|
Баско́нія (баск. Euskal Herria) — історико-культурний регіон у Європі, на південному заході Франції і півночі Іспанії (узбережжя Біскайської затоки). Це територія традиційного розселення басків, де поширені баскська мова, культура, традиції або де вони були поширені у минулому.
У складі Іспанії існує Баскська автономія під назвою Країна Басків (баск. Euskadi, Euskal Autonomia Erkidegoa, ісп. Comunidad Autónoma del País Vasco), яка охоплює лише західну частину історичного регіону. Тому в іспанській мові термін País Vasco зазвичай стосується лише Баскської автономії, а весь регіон називають Vasconia або баскським терміном Euskal Herria (його український аналог власне Басконія).
Географія та адміністративний поділ
Країна Басків розташована в західних Піренеях на узбережжі Атлантичного океану. Складається з автономної спільноти Країна Басків і провінції Наварра (в Іспанії), а також північної (французької) Країни Басків (у Франції).
Традиційно поділяється на сім провінцій (баск. lurraldeak), чотири в іспанській Країні Басків і три у французькій Країні Басків. Об'єднання цих семи провінцій баски часом називають Zazpiak Bat (укр. усімох єдині) — це девіз, створений у XIX столітті французьким дослідником .
Південна Країна Басків (Баскською Hegoalde, тобто «Південь») або південна Країна Басків — це частина Басконії, розташована в Іспанії, яка включає дві автономні спільноти:
- Країна Басків, площею 7 234 км², що складається з трьох провінцій, які офіційно іменуються «історичними територіями» (баск. lurralde historikoak, ісп. territorios históricos):
- Алава або Араба (баск. Araba, ісп. Álava), столиця Віторія-Гастейс. Віторія є також столицею автономної області Країна Басків.
- Біская (баск. Bizkaia, ісп. Vizcaya), столиця Більбао.
- Гіпускоа (баск. Gipuzkoa, ісп. Guipúzcoa), столиця Сан-Себастьян.
- На території автономії є також два анклави: Кондадо-де-Тревіньйо (площа 280 км²) на території Алави, що належить адміністративно автономній області Кастилія-і-Леон і Вальє-де-Вільяверде (площа 20 км²) на території Біскайї, що належить до Кантабрії. Ці анклави часто включають до складу Баскських земель.
- Наварра (баск. Nafarroa, ісп. Navarra), столиця Памплона (10 391 км²) є автономною областю, що складається з однієї однойменної провінції. У Конституції Іспанії 1978 року зазначено, що Наварра може стати частиною автономної області Країни Басків. Правляча у Наваррі партія Союз наваррського народу (ісп. Unión del Pueblo Navarro) виступає категорично проти об'єднання з Країною Басків і неодноразово вимагала внести зміни до конституції, усунувши відповідну статтю.
До Великої французької революції французька частина Країни Басків (баск. Iparralde, тобто «Північ») складалася з :
- Лапурді або Лабур (баск. Lapurdi, фр. Labourd).
- Нижня Наварра (баск. Nafarroa Beherea, фр. Basse-Navarre).
- Субероа або Суль (баск. Zuberoa, фр. Soule).
Після революції поділ Франції на провінції було скасовано.
Станом на 2010 рік французька, або північна Країна Басків є частиною департаменту Атлантичні Піренеї, що входить до регіону Аквітанія. Охоплює округ Байонна і кантони і .
Історія Баскських земель
Згідно з деякими версіями походження басків, вони є одним з найменш асимільованих і змішаних з іншими народів, що проживали на території Західної Європи з часів Палеоліту.
З I століття до н. е.. до середини V століття територія, заселена басками, номінально була під владою Римської імперії. Через гористий характер місцевості римлянам не вдалося проникнути у всі населені басками області, що дозволило Країні басків зберегти свою мову і національну самобутність.
У період панування вестготів, арабів на Піренейському півострові велика частина території басків залишалася незалежною й була твердинею Реконкісти. У XI—XV століттях Країна басків була під владою Королівства Наварра і Кастилії.
У VIII ст. землі басків простягалися на захід десь навколо верхів'їв річки Ебро. Так само Ейнгарта точно вказує на витік Ебро в наваррській землі. Однак цей західний регіон потрапив під вплив Астурійського королівства.
Іспанська частина Країни басків з початку XVI століття увійшла до складу єдиної іспанської держави, частково зберігаючи автономію до 1876 року. Французька частина зберігала деяку автономію до Великої французької революції. У новітній історії частина Країни басків вперше отримала автономію в Іспанії після перемоги Народного фронту в 1936 році, однак була позбавлена самоврядування після падіння республіки в 1939 році. Відповідно до конституції Іспанії 1978 року частина Іспанської країни басків здобула спочатку тимчасову, з січня 1980 року — постійну автономію.
Мови
Найуживанішими мовами в іспанській Країні Басків і французькій Країні Басків нині є іспанська і французька. Баскською мовою добре володіє 25,7 % мешканців Басконії у віці 16-ти років і більше, ще 15,4 % розуміють її, але недостатньо добре розмовляють нею (дані 2006 року).
Попри те, що Баскською мовою розмовляють на порівняно невеликій території, вона має ряд діалектів, що суттєво відрізняються один від одного. Це посилювало роль іспанської та французької мов як лінґва франка у Басконії. Лише у другій половині XX століття, після утворення euskara batua — літературної Баскської мови, Баскська мова перестала вважатися мовою, непридатною для освітніх цілей навіть тими, для кого вона була рідною.
У період правління режиму Франсіско Франко іспанський уряд намагався придушити рух басків за незалежність, оскільки Баскські націоналісти воювали на боці республіканців під час громадянської війни у Біскаї та Гіпускоа. Культурна діяльність Баскською мовою обмежувалася фольклором і релігійною діяльністю, у той час як в Алаві та Наваррі ставлення до Баскської культури і мову було дещо більш толерантним, оскільки ці провінції під час війни підтримували Франко.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 21 вересня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - 15 параграф [1]
- Fourth Sociolinguistic Survey. 2006: Basque Autonomous Community, Northern Basque Country, Navarre, Basque Country, Basque Government, Vitoria-Gasteiz, 2008, ISBN 978-84-457-2777-5 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 1 липня 2013. Процитовано 25 жовтня 2009.
- « El vascuence subvenía perfectamente a las necesidades de pequeñas comunidades agrícolas o de pescadores, a la vida religiosa y política de un mundo bastante aislado y de dimensionas pequeñas…» Pinillos, Jose Luis Coloquio sobre el problema del bilingüismo en el País Vasco Bilbao 1983
Посилання
- Країна басків (Euskar Herriko) [ 22 лютого 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Baskoniya bask Euskal Herria Zagalna informaciya Suchasna lokaciya Ispaniya Franciya Naselennya baski ispanci francuzi Roztashuvannya na karti Provinciyi Baskoniyi Derzhavi na teritoriyi istorichnoyi oblasti Basko niya bask Euskal Herria istoriko kulturnij region u Yevropi na pivdennomu zahodi Franciyi i pivnochi Ispaniyi uzberezhzhya Biskajskoyi zatoki Ce teritoriya tradicijnogo rozselennya baskiv de poshireni baskska mova kultura tradiciyi abo de voni buli poshireni u minulomu U skladi Ispaniyi isnuye Baskska avtonomiya pid nazvoyu Krayina Baskiv bask Euskadi Euskal Autonomia Erkidegoa isp Comunidad Autonoma del Pais Vasco yaka ohoplyuye lishe zahidnu chastinu istorichnogo regionu Tomu v ispanskij movi termin Pais Vasco zazvichaj stosuyetsya lishe Baskskoyi avtonomiyi a ves region nazivayut Vasconia abo baskskim terminom Euskal Herria jogo ukrayinskij analog vlasne Baskoniya Geografiya ta administrativnij podilMisto San Sebastyan abo Donostiya bask Donostia Krayina Baskiv roztashovana v zahidnih Pireneyah na uzberezhzhi Atlantichnogo okeanu Skladayetsya z avtonomnoyi spilnoti Krayina Baskiv i provinciyi Navarra v Ispaniyi a takozh pivnichnoyi francuzkoyi Krayini Baskiv u Franciyi Tradicijno podilyayetsya na sim provincij bask lurraldeak chotiri v ispanskij Krayini Baskiv i tri u francuzkij Krayini Baskiv Ob yednannya cih semi provincij baski chasom nazivayut Zazpiak Bat ukr usimoh yedini ce deviz stvorenij u XIX stolitti francuzkim doslidnikom Provinciyi Baskoniyi Krayini Baskiv Krayina Baskiv v Ispaniyi Navarra v Ispaniyi Pivnichna Krayina Baskiv u Franciyi Pivdenna Krayina Baskiv Pivdenna Krayina Baskiv Baskskoyu Hegoalde tobto Pivden abo pivdenna Krayina Baskiv ce chastina Baskoniyi roztashovana v Ispaniyi yaka vklyuchaye dvi avtonomni spilnoti Krayina Baskiv plosheyu 7 234 km sho skladayetsya z troh provincij yaki oficijno imenuyutsya istorichnimi teritoriyami bask lurralde historikoak isp territorios historicos Alava abo Araba bask Araba isp Alava stolicya Vitoriya Gastejs Vitoriya ye takozh stoliceyu avtonomnoyi oblasti Krayina Baskiv Biskaya bask Bizkaia isp Vizcaya stolicya Bilbao Gipuskoa bask Gipuzkoa isp Guipuzcoa stolicya San Sebastyan Na teritoriyi avtonomiyi ye takozh dva anklavi Kondado de Trevinjo plosha 280 km na teritoriyi Alavi sho nalezhit administrativno avtonomnij oblasti Kastiliya i Leon i Valye de Vilyaverde plosha 20 km na teritoriyi Biskajyi sho nalezhit do Kantabriyi Ci anklavi chasto vklyuchayut do skladu Baskskih zemel Navarra bask Nafarroa isp Navarra stolicya Pamplona 10 391 km ye avtonomnoyu oblastyu sho skladayetsya z odniyeyi odnojmennoyi provinciyi U Konstituciyi Ispaniyi 1978 roku zaznacheno sho Navarra mozhe stati chastinoyu avtonomnoyi oblasti Krayini Baskiv Pravlyacha u Navarri partiya Soyuz navarrskogo narodu isp Union del Pueblo Navarro vistupaye kategorichno proti ob yednannya z Krayinoyu Baskiv i neodnorazovo vimagala vnesti zmini do konstituciyi usunuvshi vidpovidnu stattyu Pivnichna Krayina Baskiv Misto Moleon u Suberoa Do Velikoyi francuzkoyi revolyuciyi francuzka chastina Krayini Baskiv bask Iparralde tobto Pivnich skladalasya z Lapurdi abo Labur bask Lapurdi fr Labourd Nizhnya Navarra bask Nafarroa Beherea fr Basse Navarre Suberoa abo Sul bask Zuberoa fr Soule Pislya revolyuciyi podil Franciyi na provinciyi bulo skasovano Stanom na 2010 rik francuzka abo pivnichna Krayina Baskiv ye chastinoyu departamentu Atlantichni Pireneyi sho vhodit do regionu Akvitaniya Ohoplyuye okrug Bajonna i kantoni i Istoriya Baskskih zemelSaspiak Bat gerb Baskoniyi sho mistit gerbi vsih Baskskih provincij Zgidno z deyakimi versiyami pohodzhennya baskiv voni ye odnim z najmensh asimilovanih i zmishanih z inshimi narodiv sho prozhivali na teritoriyi Zahidnoyi Yevropi z chasiv Paleolitu Z I stolittya do n e do seredini V stolittya teritoriya zaselena baskami nominalno bula pid vladoyu Rimskoyi imperiyi Cherez goristij harakter miscevosti rimlyanam ne vdalosya proniknuti u vsi naseleni baskami oblasti sho dozvolilo Krayini baskiv zberegti svoyu movu i nacionalnu samobutnist U period panuvannya vestgotiv arabiv na Pirenejskomu pivostrovi velika chastina teritoriyi baskiv zalishalasya nezalezhnoyu j bula tverdineyu Rekonkisti U XI XV stolittyah Krayina baskiv bula pid vladoyu Korolivstva Navarra i Kastiliyi U VIII st zemli baskiv prostyagalisya na zahid des navkolo verhiv yiv richki Ebro Tak samo Ejngarta tochno vkazuye na vitik Ebro v navarrskij zemli Odnak cej zahidnij region potrapiv pid vpliv Asturijskogo korolivstva Ispanska chastina Krayini baskiv z pochatku XVI stolittya uvijshla do skladu yedinoyi ispanskoyi derzhavi chastkovo zberigayuchi avtonomiyu do 1876 roku Francuzka chastina zberigala deyaku avtonomiyu do Velikoyi francuzkoyi revolyuciyi U novitnij istoriyi chastina Krayini baskiv vpershe otrimala avtonomiyu v Ispaniyi pislya peremogi Narodnogo frontu v 1936 roci odnak bula pozbavlena samovryaduvannya pislya padinnya respubliki v 1939 roci Vidpovidno do konstituciyi Ispaniyi 1978 roku chastina Ispanskoyi krayini baskiv zdobula spochatku timchasovu z sichnya 1980 roku postijnu avtonomiyu MoviDokladnishe Baskska mova Chastka movciv baskskoyi movi Vidsotok uchniv sho navchayutsya baskskoyu movoyu 2000 2005 Najuzhivanishimi movami v ispanskij Krayini Baskiv i francuzkij Krayini Baskiv nini ye ispanska i francuzka Baskskoyu movoyu dobre volodiye 25 7 meshkanciv Baskoniyi u vici 16 ti rokiv i bilshe she 15 4 rozumiyut yiyi ale nedostatno dobre rozmovlyayut neyu dani 2006 roku Popri te sho Baskskoyu movoyu rozmovlyayut na porivnyano nevelikij teritoriyi vona maye ryad dialektiv sho suttyevo vidriznyayutsya odin vid odnogo Ce posilyuvalo rol ispanskoyi ta francuzkoyi mov yak lingva franka u Baskoniyi Lishe u drugij polovini XX stolittya pislya utvorennya euskara batua literaturnoyi Baskskoyi movi Baskska mova perestala vvazhatisya movoyu nepridatnoyu dlya osvitnih cilej navit timi dlya kogo vona bula ridnoyu U period pravlinnya rezhimu Fransisko Franko ispanskij uryad namagavsya pridushiti ruh baskiv za nezalezhnist oskilki Baskski nacionalisti voyuvali na boci respublikanciv pid chas gromadyanskoyi vijni u Biskayi ta Gipuskoa Kulturna diyalnist Baskskoyu movoyu obmezhuvalasya folklorom i religijnoyu diyalnistyu u toj chas yak v Alavi ta Navarri stavlennya do Baskskoyi kulturi i movu bulo desho bilsh tolerantnim oskilki ci provinciyi pid chas vijni pidtrimuvali Franko Div takozhKatalonski krayini Nacionalistichni ta regionalistski ruhi v Ispaniyi Baskskij konfliktPrimitki Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 21 veresnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya 15 paragraf 1 Fourth Sociolinguistic Survey 2006 Basque Autonomous Community Northern Basque Country Navarre Basque Country Basque Government Vitoria Gasteiz 2008 ISBN 978 84 457 2777 5 PDF Arhiv originalu PDF za 1 lipnya 2013 Procitovano 25 zhovtnya 2009 El vascuence subvenia perfectamente a las necesidades de pequenas comunidades agricolas o de pescadores a la vida religiosa y politica de un mundo bastante aislado y de dimensionas pequenas Pinillos Jose Luis Coloquio sobre el problema del bilinguismo en el Pais Vasco Bilbao 1983PosilannyaKrayina baskiv Euskar Herriko 22 lyutogo 2010 u Wayback Machine