Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Анджело де Губерна тіс італ Angelo De Gubernatis 7 квітня 1840 18400407 Турин 26 лютого 1913 Рим італійський літературоз

Анджело де Губернатіс

Анджело де Губернатіс

Анджело де Губерна́тіс (італ. Angelo De Gubernatis, 7 квітня 1840(18400407), Турин — 26 лютого 1913, Рим) — італійський літературознавець, письменник, видавець, громадський діяч. Граф. Досліджував західно-європейські й слов'янські літератури. Засновник італійської школи індології. Один із фундаторів україністики в Італії 1870–1880-х років.

Анджело де Губернатіс
італ. Angelo de Gubernatis
image
Архів Фотографії Географічного товариства (16 травня 1887 р.).
Ім'я при народженніітал. Giuseppe Angelo De Gubernatis[1]
Народився7 квітня 1840(1840-04-07)[2][3][…]
Турин, Турин[d], Q28769252?
Помер26 лютого 1913(1913-02-26)[4][…](72 роки)
Рим, Італія
Країнаimage Королівство Італія
Діяльністьфілолог, письменник, художній критик, етнолог, поет, орієнталіст, історик літератури
Alma materТуринський університет
HU Berlin
Галузьсходознавство і санскрит
Вчене званняФлорентійський університет і Римський університет ла Сапієнца
ЧленствоАкадемія делла Круска
Румунська академія
Угорська академія наук
d
Сербська академія наук і мистецтв
Нагороди
image image

d (1908)

Автографimage
image Анджело де Губернатіс у Вікісховищі

Біографія

Народився 7 квітня 1840 року в Турині. З 1857 року студіював філологію у Туринському університеті. До закінчення університету він став викладачем у вищій школі К'єрі, а в 1862 році, після закінчення університету, він отримав стипендію у Берлінському університеті, де був студентом французького мовознавця Франца Боппа та викладача санскриту Альбрехта Вебера. У 1863 році повернувся на батьківщину, де був професором санскриту в Інституті вищих наук у Флоренції, у 1890—1908 роках — у Римському університеті. У 1869 та 1876 роках відвідав Російську імперію, був у Києві.

Подорожував до Індії, частина його матеріалів, зібраних під час цієї подорожі, зберігається у Антропологічному музеї Флоренції.

У 1906 році він був номінований на Нобелівську премію з літератури.

Наукова й творча діяльність

Де Губернатіс співпрацював з численними журналами: «Літературна Італія» («Italia letteraria»,1862), «Східний журнал» («Rivista orientale», 1867), «Італійський бюлетень сходознавства» («Bollettino italiano degli studii orientali», 1876), «Міжнародний огляд» («Revue internationale», 1883), а в 1887 році став редактором «Журналу азіатського суспільства» («Giornale della società asiatica»). У 1879 році опублікував «Біографічний словник сучасних письменників» («Dizionario biografico degli scrittori contemporanei»).

Його найбільша робота — «Історія світового письменства» у 18 томах («Storia Universale della Letteratura», 1883—1885).

В заснованому й редагованому Губернатісом щомісячному журналі «Європейський огляд» («Rivista Europea» — «Рівіста еуропеа», 1869—1876) друкувалися статті й про Україну. У 1873—1875 роках опублікував низку розвідок М. Драгоманова з української історії, літератури та фольклору, а також свої дослідження творчості П. Куліша, Г. Цеглинського, В. Антоновича. Як оглядач європейських літературних видань виступав у флорентійському журналі «Нова антологія» («Nuova Antologia») на захист української культури та її представників від утисків з боку російського самодержавства. Один із перших на Зході наголосив на самостійному статусі української мови як мови окремого народу. Завдяки Губернатісу до обігу італійської науки й літературної критики увійшли відомості про діяльність І. Котляревського, Г. Квітки-Основ'яненка, Марка Вовчка, М. Кропивницького, М. Костомарова, Ю. Федьковича, а також про здобутки українського театру, кобзарського мистецтва. Підтримував зв'язки з українськими (І. Франко, М. Драгоманов, К. Білиловський та іншими) і російськими (І. Тургенєв, Л. Толстой) діячами культури. В «Біографічному словнику сучасних письменників» (1879) та в 1-му томі багатотомної «Історії світового письменства» (1882) вмістив матеріали про українську літературу і театр. Високо оцінював творчість Т. Шевченка. Наведений в «Історії…» уривок вірша «До Основ'яненка» в перекладі Губернатіса був першим перекладом Шевченкових творів італійською мовою.

Написав спогади «Fibra. Pagine di ricordi» (Roma, 1900).

Примітки

  1. https://books.google.com/books?id=3JhfAAAAcAAJ
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Strappini L. Dizionario Biografico degli Italiani — 1988. — Vol. 36.
    d:Track:Q1128537
  4. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  5. autori vari Enciclopedia Treccani — Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1929.
    d:Track:Q731361d:Track:Q3803714d:Track:Q2818964
  6. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

Література

Анджело де Губернатіс
у сестринських Вікіпроєктах
image Цитати у Вікіцитатах?
image Теми у Вікіджерелах?
image Анджело де Губернатіс у Вікісховищі?
  • Ф. П. Погребенник. Губернатіс Анджело де. // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
  • М. М. Варварцев (2007). . Енциклопедія сучасної України (електронне видання). Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. Архів оригіналу за 14 жовтня 2017. Процитовано 13 жовтня 2017.
  • Ambrogio Ballini, «De Gubernatis, Angelo [ 14 жовтня 2017 у Wayback Machine.]», in Enciclopedia Italiana, Volume 12, Roma, Istituto dell'Enciclopedia italiana, 1931. (італ.)
  • Lucia Strappini, «De Gubernatis, Angelo», in Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 36, Roma, Istituto dell'Enciclopedia italiana, 1988. (італ.)
  • Amedeo Benedetti, L'attività fiorentina di Angelo De Gubernatis, in «Atti dell'Accademia Colombaria», vol. LXXVIII (2013), pp. 121–150. (італ.)
  • Amedeo Benedetti, Sui dizionari biografici di Angelo De Gubernatis, in «Culture del Testo e del Documento», a. 9 n.s. (2014), n. 45, pp. 41–59. (італ.)

Посилання

  • Ґубернатіс де Анджельо [ 14 червня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1958. — Т. 1, кн. II : Літери В — Ґ. — С. 298. — 1000 екз.
  • Де Губернатіс (De Gubernatis) Анджело // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 5. Біографічна частина: А-М / Відп. ред. М.М. Варварцев. — К.: Ін-т історії України НАН України, 2014. — с.127-129

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Andzhelo de Guberna tis ital Angelo De Gubernatis 7 kvitnya 1840 18400407 Turin 26 lyutogo 1913 Rim italijskij literaturoznavec pismennik vidavec gromadskij diyach Graf Doslidzhuvav zahidno yevropejski j slov yanski literaturi Zasnovnik italijskoyi shkoli indologiyi Odin iz fundatoriv ukrayinistiki v Italiyi 1870 1880 h rokiv Andzhelo de Gubernatisital Angelo de GubernatisArhiv Fotografiyi Geografichnogo tovaristva 16 travnya 1887 r Im ya pri narodzhenniital Giuseppe Angelo De Gubernatis 1 Narodivsya7 kvitnya 1840 1840 04 07 2 3 Turin Turin d Q28769252 Pomer26 lyutogo 1913 1913 02 26 4 72 roki Rim ItaliyaKrayina Korolivstvo ItaliyaDiyalnistfilolog pismennik hudozhnij kritik etnolog poet oriyentalist istorik literaturiAlma materTurinskij universitet HU BerlinGaluzshodoznavstvo i sanskritVchene zvannyaFlorentijskij universitet i Rimskij universitet la SapiyencaChlenstvoAkademiya della Kruska Rumunska akademiya Ugorska akademiya nauk d Serbska akademiya nauk i mistectvNagorodid 1908 Avtograf Andzhelo de Gubernatis u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 7 kvitnya 1840 roku v Turini Z 1857 roku studiyuvav filologiyu u Turinskomu universiteti Do zakinchennya universitetu vin stav vikladachem u vishij shkoli K yeri a v 1862 roci pislya zakinchennya universitetu vin otrimav stipendiyu u Berlinskomu universiteti de buv studentom francuzkogo movoznavcya Franca Boppa ta vikladacha sanskritu Albrehta Vebera U 1863 roci povernuvsya na batkivshinu de buv profesorom sanskritu v Instituti vishih nauk u Florenciyi u 1890 1908 rokah u Rimskomu universiteti U 1869 ta 1876 rokah vidvidav Rosijsku imperiyu buv u Kiyevi Podorozhuvav do Indiyi chastina jogo materialiv zibranih pid chas ciyeyi podorozhi zberigayetsya u Antropologichnomu muzeyi Florenciyi U 1906 roci vin buv nominovanij na Nobelivsku premiyu z literaturi Naukova j tvorcha diyalnistDe Gubernatis spivpracyuvav z chislennimi zhurnalami Literaturna Italiya Italia letteraria 1862 Shidnij zhurnal Rivista orientale 1867 Italijskij byuleten shodoznavstva Bollettino italiano degli studii orientali 1876 Mizhnarodnij oglyad Revue internationale 1883 a v 1887 roci stav redaktorom Zhurnalu aziatskogo suspilstva Giornale della societa asiatica U 1879 roci opublikuvav Biografichnij slovnik suchasnih pismennikiv Dizionario biografico degli scrittori contemporanei Jogo najbilsha robota Istoriya svitovogo pismenstva u 18 tomah Storia Universale della Letteratura 1883 1885 V zasnovanomu j redagovanomu Gubernatisom shomisyachnomu zhurnali Yevropejskij oglyad Rivista Europea Rivista europea 1869 1876 drukuvalisya statti j pro Ukrayinu U 1873 1875 rokah opublikuvav nizku rozvidok M Dragomanova z ukrayinskoyi istoriyi literaturi ta folkloru a takozh svoyi doslidzhennya tvorchosti P Kulisha G Ceglinskogo V Antonovicha Yak oglyadach yevropejskih literaturnih vidan vistupav u florentijskomu zhurnali Nova antologiya Nuova Antologia na zahist ukrayinskoyi kulturi ta yiyi predstavnikiv vid utiskiv z boku rosijskogo samoderzhavstva Odin iz pershih na Zhodi nagolosiv na samostijnomu statusi ukrayinskoyi movi yak movi okremogo narodu Zavdyaki Gubernatisu do obigu italijskoyi nauki j literaturnoyi kritiki uvijshli vidomosti pro diyalnist I Kotlyarevskogo G Kvitki Osnov yanenka Marka Vovchka M Kropivnickogo M Kostomarova Yu Fedkovicha a takozh pro zdobutki ukrayinskogo teatru kobzarskogo mistectva Pidtrimuvav zv yazki z ukrayinskimi I Franko M Dragomanov K Bililovskij ta inshimi i rosijskimi I Turgenyev L Tolstoj diyachami kulturi V Biografichnomu slovniku suchasnih pismennikiv 1879 ta v 1 mu tomi bagatotomnoyi Istoriyi svitovogo pismenstva 1882 vmistiv materiali pro ukrayinsku literaturu i teatr Visoko ocinyuvav tvorchist T Shevchenka Navedenij v Istoriyi urivok virsha Do Osnov yanenka v perekladi Gubernatisa buv pershim perekladom Shevchenkovih tvoriv italijskoyu movoyu Napisav spogadi Fibra Pagine di ricordi Roma 1900 Primitkihttps books google com books id 3JhfAAAAcAAJ Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Strappini L Dizionario Biografico degli Italiani 1988 Vol 36 d Track Q1128537 SNAC 2010 d Track Q29861311 autori vari Enciclopedia Treccani Istituto dell Enciclopedia Italiana 1929 d Track Q731361d Track Q3803714d Track Q2818964 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563LiteraturaAndzhelo de Gubernatis u sestrinskih VikiproyektahCitati u Vikicitatah Temi u Vikidzherelah Andzhelo de Gubernatis u Vikishovishi F P Pogrebennik Gubernatis Andzhelo de Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 M M Varvarcev 2007 Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini elektronne vidannya Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2017 Procitovano 13 zhovtnya 2017 Ambrogio Ballini De Gubernatis Angelo 14 zhovtnya 2017 u Wayback Machine in Enciclopedia Italiana Volume 12 Roma Istituto dell Enciclopedia italiana 1931 ital Lucia Strappini De Gubernatis Angelo in Dizionario Biografico degli Italiani Volume 36 Roma Istituto dell Enciclopedia italiana 1988 ital Amedeo Benedetti L attivita fiorentina di Angelo De Gubernatis in Atti dell Accademia Colombaria vol LXXVIII 2013 pp 121 150 ital Amedeo Benedetti Sui dizionari biografici di Angelo De Gubernatis in Culture del Testo e del Documento a 9 n s 2014 n 45 pp 41 59 ital PosilannyaGubernatis de Andzhelo 14 chervnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1958 T 1 kn II Literi V G S 298 1000 ekz De Gubernatis De Gubernatis Andzhelo Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 5 Biografichna chastina A M Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2014 s 127 129

Дата публікації:
Топ