Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Бляйбурзька різанина, Бляйбурзька трагедія — воєнний злочин і злочин проти людяності, скоєний Народно-визвольною армією Югославії, починаючи з 17 травня 1945 р., коли війська югославських партизанів прорвалися на територію Австрії, в Каринтію, і біля міста Бляйбург, неподалік нинішнього кордону між Австрією та Словенією, влаштували масове знищення вояків збройних сил Незалежної держави Хорватія, військових формувань усташів, словенських колабораціоністів, сербських і чорногорських четників та членів їхніх сімей, які відступили в Австрію під Бляйбург у напрямку до британської армії . Різанина продовжувалась кілька наступних місяців, відтак «Бляйбург» у хорватській історіографії і народній пам'яті став символом і метафорою всіх страждань хорватського народу від комуністичних переможців у 1945 р., хоча під Бляйбургом було вбито лише невелику частину вояків і цивільних осіб. За даними досліджень Владимира Жерявича, оцінки якого сприймаються як найвірогідніші, загальна кількість жертв становить близько 50 000 осіб. Ось чому виразом «Бляйбурзька різанина» позначають всі ці масові вбивства полонених, незалежно від того, де це сталося. Більшість бранців було вбито на етапах переходів по Югославії та в таборах упродовж наступних місяців. У хорватській емігрантській літературі ці трагічні події дістали назву «Хресна дорога» (іноді у множині, Хресні дороги), а сьогодні це означення увійшло в повсюдний вжиток і в Хорватії.
Перебіг трагедії
6 травня 1945 р. хорватський колаборантський уряд утік із Загреба, оскільки частини вермахту відступали і були готові капітулювати . Політичне та військове керівництво НДХ спробувало здатися західним союзникам, щоб не потрапити у м'ясорубку, влаштовану переможними комуністичними партизанами. Збройні сили Хорватії почали відступати до австрійського кордону 12 травня в напрямку Бляйбурга, де перебувала 38-а (ірландська) піхотна бригада Великої Британії. Серед тих, що відступали, було чимало високопоставлених чиновників Хорватії, а також цивільних осіб. Партизани розглядали цих цивільних осіб як колаборантів, оскільки ті втікали разом з усташами. До усташів, які відходили, приєдналися частини сербських четників та словенського домобранства.
Основна колона попрямувала через Цельє, Шоштань та Словень Градець у Дравоград, і лише пізніше повернула на південний схід до Бляйбурга . При відступі колаборантів через Словенію і під час їхнього перебування в Австрії відбувалися збройні сутички між ними та партизанами, найбільшою з яких став бій біля Поляни.
Незабаром після півночі 13 травня 1945 р., за даними штаб-квартири 5-го британського корпусу в Австрії, на території корпусу зібралося приблизно 30 000 військовополонених і біженців у надії здатися британським військам. За повідомленнями, ще 60 000 рухалися на північ до Австрії з Югославії. Вони почали здаватися британцям 15 травня, і процес здачі тривав до 17 травня. Інші загони збройних сил НДХ, словенських домобранців і сербських та чорногорських четників здавалися на території Каринтії в попередні дні, а деякі дрібніші групи і в наступні. Тим часом британський генерал у Бляйбурзі , пославшись на чинні на той момент союзницькі угоди, не прийняв капітуляцію з боку генерала усташів , а зажадав, щоб вояки НДХ здалися югославській армії, представником якої був політичний комісар 51-ї Воєводинської дивізії . Чимало полонених хорватів, словенців, чорногорців і сербів, які раніше здалися британським або американським військам, було поміщено в табори військовополонених у Каринтії та в Італії, а більшість як військовиків, так і цивільних було передано Югославії, тобто комуністичним партизанам, які її тоді представляли. Військові представники усташів намагалися домовитися про здачу британцям на умовах Женевської конвенції, але їм було вказано здатися югославським військам, відповідно до статті 20 Гаазької конвенції, яка твердила: «Після укладення миру потрібно якнайшвидше провести репатріацію військовополонених.» Отже, після капітуляції всі хорватські підрозділи було негайно передано партизанам і примусово повернуто на територію Югославії . Багато хто загинув по дорозі від голоду. Ті, які вижили, в Югославії знову отримали статус югославських громадян .
Народно-визвольна армія Югославії перебувала в Каринтії до 24 травня. Її бійці, які добре пам'ятали жорстокість усташів, проявили нещадність до захоплених полонених, багато з яких було страчено або на пустирі недалеко від Бляйбурга, або у Словенії поблизу Марибора. В 1990 р. колишній партизан Сімо Дубаїч заявив, що, командуючи в той час партизанськими силами біля Кочевського Рогу, отримував накази страчувати тих, хто здався, в тому числі цивільних осіб .
