Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Боги Пеґани перша книга англо ірландського письменника лорда Дансейні опублікована в 1905 році Фентезі книга була оцінен

Боги Пеґани

Боги Пеґани

Боги Пеґани — перша книга англо-ірландського письменника лорда Дансейні, опублікована в 1905 році Фентезі- книга була оцінена схвально, але як незвичайний твір. Одну з найвпливовіших рецензій написав Едвард Томас у газеті London Daily Chronicle .

«Боги Пеґани»
image
АвторЛорд Дансейні
Назва мовою оригіналуThe Gods of Pegāna
ІлюстраціїСідні Сайм
Дизайн обкладинкиСідні Сайм
КраїнаСполучене Королівство
МоваАнглійська
ЖанрФентезі
Видавництво
Видано1905
Сторінок94
Попередній твір'
Наступний твірЧас та Боги
У «Гутенберзі»8395

Зміст

Книга являє собою серію оповідань, пов’язаних вигаданим Дансейні пантеоном божеств, які живуть у Пеґані та читається одразу і як космогонія авторського світу, і як сюжетна повість, у якій описується створення, розквіт та занепад світу Пеґани, розкриті у історіях, пов'язаних з її богами та пророками. Оповідання про світ Пеґани також присутні у наступних збірках: «Час та боги», «Меч Веллерана та інші оповідання» і зовсім обмаль в «Казання трьох півкуль».

Книга проілюстрована картинами Сідні Сайма, оригінали котрих можна побачити в замку Дансейні.

У 1919 році Дансейні казав американському інтерв'юверу: «У «Богах Пеґани» я намагався охопити сутність [причини створення та існування] океану і місяця. Я не знаю, чи хтось ще коли-небудь пробував це раніше».

Оповідання збірки

  • «Передмова»
  • «Вступ»
  • «Про барабанщика Скарла»
  • «Про створення світів»
  • «Про гру богів»
  • «Камлання богів»
  • «Казання Кіба (Надсилача життя в усіх світах)»
  • «Стосовно Сіша (Винищувача годин)»
  • «Казання Сліда (Чия душа поблизу моря)»
  • «Діяння Мунга (Володаря усіх смертей між Пеґаною та Межею)»
  • «Камлання Жерців»
  • «Казання Лімпан-Тунга (Бога веселощів і співучих менестрелів)»
  • «Про Йохарнет-Лахая (Бога маленьких снів та уяв)»
  • «Про Руна, бога ходи (І тисячу домашніх богів)»
  • «Повстання богів місцевості»
  • «Про Дорожадна (Чиї очі позирають Кінець»
  • «Око у пустці»
  • «Про Створіння, яке ані бог, ні звір»
  • «Пророк Йонат»
  • «Пророк Йуг»
  • «Пророк Алхірет-Хотеп»
  • «Пророк Кабок»
  • «Про лихо, яке спіткало Юн-Ілару поблизу моря, та про зведення вежі завершення днів»
  • «Про те, як боги зламали Сідіф»
  • «Про те, як Імбаун зробився у Арадеку верховним пророком усіх богів, крім єдиного»
  • «Про те, як Імбаун зустрів Зодрака»
  • «Пеґана»
  • «Казання Імбауна»
  • «Про те, як Імбаун мовив про смерть королю»
  • «Про Ууда»
  • «Ріка»
  • «Птах Неминучості та Кінець»

Пантеон

image
Сни МАНА-ЮД-СУШАЇ, ілюстрація Сідні Сайма з видання Pegana Press 1911 року

МАНА-ЮД-СУШАЇ

Верховне божество МАНА-ЮД-СУШАЇ, хто створив усіх маленьких богів і почивав потому; коли він прокинеться, він «знову створить нових богів та інші світи, і знищить богів, яких він створив до того». Люди можуть молитися «всім богам, окрім єдиного»; лише самі боги, яких він створив, можуть молитися до МАНА-ЮД-СУШАЇ.

