«Батько Вепр» - роман британського письменника у жанрі гумористичного фентезі Террі Пратчетта, 20 роман у серії Дискосвіт, 4 у циклі Смерть. Вперше опублікований у 1996 році британським видавництвом Victor Gollancz. Роман займає 137 місце у списку "200 найкращих книг за версією BBC" це є 15 книгою у цьому переліку авторства сера Пратчетта.
Автор | Террі Пратчетт |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Hogfather |
Дизайн обкладинки | Творча майстерня «Аґрафка» |
Країна | Велика Британія |
Мова | англійська |
Серія | |
Тема | фентезі гумор пародія Різдвяні історії |
Жанр | фентезі |
Видавництво | Видавництво Старого Лева, Victor Gollancz |
Видано | 1996 |
Перекладач(і) | Коник Анастасія |
У 2006 році британська телекомпанія Sky1 екранізувала роман, знявши двухсерійний фільм "Terry Pratchett's Hogfather", що виграв нагороду за інтерактивність на премії BAFTA TV Awards 2007 за використання інтерактивних опцій, доступних на цифровому телебаченні.
Попереднім романом за публікацією є "Глиняні Ноги", за циклом Смерть - "Душевна Музика". Наступним у тому ж переліку публікації став роман 1997 року "Jingo" з циклу "Міська Варта", а у циклі "Крадій Часу" 2001 року.
Українською роман видано Видавництвом Старого Лева, що має ексклюзивні права на видання серії Дискосвіт з 2017 року. На початку 2019 стало відомо українську назву роману, а в грудні того ж року було видано.
Сюжет
Вепроніч — чарівний час, коли до всіх чемних дітей приходить добродушний товстун-веселун Батько Вепр. Він залазить у домівки через димар, залишає подарунки у панчохах, розвішаних на каміні, частується хересом і печивом та, звісно ж, примовляє «Хо-хо-хо!», проте все змінюється того дня коли колективні "Аудитори дійсності" - істоти, які стежать за Дискосвітом, щоб переконатися, що все підкорюється правилам, вирішують ліквідувати Батька Вепра, подібного до фігури Святого Миколая чи Санти Клауса. Аудитори не мають права втручатися в хід часу, тому платять лорду Дауні - безпосередньо головному Найманцю Гільдії Вбивць (з великої літери через те, що більшість представників у гільдії вважають себе джентельменами і вищими за вуличних головорізів), щоб вони замість Аудиторів вбили Батька. Завдання дається пану Джонатану Часначаю (або як він неодноразово зазначає Часу-не-чаю), який має репутацію безжалісності та креативності рішень. Він залучає на допомогу деяких гангстерів: Сітку, здорованя Банджо Білоліла, Котяче Око, Персика та Середнього Дейва. Найманці планують знайти Зубну Фею, а опісля використати її магію, щоб проникнути в її царство і викрасти всі зібрані дитячі зуби. Маючи ці зуби, Часначай здатний керувати всіма дітьми у світі Диска, наказуючи їм більше не вірити в Батька Вепра.
Знаючи, що Батько Вепр також відповідає за схід сонця, головний персонаж циклу Смерть намагається зберегти віру у нього, одягаючись у Батька і виконуючи його роль, у цьому Смерті допомагає Альфред - його дворецький. Оскільки він не в змозі перемогти пана Часначая, який мешкає у царстві, створеному дитячою вірою, де смерті (а отже, і героя Смерті) не існує, він з'являється на місці роботи своєї онуки, одягнений як Батько. Як він і планував, Сюзен Стогелітська, попередня героїня роману "Душевна Музика" вже доросла дівчина, не може протистояти цікавості і намагається знайти Батька Вепра. Вона відвідує Замок Кісток де знаходить "О Боже Похмілля" на ім`я Сушняк. Намагаючись вилікувати Сушняка від похмілля, Сюзен відвідує Невидну Академію - де виявляється, що кілька малих богів і істот (у тому числі Сушняк) створюються через велику кількість надмірної віри у світі, спричинену зникненням Батька Вепра.
Сюзен та О Боже подорожують до царства Зубної Феї та розкривають наміри пана Часначая. Найманець нападає на Сюзен, використовуючи меч Смерті, але оскільки це не працює в такому царстві, Сюзен змогла здолати його і скинути з вежі, в результаті чого злодій зникає. Потім їй вдається врятувати Батька Вепра, який повернувся до свого колишнього виду, від Аудиторів, які переслідують їх у вигляді хортів. Коли Сюзен повертається на своє робоче місце, Смерть пояснює, що трапилось з нею, протягом перегонів з Аудиторами, проте неочікувано перериває оповідь з появою Часначая, якого врешті-решт виходить вбити.
Персонажі
- Смерть - у серії книг про Дискосвіт є персонажем чоловічого роду. Смерть рибалить, любить кошенят і смачні страви, мріє про відпустку і врешті просто виконує свою роботу: доправляє душі в інший світ. Крім цього має власний цикл творів "Смерть" вперше з`явившись у романі "Морт" опісля продовжив власні пригоди у історії під назвою "Жнець" та "Душевна Музика". У більшості творів власного циклу Смерть постає спостерігачем та героєм оповіді, що намагається збагнути людське життя та звички. Має доньку Іззабел, онуку Сюзен Стогелітська та власну оселю Смерті з дворецьким Альфредом, де зберігаються годинники життєміри з іменами людей. У романі "Батько Вепр" намагається вкотре врятувати світ в протистоянні з Аудиторами дійсності, перетворившись в "Батька", намагаючись зберегти віру у нього.
- Сюзен Стогелітська - онука Смерті, донька Іззабел та Морта - персонажів твору "Морт". Вперше з'являється у романі "Душевна музика" попередньому за хронологією циклу. Має цілковиту схожість з власним дідусем, що неодноразово вказується протягом двох романів, особливо вміння бачити магічні чи то чарівні речі, можливість виконувати роботу Смерті й бути власним дідусем в його Оселі, проте цурається цієї можливості, намагаючись вірити у реальність, працює гувернанткою.
- Часначай - (або як він неодноразово називає себе Часу-не-чаю) персонаж має репутацію безжалісності та креативності рішень і є найманцем у Гільдії Вбивць.
- Альберт - дворецький оселі Смерті
- Чарівники Невидної Академії - (Архіректор Ридикуль, Декан, Викладач Новітніх Рун)
- Батько Вепр- аналог Святого Миколая чи то Санти Клауса.
- Ґном Модо - садівник в Невидній Академії
- Сітка, Банджо Білоліла, Котяче Око, Персик та Середній Дейв - гангстери яких наймав Часначай
- Смерть Щурів - один із видів Смерті, що з`являється у романі "Жнець".
- Лорд Дауні - Головний Найманець Гільдії Вбивць
- О Боже Похмілля (Сушняк) - один із малих богів, що страждає від похмілля з усього світу.
- Капрал Ноббс — один із членів «Міської Варти», постійно курить недопалки, будь-яка сигарета у нього миттєво стає недопалком і відправляється за вухо. Має дивні звички, які показує його оточенню. Персонаж романів "Варта! Варта!", "Озброєні", "Глиняні Ноги"
Примітки
- . Sir Terry Pratchett (брит.). Архів оригіналу за 6 грудня 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
- . www.bbc.co.uk. Архів оригіналу за 31 липня 2018. Процитовано 6 грудня 2020.
- . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 10 серпня 2020. Процитовано 7 грудня 2020.
- . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
- . Sir Terry Pratchett (брит.). Архів оригіналу за 15 червня 2021. Процитовано 6 грудня 2020.
- . Sir Terry Pratchett (брит.). Архів оригіналу за 20 листопада 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
- . Sir Terry Pratchett (брит.). Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
- . Sir Terry Pratchett (брит.). Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 6 грудня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Batko Vepr roman britanskogo pismennika u zhanri gumoristichnogo fentezi Terri Pratchetta 20 roman u seriyi Diskosvit 4 u cikli Smert Vpershe opublikovanij u 1996 roci britanskim vidavnictvom Victor Gollancz Roman zajmaye 137 misce u spisku 200 najkrashih knig za versiyeyu BBC ce ye 15 knigoyu u comu pereliku avtorstva sera Pratchetta Batko Vepr AvtorTerri PratchettNazva movoyu originaluHogfatherDizajn obkladinkiTvorcha majsternya Agrafka KrayinaVelika BritaniyaMovaanglijskaSeriyaDiskosvit 20 roman 4 u cikli SmertTemafentezi gumor parodiya Rizdvyani istoriyiZhanrfenteziVidavnictvoVidavnictvo Starogo Leva Victor GollanczVidano1996Perekladach i Konik Anastasiya U 2006 roci britanska telekompaniya Sky1 ekranizuvala roman znyavshi dvuhserijnij film Terry Pratchett s Hogfather sho vigrav nagorodu za interaktivnist na premiyi BAFTA TV Awards 2007 za vikoristannya interaktivnih opcij dostupnih na cifrovomu telebachenni Poperednim romanom za publikaciyeyu ye Glinyani Nogi za ciklom Smert Dushevna Muzika Nastupnim u tomu zh pereliku publikaciyi stav roman 1997 roku Jingo z ciklu Miska Varta a u cikli Kradij Chasu 2001 roku Ukrayinskoyu roman vidano Vidavnictvom Starogo Leva sho maye eksklyuzivni prava na vidannya seriyi Diskosvit z 2017 roku Na pochatku 2019 stalo vidomo ukrayinsku nazvu romanu a v grudni togo zh roku bulo vidano SyuzhetVepronich charivnij chas koli do vsih chemnih ditej prihodit dobrodushnij tovstun veselun Batko Vepr Vin zalazit u domivki cherez dimar zalishaye podarunki u panchohah rozvishanih na kamini chastuyetsya heresom i pechivom ta zvisno zh primovlyaye Ho ho ho prote vse zminyuyetsya togo dnya koli kolektivni Auditori dijsnosti istoti yaki stezhat za Diskosvitom shob perekonatisya sho vse pidkoryuyetsya pravilam virishuyut likviduvati Batka Vepra podibnogo do figuri Svyatogo Mikolaya chi Santi Klausa Auditori ne mayut prava vtruchatisya v hid chasu tomu platyat lordu Dauni bezposeredno golovnomu Najmancyu Gildiyi Vbivc z velikoyi literi cherez te sho bilshist predstavnikiv u gildiyi vvazhayut sebe dzhentelmenami i vishimi za vulichnih golovoriziv shob voni zamist Auditoriv vbili Batka Zavdannya dayetsya panu Dzhonatanu Chasnachayu abo yak vin neodnorazovo zaznachaye Chasu ne chayu yakij maye reputaciyu bezzhalisnosti ta kreativnosti rishen Vin zaluchaye na dopomogu deyakih gangsteriv Sitku zdorovanya Bandzho Bilolila Kotyache Oko Persika ta Serednogo Dejva Najmanci planuyut znajti Zubnu Feyu a opislya vikoristati yiyi magiyu shob proniknuti v yiyi carstvo i vikrasti vsi zibrani dityachi zubi Mayuchi ci zubi Chasnachaj zdatnij keruvati vsima ditmi u sviti Diska nakazuyuchi yim bilshe ne viriti v Batka Vepra Znayuchi sho Batko Vepr takozh vidpovidaye za shid soncya golovnij personazh ciklu Smert namagayetsya zberegti viru u nogo odyagayuchis u Batka i vikonuyuchi jogo rol u comu Smerti dopomagaye Alfred jogo dvoreckij Oskilki vin ne v zmozi peremogti pana Chasnachaya yakij meshkaye u carstvi stvorenomu dityachoyu viroyu de smerti a otzhe i geroya Smerti ne isnuye vin z yavlyayetsya na misci roboti svoyeyi onuki odyagnenij yak Batko Yak vin i planuvav Syuzen Stogelitska poperednya geroyinya romanu Dushevna Muzika vzhe dorosla divchina ne mozhe protistoyati cikavosti i namagayetsya znajti Batka Vepra Vona vidviduye Zamok Kistok de znahodit O Bozhe Pohmillya na im ya Sushnyak Namagayuchis vilikuvati Sushnyaka vid