Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Мова Анута або анутанська мова (самоназва te taranga paka-Anuta) є мовою мешканців острова Анута, що входить до складу Соломонових островів. Мова анута належить до футунською гілки західно-полінезійських та периферійних мов Полінезійської групи. Мовою анута говорять усі мешканці острова, тобто близько 300 осіб, а найбільш спорідненою з нею є сусіднього острова з одноіменною назвою.
| Анута | |
|---|---|
| Поширена в |  Соломонові Острови[1] |
| Офіційний статус | |
| Коди мови | |
| ISO 639-3 | aud |
Загальні відомості
Найцікавішою особливістю мови анута є невелика кількість приголосних звуків - лише 8 фонем. Мала кількість приголосних в анутанській ймовірно є результатом фонемічної редукції (тобто злиття та втрат), в результаті якої було втрачено всі три глухі фрикативи та гортанне зімкнення прото-полінезійської (який зазвичай позначають ´q´). Зокрема в анутанській /p, f/ злилися в /p/, звуки /t, s/ злилися в /t/, а /r, l/ стали /r/. Гортанне зімкнення та /h/ втратилися. Крім того /s/ в деяких позиціях теж зник. На додачу прото-полінезійське /w/ в анутанській перетворилося на /v/ і є єдиним фрикативом мови.
З іншого боку система голосних анутанської зберегла звичайний для полінезійських мов склад і має п'ять основних голосних звуків та їх довгі варіанти.
Наголос в мові анута досить часто припадає на перший склад. Нехтуючи випадінням голосних та пов'язаними з цим процесами, структуру складу анутанської можна узагальнити як (C)V(:).
Порядок слів в анутанській може бути досить довільним, проте порядок SVO (підмет-присудок-додаток) переважає.
Словниковий запас мови анута останнім часом зазнає змін під впливом мови тікопіа, піджину та англійської. Наприклад анутанське mana ('батькоʼ як у прямому значенні так і у формі звертання) часто заміняється на taati (від англ. 'daddy' - 'батькоʼ).
Алфавіт та вимова
Голосні
Aa [a]
Ee [ɛ]
Ii [i]
Oo [ɔ]
Uu [u]
Приголосні
Pp [p~f]
Tt [t~s]
Kk [k]
Mm [m]
Nn [n]
Ng ng [ŋ]
Vv [v~w]
Rr [r~l]
Література
У 1977 Ричард Фінберг опублікував двотомний словник мови анута. Словник також містить опис основ граматики мови.
Ресурси
Список з 200 слів міститься у базі даних базового словника Австронезійських мов.
Примітки
- ScriptSource - Solomon Islands
- . Архів оригіналу за 1 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 2 червня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mova Anutaabo anutanska mova samonazva te taranga paka Anuta ye movoyu meshkanciv ostrova Anuta sho vhodit do skladu Solomonovih ostroviv Mova anuta nalezhit do futunskoyu gilki zahidno polinezijskih ta periferijnih mov Polinezijskoyi grupi Movoyu anuta govoryat usi meshkanci ostrova tobto blizko 300 osib a najbilsh sporidnenoyu z neyu ye susidnogo ostrova z odnoimennoyu nazvoyu AnutaPoshirena v Solomonovi Ostrovi 1 Oficijnij statusKodi moviISO 639 3audZagalni vidomostiNajcikavishoyu osoblivistyu movi anuta ye nevelika kilkist prigolosnih zvukiv lishe 8 fonem Mala kilkist prigolosnih v anutanskij jmovirno ye rezultatom fonemichnoyi redukciyi tobto zlittya ta vtrat v rezultati yakoyi bulo vtracheno vsi tri gluhi frikativi ta gortanne zimknennya proto polinezijskoyi yakij zazvichaj poznachayut q Zokrema v anutanskij p f zlilisya v p zvuki t s zlilisya v t a r l stali r Gortanne zimknennya ta h vtratilisya Krim togo s v deyakih poziciyah tezh znik Na dodachu proto polinezijske w v anutanskij peretvorilosya na v i ye yedinim frikativom movi Z inshogo boku sistema golosnih anutanskoyi zberegla zvichajnij dlya polinezijskih mov sklad i maye p yat osnovnih golosnih zvukiv ta yih dovgi varianti Nagolos v movi anuta dosit chasto pripadaye na pershij sklad Nehtuyuchi vipadinnyam golosnih ta pov yazanimi z cim procesami strukturu skladu anutanskoyi mozhna uzagalniti yak C V Poryadok sliv v anutanskij mozhe buti dosit dovilnim prote poryadok SVO pidmet prisudok dodatok perevazhaye Slovnikovij zapas movi anuta ostannim chasom zaznaye zmin pid vplivom movi tikopia pidzhinu ta anglijskoyi Napriklad anutanske mana batkoʼ yak u pryamomu znachenni tak i u formi zvertannya chasto zaminyayetsya na taati vid angl daddy batkoʼ Alfavit ta vimovaGolosni Aa a Ee ɛ Ii i Oo ɔ Uu u Prigolosni Pp p f Tt t s Kk k Mm m Nn n Ng ng ŋ Vv v w Rr r l LiteraturaU 1977 Richard Finberg opublikuvav dvotomnij slovnik movi anuta Slovnik takozh mistit opis osnov gramatiki movi ResursiSpisok z 200 sliv mistitsya u bazi danih bazovogo slovnika Avstronezijskih mov PrimitkiScriptSource Solomon Islands Arhiv originalu za 1 grudnya 2016 Arhiv originalu za 2 chervnya 2017