Барабанщик Скарл

«Відколи МАНА-ЮД-СУШАЇ створив богів та Скарла, Скарл створив барабан», і бив в нього, щоб приспати свого творця; він барабанить вічно, бо, «якщо він зупиниться лиш на мить, тоді МАНА-ЮД-СУШАЇ почне прокидатись, і ані світів, ані богів не буде більше».


Дансейні пише так:

«Є такі, що кажуть, ніби Світи та Сонця — то відлуння від ударів Скарла, а інші подейкують, що вони є видіннями, які постають у думах МАНИ через Скарлову гру, так, як бува, коли сон тривожать звуком співу, але правди ніхто не зна, бо чи є хтось, хто чув голос МАНА-ЮД-СУШАЇ, або ж бачив його барабанщика?»

Маленькі боги

Окрім МАНА-ЮД-СУШАЇ, хто створив усіх інших богів, є коло так званих «Маленьких богів», котрі «бавляться зі світами та сонцем, життям та смертю», поки їхній творитель спить.

  • Кіб, Надсилач життя в усіх світах. Бог звірів і людей.
  • Сіш, Винищувач годин. Бог часу, і Час є його гончаком.
  • Мунг, Володар усіх смертей між Пеґаною та Межею. Бог смерті.
  • Слід, чия душа поблизу моря. Бог усіх вод.
  • Лімпан-Тунг, Бог веселощів і співучих менестрелів.
  • Йохарнет-Лахай, Бог маленьких снів та уяв.
  • Рун, бог ходи та тисячі домашніх богів.
  • Дорожанд, чиї очі споглядають з повагою на Кінець. Бог долі.
  • Худразай, якому інші маленьки боги звели пам'ятник «Ранорада око у пустці». Безрадісний бог, який знає таємницю МАНА-ЮД-СУШАЇ.
  • Сірамі, Володар Всезабуття
  • Мозан, Птах Неминучості
  • Грімбола, Зібола і Трехаґобола, три богині найвищих гір, матері трьох (колись) непокірних богів річок.

Тисяча домашніх богів та боги місцевості

За словами Руна, бога ходи: «Є тисяча домашніх богів, маленьких богів, що сидять перед вогнищем та дбають про полум’я — одначе, один Рун». До цих богів та богів певної місцевості відносяться:

  • Піцу, хто смикає кішку
  • Хобіт, хто вгамовує пса
  • Хабанія, володар сяючих вуглинок
  • маленький Замбібу, володар пилу
  • старий Грібаун, який сидить у серці вогню, щоб обертати дреревину на попіл
  • Кілулуган, володар диму, який здіймається
  • Джабім, Володар зламаних речей
  • Трібугі, Володар сутінок
  • Хіш, Володар тиші
  • Вухуун, Володар шумів у ночі
  • Еймєс, Зейнєс і Зеґаустріон, (колись) бунтівні володарі трьох річок рівнини
  • Умбол, Володар посухи
  • Араксес, Задрес і Хирагліон, зірки на півдні
  • Інґазі, Йо і Міндо, зірки на півночі

Троґул, ані бог, ні звір

Троґул — таємниче створіння, що посідає на самому південному полюсі космосу, чиїм обов’язком є перегортати сторінки великої книги, в якій щодня пишеться історія аж до кінця світу. Повністю написані сторінки «чорні», що означає ніч, а білі сторінки символізують новий день. Троґул ніколи не відповідає на молитви, а перегорнуті сторінки ніколи не розкриваються знову ні ним, ні кимось іншим.

Так про нього написано: «Троґул є Створінням, яке люди у багатьох країнах називали багатьма іменами, це те Створіння, що сидить позаду богів, і чия книга — то Задум Речей».

Історія видання

Книга була вперше опублікована на замовлення в Лондоні в 1905 році Елкіном Метьюзом, друге видання видавництвом The Pegana Press у 1911 році та третє видання, знову Метьюзом, у 1919 році. [потрібне цитування] Окрім різних окремих видань, повний текст збірки включено до збірки Ballantine Adult Fantasy Beyond the Fields We Know (1972), у The Complete Pegāna (1998) та у Gollancz Fantasy Masterworks омнібус «Час та боги» (2000).

Рецензії

Irish Independent назвав «Богів Пеґани » «дивною і безперечно чудовою книгою, вміло, але химерно проілюстрованою», і прокоментував, що читач повинен сам вирішити, чи мають ці історії якийсь сатиричний намір. Критик New York Times ‍ '​ Джон Корбін описав дебютну збірку Дансейні як «спробу створити власний Олімп і населити його зібранням божеств, кожне з яких тримає та владу над людським життям, [пантеон] чітко продуманий та візуалізований... Для мене, [збірка] є автобіографією, і багато в чому про саморозкриття, бо відчувається сильна праця несвідомого. Як досягнення уяви». Корбін зробив висновок, що «ця біблія богів Пеґани просто дивовижна».

Ґаган Вілсон хвалив «Богів Пеґани» як «чудово витриману вправу в абсолютно іронічній фантазії, яку неможливо перевершити. Говорячи надзвичайно оригінальним поєднанням стилю Біблії короля Якова, синтаксису Йетса та образів Шехерезади, [Дансейні] знайомить нас із дивовижною у своїй зловісності Вальгаллою, яка населена божевільними, вражаюче жорстокими і дивовижно дурними богами... чия єдина справжня розвага, здається, походить від винахідливої шкоди, яку вони завдають своїм бідним послушникам». Е. Ф. Блейлер вихваляв збірку як «переконливе, дивовижне творіння чужої космології».

С. Т. Джоші, зазначивши, що Дансейні підчас написання «Богів Пеґани» читав Ніцше, заявив, що це «втілення квінтесенції акту фантазії: створення нового світу. Дансейні просто просунув акт світотворення на крок далі, ніж будь-який інший з його мислимих попередників – Вільяма Бекфорда ( Ватек ), Вільяма Морріса з його середньовічними фантазіями – винайшовши цілу космогонію... Дансейні втілює свою нове царство з його власними філософськими уподобаннями, і ці уподобання – хоча й виражені в найрозкішнішій поетичній прозі – дуже сучасні, навіть радикальні».

Список літератури

  1. Joshi, S. T. (2001). A Dreamer and a Visionary: H P Lovecraft in His Time. Oxford University Press. ISBN . Процитовано 13 November 2019.
  2. Review included in Critical Essays on Lord Dunsany, edited by S. T. Joshi, Scarecrow Press, 22 August 2013
  3. M. K. Wisehart, "Ideals and Fame: A One-Act Conversation With Lord Dunsany", Book World, 19 October 1919, p.25
  4. The Sayings of Kib
  5. Concerning Sish
  6. The Deeds of Mung
  7. The Sayings of Slid
  8. The Sayings of Limpang Tung
  9. Of Yoharneth-Lahai
  10. Of Roon, The God of Going...
  11. Of Dorozhand
  12. The Eye in the Waste
  13. The River
  14. The Bird of Doom and the End
  15. Of Roon, the God of Going, and the Thousand Home Gods
  16. ISFDB publication history
  17. The Gods of Pegana. Irish Independent. 30 October 1905. Процитовано 10 September 2023.
  18. "The Gods of Dunsany", The New York Times, 26 January 1919 (Arts & Leisure)
  19. "Books", , October 1998, p.14
  20. E. F. Bleiler, The Guide to Supernatural Fiction, Kent State University Press, 1983 p.104)
  21. "Introduction", The Complete Pegana: All the Tales Pertaining to the Fabulous Realm of Pegana, , 1998, p.viii

Джерела

  • (1948). The Checklist of Fantastic Literature. Chicago: Shasta Publishers. с. 104.