Услід за цим почалися тяжкі поневіряння та вбивства в'язнів, які тривали кілька місяців, поки їх переганяли різними шляхами по всій Югославії і розміщували в різних таборах та в'язницях, що й дістало назву «Хресна дорога», а в меншому, але все ще як і раніше значному обсязі це відбувалося до 1948 року. Тільки невелика кількість полонених усташів і посадовців НДХ постали перед військово-польовими судами, переважну ж більшість жертв було вбито без суду і слідства.
Витоки трагедії
Уряд усташів, який створив за підтримки гітлерівської Німеччини маріонеткову Незалежну державу Хорватія , з самого початку планував етнічні чистки щодо сербів, євреїв і циган .
Характерним прикладом звірств усташів стали масові страти і катування в концтаборі Ясеновац, які шокували навіть німецьких та італійських окупантів. 10 липня 1941 р. генерал вермахту Едмунд Гляйзе-Горстенау повідомляв Німецькому верховному командуванню (ОКВ) таке:
 | Наші війська змушені бути безмовними свідками таких подій; це не найкращим чином позначається на їхній загалом високій репутації ... Мені часто повідомляють, що німецькі окупаційні війська повинні, кінець кінцем, втрутитися в злодіяння усташів. Це може одного разу статись. У цей час, маючи ті сили, якими я володію, я не можу прохати про такі дії. Зараз втручання німецької армії в окремих випадках може зробити її відповідальною за інші численні випадки, яким вона не змогла запобігти раніше. |  |
Гестапо повідомляло Гіммлеру 17 лютого 1942 р.:
| | Зростаюча активність банд викликана головним чином жорстокістю з'єднань усташів у Хорватії по відношенню до православного населення. Усташі коять свої безчинства особливо по-звірячому - не тільки проти чоловіків призовного віку, а й проти безпомічних старих, жінок і дітей. Кількість православних, яких хорвати вбили або по-садистськи замордували до смерті, сягає трьохсот тисяч. | |
Сили югославських партизанів швидко росли, оскільки в окупованій Югославії вони являли собою єдину силу, яка тоді проголошувала засади рівності народів у єдиній Югославії. На бік партизанів переходили цілі військові підрозділи усташів. До 1945 року чисельність югославських партизанів становила близько 800 000 осіб, організованих у 4 польові армії, які переслідували війська гітлерівців і усташів, що відступали.
Кількість жертв
Точна кількість загиблих під Бляйбургом залишається предметом суперечок. Існують три основні підходи до оцінки кількості жертв:
- Історіографічний (основана на дослідженні документальних джерел та демографічному аналізі) - дані цієї школи за кількістю жертв найвищі, іноді досягають близько 60 000 осіб.
- Свідоцький (базована на свідченнях очевидців - до неї належить, зокрема, Мілован Джилас) - за даними цієї школи, число жертв сягає 15 000 .
- Археологічний(що спирається на дані розкопок місць масових убивств) - дотепер виявлено близько 1200 останків.
Після війни багато місць масових поховань було знищено вибухами або занехаяно. Деякі з таких місць було забудовано.
Бляйбурзький меморіал
Дату 15 травня офіційно встановлено рішенням парламенту Хорватії в 1995 році і вона щорічно відзначається як День пам'яті жертв Бляйбурга і Хресної дороги .
Уперше хорватські дослідники таємно почали відвідувати Бляйбурзьке поховання в 1952 р., а регулярні щорічні відвідини розпочалися на початку 1960-х рр.. У 1977 р. місця вперше відвідав високопоставлений хорватський священик - кардинал Франьо Шепер .
Щорічно місця поховань відвідують високопоставлені священнослужителі - католики і мусульмани. Прем'єр-міністри Хорватії Івіца Рачан та Іво Санадер відвідували місця поховань у 2002 і 2004 рр. відповідно. У 60-і роковини подій зібралася велика кількість людей, перед якими виступали спікер Сабору Владимир Шекс та глава мусульманської громади Хорватії муфтій Шевко Омербашич . У 2006 р. поховання офіційно відвідали міністри Джурджа Адлешич і Дамір Поланчец та боснійський політик Мартін Рагуж . У 2007 р. на місці подій встановлено новий вівтар .
