Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Американська жестова мова АЖМ від англ American Sign Language англ ASL основна мова жестів в спільнотах глухих США і анг

Амслен

Амслен

Американська жестова мова (АЖМ) (від англ. American Sign Language, англ. ASL) — основна мова жестів в спільнотах глухих США і англомовній частині Канади. Крім того, на діалектах АЖМ або його креолах говорять у багатьох країнах світу, зокрема, більшості країн Західної Африки та частині країн Південно-Східної Азії. Американська жестова мова походить від французької жестової мови, 43 % жестів в цих мовах ідентичні, проте вона зазнала інтенсивної креолізації. Попри те, що в Австралії, Великій Британії, Новій Зеландії та США використовується одна й та сама усна мова — англійська, жестові мови в перших трьох країнах належать до сім'ї британської жестової мови і не взаємозрозумілі з американською жестовою мовою, навіть попри сильний вплив англійської на всі перераховані мови.

Американська жестова мова з'явилася на початку XIX століття у школі для глухих, розташованій в Гартфорді, що була заснована Томасом Геллодетом в 1817 році. У ній використовувалися педагогічні методики Паризького інституту глухих дітей, включаючи використання французької мови жестів. Оскільки до школи ходили діти, які знали інші жестові мови, в ситуації мовного контакту з'явилася американська жестова мова.

Попри широке використання американської жестової мови, не було проведено жодного надійного дослідження кількості її носіїв, проте в 1972 році було проведено дослідження, що приблизно розрахувало кількість людей, що його використовують: від 250 до 500 тисяч.

Як і в інших жестових мов, жест АЖМ має кілька компонентів, включаючи форму руки, її орієнтацію в просторі, місце виконання та тип руху. Крім того, жест може включати немануальний компонент, як-от вираз обличчя і положення голови та тіла. Граматика АЖМ абсолютно не споріднена англійській, а запозичені з англійської мови слова майже завжди передаються пальцевим алфавітом. У американській жестовй мові є узгодження і видове маркування дієслів, а також продуктивне утворення класифікаторів. Більшість вчених дотримується думки, що типологія порядку слів американської жестової мови — SVO або SOV. З іншого боку, американська жестова мова має нетипові для креольської мови ознаки, такі, як агглютинативна морфологія.

Примітки

  1. Ronnie Bring Wilbur. American Sign Language and Sign Systems. — Univ. Park Press, 1979. — С. 1.
  2. Thomas Albert Sebeok. Current Trends in Linguistics. — Mouton, 1974. — Т. 12. — С. 368.
  3. Ethnologue (2013). French Sign Language (английский) . Архів оригіналу за 13 травня 2013. Процитовано 8 травня 2013.
  4. J Woodward. How you gonna get to heaven if you can’t talk with Jesus: the educational establishment vs. Deaf community. — Silver Spring, 1975. — .
  5. A Brief History of ASD. American School for the Deaf. n.d. Архів оригіналу за 13 травня 2013. Процитовано 25 листопада 2012.
  6. A Brief History Of The American Asylum, At Hartford, For The Education And Instruction Of The Deaf And Dumb. 1893. Архів оригіналу за 13 травня 2013. Процитовано 25 листопада 2012.


image Це незавершена стаття про мову.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Amerikanska zhestova mova AZhM vid angl American Sign Language angl ASL osnovna mova zhestiv v spilnotah gluhih SShA i anglomovnij chastini Kanadi Krim togo na dialektah AZhM abo jogo kreolah govoryat u bagatoh krayinah svitu zokrema bilshosti krayin Zahidnoyi Afriki ta chastini krayin Pivdenno Shidnoyi Aziyi Amerikanska zhestova mova pohodit vid francuzkoyi zhestovoyi movi 43 zhestiv v cih movah identichni prote vona zaznala intensivnoyi kreolizaciyi Popri te sho v Avstraliyi Velikij Britaniyi Novij Zelandiyi ta SShA vikoristovuyetsya odna j ta sama usna mova anglijska zhestovi movi v pershih troh krayinah nalezhat do sim yi britanskoyi zhestovoyi movi i ne vzayemozrozumili z amerikanskoyu zhestovoyu movoyu navit popri silnij vpliv anglijskoyi na vsi pererahovani movi Amerikanska zhestova mova z yavilasya na pochatku XIX stolittya u shkoli dlya gluhih roztashovanij v Gartfordi sho bula zasnovana Tomasom Gellodetom v 1817 roci U nij vikoristovuvalisya pedagogichni metodiki Parizkogo institutu gluhih ditej vklyuchayuchi vikoristannya francuzkoyi movi zhestiv Oskilki do shkoli hodili diti yaki znali inshi zhestovi movi v situaciyi movnogo kontaktu z yavilasya amerikanska zhestova mova Popri shiroke vikoristannya amerikanskoyi zhestovoyi movi ne bulo provedeno zhodnogo nadijnogo doslidzhennya kilkosti yiyi nosiyiv prote v 1972 roci bulo provedeno doslidzhennya sho priblizno rozrahuvalo kilkist lyudej sho jogo vikoristovuyut vid 250 do 500 tisyach Yak i v inshih zhestovih mov zhest AZhM maye kilka komponentiv vklyuchayuchi formu ruki yiyi oriyentaciyu v prostori misce vikonannya ta tip ruhu Krim togo zhest mozhe vklyuchati nemanualnij komponent yak ot viraz oblichchya i polozhennya golovi ta tila Gramatika AZhM absolyutno ne sporidnena anglijskij a zapozicheni z anglijskoyi movi slova majzhe zavzhdi peredayutsya palcevim alfavitom U amerikanskij zhestovj movi ye uzgodzhennya i vidove markuvannya diyesliv a takozh produktivne utvorennya klasifikatoriv Bilshist vchenih dotrimuyetsya dumki sho tipologiya poryadku sliv amerikanskoyi zhestovoyi movi SVO abo SOV Z inshogo boku amerikanska zhestova mova maye netipovi dlya kreolskoyi movi oznaki taki yak agglyutinativna morfologiya PrimitkiRonnie Bring Wilbur American Sign Language and Sign Systems Univ Park Press 1979 S 1 Thomas Albert Sebeok Current Trends in Linguistics Mouton 1974 T 12 S 368 Ethnologue 2013 French Sign Language anglijskij Arhiv originalu za 13 travnya 2013 Procitovano 8 travnya 2013 J Woodward How you gonna get to heaven if you can t talk with Jesus the educational establishment vs Deaf community Silver Spring 1975 ISBN 0932666159 A Brief History of ASD American School for the Deaf n d Arhiv originalu za 13 travnya 2013 Procitovano 25 listopada 2012 A Brief History Of The American Asylum At Hartford For The Education And Instruction Of The Deaf And Dumb 1893 Arhiv originalu za 13 travnya 2013 Procitovano 25 listopada 2012 Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