Бережанський маніфест (угор. Breznai kiáltvány) або Бережанський патент (угор. brezáni pátens) — документ, виданий угорським шляхтичем Ференцом II Ракоці та підписаний ним разом із графом Міклошем Берчені 12 травня 1703 року в Бережанському замку в Речі Посполитій (нині Бережани, Україна). Маніфест містив заклик до «шляхетних і нешляхетних» угорців взяти участь у повстанні проти влади Габсбургів.
Бережанський маніфест | |
---|---|
Угорськомовний рукопис Міклоша Берчені | |
Оригінальна назва: | угор. Breznai kiáltvány |
Опублікований: | 12 травня 1703 |
Розташування | Бережани, Річ Посполита |
Автор(-и): | Ференц II Ракоці і Міклош Берчені |
Передумови
1686 року Габсбурзька монархія за підтримки угорців, що перебували під османським гнітом з 1526 року, у ході Великої турецької війни захопили місто Буда — столицю Угорщини. Наступного року імператор Леопольд I, який водночас мав титул короля Угорщини, за підтримки угорського парламенту, що засідав у Пожоні (нині Братислава, Словаччина), видав закон, за яким габсбурзька влада зобов'язувалася дотримуватися угорських прав, привілеїв, скликати парламент принаймні що три роки, не вводити в Угорщину війська з інших країн, підтримувати право на свободу віросповідання, а угорська шляхта відмовлялося від права на опір королівській владі. Проте насправді становище Угорщини було гіршим. 1700 року естергомський єпископ висловив наміри австрійської влади латиномовним висловом «faciam Hungariam captivam, postea mendicam, deinde catholicam», тобто «Зроблю Угорщину в'язнем, потім — жебраком, і нарешті — католиком».
Ще в 1690-х роках угорський князь Ференц II Ракоці був серед учасників антиавстрійської змови, яка, користуючись вигідною зовнішньополітичною ситуацією (на їхньому боці виступала Франція на чолі з Людовиком XIV, яка протистояла Австрії в питанні престолонаслідування в Іспанії), планувала повалити Габсбургів в Угорщині. Проте змову було розкрито, і 1700 року Ракоці ув'язнили у фортеці Вінер-Нойштадт поблизу Відня. 1701 року він зміг утекти до Речі Посполитої, де переховувався в місті Бережани, в маєтку польного гетьмана коронного Адама Сенявського.
Маніфест
Навесні 1703 року в маєтку Ференца Ракоці в Мукачеві почався селянський виступ. Повстанці, які ховалися в лісах і називалися куруцями, вирішили послати до Ракоці в Польщу делегацію. На чолі цієї делегації став кріпак . Пожвавились таємні переговори між Ракоці та Францією. Він був готовий змінити своє емігрантське життя на командування угорськими повстанцями, тим більше, що французький уряд обіцяв фінансову та військову допомогу.
12 травня 1703 року Ракоці спільно з Берчені написали текст маніфесту й підписали його. 17 травня до селища Тарпа привезли копії маніфесту. Також Ракоці прислав прапори, пошиті з червоного шовку, з написом: «Cum Deo pro Patria et Libertate» («З богом за Батьківщину і за волю»). Ракоці присягнув Тамашу Есе і повстанцям, що не зрадить і не покине їх.
7 червня 1703 року Ракоці разом зі своїм секретарем написали звернення до християнських народів. Його опублікували 1704 року. Перше речення цього звернення таке: «Recrudescunt diutina inclytae gentis Hungarae vulnera» («Давні рани сумнозвісної угорської нації знову відкриваються»).
- Титульна сторінка угорського видання "Recrudescunt" 1704 року
- Перша сторінка латиномовного видання "Recrudescunt"
Наслідки
Під впливом відозви Ракоці та Берчені селянство почало виступати проти австрійської влади. 21 травня почалося повстання в селі Вари, 22 травня — у Берегові, 16 червня — у Вашарошнамені. Таким чином, невдоволене селянство від Мараморощини до Секейської землі масово вступало до рядів повстанців під проводом Ракоці. Уже 7 червня 1703 року відбулася перша велика битва повстання Ракоці поблизу села Довге, щоправда, невдала для повстанців.
Примітки
- Pátensek és országgyűlési propozíciók. mek.niif.hu. Процитовано 7 червня 2023.
- . web.archive.org. 30 вересня 2007. Архів оригіналу за 30 вересня 2007. Процитовано 7 червня 2023.
- Rákóczi-szabadságharc – Magyar Katolikus Lexikon. lexikon.katolikus.hu. Процитовано 7 червня 2023.
- Jókai Mór: A magyar nemzet története regényes rajzokban. mek.niif.hu. Процитовано 7 червня 2023.
- Pezenhoffer Antal: A magyar nemzet történelme (PDF).
- Dr. Márki Sándor: II. RÁKÓCZI FERENCZ, 1676-1735, ELSŐ KÖTET. mek.niif.hu. Процитовано 7 червня 2023.
- Dr. Márki Sándor: II. RÁKÓCZI FERENCZ, 1676-1735, MÁSODIK KÖTET. mek.niif.hu. Процитовано 7 червня 2023.