У 2008 році на пам'ятній церемонії були присутні понад 10 000 осіб . Церемонію очолювали єпископ Хварський Слободан Штамбук та представник ісламської громади Хорватії Ідріз Бешич . Від Хорватського Сабору був присутній голова Хорватської селянської партії Йосип Фрішчич, а від хорватського уряду міністр Берислав Рончевич . Під цей час уряди Хорватії і Словенії домовилися співпрацювати в облаштуванні військових кладовищ (подібні угоди Словенія раніше підписала з Італією та Німеччиною) .
За повідомленнями уряду Словенії, на місці масового поховання у передмісті Марибора Тезно планується спорудити меморіальний парк і кладовище .
Під час телефонного опитування, проведеного Хорватським радіотелебаченням в програмі Nedjeljom u dva («У неділю о другій годині») в травні 2007 р. телеглядачі відповідали на запитання, чиї злочини вони вважають жахливішими - усташів чи югославських партизанів . Всього в студію зателефонувало 23 672 учасники, і 73% з них заявили, що гіршими були злочини партизанів .
Відображення в культурі
У 1993 році хорватський музикант Мирослав Шкоро записав пісню про те, що сталося в Бляйбурзі — «Mata» (укр. Матвій). Враховуючи, що тоді в Хорватії йшла війна, та пов'язаний з нею загальний сплеск націоналізму, пісня миттєво стала популярною.
Бляйбурзька бійня стала сюжетом фільму «Četverored» (1999 рік).
Американський художник хорватського походження Чарльз Білліч написав низку картин про дану подію . Про неї ж написали картини Іван Лацкович Кроата та Крістіан Крекович.
Див. також
Примітки
- Yalta and the Bleiburg Tragedy. Архів оригіналу за 16 серпня 2013. Процитовано 16 листопада 2011.
- Independent State of Croatia, or NDH (historical nation (1941-45), Europe) — Britannica Online Encyclopedia. Архів оригіналу за 12 квітня 2008. Процитовано 16 листопада 2011.
- Croatian Axis Forces in WWII. Архів оригіналу за 20 грудня 2008. Процитовано 16 листопада 2011.
- Bleiburg tragedy. Архів оригіналу за 8 травня 2008. Процитовано 16 листопада 2011.
- «Southeastern Europe, 1918—1995» [Архівовано 17 грудня 2008 у Wayback Machine.], Croatian Heritage Foundation & Croatian Information Centre, 2000,
- «Memories of a Croatian Soldier: Zvonko’s Story» [Архівовано 23 вересня 2015 у Wayback Machine.], Autobiographic annotations prepared by Zvonko Springer (ZS), Anif (Salzburg), 1999
- Bleiburg tragedy. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 16 листопада 2011.
- Communist anti-fascism. Архів оригіналу за 24 червня 2008. Процитовано 16 листопада 2011.
- Independent State of Croatia — Britannica Online Encyclopedia. Архів оригіналу за 12 квітня 2008. Процитовано 16 листопада 2011.
- USHMM about Independent State of Croatia. Архів оригіналу за 25 серпня 2009. Процитовано 16 листопада 2011.
- «Що стосується інших - сербів, євреїв і циган - то у нас є три мільйонів куль. Ми вб'ємо частину сербів, другу частину переселимо, а що залишиться навернемо в католицтво, тобто зробимо з них хорватів»- Миле Будак, міністр освіти Хорватії, 22 липня 1941,The Yugoslav Auschwitz and the Vatican, Vladimar Dedijer, Anriman-Verlag, Freiburg, Germany, p. 130
- http://samvak.tripod.com/pp55.html [Архівовано 11 грудня 2008 у Wayback Machine.] The Ustasha - The Insurgents and the Swastika (Part IV )Генерал Едмунд Гляйзе фон Хорстенау - в ОКВ, 10 липня 1941; звіт райхсфюреру СС Генріху Гіммлеру з гестапо від 17 лютого 1942. Прим.: Всі цитати - з опублікованої роботи "The Real Genocide in Yugoslavia: Independent Croatia of 1941 Revisited", автор: Срджа Тріфкович.
- Matthew Mestrovic,Slavic Review, Vol. 30, No. 2 (Jun., 1971), pp. 413-415.
- deželi grob do groba. Архів оригіналу за 17 жовтня 2008. Процитовано 16 листопада 2011.
- «Історик каже, що Мариборська братська могила, безумовно, одна з найбільших» (англ.)
- Vukušić, Božo. Bleiburg Memento, Udruga Hrvatski Križni Put, Zagreb 2005.
- Polančec at the commemoration of May 15 as the Memorial Day for the victims of Bleiburg and the victims of the Way of the Cross at Bleiburg]
- r = unu & c = 1 Račan apologizes to those who suffered because of Bleiburg[недоступне посилання з червня 2019]
- / HRT0021.html Premier Sanader visited Burgenland and Bleiburg [Архівовано 6 лютого 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- = 96 60th anniversary of Bleiburg commemorated[недоступне посилання з червня 2019] (англ.)
- Memorial Day for the victims of Bleiburg and the Way of the Cross]
- Bozanić's mass at Bleiburg with record number of pilgrims] (англ.)
- Будьте хоробрі сказати, де ями [Архівовано 10 липня 2008 у Wayback Machine.], Večernji list (хор.)
- 5,17, , 119897.jl More people in black[недоступне посилання з червня 2019]
- Croatia and Slovenia signed agreement on organizing military cemeteries. Архів оригіналу за 22 травня 2011. Процитовано 16 листопада 2011.
- Memorial park in Tezno planned. Архів оригіналу за 9 вересня 2007. Процитовано 16 листопада 2011.
- 73% of HRT viewers consider Partisan crimes worse than the Ustasha's]
- Ustashe and Partisans again dividing Croatia]
- Croatian art. Архів оригіналу за 18 грудня 2008. Процитовано 16 листопада 2011.
- Project of Building Croatian Military Cemetery on Bleiburg Field (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 8 травня 2016. Процитовано 16 листопада 2011.
Література
- Martin, David. Ally Betrayed: The Uncensored Story of Tito and Mihailovich, New York: Prentice Hall, 1946, p. 34.
Посилання
- Югославська Катинь (рос.)
- Samvak [Архівовано 11 грудня 2008 у Wayback Machine.]
- Gorgelink.org [Архівовано 3 березня 2012 у Wayback Machine.]
- Bleiburg tragedy [Архівовано 17 грудня 2008 у Wayback Machine.]
- World War II mass graves open a wound in Slovenia
- The Catholic Church’s role in Axis-dominated Yugoslavia [Архівовано 11 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
- Yalta and the Bleiburg tragedy
- Franci Strle: Veliki Finale na Koroškem (Grand Finale in Carinthia) (2-е видання, 1977) (словенською) [Архівовано 3 жовтня 2008 у Wayback Machine.]
- The Bleiburg Massacres [Архівовано 17 грудня 2008 у Wayback Machine.] — Автор: граф Микола Толстой (англ.)
- The Bleiburg Tragedy on Croatian World Network
- Bleiburg — testimony of father Drago Kolimbatovic about role of Britain’s soldiers (хорватською)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Blyajburzka rizanina Blyajburzka tragediya 1 voyennij zlochin i zlochin proti lyudyanosti skoyenij Narodno vizvolnoyu armiyeyu Yugoslaviyi pochinayuchi z 17 travnya 1945 r koli vijska yugoslavskih partizaniv prorvalisya na teritoriyu Avstriyi v Karintiyu i bilya mista Blyajburg nepodalik ninishnogo kordonu mizh Avstriyeyu ta Sloveniyeyu vlashtuvali masove znishennya voyakiv zbrojnih sil Nezalezhnoyi derzhavi Horvatiya vijskovih formuvan ustashiv slovenskih kolaboracionistiv serbskih i chornogorskih chetnikiv ta chleniv yihnih simej yaki vidstupili v Avstriyu pid Blyajburg u napryamku do britanskoyi armiyi 2 Rizanina prodovzhuvalas kilka nastupnih misyaciv vidtak Blyajburg u horvatskij istoriografiyi i narodnij pam yati stav simvolom i metaforoyu vsih strazhdan horvatskogo narodu vid komunistichnih peremozhciv u 1945 r hocha pid Blyajburgom bulo vbito lishe neveliku chastinu voyakiv i civilnih osib Za danimi doslidzhen Vladimira Zheryavicha ocinki yakogo sprijmayutsya yak najvirogidnishi zagalna kilkist zhertv stanovit blizko 50 000 osib Os chomu virazom Blyajburzka rizanina poznachayut vsi ci masovi vbivstva polonenih nezalezhno