Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Естонські шведи, або Прибережні шведи (швед. estlandssvenskar, розмовне aibofolke, "Острівні люди", ест. rannarootslased, "Прибережні шведи") - шведськомовна меншість, що традиційно проживає на прибережних регіонах та островах теперішньої західної та північної Естонії. Початок довготривалого заселення естонськими шведами цих територій (відомих як Aiboland) датується XIII та XIV століттями, коли їхні шведськомовні предки прибули до Естонії з території теперішньої Швеції і, можливо, Фінляндії. Більшість шведськомовного населення Естонії втекла до Швеції протягом Другої світової війни, і лише невелика їх частка й досі постійно проживає в Естонії.
Історія
Рання історія
У Естонії шведськомовне населення проживає впродовж більш ніж 700 років. Першу письмову згадку про шведськомовне населення Естонії, котра датується 1294 роком, було знайдено у законах міста Хаапсалу. Наступні ранні згадки про шведів у Естонії сягають 1341 та 1345 років (коли естонський монастир у Падізе продав "маєток Laoküla" та острів групі шведів). Протягом XIII-XV століть велика кількість шведів прибуває до прибережної Естонії з Фінляндії, що перебувала під контролем Швеції (і лишатиметься під ним ще сотні років), часто селячись на землях, що належали церквам. Перший документальний запис про острів Рухну (швед. Runö) та про його шведське населення, трапляється у листі 1341 року, що був написаний єпископом Курземе і підтверджував право острів'ян проживати тут та управляти своєю власністю згідно з законами Швеції.
Шведська Естонія
У 1561 році Швеція створила домініон Шведська Естонія, котрий вона контролюватиме до 1710 року (формально до 1721, коли териорію було передано Росії згідно з Ништадтським миром). Під час цього періоду естонські шведи процвітали. Шведська, так само як Німецька та Естонська, була однією з офіційних мов.
Російське правління
Після того як Тевтонський орден втратив більшість своєї сили в XVI столітті і домініон Шведська Естонія перейшов до Росії після Великої північної війни (1700-1721), умови для шведів у Естонії погіршилися: землі, населені ними, часто відбиралися від церкви та віддавалися місцевому дворянству, податки зростали. Ця ситуація не змінювалась протягом російського правління, і естонські шведи продовжували страждати, наприклад, аграрні реформи, що звільнили землі естонських кріпаків у 1816, не стосувались естонських шведів (більшість з яких не була кріпаками).
Вимушена еміграція
Інколи протягом періоду групи естонських шведів примушували покинути Естонію та переселитися до інших частин Російської імперії. Найбільш відомий випадок, коли імператриця Катерина ІІ змусила 1000 шведів з Гіюмаа (швед. Dagö), переїхати до України у 1781, де вони заснували поселення Старошведське (швед. Gammalsvenskby).
Умови покращуються
Становище естонських шведів покращується протягом 1850-х та 1860-х, завдяки наступним аграрним реформам, але дискримінація продовжувалась протягом усього періоду царизму в Росії. Після Першої світової війни та Російської революції у 1918 році було створено незалежну Естонську республіку. Конституція незалежної Естонії надавала право етнічним меншинам обирати мову навчання, право створювати установи згідно зі своїми національними та соціальними правами, право користуватись рідної мовою в офіційних установах, де вони складають більшість населення, та право на вибір національності. Шведи, балтійські німці, росіяни, та євреї мали представників у місцевих урядах. Була сформована шведська політична організація Svenska Folkförbundet (Ліга шведів у провінціях Балтійського моря). У 1925 провели новий закон, що надавав ширшу культурну автономію, хоч росіяни та шведи в Естонії не отримали вигоди з цих нових свобод, головним чином з економічних причин.
Друга світова війна
У 1939 Радянський союз змусив Естонію підписати договір про військові бази. Багато з островів, де проживали естонські шведи, було конфісковано, на них будувались бази, а місцевих жителів примушували покинути їхні домівки. Роком пізніше Естонію було окуповано і приєднано до Радянського союзу, і їхній голос в уряді було втрачено. Естонських шведів було призвано до Червоної армії, а протягом німецької окупації - до Німецьких збройних сил. Решта естонських шведів переважно втекла до Швеції перед другим вторгненням Радянської армії до Естонії у 1944.