- . web.axelero.hu. Архів оригіналу за 1 травня 2010. Процитовано 7 червня 2023.
Джерела
- Szerk. Thaly Kálmán: Rákóczi tár, történelmi érdekű naplók, emlékiratok, levelezések, pátensek, hadiszabályok, országgyőlési diariumok és törvényczikkek gyűjteménye II. Rákóczi Ferenc korához, Pest, 1866
- Esze Tamás: II. Rákóczi Ferenc breznai kiáltványa. Századok 88., 1954, 285—316. o.
- Kosáry Domokos: A Rákóczi-szabadságharc (1703—1711). = Bevezetés a magyar történelem forrásaiba és irodalmába. 1. köt. Budapest, 1951, 435—472. o.
- A magyar irodalom története, A Rákóczi szabadságharc politikai irodalma, Pátensek és országgyűlési propozíciók, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1964—1966
- R. Várkonyi Ágnes: «AD PERPETUAM REI MEMORIAM» — Rákóczi államáról, www.matud.iif.hu
- A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Szakkönyvtárában található Rákóczi-szabadságharccal kapcsolatos dokumentumok válogatott bibliográfiája Архівовано листопад 30, 2020 на сайті Wayback Machine.
- Csatáry György: Ugocsa vármegye II. Rákóczi Ferenc államában 1703—1711
- Rákóczi kiáltványa a keresztény világhoz a szabadságharc okairól és céljáról; ford. Ráday Pál; Magyar Helikon, Bp., 1976
- Rákóczi kiáltványa a keresztény világhoz a szabadságharc okairól és céljáról; ford. Ráday Pál, utószó Limpár Péter; Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 2004
- Rákóczi brezáni kiáltványa Архівовано листопад 22, 2015 на сайті Wayback Machine., www.tarpa.eu
- II. Rákóczi Ferenc válogatott levelei
- Asztalos Miklós: Rákóczi Ferenc és kora, mek.niif.hu
- Mercurius Veridicus ex Hungaria. Az első magyar hírlap, a Rákóczi-szabadságharc lapja. Szerkesztője Ráday Pál és Ebeczky Sámuel.
- Korabeli térképek
Це незавершена стаття з історії Угорщини. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Berezhanskij manifest ugor Breznai kialtvany abo Berezhanskij patent ugor brezani patens dokument vidanij ugorskim shlyahtichem Ferencom II Rakoci ta pidpisanij nim razom iz grafom Mikloshem Bercheni 12 travnya 1703 roku v Berezhanskomu zamku v Rechi Pospolitij nini Berezhani Ukrayina Manifest mistiv zaklik do shlyahetnih i neshlyahetnih ugorciv vzyati uchast u povstanni proti vladi Gabsburgiv Berezhanskij manifestUgorskomovnij rukopis Miklosha BercheniOriginalna nazva ugor Breznai kialtvanyOpublikovanij 12 travnya 1703RoztashuvannyaBerezhani Rich PospolitaAvtor i Ferenc II Rakoci i Miklosh BercheniPeredumovi1686 roku Gabsburzka monarhiya za pidtrimki ugorciv sho perebuvali pid osmanskim gnitom z 1526 roku u hodi Velikoyi tureckoyi vijni zahopili misto Buda stolicyu Ugorshini Nastupnogo roku imperator Leopold I yakij vodnochas mav titul korolya Ugorshini za pidtrimki ugorskogo parlamentu sho zasidav u Pozhoni nini Bratislava Slovachchina vidav zakon za yakim gabsburzka vlada zobov yazuvalasya dotrimuvatisya ugorskih prav privileyiv sklikati parlament prinajmni sho tri roki ne vvoditi v Ugorshinu vijska z inshih krayin pidtrimuvati pravo na svobodu virospovidannya a ugorska shlyahta vidmovlyalosya vid prava na opir korolivskij vladi Prote naspravdi stanovishe Ugorshini bulo girshim 1700 roku estergomskij yepiskop visloviv namiri avstrijskoyi vladi latinomovnim vislovom faciam Hungariam captivam postea mendicam deinde catholicam tobto Zroblyu Ugorshinu v yaznem potim zhebrakom i nareshti katolikom Rekonstrukciya Berezhanskogo zamku She v 1690 h rokah ugorskij knyaz Ferenc II Rakoci buv sered uchasnikiv antiavstrijskoyi zmovi yaka koristuyuchis vigidnoyu zovnishnopolitichnoyu situaciyeyu na yihnomu boci vistupala Franciya na choli z Lyudovikom XIV yaka protistoyala Avstriyi v pitanni prestolonasliduvannya v Ispaniyi planuvala povaliti Gabsburgiv v Ugorshini Prote zmovu bulo rozkrito i 1700 roku Rakoci uv yaznili u forteci Viner Nojshtadt poblizu Vidnya 1701 roku vin zmig utekti do Rechi Pospolitoyi de perehovuvavsya v misti Berezhani v mayetku polnogo getmana koronnogo Adama Senyavskogo Ferenc II Rakoci Miklosh BercheniManifestNavesni 1703 roku v mayetku Ferenca Rakoci v Mukachevi pochavsya selyanskij vistup Povstanci yaki hovalisya v lisah i nazivalisya kurucyami virishili poslati do Rakoci v Polshu delegaciyu Na choli ciyeyi delegaciyi stav kripak Pozhvavilis tayemni peregovori mizh Rakoci ta Franciyeyu Vin buv gotovij zminiti svoye emigrantske zhittya na komanduvannya ugorskimi povstancyami tim bilshe sho francuzkij uryad obicyav finansovu ta vijskovu dopomogu 12 travnya 1703 roku Rakoci spilno z Bercheni napisali tekst manifestu j pidpisali jogo 17 travnya do selisha Tarpa privezli kopiyi manifestu Takozh Rakoci prislav prapori poshiti z chervonogo shovku z napisom Cum Deo pro Patria et Libertate Z bogom za Batkivshinu i za volyu Rakoci prisyagnuv Tamashu Ese i povstancyam sho ne zradit i ne pokine yih 7 chervnya 1703 roku Rakoci razom zi svoyim sekretarem napisali zvernennya do hristiyanskih narodiv Jogo opublikuvali 1704 roku Pershe rechennya cogo zvernennya take Recrudescunt diutina inclytae gentis Hungarae vulnera Davni rani sumnozvisnoyi ugorskoyi naciyi znovu vidkrivayutsya Titulna storinka ugorskogo vidannya Recrudescunt 1704 roku Persha storinka latinomovnogo vidannya Recrudescunt NaslidkiPid vplivom vidozvi Rakoci ta Bercheni selyanstvo pochalo vistupati proti avstrijskoyi vladi 21 travnya pochalosya povstannya v seli Vari 22 travnya u Beregovi 16 chervnya u Vasharoshnameni Takim chinom nevdovolene selyanstvo vid Maramoroshini do Sekejskoyi zemli masovo vstupalo do ryadiv povstanciv pid provodom Rakoci Uzhe 7 chervnya 1703 roku vidbulasya persha velika bitva povstannya Rakoci poblizu sela Dovge shopravda nevdala dlya povstanciv PrimitkiPatensek es orszaggyulesi propoziciok mek niif hu Procitovano 7 chervnya 2023 web archive org 30 veresnya 2007 Arhiv originalu za 30 veresnya 2007 Procitovano 7 chervnya 2023 Rakoczi szabadsagharc Magyar Katolikus Lexikon lexikon katolikus hu Procitovano 7 chervnya 2023 Jokai Mor A magyar nemzet tortenete regenyes rajzokban mek niif hu Procitovano 7 chervnya 2023 Pezenhoffer Antal A magyar nemzet tortenelme PDF Dr Marki Sandor II RAKoCZI FERENCZ 1676 1735 ELSO KOTET mek niif hu Procitovano 7 chervnya 2023 Dr Marki Sandor II RAKoCZI FERENCZ 1676 1735 MASODIK KOTET mek niif hu Procitovano 7 chervnya 2023 web axelero hu Arhiv originalu za 1 travnya 2010 Procitovano 7 chervnya 2023 DzherelaSzerk Thaly Kalman Rakoczi tar tortenelmi erdeku naplok emlekiratok levelezesek patensek hadiszabalyok orszaggyolesi diariumok es torvenyczikkek gyujtemenye II Rakoczi Ferenc korahoz Pest 1866 Esze Tamas II Rakoczi Ferenc breznai kialtvanya Szazadok 88 1954 285 316 o Kosary Domokos A Rakoczi szabadsagharc 1703 1711 Bevezetes a magyar tortenelem forrasaiba es irodalmaba 1 kot Budapest 1951 435 472 o A magyar irodalom tortenete A Rakoczi szabadsagharc politikai irodalma Patensek es orszaggyulesi propoziciok Akademiai Kiado Budapest 1964 1966 R Varkonyi Agnes AD PERPETUAM REI MEMORIAM Rakoczi allamarol www matud iif hu A Szabolcs Szatmar Bereg Megyei Leveltar Szakkonyvtaraban talalhato Rakoczi szabadsagharccal kapcsolatos dokumentumok valogatott bibliografiaja Arhivovano listopad 30 2020 na sajti Wayback Machine Csatary Gyorgy Ugocsa varmegye II Rakoczi Ferenc allamaban 1703 1711 Rakoczi kialtvanya a kereszteny vilaghoz a szabadsagharc okairol es celjarol ford Raday Pal Magyar Helikon Bp 1976 Rakoczi kialtvanya a kereszteny vilaghoz a szabadsagharc okairol es celjarol ford Raday Pal utoszo Limpar Peter Lilium Aurum Dunaszerdahely 2004 Rakoczi brezani kialtvanya Arhivovano listopad 22 2015 na sajti Wayback Machine www tarpa eu II Rakoczi Ferenc valogatott levelei Asztalos Miklos Rakoczi Ferenc es kora mek niif hu Mercurius Veridicus ex Hungaria Az elso magyar hirlap a Rakoczi szabadsagharc lapja Szerkesztoje Raday Pal es Ebeczky Samuel Korabeli terkepek Ce nezavershena stattya z istoriyi Ugorshini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi