Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови Можливо вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем який н

Алія Бхатт

Алія Бхатт
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (грудень 2018)

Алія Бхатт (англ. Alia Bhatt; нар.. 15 березня 1993 року, Бомбей, Індія) — індійська акторка та співачка. Лауреатка Filmfare Award за кращу жіночу роль на думку критиків.

Алія Бхатт
гінді आलिया भट्ट
image
Народилася 15 березня 1993(1993-03-15)[1] (31 рік)
Індія
Громадянство image Індія[3]
Релігія індуїзм
Діяльність кіноакторка, співачка, модель
Alma mater d
Роки діяльності 2012 — тепер. час
У шлюбі з d
Батьки d
d
Брати / сестри d і Пуджа Бхатт
IMDb nm1017633
Автограф image
Нагороди та премії

d (2015)

image Алія Бхатт у Вікісховищі

Життєпис

Алія Бхатт народилася 15 березня 1993 року в родині індійського режисера Махеша Бхатта та актриси Соні Раздан. Її батько — гуджаратець, а мати — німецько-кашмірського походження. У Алії Бхатт є рідна старша сестра Шахін (нар. 1988), а також єдинокровні сестра Пуджа і брат Рахул. Актор Емран Гашмі та режисер Могіт Сурі — її двоюрідні брати по батьківській лінії, а Мукеш Бхатт — дядько.

Кар'єра

image
Алія Бхатт з Сідхартхом Малхотра (ліворуч) і Варуном Дхаваном (праворуч) на презентації фільму «Студент року» у 2012 році

Свою першу невелику роль в кінематографі Алія зіграла в 1999 році у фільмі «Кримінальний роман», головні ролі в якому виконали Акшай Кумар і Приті Зінта. У цьому фільмі вона зіграла роль Ріт в дитинстві, в той час як дорослу Ріт зіграла Приті Зінта. Першою головною роллю для Алії стала роль Шанаї Сінгхан'ї у фільмі Карана Джохара 2012 року «Студент року», де її партнерами стали Сідхартха Малхотра і Варун Дхаван. В Індії фільм став хітом, зібравши в прокаті 700 млн рупій ($12 млн).

У 2014 році в прокат вийшли три фільми за участі Бхатт. Алія знялася у роуд-муві «Шосе», де виконала роль самотньої дівчинки-підлітка, у якої після викрадення розвинувся стокгольмський синдром. Фільм, однак, не мав особливого успіху в прокаті. Іншим фільмом Алії став «2 штату» спільного виробництва Карана Джохара і Саджида Надиадвали, де вона знялася в парі з Арджуном Капуром. Фільм є адаптацією однойменної новели Четана Бхагата про двох студентів Індійського інституту менеджменту в Ахмедабаді, які стикаються з проблемою неприйняття батьками їх відносин. Для того щоб зіграти своєвольну тамільську дівчину, Алія вивчила тамільську мову. Критики високо оцінили її виконання, Rediff.com надрукувала, що Алія Бхатт «дійсно вжилася в образ і змушує вас вірити, що вона кар'єр-орієнтована випускниця Інституту Менеджменту». Шубхра Гупта з The Indian Express додала, що Бхатт стала «сюрпризом» і була «непринужденна, свіжа й природна». Фільм отримав великий комерційний успіх, заробивши понад 1 млрд рупій ($ 16 млн) в національному прокаті. Наприкінці цього року Бхатт з'явилася в ролі Кав'ї Пратап Сінгх — панджабської дівчини, яка зав'язує роман з незнайомцем за декілька днів до власного весілля, в романтичній комедії «Наречена Хампті Шарми». У фільмі також знялися Варун Дхаван і Сиддхартх Шукла. Картина описувалася як данина фільму «Невикрадена наречена» (1995) від Карана Джохара, який виступив як продюсер. «Наречена Хампі Шармі» також стала касовим хітом.

В грудні 2014 року Бхатт приступила до зйомок фільму «Несплячі» Викаса Бахла в парі з Шахідом Капур, де її персонаж за сюжетом страждає безсонням. Фільм вийшов на екран у жовтні 2015 року, але особливого успіху не мав. Вона також виконала головну жіночу роль у новому трилері Абишека Чаубея Udta Punjab, що принесло їй Filmfare Award за кращу жіночу роль.

У 2017 році Алія знялася в романтичній комедії Badrinath Ki Dulhania, знову в парі з Варуном Дхаваном. Фільм мав комерційний успіх, також як і їх попередні спільні проекти. Зараз до випуску готується трилер Raazi. Актриса зніметься в музичній драмі Gully Boy в парі Ранвиром Сінгхом і фентезі Brahmastra в парі з Ранбіром Капуром.

Інша діяльність

image
Алія на тижні моди в Делі у 2012 році

Алія є представником таких брендів, як Coca-Cola, Garnier і Maybelline.

Фільмографія

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1999 ф Sangharsh Рита в дитинстві
2012 ф Студент року Student of the Year Шанайя Сінгханья
2014 ф Highway Віра Тріпатхі
2014 ф 2 States Ананія
2014 ф Humpty Sharma Ki Dulhania кавья Пратап Сінгх
2015 ф Чудові Shandaar Аліа
2016 ф Капур і сини Kapoor & Sons Ку
2016 ф Літаючий панджабіец Udta Punjab Мері Джейн
2016 ф Дорога життя Dear Zindagi Кайра
2017 ф Наречена Бадрінатх Badrinath Ki Dulhania Вайдехі Тріведі
2018 ф Raazi
2018 ф Gully Boy
2022 ф Брахмастра Brahmāstra Part One: Shiva
2023 ф Кам'яне серце Heart of Stone Кея Дхаван

Нагороди та номінації

  • Дві тисячі тринадцять
    • Filmfare Awards — «Студент року» — номінація в категорії «Найкращий жіночий дебют»
    • Screen Awards — «Студент року» — номінація в категорії «Найбільш багатообіцяючий новачок — жінки»
    • Stardust Awards — «Студент року» — номінація в категорії «Супер-зірка завтрашнього дня — жінки»
    • Zee Cine Awards — «Студент року» — номінація в категорії «Найкращий жіночий дебют»
    • Star Guild Awards — «Студент року» — номінація в категорії «Найкращий жіночий дебют»
    • Filmfail Awards — «Студент року» — номінація в категорії «Найгірша актриса»
    • The Ghanta Awards — «Студент року» — номінація в категорії «Найгірший прорив»
  • 2014
    • Stardust Awards — «Шосе» — премія в категорії «Супер-зірка завтрашнього дня — жінки»
  • 2015
    • Filmfare Awards — «Шосе» — номінація в категорії «Найкраща жіноча роль»
    • Filmfare Awards — «Шосе» — премія в категорії «Найкраща жіноча роль на думку критиків»
  • 2016
    • Filmfare Awards — «Літаючий Паджабиец» — премія в категорії «Найкраща жіноча роль»
    • Filmfare Awards — «Дорога життя» — номінація в категорії «Найкраща жіноча роль»
    • Screen Awards — «Літаючий Паджабиец» — премія в категорії «Найкраща жіноча роль»
    • Screen Awards — «Дорога життя» — номінація в категорії «Найкраща жіноча роль»

Примітки

  1. ČSFD — 2001.
    d:Track:Q3561957
  2. Why can't Alia Bhatt and Imran Khan vote? // Deccan Chronicle — 2014.
    d:Track:Q1975835
  3. https://www.hindustantimes.com/entertainment/alia-bhatt-can-t-vote-in-2014-encourages-youth-to-cast-their-votes/story-O0cEnVn13dMi85tnQIiJmK.html — 2014.
  4. Apurva Singh. (15 березня 2014). (англ.). The Indian Express. Архів оригіналу за 15 березня 2014. Процитовано 13 вересня 2014.
  5. Priya Gupta. (14 січня 2013). (англ.). Times of India. Архів оригіналу за 22 січня 2016. Процитовано 13 вересня 2014.
  6. Lipika Varma. (13 квітня 2014). (англ.). Deccan Chronicle. Архів оригіналу за 15 квітня 2014. Процитовано 13 вересня 2014.
  7. Meenakshi Shedde. (17 лютого 2014). (англ.). Firstpost. Архів оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 13 вересня 2014.
  8. Bharati Dubey. (12-Feb-2014). (англ.). Mid-Day. Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 13 вересня 2014.
  9. Pradeep Dutta. (30 січня 2001). (англ.). Indian Express. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 13 вересня 2014.
  10. Neha Sharma. (2 травня 2010). (англ.). Hindustan Times. Архів оригіналу за 17 березня 2014. Процитовано 13 вересня 2014.
  11. Anubha Sawhney. (18 січня 2003). (англ.). Times of India. Архів оригіналу за 14 вересня 2018. Процитовано 13 вересня 2014.
  12. Sonali Joshi, Lipika Varma. (28 травня 2012). (англ.). India Today. Архів оригіналу за 4 серпня 2012. Процитовано 14 вересня 2014.
  13. Neha Sharma, Navdeep Kaur Marwah. (31 грудня 2010). (англ.). Hindustan Times. Архів оригіналу за 5 жовтня 2012. Процитовано 14 вересня 2014.
  14. (англ.). Koimoi.com. 2012. Архів оригіналу за 30 червня 2012. Процитовано 14 вересня 2014.
  15. (англ.). Hindustantimes.com. 21 лютого 2014. Архів оригіналу за 23 лютого 2014. Процитовано 15 вересня 2014.
  16. (англ.). Koimoi.com. 2014. Архів оригіналу за 24 жовтня 2014. Процитовано 18 вересня 2014.
  17. (англ.). Talkingmoviez.com. 17 березня 2014. Архів оригіналу за 5 жовтня 2017. Процитовано 18 вересня 2014.
  18. Kanabar, Ankita R. (20 лютого 2014). . The Indian Express. Архів оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 18 вересня 2014.
  19. Sharma, Paloma (18 квітня 2014). (англ.). Rediff.com. Архів оригіналу за 20 квітня 2014. Процитовано 18 вересня 2014.
  20. Gupta, Shubhra (18 квітня 2014). . The Indian Express (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2014. Процитовано 18 вересня 2014.
  21. Mobhhani, Suleman. (англ.). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 16 травня 2014. Процитовано 18 вересня 2014.
  22. . The Indian Express (англ.). 26 травня 2014. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
  23. (англ.). Box Office India. 19 липня 2014. Архів оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
  24. . India Today (англ.). 30 червня 2014. Архів оригіналу за 28 липня 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
  25. Handoo, Ritika (17 листопада 2014). (англ.). Zee News. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
  26. . The Times of India (англ.). 15 січня 2017. Архів оригіналу за 14 січня 2017.
  27. . Hindustan Times (англ.). 11 жовтня 2017. Архів оригіналу за 5 лютого 2018. Процитовано 19 листопада 2018.
  28. . tribune.com.pk. 4 травня 2013. Архів оригіналу за 26 липня 2018. Процитовано 12 жовтня 2014.
  29. Satish Sundaresan. (23 січня 2013). . BollywoodHungama.com. Архів оригіналу за 20 жовтня 2014. Процитовано 12 жовтня 2014.
  30. . M.indiatoday.in. Архів оригіналу за 9 березня 2017. Процитовано 12 жовтня 2014.
  31. . Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 25 вересня 2014.
  32. . Indian Express. Архів оригіналу за 5 січня 2013.
  33. . Bollywood Hungama. 21 січня 2013. Архів оригіналу за 13 серпня 2016. Процитовано 6 березня 2016.
  34. . Архів оригіналу за 6 березня 2013.
  35. . Bollywood Hungama. 15 грудня 2014. Архів оригіналу за 15 грудня 2014. Процитовано 6 березня 2016.
  36. . Filmfare. 19 січня 2015. Архів оригіналу за 10 січня 2016. Процитовано 31 січня 2015.
  37. . Filmfare. 31 січня 2015. Архів оригіналу за 18 липня 2015. Процитовано 12 лютого 2015.
  38. . Архів оригіналу за 27 червня 2016. Процитовано 19 листопада 2018.
  39. . Архів оригіналу за 13 січня 2017. Процитовано 19 листопада 2018.
  40. . Архів оригіналу за 5 грудня 2016. Процитовано 19 листопада 2018.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad gruden 2018 Aliya Bhatt angl Alia Bhatt nar 15 bereznya 1993 roku Bombej Indiya indijska aktorka ta spivachka Laureatka Filmfare Award za krashu zhinochu rol na dumku kritikiv Aliya Bhattgindi आल य भट टNarodilasya 15 bereznya 1993 1993 03 15 1 31 rik IndiyaGromadyanstvo Indiya 3 Religiya induyizmDiyalnist kinoaktorka spivachka modelAlma mater dRoki diyalnosti 2012 teper chasU shlyubi z dBatki d dBrati sestri d i Pudzha BhattIMDb nm1017633Avtograf Nagorodi ta premiyi d 2015 Aliya Bhatt u VikishovishiZhittyepisAliya Bhatt narodilasya 15 bereznya 1993 roku v rodini indijskogo rezhisera Mahesha Bhatta ta aktrisi Soni Razdan Yiyi batko gudzharatec a mati nimecko kashmirskogo pohodzhennya U Aliyi Bhatt ye ridna starsha sestra Shahin nar 1988 a takozh yedinokrovni sestra Pudzha i brat Rahul Aktor Emran Gashmi ta rezhiser Mogit Suri yiyi dvoyuridni brati po batkivskij liniyi a Mukesh Bhatt dyadko Kar yera Aliya Bhatt z Sidharthom Malhotra livoruch i Varunom Dhavanom pravoruch na prezentaciyi filmu Student roku u 2012 roci Svoyu pershu neveliku rol v kinematografi Aliya zigrala v 1999 roci u filmi Kriminalnij roman golovni roli v yakomu vikonali Akshaj Kumar i Priti Zinta U comu filmi vona zigrala rol Rit v ditinstvi v toj chas yak doroslu Rit zigrala Priti Zinta Pershoyu golovnoyu rollyu dlya Aliyi stala rol Shanayi Singhan yi u filmi Karana Dzhohara 2012 roku Student roku de yiyi partnerami stali Sidhartha Malhotra i Varun Dhavan V Indiyi film stav hitom zibravshi v prokati 700 mln rupij 12 mln U 2014 roci v prokat vijshli tri filmi za uchasti Bhatt Aliya znyalasya u roud muvi Shose de vikonala rol samotnoyi divchinki pidlitka u yakoyi pislya vikradennya rozvinuvsya stokgolmskij sindrom Film odnak ne mav osoblivogo uspihu v prokati Inshim filmom Aliyi stav 2 shtatu spilnogo virobnictva Karana Dzhohara i Sadzhida Nadiadvali de vona znyalasya v pari z Ardzhunom Kapurom Film ye adaptaciyeyu odnojmennoyi noveli Chetana Bhagata pro dvoh studentiv Indijskogo institutu menedzhmentu v Ahmedabadi yaki stikayutsya z problemoyu neprijnyattya batkami yih vidnosin Dlya togo shob zigrati svoyevolnu tamilsku divchinu Aliya vivchila tamilsku movu Kritiki visoko ocinili yiyi vikonannya Rediff com nadrukuvala sho Aliya Bhatt dijsno vzhilasya v obraz i zmushuye vas viriti sho vona kar yer oriyentovana vipusknicya Institutu Menedzhmentu Shubhra Gupta z The Indian Express dodala sho Bhatt stala syurprizom i bula neprinuzhdenna svizha j prirodna Film otrimav velikij komercijnij uspih zarobivshi ponad 1 mlrd rupij 16 mln v nacionalnomu prokati Naprikinci cogo roku Bhatt z yavilasya v roli Kav yi Pratap Singh pandzhabskoyi divchini yaka zav yazuye roman z neznajomcem za dekilka dniv do vlasnogo vesillya v romantichnij komediyi Narechena Hampti Sharmi U filmi takozh znyalisya Varun Dhavan i Siddharth Shukla Kartina opisuvalasya yak danina filmu Nevikradena narechena 1995 vid Karana Dzhohara yakij vistupiv yak prodyuser Narechena Hampi Sharmi takozh stala kasovim hitom V grudni 2014 roku Bhatt pristupila do zjomok filmu Nesplyachi Vikasa Bahla v pari z Shahidom Kapur de yiyi personazh za syuzhetom strazhdaye bezsonnyam Film vijshov na ekran u zhovtni 2015 roku ale osoblivogo uspihu ne mav Vona takozh vikonala golovnu zhinochu rol u novomu trileri Abisheka Chaubeya Udta Punjab sho prineslo yij Filmfare Award za krashu zhinochu rol U 2017 roci Aliya znyalasya v romantichnij komediyi Badrinath Ki Dulhania znovu v pari z Varunom Dhavanom Film mav komercijnij uspih takozh yak i yih poperedni spilni proekti Zaraz do vipusku gotuyetsya triler Raazi Aktrisa znimetsya v muzichnij drami Gully Boy v pari Ranvirom Singhom i fentezi Brahmastra v pari z Ranbirom Kapurom Insha diyalnistAliya na tizhni modi v Deli u 2012 roci Aliya ye predstavnikom takih brendiv yak Coca Cola Garnier i Maybelline FilmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol 1999 f Sangharsh Rita v ditinstvi 2012 f Student roku Student of the Year Shanajya Singhanya 2014 f Highway Vira Tripathi 2014 f 2 States Ananiya 2014 f Humpty Sharma Ki Dulhania kavya Pratap Singh 2015 f Chudovi Shandaar Alia 2016 f Kapur i sini Kapoor amp Sons Ku 2016 f Litayuchij pandzhabiec Udta Punjab Meri Dzhejn 2016 f Doroga zhittya Dear Zindagi Kajra 2017 f Narechena Badrinath Badrinath Ki Dulhania Vajdehi Trivedi 2018 f Raazi 2018 f Gully Boy 2022 f Brahmastra Brahmastra Part One Shiva 2023 f Kam yane serce Heart of Stone Keya DhavanNagorodi ta nominaciyiDvi tisyachi trinadcyat Filmfare Awards Student roku nominaciya v kategoriyi Najkrashij zhinochij debyut Screen Awards Student roku nominaciya v kategoriyi Najbilsh bagatoobicyayuchij novachok zhinki Stardust Awards Student roku nominaciya v kategoriyi Super zirka zavtrashnogo dnya zhinki Zee Cine Awards Student roku nominaciya v kategoriyi Najkrashij zhinochij debyut Star Guild Awards Student roku nominaciya v kategoriyi Najkrashij zhinochij debyut Filmfail Awards Student roku nominaciya v kategoriyi Najgirsha aktrisa The Ghanta Awards Student roku nominaciya v kategoriyi Najgirshij proriv 2014 Stardust Awards Shose premiya v kategoriyi Super zirka zavtrashnogo dnya zhinki 2015 Filmfare Awards Shose nominaciya v kategoriyi Najkrasha zhinocha rol Filmfare Awards Shose premiya v kategoriyi Najkrasha zhinocha rol na dumku kritikiv 2016 Filmfare Awards Litayuchij Padzhabiec premiya v kategoriyi Najkrasha zhinocha rol Filmfare Awards Doroga zhittya nominaciya v kategoriyi Najkrasha zhinocha rol Screen Awards Litayuchij Padzhabiec premiya v kategoriyi Najkrasha zhinocha rol Screen Awards Doroga zhittya nominaciya v kategoriyi Najkrasha zhinocha rol PrimitkiCSFD 2001 d Track Q3561957 Why can t Alia Bhatt and Imran Khan vote Deccan Chronicle 2014 d Track Q1975835 https www hindustantimes com entertainment alia bhatt can t vote in 2014 encourages youth to cast their votes story O0cEnVn13dMi85tnQIiJmK html 2014 Apurva Singh 15 bereznya 2014 angl The Indian Express Arhiv originalu za 15 bereznya 2014 Procitovano 13 veresnya 2014 Priya Gupta 14 sichnya 2013 angl Times of India Arhiv originalu za 22 sichnya 2016 Procitovano 13 veresnya 2014 Lipika Varma 13 kvitnya 2014 angl Deccan Chronicle Arhiv originalu za 15 kvitnya 2014 Procitovano 13 veresnya 2014 Meenakshi Shedde 17 lyutogo 2014 angl Firstpost Arhiv originalu za 21 lyutogo 2014 Procitovano 13 veresnya 2014 Bharati Dubey 12 Feb 2014 angl Mid Day Arhiv originalu za 5 bereznya 2014 Procitovano 13 veresnya 2014 Pradeep Dutta 30 sichnya 2001 angl Indian Express Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 13 veresnya 2014 Neha Sharma 2 travnya 2010 angl Hindustan Times Arhiv originalu za 17 bereznya 2014 Procitovano 13 veresnya 2014 Anubha Sawhney 18 sichnya 2003 angl Times of India Arhiv originalu za 14 veresnya 2018 Procitovano 13 veresnya 2014 Sonali Joshi Lipika Varma 28 travnya 2012 angl India Today Arhiv originalu za 4 serpnya 2012 Procitovano 14 veresnya 2014 Neha Sharma Navdeep Kaur Marwah 31 grudnya 2010 angl Hindustan Times Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2012 Procitovano 14 veresnya 2014 angl Koimoi com 2012 Arhiv originalu za 30 chervnya 2012 Procitovano 14 veresnya 2014 angl Hindustantimes com 21 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 23 lyutogo 2014 Procitovano 15 veresnya 2014 angl Koimoi com 2014 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2014 Procitovano 18 veresnya 2014 angl Talkingmoviez com 17 bereznya 2014 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2017 Procitovano 18 veresnya 2014 Kanabar Ankita R 20 lyutogo 2014 The Indian Express Arhiv originalu za 21 lyutogo 2014 Procitovano 18 veresnya 2014 Sharma Paloma 18 kvitnya 2014 angl Rediff com Arhiv originalu za 20 kvitnya 2014 Procitovano 18 veresnya 2014 Gupta Shubhra 18 kvitnya 2014 The Indian Express angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2014 Procitovano 18 veresnya 2014 Mobhhani Suleman angl Bollywood Hungama Arhiv originalu za 16 travnya 2014 Procitovano 18 veresnya 2014 The Indian Express angl 26 travnya 2014 Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 19 veresnya 2014 angl Box Office India 19 lipnya 2014 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2014 Procitovano 19 veresnya 2014 India Today angl 30 chervnya 2014 Arhiv originalu za 28 lipnya 2014 Procitovano 19 veresnya 2014 Handoo Ritika 17 listopada 2014 angl Zee News Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 The Times of India angl 15 sichnya 2017 Arhiv originalu za 14 sichnya 2017 Hindustan Times angl 11 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 5 lyutogo 2018 Procitovano 19 listopada 2018 tribune com pk 4 travnya 2013 Arhiv originalu za 26 lipnya 2018 Procitovano 12 zhovtnya 2014 Satish Sundaresan 23 sichnya 2013 BollywoodHungama com Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2014 Procitovano 12 zhovtnya 2014 M indiatoday in Arhiv originalu za 9 bereznya 2017 Procitovano 12 zhovtnya 2014 Bollywood Hungama Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2014 Procitovano 25 veresnya 2014 Indian Express Arhiv originalu za 5 sichnya 2013 Bollywood Hungama 21 sichnya 2013 Arhiv originalu za 13 serpnya 2016 Procitovano 6 bereznya 2016 Arhiv originalu za 6 bereznya 2013 Bollywood Hungama 15 grudnya 2014 Arhiv originalu za 15 grudnya 2014 Procitovano 6 bereznya 2016 Filmfare 19 sichnya 2015 Arhiv originalu za 10 sichnya 2016 Procitovano 31 sichnya 2015 Filmfare 31 sichnya 2015 Arhiv originalu za 18 lipnya 2015 Procitovano 12 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 27 chervnya 2016 Procitovano 19 listopada 2018 Arhiv originalu za 13 sichnya 2017 Procitovano 19 listopada 2018 Arhiv originalu za 5 grudnya 2016 Procitovano 19 listopada 2018

Дата публікації:
Топ