте «Komm zu mir».
Факти про зйомки
- Сліпа жінка, в якої Манні (актор Моріц Бляйбтрой) позичає телефонну карточку, у реальному житті є мамою актора, Монікою Бляйбтрой.
- П'ять тижнів переконували керівництво берлінського супермаркету для того, щоб зняти в ньому сцену пограбування.
- У сумці були справжні 100 тисяч німецьких марок — гонорар Франки і Моріца за фільм. На думку режисера, це мало б додати непідробної тривоги акторам під час зйомок.
- Франка Потенте не мила голову сім тижнів, адже червона фарба була надто чутливою до води та могла змиватися.
- Слова на початку фільму «М'яч круглий» і «Гра триває 90 хвилин» належать німецькому футбольному тренеру Зеппу Гербергеру.
- Тому Тикверу не сподобалося порожнє місце на стіні казино і він попросив художника-постановника Александера Манассе намалювати портрет актриси Кім Новак із фільму «Запаморочення»; Манассе зробив «портрет» за 15 хвилин, намалювавши актрису ззаду, адже не пам'ятав її обличчя.
- Характерний голос за кадром належить акторові Гансу Петшу (нім. Hans Paetsch, 1909—2002) — надзвичайно відомому в Німеччині завдяки аудіозаписам казок для дітей.
- Том Тиквер — автор техно-музики, яку виконує Франка Потенте.
- На викраденому бездомним мішку видно напис «Malossol Original» — він з-під каспійської чорної ікри російської торгової марки під такою назвою.
- Стіну прикрашають словенські гроші, толари, які були в обігу в 1991—2007 роках до заміни їх на євро.
Примітки
- . Архів оригіналу за 14 лютого 2019. Процитовано 1 грудня 2018.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Біжи, Лоло, біжи |
- Біжи, Лоло, біжи на сайті IMDb (англ.)
- Рецензія Андреаса Томаса [ 20 червня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Filmzentrale [ 29 травня 2013 у Wayback Machine.] (нім.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bizhi Lolo bizhi nim Lola rennt hudozhnij film nimeckogo rezhisera i prodyusera Toma Tikvera Scenarij pobudovanij na osnovi ponyattya efekt metelika z teoriyi haosu navit neznachnij vpliv na podiyi mozhe mati veliki naslidki v majbutnomu Bizhi Lolo bizhiLola renntZhanr triler kriminalRezhiser Tom TikverProdyuser Shtefan Arndt Gebhard Henke Mariya KopfScenarist Tom TikverOpovidach dU golovnih rolyah Franka Potente Moric BlyajbtrojOperatorKompozitor Rajnhold Hajl Dzhonni Klajmek Tom TikverHudozhnik d 1 Kinokompaniya d 2 WDR 2 i ARTE 2 Distrib yutor d Vudu i iTunesTrivalist 81 hv Mova nimeckaKrayina NimechchinaRik 1998Koshtoris 3 5 mln DEMIMDb ID 0130827miramax com movie run lola run Bizhi Lolo bizhi u Vikishovishi Ukrayinskij pereklad zrobiv kanal 1 1 na yakomu cej film translyuvavsya SyuzhetDiya filmu rozgortayetsya v Berlini Manni kur yer odnogo velikogo bandita vipadkovo vtrativ mishok iz 100 tisyachami marok Vin telefonuye svoyij podruzi Loli yaka obicyaye jomu dopomogti U divchini ye rivno 20 hvilin shob znajti groshi Osnovna chastina filmu skladayetsya z troh variantiv istoriyi yaka mogla b statisya z golovnimi geroyami a takozh z lyudmi yakih zustrichaye Lola pid chas svogo bigu U rolyahFranka Potente Lola Moric Blyajbtroj Manni batko Loli Frau Hanzen Ger Shester Norbert fon Au Ger Majyer Frau Yeger Majk slipa zhinkaMuzika kinofilmuMuziku do filmu pisali Tom Tikver Takozh vikoristani muzichni kompoziciyi Believe Franki Potente The Unanswered Question Charlza Ajvza What a Diff rence a Day Makes u versiyi Dajni Vashington U saundtreku vikoristana pisnya Franki Potente Komm zu mir Fakti pro zjomkiSlipa zhinka v yakoyi Manni aktor Moric Blyajbtroj pozichaye telefonnu kartochku u realnomu zhitti ye mamoyu aktora Monikoyu Blyajbtroj P yat tizhniv perekonuvali kerivnictvo berlinskogo supermarketu dlya togo shob znyati v nomu scenu pograbuvannya U sumci buli spravzhni 100 tisyach nimeckih marok gonorar Franki i Morica za film Na dumku rezhisera ce malo b dodati nepidrobnoyi trivogi aktoram pid chas zjomok Franka Potente ne mila golovu sim tizhniv adzhe chervona farba bula nadto chutlivoyu do vodi ta mogla zmivatisya Slova na pochatku filmu M yach kruglij i Gra trivaye 90 hvilin nalezhat nimeckomu futbolnomu treneru Zeppu Gerbergeru Tomu Tikveru ne spodobalosya porozhnye misce na stini kazino i vin poprosiv hudozhnika postanovnika Aleksandera Manasse namalyuvati portret aktrisi Kim Novak iz filmu Zapamorochennya Manasse zrobiv portret za 15 hvilin namalyuvavshi aktrisu zzadu adzhe ne pam yatav yiyi oblichchya Harakternij golos za kadrom nalezhit aktorovi Gansu Petshu nim Hans Paetsch 1909 2002 nadzvichajno vidomomu v Nimechchini zavdyaki audiozapisam kazok dlya ditej Tom Tikver avtor tehno muziki yaku vikonuye Franka Potente Na vikradenomu bezdomnim mishku vidno napis Malossol Original vin z pid kaspijskoyi chornoyi ikri rosijskoyi torgovoyi marki pid takoyu nazvoyu Stinu prikrashayut slovenski groshi tolari yaki buli v obigu v 1991 2007 rokah do zamini yih na yevro Primitki Arhiv originalu za 14 lyutogo 2019 Procitovano 1 grudnya 2018 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Bizhi Lolo bizhi Bizhi Lolo bizhi na sajti IMDb angl Recenziya Andreasa Tomasa 20 chervnya 2013 u Wayback Machine na sajti Filmzentrale 29 travnya 2013 u Wayback Machine nim