vid togo de ce stalosya Bilshist branciv bulo vbito na etapah perehodiv po Yugoslaviyi ta v taborah uprodovzh nastupnih misyaciv U horvatskij emigrantskij literaturi ci tragichni podiyi distali nazvu Hresna doroga inodi u mnozhini Hresni dorogi a sogodni ce oznachennya uvijshlo v povsyudnij vzhitok i v Horvatiyi Blyajburzkij memorial na kladovishi Mirogoj u Zagrebi Zmist 1 Perebig tragediyi 2 Vitoki tragediyi 3 Kilkist zhertv 4 Blyajburzkij memorial 5 Vidobrazhennya v kulturi 6 Div takozh 7 Primitki 8 Literatura 9 PosilannyaPerebig tragediyired nbsp Blyajburg u 2007 roci Dorozhnij znak vikonanij dvoma movami nimeckoyu ta slovenskoyu 6 travnya 1945 r horvatskij kolaborantskij uryad utik iz Zagreba oskilki chastini vermahtu vidstupali i buli gotovi kapitulyuvati 3 Politichne ta vijskove kerivnictvo NDH sprobuvalo zdatisya zahidnim soyuznikam shob ne potrapiti u m yasorubku vlashtovanu peremozhnimi komunistichnimi partizanami Zbrojni sili Horvatiyi pochali vidstupati do avstrijskogo kordonu 12 travnya v napryamku Blyajburga de perebuvala 38 a irlandska pihotna brigada Velikoyi Britaniyi Sered tih sho vidstupali bulo chimalo visokopostavlenih chinovnikiv Horvatiyi a takozh civilnih osib Partizani rozglyadali cih civilnih osib yak kolaborantiv oskilki ti vtikali razom z ustashami Do ustashiv yaki vidhodili priyednalisya chastini serbskih chetnikiv ta slovenskogo domobranstva Osnovna kolona popryamuvala cherez Celye Shoshtan ta Sloven Gradec u Dravograd i lishe piznishe povernula na pivdennij shid do Blyajburga 4 Pri vidstupi kolaborantiv cherez Sloveniyu i pid chas yihnogo perebuvannya v Avstriyi vidbuvalisya zbrojni sutichki mizh nimi ta partizanami najbilshoyu z yakih stav bij bilya Polyani Nezabarom pislya pivnochi 13 travnya 1945 r za danimi shtab kvartiri 5 go britanskogo korpusu v Avstriyi na teritoriyi korpusu zibralosya priblizno 30 000 vijskovopolonenih i bizhenciv u nadiyi zdatisya britanskim vijskam Za povidomlennyami she 60 000 ruhalisya na pivnich do Avstriyi z Yugoslaviyi 5 Voni pochali zdavatisya britancyam 15 travnya i proces zdachi trivav do 17 travnya Inshi zagoni zbrojnih sil NDH slovenskih domobranciv i serbskih ta chornogorskih chetnikiv zdavalisya na teritoriyi Karintiyi v poperedni dni a deyaki dribnishi grupi i v nastupni Tim chasom britanskij general u Blyajburzi Patrik Skott poslavshis na chinni na toj moment soyuznicki ugodi ne prijnyav kapitulyaciyu z boku generala ustashiv Ivo Herenchicha a zazhadav shob voyaki NDH zdalisya yugoslavskij armiyi predstavnikom yakoyi buv politichnij komisar 51 yi Voyevodinskoyi diviziyi Milan Basta Chimalo polonenih horvativ slovenciv chornogorciv i serbiv yaki ranishe zdalisya britanskim abo amerikanskim vijskam bulo pomisheno v tabori vijskovopolonenih u Karintiyi ta v Italiyi a bilshist yak vijskovikiv tak i civilnih bulo peredano Yugoslaviyi tobto komunistichnim partizanam yaki yiyi todi predstavlyali Vijskovi predstavniki ustashiv namagalisya domovitisya pro zdachu britancyam na umovah Zhenevskoyi konvenciyi ale yim bulo vkazano zdatisya yugoslavskim vijskam vidpovidno do statti 20 Gaazkoyi konvenciyi yaka tverdila Pislya ukladennya miru potribno yaknajshvidshe provesti repatriaciyu vijskovopolonenih Otzhe pislya kapitulyaciyi vsi horvatski pidrozdili bulo negajno peredano partizanam i primusovo povernuto na teritoriyu Yugoslaviyi 6 Bagato hto zaginuv po dorozi vid golodu Ti yaki vizhili v Yugoslaviyi znovu otrimali status yugoslavskih gromadyan 7 Narodno vizvolna armiya Yugoslaviyi perebuvala v Karintiyi do 24 travnya Yiyi bijci yaki dobre pam yatali zhorstokist ustashiv proyavili neshadnist do zahoplenih polonenih bagato z yakih bulo stracheno abo na pustiri nedaleko vid Blyajburga abo u Sloveniyi poblizu Maribora V 1990 r kolishnij partizan Simo Dubayich zayaviv sho komanduyuchi v toj chas partizanskimi silami bilya Kochevskogo Rogu otrimuvav nakazi strachuvati tih hto zdavsya v tomu chisli civilnih osib 8 Uslid za cim pochalisya tyazhki poneviryannya ta vbivstva v yazniv yaki trivali kilka misyaciv poki yih pereganyali riznimi shlyahami po vsij Yugoslaviyi i rozmishuvali v riznih taborah ta v yaznicyah sho j distalo nazvu Hresna doroga a v menshomu ale vse she yak i ranishe znachnomu obsyazi ce vidbuvalosya do 1948 roku Tilki nevelika kilkist polonenih ustashiv i posadovciv NDH postali pered vijskovo polovimi sudami perevazhnu zh bilshist zhertv bulo vbito bez sudu i slidstva Vitoki tragediyired nbsp Ustashi strachuyut uv yaznenih u konctabori Yasenovac Uryad ustashiv yakij stvoriv za pidtrimki gitlerivskoyi Nimechchini marionetkovu Nezalezhnu derzhavu Horvatiya 9 10 z samogo pochatku planuvav etnichni chistki shodo serbiv yevreyiv i cigan 11 Harakternim prikladom zvirstv ustashiv stali masovi strati i katuvannya v konctabori Yasenovac yaki shokuvali navit nimeckih ta italijskih okupantiv 10 lipnya 1941 r general vermahtu Edmund Glyajze Gorstenau povidomlyav Nimeckomu verhovnomu komanduvannyu OKV take nbsp Nashi vijska zmusheni buti bezmovnimi svidkami takih podij ce ne najkrashim chinom poznachayetsya na yihnij zagalom visokij reputaciyi Meni chasto povidomlyayut sho nimecki okupacijni vijska povinni kinec kincem vtrutitisya v zlodiyannya ustashiv Ce mozhe odnogo razu statis U cej chas mayuchi ti sili yakimi ya volodiyu ya ne mozhu prohati pro taki diyi Zaraz vtruchannya nimeckoyi armiyi v okremih vipadkah mozhe zrobiti yiyi vidpovidalnoyu za inshi chislenni vipadki yakim vona ne zmogla zapobigti ranishe 12 nbsp Gestapo povidomlyalo Gimmleru 17 lyutogo 1942 r nbsp Zrostayucha aktivnist band viklikana golovnim chinom zhorstokistyu z yednan ustashiv u Horvatiyi po vidnoshennyu do pravoslavnogo naselennya Ustashi koyat svoyi bezchinstva osoblivo po zviryachomu ne tilki proti cholovikiv prizovnogo viku a j proti bezpomichnih starih zhinok i ditej Kilkist pravoslavnih yakih horvati vbili abo po sadistski zamorduvali do smerti syagaye trohsot tisyach 12 nbsp Sili yugoslavskih partizaniv shvidko rosli oskilki v okupovanij Yugoslaviyi voni yavlyali soboyu yedinu silu yaka todi progoloshuvala zasadi rivnosti narodiv u yedinij Yugoslaviyi Na bik partizaniv perehodili cili vijskovi pidrozdili ustashiv Do 1945 roku chiselnist yugoslavskih partizaniv stanovila blizko 800 000 osib organizovanih u 4 polovi armiyi yaki peresliduvali vijska gitlerivciv i ustashiv sho vidstupali Kilkist zhertvred Tochna kilkist zagiblih pid Blyajburgom zalishayetsya predmetom superechok Isnuyut tri osnovni pidhodi do ocinki kilkosti zhertv Istoriografichnij osnovana na doslidzhenni dokumentalnih dzherel ta demografichnomu analizi dani ciyeyi shkoli za kilkistyu zhertv najvishi inodi dosyagayut blizko 60 000 osib Svidockij bazovana na svidchennyah ochevidciv do neyi nalezhit zokrema Milovan Dzhilas za danimi ciyeyi shkoli chislo zhertv syagaye 15 000 13 Arheologichnij sho spirayetsya na dani rozkopok misc masovih ubivstv doteper viyavleno blizko 1200 ostankiv 14 15 Pislya vijni bagato misc masovih pohovan bulo znisheno vibuhami abo zanehayano Deyaki z takih misc bulo zabudovano Blyajburzkij memorialred nbsp Pam yatnik blyajburzkim zhertvam Datu 15 travnya oficijno vstanovleno rishennyam parlamentu Horvatiyi v 1995 roci 16 i vona shorichno vidznachayetsya yak Den pam yati zhertv Blyajburga i Hresnoyi dorogi 17 Upershe horvatski doslidniki tayemno pochali vidviduvati Blyajburzke pohovannya v 1952 r a regulyarni shorichni vidvidini rozpochalisya na pochatku 1960 h rr 16 U 1977 r miscya vpershe vidvidav visokopostavlenij horvatskij svyashenik kardinal Frano Sheper 16 Shorichno miscya pohovan vidviduyut visokopostavleni svyashennosluzhiteli katoliki i musulmani Prem yer ministri Horvatiyi Ivica Rachan ta Ivo Sanader vidviduvali miscya pohovan u 2002 i 2004 rr vidpovidno 18 19 U 60 i rokovini podij zibralasya velika kilkist lyudej pered yakimi vistupali spiker Saboru Vladimir Sheks ta glava musulmanskoyi gromadi Horvatiyi muftij Shevko Omerbashich 20 U 2006 r pohovannya oficijno vidvidali ministri Dzhurdzha Adleshich i Damir Polanchec ta bosnijskij politik Martin Raguzh 21 U 2007 r na misci podij vstanovleno novij vivtar 22 U 2008 roci na pam yatnij ceremoniyi buli prisutni ponad 10 000 osib 23 Ceremoniyu ocholyuvali yepiskop Hvarskij Slobodan Shtambuk ta predstavnik islamskoyi gromadi Horvatiyi Idriz Beshich 23 Vid Horvatskogo Saboru buv prisutnij golova Horvatskoyi selyanskoyi partiyi Josip Frishchich a vid horvatskogo uryadu ministr Berislav Ronchevich 24 Pid cej chas uryadi Horvatiyi i Sloveniyi domovilisya spivpracyuvati v oblashtuvanni vijskovih kladovish podibni ugodi Sloveniya ranishe pidpisala z Italiyeyu ta Nimechchinoyu 25 Za povidomlennyami uryadu Sloveniyi na misci masovogo pohovannya u peredmisti Maribora Tezno planuyetsya sporuditi memorialnij park i kladovishe 26 Pid chas telefonnogo opituvannya provedenogo Horvatskim radiotelebachennyam v programi Nedjeljom u dva U nedilyu o drugij godini v travni 2007 r teleglyadachi vidpovidali na zapitannya chiyi zlochini voni vvazhayut zhahlivishimi ustashiv chi yugoslavskih partizaniv 27 Vsogo v studiyu zatelefonuvalo 23 672 uchasniki i 73 z nih zayavili sho girshimi buli zlochini partizaniv 28 Vidobrazhennya v kulturired U 1993 roci horvatskij muzikant Miroslav Shkoro zapisav pisnyu pro te sho stalosya v Blyajburzi Mata ukr Matvij Vrahovuyuchi sho todi v Horvatiyi jshla vijna ta pov yazanij z neyu zagalnij splesk nacionalizmu pisnya mittyevo stala populyarnoyu Blyajburzka bijnya stala syuzhetom filmu Cetverored 1999 rik Amerikanskij hudozhnik horvatskogo pohodzhennya Charlz Billich napisav nizku kartin pro danu podiyu 29 Pro neyi zh napisali kartini Ivan Lackovich Kroata ta Kristian Krekovich 30 Div takozhred Vidacha kozakiv u Liyenci Zlochini yugoslavskih komunistiv pislya Drugoyi svitovoyi vijniPrimitkired Yalta and the Bleiburg Tragedy Arhiv originalu za 16 serpnya 2013 Procitovano 16 listopada 2011 Independent State of Croatia or NDH historical nation 1941 45 Europe Britannica Online Encyclopedia Arhiv originalu za 12 kvitnya 2008 Procitovano 16 listopada 2011 Croatian Axis Forces in WWII Arhiv originalu za 20 grudnya 2008 Procitovano 16 listopada 2011 Bleiburg tragedy Arhiv originalu za 8 travnya 2008 Procitovano 16 listopada 2011 Southeastern Europe 1918 1995 Arhivovano 17 grudnya 2008 u Wayback Machine Croatian Heritage Foundation amp Croatian Information Centre 2000 ISBN 953 6525 05 4 Memories of a Croatian Soldier Zvonko s Story Arhivovano 23 veresnya 2015 u Wayback Machine Autobiographic annotations prepared by Zvonko Springer ZS Anif Salzburg 1999 Bleiburg tragedy Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 16 listopada 2011 Communist anti fascism Arhiv originalu za 24 chervnya 2008 Procitovano 16 listopada 2011 Independent State of