Сьогодні
Сьогодні невеликі групи естонських шведів, що лишилися, перегруповуються та відновлюють зв'язки із культурною спадщиною предків, вивчаючи шведську мову та культуру. Вони керуються консулом естонських шведів за підтримки естонського уряду. У 2000 році шведи були 21-ю за розміром етнічною групою в Естонії, нараховуючи лише 300 чоловік. Тим не менш, багато естонських шведів та їх нащадків проживає у Швеції.
Регіони розселення та демографічні показники
Кількість населення часів раннього шведського заселення невідома. Під кінець тевтонського періоду тут було приблизно 1 000 сімей естонських шведів та близько 1 500 шведів у столиці Таллінні (швед. Reval), утворюючи загальну кількість коло 5-7 тисяч, становлячи 2-3% населення території теперішньої Естонії.
Перепис населення 1922 року визначає населення Естонії числом 1 107 059, з яких естонські шведи становили лише 0.7%, коло 7 850 осіб, котрі становили більшість у деяких місцях, таких як Рухну (швед. Runö), Вормсі (швед. Ormsö), Рігулді (швед. Rickull). Це число плавно впало до 7 641 у 1934. На час Другої світової війни населення становило близько 10 000, і близько 9 000 з них втекли до Швеції. До міст з великим довоєнним населенням естонських шведів відносяться Хаапсалу (швед. Hapsal) та Таллінн (швед. Reval).
Після Другої світової війни показники лишались доволі стабільними: було 435 естонських шведів у 1970 році, 254 у 1979 та 297 у 1989, коли вони посідали 26-те місце у списку меншин Естонії (перед Другою світовою війною вони були третіми після росіян та німців). Перепис 2000 року дає число 300, що розміщує шведів на 20-му місці у списку меншин Естонії.
В Україні
В Україні села Старошведське та Зміївка, засноване естонськими шведами-емігрантами у 1782 р.. Вони мали не значне шведське населення до 1-го серпня 1929 року, коли 885 селян втекли звідти до Швеції. Сьогодні у селах Сарошведське та Зміївка проживає кілька сотень нащадків тих естонських шведів.
Мова
Єдиного естонсько-шведського діалекту не було, їх було кілька. Естонсько-шведські діалекти є частинами східної множини стандартної шведської мови. Рухну має власний діалект, діалект Вормсі--Рігулді вживався на цих островах, був також такий різновид як Пакрі-Віхтерпалу. Діалект Гіюмаа й досі використовується деким у Старошведському (котре на ньому називається Gammölsvänskbi).
Див. також
Посилання
- Estonian Institute: Estonian Swedes
- Estlandssvenskarna i Estland - har upprättat kulturellt självstyre [недоступне посилання з лютого 2019] (In Swedish)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Estonski shvedi abo Priberezhni shvedi shved estlandssvenskar rozmovne aibofolke Ostrivni lyudi est rannarootslased Priberezhni shvedi shvedskomovna menshist sho tradicijno prozhivaye na priberezhnih regionah ta ostrovah teperishnoyi zahidnoyi ta pivnichnoyi Estoniyi Pochatok dovgotrivalogo zaselennya estonskimi shvedami cih teritorij vidomih yak Aiboland datuyetsya XIII ta XIV stolittyami koli yihni shvedskomovni predki pribuli do Estoniyi z teritoriyi teperishnoyi Shveciyi i mozhlivo Finlyandiyi Bilshist shvedskomovnogo naselennya Estoniyi vtekla do Shveciyi protyagom Drugoyi svitovoyi vijni i lishe nevelika yih chastka j dosi postijno prozhivaye v Estoniyi IstoriyaRannya istoriya U Estoniyi shvedskomovne naselennya prozhivaye vprodovzh bilsh nizh 700 rokiv Pershu pismovu zgadku pro shvedskomovne naselennya Estoniyi kotra datuyetsya 1294 rokom bulo znajdeno u zakonah mista Haapsalu Nastupni ranni zgadki pro shvediv u Estoniyi syagayut 1341 ta 1345 rokiv koli estonskij monastir u Padize prodav mayetok Laokula ta ostriv grupi shvediv Protyagom XIII XV stolit velika kilkist shvediv pribuvaye do priberezhnoyi Estoniyi z Finlyandiyi sho perebuvala pid kontrolem Shveciyi i lishatimetsya pid nim she sotni rokiv chasto selyachis na zemlyah sho nalezhali cerkvam Pershij dokumentalnij zapis pro ostriv Ruhnu shved Runo ta pro jogo shvedske naselennya traplyayetsya u listi 1341 roku sho buv napisanij yepiskopom Kurzeme i pidtverdzhuvav pravo ostriv yan prozhivati tut ta upravlyati svoyeyu vlasnistyu zgidno z zakonami Shveciyi Shvedska Estoniya Shvedska imperiya u 1658 vklyuchayuchi dominion Shvedska Estoniya ta dominion Shvedska Livoniya nini pivdenna Estoniya U 1561 roci Shveciya stvorila dominion Shvedska Estoniya kotrij vona kontrolyuvatime do 1710 roku formalno do 1721 koli terioriyu bulo peredano Rosiyi zgidno z Nishtadtskim mirom Pid chas cogo periodu estonski shvedi procvitali Shvedska tak samo yak Nimecka ta Estonska bula odniyeyu z oficijnih mov Rosijske pravlinnya Pislya togo yak Tevtonskij orden vtrativ bilshist svoyeyi sili v XVI stolitti i dominion Shvedska Estoniya perejshov do Rosiyi pislya Velikoyi pivnichnoyi vijni 1700 1721 umovi dlya shvediv u Estoniyi pogirshilisya zemli naseleni nimi chasto vidbiralisya vid cerkvi ta viddavalisya miscevomu dvoryanstvu podatki zrostali Cya situaciya ne zminyuvalas protyagom rosijskogo pravlinnya i estonski shvedi prodovzhuvali strazhdati napriklad agrarni reformi sho zvilnili zemli estonskih kripakiv u 1816 ne stosuvalis estonskih shvediv bilshist z yakih ne bula kripakami Vimushena emigraciya Shvedska cerkva u Gammalsvenskby Inkoli protyagom periodu grupi estonskih shvediv primushuvali pokinuti Estoniyu ta pereselitisya do inshih chastin Rosijskoyi imperiyi Najbilsh vidomij vipadok koli imperatricya Katerina II zmusila 1000 shvediv z Giyumaa shved Dago pereyihati do Ukrayini u 1781 de voni zasnuvali poselennya Staroshvedske shved Gammalsvenskby Umovi pokrashuyutsya Stanovishe estonskih shvediv pokrashuyetsya protyagom 1850 h ta 1860 h zavdyaki nastupnim agrarnim reformam ale diskriminaciya prodovzhuvalas protyagom usogo periodu carizmu v Rosiyi Pislya Pershoyi svitovoyi vijni ta Rosijskoyi revolyuciyi u 1918 roci bulo stvoreno nezalezhnu Estonsku respubliku Konstituciya nezalezhnoyi Estoniyi nadavala pravo etnichnim menshinam obirati movu navchannya pravo stvoryuvati ustanovi zgidno zi svoyimi nacionalnimi ta socialnimi pravami pravo koristuvatis ridnoyi movoyu v oficijnih ustanovah de voni skladayut bilshist naselennya ta pravo na vibir nacionalnosti Shvedi baltijski nimci rosiyani ta yevreyi mali predstavnikiv u miscevih uryadah Bula sformovana shvedska politichna organizaciya Svenska Folkforbundet Liga shvediv u provinciyah Baltijskogo morya U 1925 proveli novij zakon sho nadavav shirshu kulturnu avtonomiyu hoch rosiyani ta shvedi v Estoniyi ne otrimali vigodi z cih novih svobod golovnim chinom z ekonomichnih prichin Druga svitova vijna U 1939 Radyanskij soyuz zmusiv Estoniyu pidpisati dogovir pro vijskovi bazi Bagato z ostroviv de prozhivali estonski shvedi bulo konfiskovano na nih buduvalis bazi a miscevih zhiteliv primushuvali pokinuti yihni domivki Rokom piznishe Estoniyu bulo okupovano i priyednano do Radyanskogo soyuzu i yihnij golos v uryadi bulo vtracheno Estonskih shvediv bulo prizvano do Chervonoyi armiyi a protyagom nimeckoyi okupaciyi do Nimeckih zbrojnih sil Reshta estonskih shvediv perevazhno vtekla do Shveciyi pered drugim vtorgnennyam Radyanskoyi armiyi do Estoniyi u 1944 Sogodni Mariya Murman 1911 2004 estonska shvedka sho lishilas u Estoniyi pislya Drugoyi svitovoyi vijni u Vormsi Ormso 1994 Sogodni neveliki grupi estonskih shvediv sho lishilisya peregrupovuyutsya ta vidnovlyuyut zv yazki iz kulturnoyu spadshinoyu predkiv vivchayuchi shvedsku movu ta kulturu Voni keruyutsya konsulom estonskih shvediv za pidtrimki estonskogo uryadu U 2000 roci shvedi buli 21 yu za rozmirom etnichnoyu grupoyu v Estoniyi narahovuyuchi lishe 300 cholovik Tim ne mensh bagato estonskih shvediv ta yih nashadkiv prozhivaye u Shveciyi Regioni rozselennya ta demografichni pokaznikiStara shvedska mapa Moonzundskogo arhipelagu de bulo zoseredzhene naselennya estonskih shvediv z vikoristannyam nimeckih toponimiv Kilkist naselennya chasiv rannogo shvedskogo zaselennya nevidoma Pid kinec tevtonskogo periodu tut bulo priblizno 1 000 simej estonskih shvediv ta blizko 1 500 shvediv u stolici Tallinni shved Reval utvoryuyuchi zagalnu kilkist kolo 5 7 tisyach stanovlyachi 2 3 naselennya teritoriyi teperishnoyi Estoniyi Perepis naselennya 1922 roku viznachaye naselennya Estoniyi chislom 1 107 059 z yakih estonski shvedi stanovili lishe 0 7 kolo 7 850 osib kotri stanovili bilshist u deyakih miscyah takih yak Ruhnu shved Runo Vormsi shved Ormso Riguldi shved Rickull Ce chislo plavno vpalo do 7 641 u 1934 Na chas Drugoyi svitovoyi vijni naselennya stanovilo blizko 10 000 i blizko 9 000 z nih vtekli do Shveciyi Do mist z velikim dovoyennim naselennyam estonskih shvediv vidnosyatsya Haapsalu shved Hapsal ta Tallinn shved Reval Pislya Drugoyi svitovoyi vijni pokazniki lishalis dovoli stabilnimi bulo 435 estonskih shvediv u 1970 roci 254 u 1979 ta 297 u 1989 koli voni posidali 26 te misce u spisku menshin Estoniyi pered Drugoyu svitovoyu vijnoyu voni buli tretimi pislya rosiyan ta nimciv Perepis 2000 roku daye chislo 300 sho rozmishuye shvediv na 20 mu misci u spisku menshin Estoniyi V Ukrayini Znahodzhennya Staroshvedskogo v Ukrayini V Ukrayini sela Staroshvedske ta Zmiyivka zasnovane estonskimi shvedami emigrantami u 1782 r Voni mali ne znachne shvedske naselennya do 1 go serpnya 1929 roku koli 885 selyan vtekli zvidti do Shveciyi Sogodni u selah Saroshvedske ta Zmiyivka prozhivaye kilka soten nashadkiv tih estonskih shvediv MovaTradicijnij shvedskij movnij prostir z poznachenimi estonskimi dialektami Yedinogo estonsko shvedskogo dialektu ne bulo yih bulo kilka Estonsko shvedski dialekti ye chastinami shidnoyi mnozhini standartnoyi shvedskoyi movi Ruhnu maye vlasnij dialekt dialekt Vormsi Riguldi vzhivavsya na cih ostrovah buv takozh takij riznovid yak Pakri Vihterpalu Dialekt Giyumaa j dosi vikoristovuyetsya dekim u Staroshvedskomu kotre na nomu nazivayetsya Gammolsvanskbi Div takozhStaroshvedske Zmiyivka Berislavskij rajon PosilannyaEstonian Institute Estonian Swedes Estlandssvenskarna i Estland har upprattat kulturellt sjalvstyre nedostupne posilannya z lyutogo 2019 In Swedish