Бусайра (араб. بُصَيْرا) — місто в Йорданії. Розташоване на заході країни в провінції Ет-Тафіла. В Бусайрі лежать руїни старовинного міста, що згадується в Старому Завіті під назвою Боцра́ або Восора.
Бусайра
Координати 30°44′45″ пн. ш. 35°36′14″ сх. д. / 30.74584300002777937° пн. ш. 35.60391900002777277° сх. д.Координати: 30°44′45″ пн. ш. 35°36′14″ сх. д. / 30.74584300002777937° пн. ш. 35.60391900002777277° сх. д.
Бусайра у Вікісховищі |
Старий Завіт
Столиця Ідумеї
Відомо, що Боцра́ (або Восора, залежно від перекладу українською) була столицею старовинного Ідумейського царства. З гебрейської мови назва міста буквально перекладається як загін або загорожа. Згідно з Біблією, Боцра була рідним містом одного з ідумейських царів, Йовава, сина Зераха, і батьківщиною брата-близнюка Якова, Ісава:
- А оце царі, що царювали в краю Едома перед царюва́нням царя в синів Ізраїлевих. І царював в Едомі Бела, син Беора, а ймення його міста Дінгава. І вмер Бела, і зацарював замість нього Йовав, син Зераха з Боцри.
- (Бут. 36:31-33)
Також в Старому Завіті йдеться про передбачення пророків Амоса, Ісаї та Єремії щодо знищення Боцри:
- І пошлю Я огонь до Тема́ну і пожере́ він пала́ти Боцри́!
- (Ам. 1:12)
- меч Господній напо́внився кров'ю, став ситий від лою, від крови теля́т та козлі́в, від лою бара́нячих ни́рок, бо Господу жертва в Боцрі й різани́на велика в едо́мській землі.
- (Іс. 34:6)
- 13 Бо Собою присяг Я, — говорить Господь, — що Боцра́ за спусто́шення стане, за га́ньбу, пустиню й прокляття, і руїнами вічними стануть міста́ її всі!
- (Єр. 49:13)
Кінець часів у Біблії
Згідно з певними біблейськими інтерпретаціями, місто Боцра (або інше місце з такою самою назвою) стане місцем «прориву» останку Ізраїліва. Згідно з цим тлумаченням, порятунок відбудеться в ідумейському місці вигнання та ув'язнення наприкінці часів. Тому ця знакова подія, про яку йдеться в Мих. 2:12-13, була названа «порятунком Боцри».
Цей «прорив» може бути пов'язаний із уривком Зах. 14:1-5, де Ягве воює проти народів, стоїть на Оливній горі (на схід від Єрусалиму) і розколює гору навпіл, щоб останок Ізраїлів, що потрапив у пастку в Єрусалимі, зміг врятуватися від тих, хто хоче його вбити. У цьому випадку місцевість, наведена в Мих. 2:12-13, не стосується Бусайри.
Поняття останку Ізраїліва, який тікає через розколену Оливну гору в Єрусалимі, походить від масоретського тексту Священного письма. УСептуагінті (LXX) сказано, що долина буде заблокована так само, як і під час землетрусу за правління царя Уззії.
Давньоєврейський історик Йосип Флавій згадує в «Стародавностях євреїв», що долина в районі єрусалимських Царських садів була заблокована зсувом щебеню під час землетрусу за правління Уззії. Ізраїльські геологи Вакс і Левіт виявили залишок великого зсуву на Оливній горі, який безпосередньо прилягав до цієї області. Спираючись на географічні та лінгвістичні дані, , сходознавець XIX століття, вважав Ацал долиною, яка безпосередньо прилягає до цього зсуву — місце, згадане в Зах. 14:5, до якого залишок у Нібито Єрусалим повинен тікати. Це місце узгоджується зі септуагінтським текстом книги Захарії, де сказано, що долина буде заблокована аж до Ацалу.
Археологія
Розкопки в межах міста розпочались у 1970-х роках. Спочатку найстаріші знахідки датувалися першою половиною VIII століття до н. е. Втім, більш досконалі дослідження основних ідумейських поселень регіону, зокрема Умм-ель-Біяри, Тавілану та Бусайри, змістили цю дату до VII століття до н. е.