Croatia Britannica Online Encyclopedia Arhiv originalu za 12 kvitnya 2008 Procitovano 16 listopada 2011 USHMM about Independent State of Croatia Arhiv originalu za 25 serpnya 2009 Procitovano 16 listopada 2011 Sho stosuyetsya inshih serbiv yevreyiv i cigan to u nas ye tri miljoniv kul Mi vb yemo chastinu serbiv drugu chastinu pereselimo a sho zalishitsya navernemo v katolictvo tobto zrobimo z nih horvativ Mile Budak ministr osviti Horvatiyi 22 lipnya 1941 The Yugoslav Auschwitz and the Vatican Vladimar Dedijer Anriman Verlag Freiburg Germany p 130 a b http samvak tripod com pp55 html Arhivovano 11 grudnya 2008 u Wayback Machine The Ustasha The Insurgents and the Swastika Part IV General Edmund Glyajze fon Horstenau v OKV 10 lipnya 1941 zvit rajhsfyureru SS Genrihu Gimmleru z gestapo vid 17 lyutogo 1942 Prim Vsi citati z opublikovanoyi roboti The Real Genocide in Yugoslavia Independent Croatia of 1941 Revisited avtor Srdzha Trifkovich Matthew Mestrovic Slavic Review Vol 30 No 2 Jun 1971 pp 413 415 dezeli grob do groba Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2008 Procitovano 16 listopada 2011 Istorik kazhe sho Mariborska bratska mogila bezumovno odna z najbilshih angl a b v Vukusic Bozo Bleiburg Memento Udruga Hrvatski Krizni Put Zagreb 2005 Polancec at the commemoration of May 15 as the Memorial Day for the victims of Bleiburg and the victims of the Way of the Cross at Bleiburg r unu amp c 1 Racan apologizes to those who suffered because of Bleiburg nedostupne posilannya z chervnya 2019 HRT0021 html Premier Sanader visited Burgenland and Bleiburg Arhivovano 6 lyutogo 2007 u Wayback Machine angl 96 60th anniversary of Bleiburg commemorated nedostupne posilannya z chervnya 2019 angl Memorial Day for the victims of Bleiburg and the Way of the Cross Bozanic s mass at Bleiburg with record number of pilgrims angl a b Budte horobri skazati de yami Arhivovano 10 lipnya 2008 u Wayback Machine Vecernji list hor 5 17 119897 jl More people in black nedostupne posilannya z chervnya 2019 Croatia and Slovenia signed agreement on organizing military cemeteries Arhiv originalu za 22 travnya 2011 Procitovano 16 listopada 2011 Memorial park in Tezno planned Arhiv originalu za 9 veresnya 2007 Procitovano 16 listopada 2011 73 of HRT viewers consider Partisan crimes worse than the Ustasha s Ustashe and Partisans again dividing Croatia Croatian art Arhiv originalu za 18 grudnya 2008 Procitovano 16 listopada 2011 Project of Building Croatian Military Cemetery on Bleiburg Field PDF Arhiv originalu PDF za 8 travnya 2016 Procitovano 16 listopada 2011 Literaturared Martin David Ally Betrayed The Uncensored Story of Tito and Mihailovich New York Prentice Hall 1946 p 34 Posilannyared Yugoslavska Katin ros Samvak Arhivovano 11 grudnya 2008 u Wayback Machine Gorgelink org Arhivovano 3 bereznya 2012 u Wayback Machine Bleiburg tragedy Arhivovano 17 grudnya 2008 u Wayback Machine World War II mass graves open a wound in Slovenia The Catholic Church s role in Axis dominated Yugoslavia Arhivovano 11 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Yalta and the Bleiburg tragedy Franci Strle Veliki Finale na Koroskem Grand Finale in Carinthia 2 e vidannya 1977 slovenskoyu Arhivovano 3 zhovtnya 2008 u Wayback Machine The Bleiburg Massacres Arhivovano 17 grudnya 2008 u Wayback Machine Avtor graf Mikola Tolstoj angl The Bleiburg Tragedy on Croatian World Network Bleiburg testimony of father Drago Kolimbatovic about role of Britain s soldiers horvatskoyu Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Blyajburzka tragediya amp oldid 41493510