Зовнішні посилання

У Вікіджерелах є
The Gods of Pegāna

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Bogi Pegani persha kniga anglo irlandskogo pismennika lorda Dansejni opublikovana v 1905 roci Fentezi kniga bula ocinena shvalno ale yak nezvichajnij tvir Odnu z najvplivovishih recenzij napisav Edvard Tomas u gazeti London Daily Chronicle Bogi Pegani AvtorLord DansejniNazva movoyu originaluThe Gods of PeganaIlyustraciyiSidni SajmDizajn obkladinkiSidni SajmKrayinaSpoluchene KorolivstvoMovaAnglijskaZhanrFenteziVidavnictvoVidano1905Storinok94Poperednij tvir Nastupnij tvirChas ta BogiU Gutenberzi 8395 Bogi Pegani u VikishovishiZmistKniga yavlyaye soboyu seriyu opovidan pov yazanih vigadanim Dansejni panteonom bozhestv yaki zhivut u Pegani ta chitayetsya odrazu i yak kosmogoniya avtorskogo svitu i yak syuzhetna povist u yakij opisuyetsya stvorennya rozkvit ta zanepad svitu Pegani rozkriti u istoriyah pov yazanih z yiyi bogami ta prorokami Opovidannya pro svit Pegani takozh prisutni u nastupnih zbirkah Chas ta bogi Mech Vellerana ta inshi opovidannya i zovsim obmal v Kazannya troh pivkul Kniga proilyustrovana kartinami Sidni Sajma originali kotrih mozhna pobachiti v zamku Dansejni U 1919 roci Dansejni kazav amerikanskomu interv yuveru U Bogah Pegani ya namagavsya ohopiti sutnist prichini stvorennya ta isnuvannya okeanu i misyacya Ya ne znayu chi htos she koli nebud probuvav ce ranishe Opovidannya zbirki Peredmova Vstup Pro barabanshika Skarla Pro stvorennya svitiv Pro gru bogiv Kamlannya bogiv Kazannya Kiba Nadsilacha zhittya v usih svitah Stosovno Sisha Vinishuvacha godin Kazannya Slida Chiya dusha poblizu morya Diyannya Munga Volodarya usih smertej mizh Peganoyu ta Mezheyu Kamlannya Zherciv Kazannya Limpan Tunga Boga veseloshiv i spivuchih menestreliv Pro Joharnet Lahaya Boga malenkih sniv ta uyav Pro Runa boga hodi I tisyachu domashnih bogiv Povstannya bogiv miscevosti Pro Dorozhadna Chiyi ochi pozirayut Kinec Oko u pustci Pro Stvorinnya yake ani bog ni zvir Prorok Jonat Prorok Jug Prorok Alhiret Hotep Prorok Kabok Pro liho yake spitkalo Yun Ilaru poblizu morya ta pro zvedennya vezhi zavershennya dniv Pro te yak bogi zlamali Sidif Pro te yak Imbaun zrobivsya u Aradeku verhovnim prorokom usih bogiv krim yedinogo Pro te yak Imbaun zustriv Zodraka Pegana Kazannya Imbauna Pro te yak Imbaun moviv pro smert korolyu Pro Uuda Rika Ptah Neminuchosti ta Kinec PanteonSni MANA YuD SUShAYi ilyustraciya Sidni Sajma z vidannya Pegana Press 1911 rokuMANA YuD SUShAYi Verhovne bozhestvo MANA YuD SUShAYi hto stvoriv usih malenkih bogiv i pochivav potomu koli vin prokinetsya vin znovu stvorit novih bogiv ta inshi sviti i znishit bogiv yakih vin stvoriv do togo Lyudi mozhut molitisya vsim bogam okrim yedinogo lishe sami bogi yakih vin stvoriv mozhut molitisya do MANA YuD SUShAYi Barabanshik Skarl Vidkoli MANA YuD SUShAYi stvoriv bogiv ta Skarla Skarl stvoriv baraban i biv v nogo shob prispati svogo tvorcya vin barabanit vichno bo yaksho vin zupinitsya lish na mit todi MANA YuD SUShAYi pochne prokidatis i ani svitiv ani bogiv ne bude bilshe Dansejni pishe tak Ye taki sho kazhut nibi Sviti ta Soncya to vidlunnya vid udariv Skarla a inshi podejkuyut sho voni ye vidinnyami yaki postayut u dumah MANI cherez Skarlovu gru tak yak buva koli son trivozhat zvukom spivu ale pravdi nihto ne zna bo chi ye htos hto chuv golos MANA YuD SUShAYi abo zh bachiv jogo barabanshika Malenki bogi Okrim MANA YuD SUShAYi hto stvoriv usih inshih bogiv ye kolo tak zvanih Malenkih bogiv kotri bavlyatsya zi svitami ta soncem zhittyam ta smertyu poki yihnij tvoritel spit Kib Nadsilach zhittya v usih svitah Bog zviriv i lyudej Sish Vinishuvach godin Bog chasu i Chas ye jogo gonchakom Mung Volodar usih smertej mizh Peganoyu ta Mezheyu Bog smerti Slid chiya dusha poblizu morya Bog usih vod Limpan Tung Bog veseloshiv i spivuchih menestreliv Joharnet Lahaj Bog malenkih sniv ta uyav Run bog hodi ta tisyachi domashnih bogiv Dorozhand chiyi ochi spoglyadayut z povagoyu na Kinec Bog doli Hudrazaj yakomu inshi malenki bogi zveli pam yatnik Ranorada oko u pustci Bezradisnij bog yakij znaye tayemnicyu MANA YuD SUShAYi Sirami Volodar Vsezabuttya Mozan Ptah Neminuchosti Grimbola Zibola i Trehagobola tri bogini najvishih gir materi troh kolis nepokirnih bogiv richok Tisyacha domashnih bogiv ta bogi miscevosti Za slovami Runa boga hodi Ye tisyacha domashnih bogiv malenkih bogiv sho sidyat pered vognishem ta dbayut pro polum ya odnache odin Run Do cih bogiv ta bogiv pevnoyi miscevosti vidnosyatsya Picu hto smikaye kishku Hobit hto vgamovuye psa Habaniya volodar syayuchih vuglinok malenkij Zambibu volodar pilu starij Gribaun yakij sidit u serci vognyu shob obertati drerevinu na popil Kilulugan volodar dimu yakij zdijmayetsya Dzhabim Volodar zlamanih rechej Tribugi Volodar sutinok Hish Volodar tishi Vuhuun Volodar shumiv u nochi Ejmyes Zejnyes i Zegaustrion kolis buntivni volodari troh richok rivnini Umbol Volodar posuhi Arakses Zadres i Hiraglion zirki na pivdni Ingazi Jo i Mindo zirki na pivnochiTrogul ani bog ni zvir Trogul tayemniche stvorinnya sho posidaye na samomu pivdennomu polyusi kosmosu chiyim obov yazkom ye peregortati storinki velikoyi knigi v yakij shodnya pishetsya istoriya azh do kincya svitu Povnistyu napisani storinki chorni sho oznachaye nich a bili storinki simvolizuyut novij den Trogul nikoli ne vidpovidaye na molitvi a peregornuti storinki nikoli ne rozkrivayutsya znovu ni nim ni kimos inshim Tak pro nogo napisano Trogul ye Stvorinnyam yake lyudi u bagatoh krayinah nazivali bagatma imenami ce te Stvorinnya sho sidit pozadu bogiv i chiya kniga to Zadum Rechej Istoriya vidannyaKniga bula vpershe opublikovana na zamovlennya v Londoni v 1905 roci Elkinom Metyuzom druge vidannya vidavnictvom The Pegana Press u 1911 roci ta tretye vidannya znovu Metyuzom u 1919 roci potribne cituvannya Okrim riznih okremih vidan povnij tekst zbirki vklyucheno do zbirki Ballantine Adult Fantasy Beyond the Fields We Know 1972 u The Complete Pegana 1998 ta u Gollancz Fantasy Masterworks omnibus