Ця стаття не містить . (грудень 2017) |
Банджа́рська мо́ва є рідною мовою банджарів — народу у Південному Калімантані, Індонезія. Оскільки багато банджарців мандрівні купці, вони несли свою рідну мову всюди, де вони були в Індонезії, і в усьому світі.
Банджарська мова | |
---|---|
Bahasa Banjar | |
Поширена в | Індонезія, Малайзія |
Регіон | Південний Калімантан (Індонезія), Малайзія |
Носії | 5900000 |
Писемність | латинська абетка і d |
Класифікація | австронезійська сім'я |
Офіційний статус | |
Офіційна | немає |
Коди мови | |
ISO 639-3 | bjn |
Особливо на острові Калімантан, банджарську можна розглядати як лінгва-франка, оскільки вона широко використовується в 3 з 4 провінціях Калімантану: Південний Калімантан, Східний Калімантан, і Центральний Калімантан, за винятком Західного Калімантану, де Малайська є поширенішою.
Мова містить багато малайських і деякі яванські когнати, але вони звичайно мають чіткі банджарські синоніми.
Банджарська мова ділиться на два основних діалекти:
- верхній річковий діалект (Banjar Hulu);
- нижній річковий діалект (Banjar Kuala).
Основні відмінності двох діалектів можна знайти в фонології і лексиці, хоча невелика різниця в синтаксисі також помітна.
Banjar Hulu має тільки три голосні, а саме /i/ зі своїм довгими варіантом /i:/, /u:/ та /a/. Коли слова містять голосні, крім цих трьох, вони замінюються на одну з них. Ця заміна базується на близькості висоти та інших якостях голосних. Наприклад, банджарець намагається вимовити англійське слово 'logo (логотип)', воно буде звучати як індонезійське слово «lugu» (невинний). Індонезійське слово «Enak» (смачний) буде вимовляється /inak/. Інші відмінні характеристики діалекту Banjar Hulu в тому, що слова, що починаються з голосної, швидше за все, будуть вимовлятися зі звуком /h/ на початку слова. Додавання звуку /h/ навіть можна помітити в правописі.
Як в індонезійській мові Banjar Kuala має п'ять голосних, /a, i, u, e, o/.
Примітки
Посилання
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno gruden 2017 Bandzha rska mo va ye ridnoyu movoyu bandzhariv narodu u Pivdennomu Kalimantani Indoneziya Oskilki bagato bandzharciv mandrivni kupci voni nesli svoyu ridnu movu vsyudi de voni buli v Indoneziyi i v usomu sviti Bandzharska movaBahasa BanjarPoshirena v Indoneziya MalajziyaRegionPivdennij Kalimantan Indoneziya MalajziyaNosiyi5900000Pisemnistlatinska abetka i dKlasifikaciyaavstronezijska sim ya malajsko polinezijskiOficijnij statusOficijnanemayeKodi moviISO 639 3bjn Osoblivo na ostrovi Kalimantan bandzharsku mozhna rozglyadati yak lingva franka oskilki vona shiroko vikoristovuyetsya v 3 z 4 provinciyah Kalimantanu Pivdennij Kalimantan Shidnij Kalimantan i Centralnij Kalimantan za vinyatkom Zahidnogo Kalimantanu de Malajska ye poshirenishoyu Mova mistit bagato malajskih i deyaki yavanski kognati ale voni zvichajno mayut chitki bandzharski sinonimi Bandzharska mova dilitsya na dva osnovnih dialekti verhnij richkovij dialekt Banjar Hulu nizhnij richkovij dialekt Banjar Kuala Osnovni vidminnosti dvoh dialektiv mozhna znajti v fonologiyi i leksici hocha nevelika riznicya v sintaksisi takozh pomitna Banjar Hulu maye tilki tri golosni a same i zi svoyim dovgimi variantom i u ta a Koli slova mistyat golosni krim cih troh voni zaminyuyutsya na odnu z nih Cya zamina bazuyetsya na blizkosti visoti ta inshih yakostyah golosnih Napriklad bandzharec namagayetsya vimoviti anglijske slovo logo logotip vono bude zvuchati yak indonezijske slovo lugu nevinnij Indonezijske slovo Enak smachnij bude vimovlyayetsya inak Inshi vidminni harakteristiki dialektu Banjar Hulu v tomu sho slova sho pochinayutsya z golosnoyi shvidshe za vse budut vimovlyatisya zi zvukom h na pochatku slova Dodavannya zvuku h navit mozhna pomititi v pravopisi Yak v indonezijskij movi Banjar Kuala maye p yat golosnih a i u e o PrimitkiPosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil bandzharskoyu movoyu Tungkaran Tatambaian Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi