Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Анна Мітгух нім Waltraud Anna Mitgutsch 2 жовтня 1948 Лінц Австрія австрійська письменниця літературна критикиня перекла

Анна Мітгуч

Анна Мітгуч

Анна Мітгух (нім. Waltraud Anna Mitgutsch; 2 жовтня 1948, Лінц, Австрія) — австрійська письменниця, літературна критикиня, перекладачка.

Анна Мітгуч
image
Ім'я при народженні нім. Waltraud Anna Mitgutsch
Народилася 2 жовтня 1948(1948-10-02)[1][2][…] (75 років)
Лінц, Австрія[1]
Країна image Австрія
Діяльність перекладачка, письменниця, викладачка університету, літературний критик
Alma mater Зальцбурзький університет
Знання мов німецька[4][5]
Заклад Емгерстський коледж, Інсбруцький університет, d і Університет Східної Англії
Жанр проза
Нагороди
IMDb ID 2938213
Сайт anna-mitgutsch.at

Біографія

Вивчала германістику та англістику в Зальцбурзькому університеті, в 1974 році захистила в цьому навчальному закладі докторську дисертацію на тему поезії Теда Г'юза. У 1974—1985 роках викладала в університетах Австрії, Південної Кореї та США, опублікувала декілька книг англістики, займалася перекладами ліричних творів Філіпа Ларкіна та ін..

Починаючи з 1985 року, займається виключно літературною діяльністю.

Змінила віру на юдаїзм. Проживає у Лінці і Бостоні.

Книги

  • Zur Lyrik von Ted Hughes, Salzburg 1974
  • The image of the female in DH Lawrence 's poetry, Salzburg 1981
  • Покарання / Die Züchtigung, Roman, Düsseldorf 1985 (англ. пер. 1987, ісп. пер. 1988, швед. пер. 1990, італ. пер. 1994, яп. пер. 2000)
  • Інша особа / Das andere Gesicht, Roman, Düsseldorf 1986 (в кишеньковому вид.: München 1988; гол. пер. 1988)
  • Ausgrenzung, Roman, Frankfurt am Main 1989 (гол. пер. 1989, англ. пер. 1991 року, ісп. і швед. пер. 1992)
  • В чужих містах / In fremden Städten, Roman, Hamburg 1992 (гол. пер. 1992 року, англ. пер. 1995 року, італ. пер. 1996)
  • Прощання з Єрусалимом / Abschied von Jerusalem, Roman, Berlin 1995 (гол. пер. 1995 року, англ. пер. 1997, італ. пер. 2008)
  • Erinnern und erfinden, Essays, Graz 1999
  • Будинок дитинства / Haus der Kindheit, Roman, München 2000 (англ. пер. 2006, італ. пер. 2009)
  • Familienfest, Roman, München 2003
  • Два життя і один день / Zwei Leben und ein Tag, Roman, München 2007
  • Wenn du wiederkommst, Roman, München 2010
  • Die Welt, die Rätsel bleibt. Essays. München, Luchterhand Verlag 2013
  • Die Grenzen der Sprache. An den Rändern des Schweigens . Essays. St. Pölten, Residenz Verlag 2013

Визнання

Література

  • Teuchtmann K. Über die Faszination des Unsagbaren: Anna Mitgutsch, eine Monografie. Frankfurt am Main; New York: P. Lang, 2003
  • Anna Mitgutsch / Heide Stockinger ua, Hrsg. Linz: Trauner, 2004
  • Cornejo R. Das Dilemma des weiblichen Ich: Untersuchungen zur Prosa der 1980er Jahre von Elfriede Jelinek, Anna Mitgutsch und Elisabeth Reichart. Wien: Praesens, 2006
  • Anna Mitgutsch / Kurt Bartsch und Günther A. Höfler, Hrsg. Graz: Droschl 2009

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #119527421 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. FemBio database
    d:Track:Q61356138
  3. Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur / Hrsg.: H. L. Arnold, H. Korte — 1978.
    d:Track:Q1789517d:Track:Q122202d:Track:Q1611837
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  5. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133

Посилання

  • Персональний сайт [ 18 лютого 2020 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Anna Mitguh nim Waltraud Anna Mitgutsch 2 zhovtnya 1948 Linc Avstriya avstrijska pismennicya literaturna kritikinya perekladachka Anna MitguchIm ya pri narodzhenni nim Waltraud Anna MitgutschNarodilasya 2 zhovtnya 1948 1948 10 02 1 2 75 rokiv Linc Avstriya 1 Krayina AvstriyaDiyalnist perekladachka pismennicya vikladachka universitetu literaturnij kritikAlma mater Zalcburzkij universitetZnannya mov nimecka 4 5 Zaklad Emgerstskij koledzh Insbruckij universitet d i Universitet Shidnoyi AngliyiZhanr prozaNagorodi premiya Antona Vildgansa 1992 d 2001 d 2007 Honoris causa 2015 d 2000 d 2016 Premiya brativ Grimm mista Ganau 1985 d 2019 d 1995 pochesnij gromadyanin d 2023 IMDb ID 2938213Sajt anna mitgutsch at Mediafajli u VikishovishiBiografiyaVivchala germanistiku ta anglistiku v Zalcburzkomu universiteti v 1974 roci zahistila v comu navchalnomu zakladi doktorsku disertaciyu na temu poeziyi Teda G yuza U 1974 1985 rokah vikladala v universitetah Avstriyi Pivdennoyi Koreyi ta SShA opublikuvala dekilka knig anglistiki zajmalasya perekladami lirichnih tvoriv Filipa Larkina ta in Pochinayuchi z 1985 roku zajmayetsya viklyuchno literaturnoyu diyalnistyu Zminila viru na yudayizm Prozhivaye u Linci i Bostoni KnigiZur Lyrik von Ted Hughes Salzburg 1974 The image of the female in DH Lawrence s poetry Salzburg 1981 Pokarannya Die Zuchtigung Roman Dusseldorf 1985 angl per 1987 isp per 1988 shved per 1990 ital per 1994 yap per 2000 Insha osoba Das andere Gesicht Roman Dusseldorf 1986 v kishenkovomu vid Munchen 1988 gol per 1988 Ausgrenzung Roman Frankfurt am Main 1989 gol per 1989 angl per 1991 roku isp i shved per 1992 V chuzhih mistah In fremden Stadten Roman Hamburg 1992 gol per 1992 roku angl per 1995 roku ital per 1996 Proshannya z Yerusalimom Abschied von Jerusalem Roman Berlin 1995 gol per 1995 roku angl per 1997 ital per 2008 Erinnern und erfinden Essays Graz 1999 Budinok ditinstva Haus der Kindheit Roman Munchen 2000 angl per 2006 ital per 2009 Familienfest Roman Munchen 2003 Dva zhittya i odin den Zwei Leben und ein Tag Roman Munchen 2007 Wenn du wiederkommst Roman Munchen 2010 Die Welt die Ratsel bleibt Essays Munchen Luchterhand Verlag 2013 Die Grenzen der Sprache An den Randern des Schweigens Essays St Polten Residenz Verlag 2013Viznannya1985 premiya brativ Grimm m Ganau Nimechchina za debyutnij roman 1986 premiya Verhnoyi Avstriyi z kulturi 1992 premiya Antona Vildgansa 2001 Literaturna premiya Zoloturn 2001 Derzhavna premiya Avstriyi z literaturi 2002 premiya m Linc z mistectva 2007 premiya Genriha GlyajsneraLiteraturaTeuchtmann K Uber die Faszination des Unsagbaren Anna Mitgutsch eine Monografie Frankfurt am Main New York P Lang 2003 Anna Mitgutsch Heide Stockinger ua Hrsg Linz Trauner 2004 Cornejo R Das Dilemma des weiblichen Ich Untersuchungen zur Prosa der 1980er Jahre von Elfriede Jelinek Anna Mitgutsch und Elisabeth Reichart Wien Praesens 2006 Anna Mitgutsch Kurt Bartsch und Gunther A Hofler Hrsg Graz Droschl 2009PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119527421 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 FemBio database d Track Q61356138 Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur Hrsg H L Arnold H Korte 1978 d Track Q1789517d Track Q122202d Track Q1611837 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133PosilannyaPersonalnij sajt 18 lyutogo 2020 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