Chas ta bogi 2000 RecenziyiIrish Independent nazvav Bogiv Pegani divnoyu i bezperechno chudovoyu knigoyu vmilo ale himerno proilyustrovanoyu i prokomentuvav sho chitach povinen sam virishiti chi mayut ci istoriyi yakijs satirichnij namir Kritik New York Times Dzhon Korbin opisav debyutnu zbirku Dansejni yak sprobu stvoriti vlasnij Olimp i naseliti jogo zibrannyam bozhestv kozhne z yakih trimaye ta vladu nad lyudskim zhittyam panteon chitko produmanij ta vizualizovanij Dlya mene zbirka ye avtobiografiyeyu i bagato v chomu pro samorozkrittya bo vidchuvayetsya silna pracya nesvidomogo Yak dosyagnennya uyavi Korbin zrobiv visnovok sho cya bibliya bogiv Pegani prosto divovizhna Gagan Vilson hvaliv Bogiv Pegani yak chudovo vitrimanu vpravu v absolyutno ironichnij fantaziyi yaku nemozhlivo perevershiti Govoryachi nadzvichajno originalnim poyednannyam stilyu Bibliyi korolya Yakova sintaksisu Jetsa ta obraziv Sheherezadi Dansejni znajomit nas iz divovizhnoyu u svoyij zlovisnosti Valgalloyu yaka naselena bozhevilnimi vrazhayuche zhorstokimi i divovizhno durnimi bogami chiya yedina spravzhnya rozvaga zdayetsya pohodit vid vinahidlivoyi shkodi yaku voni zavdayut svoyim bidnim poslushnikam E F Blejler vihvalyav zbirku yak perekonlive divovizhne tvorinnya chuzhoyi kosmologiyi S T Dzhoshi zaznachivshi sho Dansejni pidchas napisannya Bogiv Pegani chitav Nicshe zayaviv sho ce vtilennya kvintesenciyi aktu fantaziyi stvorennya novogo svitu Dansejni prosto prosunuv akt svitotvorennya na krok dali nizh bud yakij inshij z jogo mislimih poperednikiv Vilyama Bekforda Vatek Vilyama Morrisa z jogo serednovichnimi fantaziyami vinajshovshi cilu kosmogoniyu Dansejni vtilyuye svoyu nove carstvo z jogo vlasnimi filosofskimi upodobannyami i ci upodobannya hocha j virazheni v najrozkishnishij poetichnij prozi duzhe suchasni navit radikalni Spisok literaturiJoshi S T 2001 A Dreamer and a Visionary H P Lovecraft in His Time Oxford University Press ISBN 9781781386446 Procitovano 13 November 2019 Review included in Critical Essays on Lord Dunsany edited by S T Joshi Scarecrow Press 22 August 2013 M K Wisehart Ideals and Fame A One Act Conversation With Lord Dunsany Book World 19 October 1919 p 25 The Sayings of Kib Concerning Sish The Deeds of Mung The Sayings of Slid The Sayings of Limpang Tung Of Yoharneth Lahai Of Roon The God of Going Of Dorozhand The Eye in the Waste The River The Bird of Doom and the End Of Roon the God of Going and the Thousand Home Gods ISFDB publication history The Gods of Pegana Irish Independent 30 October 1905 Procitovano 10 September 2023 The Gods of Dunsany The New York Times 26 January 1919 Arts amp Leisure Books October 1998 p 14 E F Bleiler The Guide to Supernatural Fiction Kent State University Press 1983 p 104 Introduction The Complete Pegana All the Tales Pertaining to the Fabulous Realm of Pegana 1998 p viiiDzherela 1948 The Checklist of Fantastic Literature Chicago Shasta Publishers s 104 Zovnishni posilannyaU Vikidzherelah ye The Gods of Pegana

Дата публікації:
Топ