Бра́уні (англ. brownie, від brown — «коричневий») — у британській, зокрема англійській та шотландській нижчій міфології та фольклорі домашній дух-помічник у подобі чоловічка. Загалом подібний до слов'янського домовика.
Брауні англ. brownie | |
---|---|
Брауні (автор Палмер Кокс) | |
Міфологія | британська |
Місцевість | Велика Британія |
Медіафайли у Вікісховищі |
Образ
Вірування в брауні були поширені по більшій частині Британії. Зазвичай їх являли маленькими чоловічками заввишки 3 фути, з коричневим обличчям, часом без носа, з розпатланим волоссям, в коричневому одязі. В Абердінширі вірили, що в цих істот зрощені пальці. Здебільшого вважалося, що брауні живуть поодинці і всі вони чоловіки. Аналогічні духи жіночої статі називалися селкі та носили сірий одяг.
Брауні з'являються вночі та виконують за людей незакінчену хатню роботу. Вони можуть жати, косити, молотити, пасти овець, допомагати курам нести яйця, захищати господарство від злодіїв. Їм досить почути як люди жаліються на якусь важку чи невдалу роботу, щоб почати виконувати її та покращувати. Деякі брауні допомагають одному члену родини, котрого вподобали. З приходом християнства з'явилося повір'я, що брауні створені аби полегшити життя Адама, котрому після вигнання з Едему потрібно було самотужки добувати харчі.
В подяку для брауні лишали молоко, вершки, пироги чи солодкі коржі. Часто їх з'їдали діти, але вважалося, що це брауні отримали страви. Вважалося, не можна наперед обіцяти брауні якусь винагороду, як і не можна не віддячувати ніяк, інакше ці духи назавжди покинуть обійстя. За різними віруваннями, винагороджувати брауні дозволено коли і як заманеться; чи навпаки лишати їм частування належить регулярно та щедро, і відповідно до того, що брауні отримають, вони й працюватимуть далі. Подекуди для цих духів щороку лишали сорочку, хоча в інших місцях побутувало уявлення, що отримавши одяг брауні назавжди покине службу. В переказах якщо брауні ображається на скупих людей, то співає їм пісню, що вони погані господарі, й покидає їх. Також брауні здатні карати хазяїв і їхніх слуг. Скривджений або обурений брауні може завдати всіляких неприємностей, зіпсувати речі, наслати хворобу чи занедбати будинок.
Брауні бояться потоків води та християнських символів.
Історія
Брауні — персонаж чисельних народних казок, в яких розповідається про його вдячність добрим господарям або про помсту тим, хто його зневажив. У 1645 році Джон Мілтон описав брауні в поемі «L'Allegro», де назвав його гобліном. Джеймс Гоґ зробив брауні персонажем свого роману «Брауні Бодсбека» (1818).
У другій половині XIX століття брауні стають персонажами літературних казок. Так, у 1865 вийшла казка Джуліани Едвінг «Брауні», що пізніше увійшла до збірки «Брауні та інші казки» (1871). В 1890-і, переважно у Америці, образ брауні здобув популярність у культурі, в тому числі і з комерційними цілями в рекламі. Одним із головних популяризаторів образу брауні був канадо-американський художник і письменник Палмер Кокс, що зобразив брауні у своїх гумористичних творах, першим з яких став «Брауні: їхня книга» (1887).
У 1889 році у Росії вийшов вільний переказ коміксів Палмера Кокса російською мовою, виконаний , під назвою «Царство малюток». Оповідання в його складі було створено на основі малюнків Кокса, в цьому творі канадські персонажі отримали нові імена, зокрема, там з'явилися такі герої, як Мурзилка, Знайко і Незнайко. Книга Хвольсон вплинула на творчість Миколи Носова: відомо, що в 1952 році письменник зустрівся з Богданом Чалим, редактором журналу «Барвінок» і розповів йому про плани твору, де Незнайко, був би уже головним героєм. У 1953—1954 роках у «Барвінку» з'явилася повість-казка «Приключения Незнайки и его товарищей/Пригоди Незнайка і його товаришів», опублікована одразу двома мовами — російською та українською.
Див. також
Примітки
- Briggs, Katharine Mary. An encyclopedia of fairies : hobgoblins, brownies, bogies, and other supernatural creatures (вид. 1st American ed). New York. с. 45—49. ISBN . OCLC 2493210.
- Briggs, Katharine Mary. An encyclopedia of fairies : hobgoblins, brownies, bogies, and other supernatural creatures (вид. 1st American ed). New York. с. 33. ISBN . OCLC 2493210.
- Briggs, K. M. (1 вересня 1972). Folklore in Nineteenth-Century English Literature. Folklore. Т. 83, № 3. с. 194—209. doi:10.1080/0015587X.1972.9716469. ISSN 0015-587X. Процитовано 14 жовтня 2020.
- Anderson, Mark Cronlund, 1960-; Blayer, Irene Maria. (2005). Interdisciplinary and cross-cultural narratives in North America. New York: Peter Lang. с. 90—93. ISBN . OCLC 55738197.
- Clute, John, 1940-; Grant, John, 1949- (1999, ©1998). The encyclopedia of fantasy (вид. 1st St. Martin's Griffin ed). New York: St. Martin's Griffin. с. 316. ISBN . OCLC 40347477.
- Хвольсон, Анна Борисовна (21 лютого 2018). (рос.). Strelbytskyy Multimedia Publishing. Архів оригіналу за 17 жовтня 2020. Процитовано 14 жовтня 2020.
- . Club-tourist (амер.). Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 14 жовтня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bra uni angl brownie vid brown korichnevij u britanskij zokrema anglijskij ta shotlandskij nizhchij mifologiyi ta folklori domashnij duh pomichnik u podobi cholovichka Zagalom podibnij do slov yanskogo domovika Brauni angl brownieBrauni avtor Palmer Koks Mifologiya britanskaMiscevist Velika Britaniya Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Brauni znachennya ObrazViruvannya v brauni buli poshireni po bilshij chastini Britaniyi Zazvichaj yih yavlyali malenkimi cholovichkami zavvishki 3 futi z korichnevim oblichchyam chasom bez nosa z rozpatlanim volossyam v korichnevomu odyazi V Aberdinshiri virili sho v cih istot zrosheni palci Zdebilshogo vvazhalosya sho brauni zhivut poodinci i vsi voni choloviki Analogichni duhi zhinochoyi stati nazivalisya selki ta nosili sirij odyag Brauni z yavlyayutsya vnochi ta vikonuyut za lyudej nezakinchenu hatnyu robotu Voni mozhut zhati kositi molotiti pasti ovec dopomagati kuram nesti yajcya zahishati gospodarstvo vid zlodiyiv Yim dosit pochuti yak lyudi zhaliyutsya na yakus vazhku chi nevdalu robotu shob pochati vikonuvati yiyi ta pokrashuvati Deyaki brauni dopomagayut odnomu chlenu rodini kotrogo vpodobali Z prihodom hristiyanstva z yavilosya povir ya sho brauni stvoreni abi polegshiti zhittya Adama kotromu pislya vignannya z Edemu potribno bulo samotuzhki dobuvati harchi V podyaku dlya brauni lishali moloko vershki pirogi chi solodki korzhi Chasto yih z yidali diti ale vvazhalosya sho ce brauni otrimali stravi Vvazhalosya ne mozhna napered obicyati brauni yakus vinagorodu yak i ne mozhna ne viddyachuvati niyak inakshe ci duhi nazavzhdi pokinut obijstya Za riznimi viruvannyami vinagorodzhuvati brauni dozvoleno koli i yak zamanetsya chi navpaki lishati yim chastuvannya nalezhit regulyarno ta shedro i vidpovidno do togo sho brauni otrimayut voni j pracyuvatimut dali Podekudi dlya cih duhiv shoroku lishali sorochku hocha v inshih miscyah pobutuvalo uyavlennya sho otrimavshi odyag brauni nazavzhdi pokine sluzhbu V perekazah yaksho brauni obrazhayetsya na skupih lyudej to spivaye yim pisnyu sho voni pogani gospodari j pokidaye yih Takozh brauni zdatni karati hazyayiv i yihnih slug Skrivdzhenij abo oburenij brauni mozhe zavdati vsilyakih nepriyemnostej zipsuvati rechi naslati hvorobu chi zanedbati budinok Brauni boyatsya potokiv vodi ta hristiyanskih simvoliv IstoriyaModernizovane zobrazhennya brauni u logotipi Klivlend Brauns 1950 i rr Brauni personazh chiselnih narodnih kazok v yakih rozpovidayetsya pro jogo vdyachnist dobrim gospodaryam abo pro pomstu tim hto jogo znevazhiv U 1645 roci Dzhon Milton opisav brauni v poemi L Allegro de nazvav jogo goblinom Dzhejms Gog zrobiv brauni personazhem svogo romanu Brauni Bodsbeka 1818 U drugij polovini XIX stolittya brauni stayut personazhami literaturnih kazok Tak u 1865 vijshla kazka Dzhuliani Edving Brauni sho piznishe uvijshla do zbirki Brauni ta inshi kazki 1871 V 1890 i perevazhno u Americi obraz brauni zdobuv populyarnist u kulturi v tomu chisli i z komercijnimi cilyami v reklami Odnim iz golovnih populyarizatoriv obrazu brauni buv kanado amerikanskij hudozhnik i pismennik Palmer Koks sho zobraziv brauni u svoyih gumoristichnih tvorah pershim z yakih stav Brauni yihnya kniga 1887 U 1889 roci u Rosiyi vijshov vilnij perekaz komiksiv Palmera Koksa rosijskoyu movoyu vikonanij pid nazvoyu Carstvo malyutok Opovidannya v jogo skladi bulo stvoreno na osnovi malyunkiv Koksa v comu tvori kanadski personazhi otrimali novi imena zokrema tam z yavilisya taki geroyi yak Murzilka Znajko i Neznajko Kniga Hvolson vplinula na tvorchist Mikoli Nosova vidomo sho v 1952 roci pismennik zustrivsya z Bogdanom Chalim redaktorom zhurnalu Barvinok i rozpoviv jomu pro plani tvoru de Neznajko buv bi uzhe golovnim geroyem U 1953 1954 rokah u Barvinku z yavilasya povist kazka Priklyucheniya Neznajki i ego tovarishej Prigodi Neznajka i jogo tovarishiv opublikovana odrazu dvoma movami rosijskoyu ta ukrayinskoyu Div takozhDomovik Hobgoblin LariPrimitkiBriggs Katharine Mary An encyclopedia of fairies hobgoblins brownies bogies and other supernatural creatures vid 1st American ed New York s 45 49 ISBN 0 394 40918 3 OCLC 2493210 Briggs Katharine Mary An encyclopedia of fairies hobgoblins brownies bogies and other supernatural creatures vid 1st American ed New York s 33 ISBN 0 394 40918 3 OCLC 2493210 Briggs K M 1 veresnya 1972 Folklore in Nineteenth Century English Literature Folklore T 83 3 s 194 209 doi 10 1080 0015587X 1972 9716469 ISSN 0015 587X Procitovano 14 zhovtnya 2020 Anderson Mark Cronlund 1960 Blayer Irene Maria 2005 Interdisciplinary and cross cultural narratives in North America New York Peter Lang s 90 93 ISBN 0 8204 7409 6 OCLC 55738197 Clute John 1940 Grant John 1949 1999 c 1998 The encyclopedia of fantasy vid 1st St Martin s Griffin ed New York St Martin s Griffin s 316 ISBN 0 312 19869 8 OCLC 40347477 Hvolson Anna Borisovna 21 lyutogo 2018 ros Strelbytskyy Multimedia Publishing Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2020 Procitovano 14 zhovtnya 2020 Club tourist amer Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 14 zhovtnya 2020