Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Арауканські мови мовна сім я індіанських народів що проживають у центральному Чилі та сусідніх регіонах Аргентини Нині с

Арауканські мови

Арауканські мови

Арауканські мови — мовна сім'я індіанських народів, що проживають у центральному Чилі та сусідніх регіонах Аргентини. Нині серед арауканських мов у вжитку перебувають мови мапудунґун та уїльїчі.

Арауканські мови
Поширені: Анди Чилі, Аргентини
Класифікація: одна з простих мовних сімей
Групи:

Демографія

У Чилі проживають близько 200 тисяч носіїв мови мапудунґун та ще 40 тисяч носіїв у Аргентині. Мовою уїльїчі користуються кілька осіб похилого віку, вона перебуває під загрозою вимирання.

Мовні контакти

Бразильський лінгвіст зафіксував лексичні схожості арауканських мов з мовами , , , аравакськими, пано та кечуа.

Класифікація

(1950)

Арауканські

(2016)

(† = вимерла)

Мапудунґун

Лексикологія

Таблиця базового лексикону арауканських мов, складена :

слово мапуче пікунче пеуенче уїльїчі чилотська ранкельче
один kiñe kiñe kiñe kiñe kenge kiñe
два epu epue epu epu epo epú
три küla kela kela kila köla kʔla
голова longko lonko rlonko lonkó
рука kũ kúü kuü ghechu keñeu
вода ko ko ko ko ku go
сонце antu antü ante ante ánte ant'ü
Місяць kuyen küyén küyen kiyen kién kiyet
кукурудза voe wa wa waká wa
птах gunún üñem küñüm giñum trarú
собака thehua thewa thewa trehua cheuá
ягуар nahuel nahuel nawel nahuel naue

Див. також

Примітки

  1. Trilingual Mapuche poetry anthology | WorldCat.org. www.worldcat.org (англ.). Процитовано 7 січня 2023.
  2. Did you know Huilliche is severely endangered?. Endangered Languages (англ.). Процитовано 7 січня 2023.
  3. Jolkesky M. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Brasilia, 2016 (PDF).
  4. Mason, John Alden (1950). «The languages of South America». In Steward, Julian (ed.). Handbook of South American Indians. Vol. 6. Washington, D.C., Government Printing Office: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. pp. 157—317.
  5. Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles : University of California, Latin American Center.

Література

  • Augusta, F. J. (1966). Diccionario araucano-español y español-araucano: tomo primero: araucano — español. Padre Las Casas: Impr. y Editorial «San Francisco».
  • Cañas Pinochet, A. (1911). Estudios de la lengua veliche. In: C. E. Porter (ed.), Trabajos de la III Sección «Ciencias Naturales, Antropo-lógicas y Etnológicas» (Tomo I), 143—330. Santiago de Chile: Imprenta Barcelona.
  • Erize, E. (1960). Diccionario comentado Mapuche-Español, Araucano, Pehuenche, Pampa, Picunche, Rancülche, Huilliches. Bahía Blanca: Cuadernos del Sur.
  • Flury, L. (1944). Guiliches: tradiciones, leyendas, apuntes gramaticales y vocabulario de la zona pampa-araucana. (Publicaciones del Instituto de Arqueología, Lingüistica y Folklore Dr. Pablo Cabrera, 8). Córdoba: Universidad de Córdoba
  • Hernández Sallés, A.; Luna, C. C. (1997). Diccionario ilustrado Mapudungun- Español-Inglés. Santiago de Chile: Pehuén.


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Araukanski movi movna sim ya indianskih narodiv sho prozhivayut u centralnomu Chili ta susidnih regionah Argentini Nini sered araukanskih mov u vzhitku perebuvayut movi mapudungun ta uyilyichi Araukanski moviPoshireni Andi Chili ArgentiniKlasifikaciya odna z prostih movnih simejGrupi mapudungun uyilyichiDemografiyaU Chili prozhivayut blizko 200 tisyach nosiyiv movi mapudungun ta she 40 tisyach nosiyiv u Argentini Movoyu uyilyichi koristuyutsya kilka osib pohilogo viku vona perebuvaye pid zagrozoyu vimirannya Movni kontaktiBrazilskij lingvist zafiksuvav leksichni shozhosti araukanskih mov z movami aravakskimi pano ta kechua Klasifikaciya 1950 Araukanskipivnichni pikunche mapuche peuenche rankelche moluche pivdenni uyilyichi Wiliche Serrano Pichi Wiliche Manzanero Veliche chilotska Chikiyami Cuncho Leuvuche shidni Taluhet Taluche Divihet Diviche 2016 vimerla Mapudungunmapudungun yaderna mapudungun peuenche mapudungun pivdenni uyilyichi mapudungun pivnichni pikunche chango LeksikologiyaTablicya bazovogo leksikonu araukanskih mov skladena slovo mapuche pikunche peuenche uyilyichi chilotska rankelcheodin kine kine kine kine kenge kinedva epu epue epu epu epo eputri kula kela kela kila kola kʔlagolova longko lonko rlonko lonkoruka kũ kuu kuu ghechu keneuvoda ko ko ko ko ku gosonce antu antu ante ante ante ant uMisyac kuyen kuyen kuyen kiyen kien kiyetkukurudza voe wa wa waka waptah gunun unem kunum ginum trarusobaka thehua thewa thewa trehua cheuayaguar nahuel nahuel nawel nahuel naueDiv takozhIndianski movi Pivdennoyi AmerikiPrimitkiTrilingual Mapuche poetry anthology WorldCat org www worldcat org angl Procitovano 7 sichnya 2023 Did you know Huilliche is severely endangered Endangered Languages angl Procitovano 7 sichnya 2023 Jolkesky M Estudo arqueo ecolinguistico das terras tropicais sul americanas Brasilia 2016 PDF Mason John Alden 1950 The languages of South America In Steward Julian ed Handbook of South American Indians Vol 6 Washington D C Government Printing Office Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology Bulletin 143 pp 157 317 Loukotka Cestmir 1968 Classification of South American Indian languages Los Angeles University of California Latin American Center LiteraturaAugusta F J 1966 Diccionario araucano espanol y espanol araucano tomo primero araucano espanol Padre Las Casas Impr y Editorial San Francisco Canas Pinochet A 1911 Estudios de la lengua veliche In C E Porter ed Trabajos de la III Seccion Ciencias Naturales Antropo logicas y Etnologicas Tomo I 143 330 Santiago de Chile Imprenta Barcelona Erize E 1960 Diccionario comentado Mapuche Espanol Araucano Pehuenche Pampa Picunche Ranculche Huilliches Bahia Blanca Cuadernos del Sur Flury L 1944 Guiliches tradiciones leyendas apuntes gramaticales y vocabulario de la zona pampa araucana Publicaciones del Instituto de Arqueologia Linguistica y Folklore Dr Pablo Cabrera 8 Cordoba Universidad de Cordoba Hernandez Salles A Luna C C 1997 Diccionario ilustrado Mapudungun Espanol Ingles Santiago de Chile Pehuen

Дата публікації:
Топ