pohmillya Syuzen vidviduye Nevidnu Akademiyu de viyavlyayetsya sho kilka malih bogiv i istot u tomu chisli Sushnyak stvoryuyutsya cherez veliku kilkist nadmirnoyi viri u sviti sprichinenu zniknennyam Batka Vepra Syuzen ta O Bozhe podorozhuyut do carstva Zubnoyi Feyi ta rozkrivayut namiri pana Chasnachaya Najmanec napadaye na Syuzen vikoristovuyuchi mech Smerti ale oskilki ce ne pracyuye v takomu carstvi Syuzen zmogla zdolati jogo i skinuti z vezhi v rezultati chogo zlodij znikaye Potim yij vdayetsya vryatuvati Batka Vepra yakij povernuvsya do svogo kolishnogo vidu vid Auditoriv yaki peresliduyut yih u viglyadi hortiv Koli Syuzen povertayetsya na svoye roboche misce Smert poyasnyuye sho trapilos z neyu protyagom peregoniv z Auditorami prote neochikuvano pererivaye opovid z poyavoyu Chasnachaya yakogo vreshti resht vihodit vbiti PersonazhiSmert u seriyi knig pro Diskosvit ye personazhem cholovichogo rodu Smert ribalit lyubit koshenyat i smachni stravi mriye pro vidpustku i vreshti prosto vikonuye svoyu robotu dopravlyaye dushi v inshij svit Krim cogo maye vlasnij cikl tvoriv Smert vpershe z yavivshis u romani Mort opislya prodovzhiv vlasni prigodi u istoriyi pid nazvoyu Zhnec ta Dushevna Muzika U bilshosti tvoriv vlasnogo ciklu Smert postaye sposterigachem ta geroyem opovidi sho namagayetsya zbagnuti lyudske zhittya ta zvichki Maye donku Izzabel onuku Syuzen Stogelitska ta vlasnu oselyu Smerti z dvoreckim Alfredom de zberigayutsya godinniki zhittyemiri z imenami lyudej U romani Batko Vepr namagayetsya vkotre vryatuvati svit v protistoyanni z Auditorami dijsnosti peretvorivshis v Batka namagayuchis zberegti viru u nogo Syuzen Stogelitska onuka Smerti donka Izzabel ta Morta personazhiv tvoru Mort Vpershe z yavlyayetsya u romani Dushevna muzika poperednomu za hronologiyeyu ciklu Maye cilkovitu shozhist z vlasnim didusem sho neodnorazovo vkazuyetsya protyagom dvoh romaniv osoblivo vminnya bachiti magichni chi to charivni rechi mozhlivist vikonuvati robotu Smerti j buti vlasnim didusem v jogo Oseli prote curayetsya ciyeyi mozhlivosti namagayuchis viriti u realnist pracyuye guvernantkoyu Chasnachaj abo yak vin neodnorazovo nazivaye sebe Chasu ne chayu personazh maye reputaciyu bezzhalisnosti ta kreativnosti rishen i ye najmancem u Gildiyi Vbivc Albert dvoreckij oseli Smerti Charivniki Nevidnoyi Akademiyi Arhirektor Ridikul Dekan Vikladach Novitnih Run Batko Vepr analog Svyatogo Mikolaya chi to Santi Klausa Gnom Modo sadivnik v Nevidnij Akademiyi Sitka Bandzho Bilolila Kotyache Oko Persik ta Serednij Dejv gangsteri yakih najmav Chasnachaj Smert Shuriv odin iz vidiv Smerti sho z yavlyayetsya u romani Zhnec Lord Dauni Golovnij Najmanec Gildiyi Vbivc O Bozhe Pohmillya Sushnyak odin iz malih bogiv sho strazhdaye vid pohmillya z usogo svitu Kapral Nobbs odin iz chleniv Miskoyi Varti postijno kurit nedopalki bud yaka sigareta u nogo mittyevo staye nedopalkom i vidpravlyayetsya za vuho Maye divni zvichki yaki pokazuye jogo otochennyu Personazh romaniv Varta Varta Ozbroyeni Glinyani Nogi Primitki Sir Terry Pratchett brit Arhiv originalu za 6 grudnya 2020 Procitovano 6 grudnya 2020 www bbc co uk Arhiv originalu za 31 lipnya 2018 Procitovano 6 grudnya 2020 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 10 serpnya 2020 Procitovano 7 grudnya 2020 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 18 bereznya 2020 Procitovano 6 grudnya 2020 Sir Terry Pratchett brit Arhiv originalu za 15 chervnya 2021 Procitovano 6 grudnya 2020 Sir Terry Pratchett brit Arhiv originalu za 20 listopada 2020 Procitovano 6 grudnya 2020 Sir Terry Pratchett brit Arhiv originalu za 30 listopada 2020 Procitovano 6 grudnya 2020 Sir Terry Pratchett brit Arhiv originalu za 30 listopada 2020 Procitovano 6 grudnya 2020