Внаслідок розкопок, проведених у 2009 році, було виявлено церкву, ймовірно візантійську, житлові будинки та рештки колодязів.
Серед відвідувачів міста популярною є старовинна гробниця, оскільки, за деякими версіями, вона належить Аль Харіту Бін Умайру Аль Азаді, вбивство якого стало причиною битви при Муті в 639 році.
Примітки
- GEOnet Names Server — 2018.
- . Strong's Concordance, Englishman's Concordance, etc. via Bible Hub. Архів оригіналу за 19 грудня 2019. Процитовано 19 грудня 2019.
- “The Bozrah Deliverance” [ 17 травня 2021 у Wayback Machine.].
- Flavius Josephus, Antiquities of the Jews, book 9, chapter 10, paragraph 4, verse 225, William Whiston
- Daniel Wachs and Dov Levitte, Earthquake Risk and Slope Stability in Jerusalem, Environmental Geology and Water Sciences, Vol. 6, No. 3, pp. 183–186, 1984
- Charles Clermont-Ganneau, Archaeological Researches in Palestine, Vol. 1. pg. 420, 1899; Charles Clermont-Ganneau, Palestine Exploration Fund Quarterly Statement, April 1874, pg. 102
- . Архів оригіналу за 9 січня 2020. Процитовано 17 травня 2021.
- . Архів оригіналу за 8 березня 2020. Процитовано 17 травня 2021.
- . Архів оригіналу за 9 січня 2020. Процитовано 17 травня 2021.
- Jordan Times, Al Harith Bin Omair Al Azdi shrine receives 50,000 annual visitors [ 17 травня 2021 у Wayback Machine.], 11 July 2015
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Busajra arab ب ص ي را misto v Jordaniyi Roztashovane na zahodi krayini v provinciyi Et Tafila V Busajri lezhat ruyini starovinnogo mista sho zgaduyetsya v Staromu Zaviti pid nazvoyu Bocra abo Vosora Busajra Koordinati 30 44 45 pn sh 35 36 14 sh d 30 74584300002777937 pn sh 35 60391900002777277 sh d 30 74584300002777937 35 60391900002777277 Koordinati 30 44 45 pn sh 35 36 14 sh d 30 74584300002777937 pn sh 35 60391900002777277 sh d 30 74584300002777937 35 60391900002777277 Krayina Jordaniya 1 Jordaniya 1 Adminodinicya Provinciya Et Tafila 1 GeoNames 249842OSM 2926349 R Provinciya Et Tafila BusajraBusajra Jordaniya Busajra u VikishovishiStarij ZavitStolicya Idumeyi Vidomo sho Bocra abo Vosora zalezhno vid perekladu ukrayinskoyu bula stoliceyu starovinnogo Idumejskogo carstva Z gebrejskoyi movi nazva mista bukvalno perekladayetsya yak zagin abo zagorozha Zgidno z Bibliyeyu Bocra bula ridnim mistom odnogo z idumejskih cariv Jovava sina Zeraha i batkivshinoyu brata bliznyuka Yakova Isava A oce cari sho caryuvali v krayu Edoma pered caryuva nnyam carya v siniv Izrayilevih I caryuvav v Edomi Bela sin Beora a jmennya jogo mista Dingava I vmer Bela i zacaryuvav zamist nogo Jovav sin Zeraha z Bocri But 36 31 33 Takozh v Staromu Zaviti jdetsya pro peredbachennya prorokiv Amosa Isayi ta Yeremiyi shodo znishennya Bocri I poshlyu Ya ogon do Tema nu i pozhere vin pala ti Bocri Am 1 12 mech Gospodnij napo vnivsya krov yu stav sitij vid loyu vid krovi telya t ta kozli v vid loyu bara nyachih ni rok bo Gospodu zhertva v Bocri j rizani na velika v edo mskij zemli Is 34 6 13 Bo Soboyu prisyag Ya govorit Gospod sho Bocra za spusto shennya stane za ga nbu pustinyu j proklyattya i ruyinami vichnimi stanut mista yiyi vsi Yer 49 13 Kinec chasiv u Bibliyi Zgidno z pevnimi biblejskimi interpretaciyami misto Bocra abo inshe misce z takoyu samoyu nazvoyu stane miscem prorivu ostanku Izrayiliva Zgidno z cim tlumachennyam poryatunok vidbudetsya v idumejskomu misci vignannya ta uv yaznennya naprikinci chasiv Tomu cya znakova podiya pro yaku jdetsya v Mih 2 12 13 bula nazvana poryatunkom Bocri Cej proriv mozhe buti pov yazanij iz urivkom Zah 14 1 5 de Yagve voyuye proti narodiv stoyit na Olivnij gori na shid vid Yerusalimu i rozkolyuye goru navpil shob ostanok Izrayiliv sho potrapiv u pastku v Yerusalimi zmig vryatuvatisya vid tih hto hoche jogo vbiti U comu vipadku miscevist navedena v Mih 2 12 13 ne stosuyetsya Busajri Ponyattya ostanku Izrayiliva yakij tikaye cherez rozkolenu Olivnu goru v Yerusalimi pohodit vid masoretskogo tekstu Svyashennogo pisma USeptuaginti LXX skazano sho dolina bude zablokovana tak samo yak i pid chas zemletrusu za pravlinnya carya Uzziyi Davnoyevrejskij istorik Josip Flavij zgaduye v Starodavnostyah yevreyiv sho dolina v rajoni yerusalimskih Carskih sadiv bula zablokovana zsuvom shebenyu pid chas zemletrusu za pravlinnya Uzziyi Izrayilski geologi Vaks i Levit viyavili zalishok velikogo zsuvu na Olivnij gori yakij bezposeredno prilyagav do ciyeyi oblasti Spirayuchis na geografichni ta lingvistichni dani shodoznavec XIX stolittya vvazhav Acal dolinoyu yaka bezposeredno prilyagaye do cogo zsuvu misce zgadane v Zah 14 5 do yakogo zalishok u Nibito Yerusalim povinen tikati Ce misce uzgodzhuyetsya zi septuagintskim tekstom knigi Zahariyi de skazano sho dolina bude zablokovana azh do Acalu ArheologiyaRozkopki v mezhah mista rozpochalis u 1970 h rokah Spochatku najstarishi znahidki datuvalisya pershoyu polovinoyu VIII stolittya do n e Vtim bilsh doskonali doslidzhennya osnovnih idumejskih poselen regionu zokrema Umm el Biyari Tavilanu ta Busajri zmistili cyu datu do VII stolittya do n e Vnaslidok rozkopok provedenih u 2009 roci bulo viyavleno cerkvu jmovirno vizantijsku zhitlovi budinki ta reshtki kolodyaziv Sered vidviduvachiv mista populyarnoyu ye starovinna grobnicya oskilki za deyakimi versiyami vona nalezhit Al Haritu Bin Umajru Al Azadi vbivstvo yakogo stalo prichinoyu bitvi pri Muti v 639 roci PrimitkiGEOnet Names Server 2018 d Track Q1194038 Strong s Concordance Englishman s Concordance etc via Bible Hub Arhiv originalu za 19 grudnya 2019 Procitovano 19 grudnya 2019 The Bozrah Deliverance 17 travnya 2021 u Wayback Machine Flavius Josephus Antiquities of the Jews book 9 chapter 10 paragraph 4 verse 225 William Whiston Daniel Wachs and Dov Levitte Earthquake Risk and Slope Stability in Jerusalem Environmental Geology and Water Sciences Vol 6 No 3 pp 183 186 1984 Charles Clermont Ganneau Archaeological Researches in Palestine Vol 1 pg 420 1899 Charles Clermont Ganneau Palestine Exploration Fund Quarterly Statement April 1874 pg 102 Arhiv originalu za 9 sichnya 2020 Procitovano 17 travnya 2021 Arhiv originalu za 8 bereznya 2020 Procitovano 17 travnya 2021 Arhiv originalu za 9 sichnya 2020 Procitovano 17 travnya 2021 Jordan Times Al Harith Bin Omair Al Azdi shrine receives 50 000 annual visitors 17 travnya 2021 u Wayback Machine 11 July 2015