Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Албанська музика (алб. Muzikë popullore або Muzikë Shqiptare) має витоки, що йдуть у глибоку старовину і характеризується великою різноманітністю місцевих музичних стилів, народні пісні та інструментальна музика північних областей країни помітно відрізняються від музики центральних і південних районів.
Історія
Албанська музика являє собою сплав музичних традицій Південно-Східної Європи, на неї справили великий вплив культури сусідніх балканських народів, слов'ян та італійців, а також турецький вплив як результат османського ярма. Але попри те, що Албанія майже 500 років входила до складу Османської імперії, албанський народ зумів зберегти культурну самобутність, у тому числі в музиці.
Після проголошення незалежності у 1912 році до 1940-х років Албанія не мала професійної музичної культури. Перша збірка народної музики була випущена піаністом [en] у 1940. Після встановлення комуністичного режиму у 1944 році при активному сприянні з боку СРСР почався розвиток національного мистецтва, включаючи професійну музичну культуру. Уже у 1944 був організований хор Народної армії Албанії (згодом — Художній ансамбль Народної армії) під керівництвом Г. Авразі, у 1960 — [sq] під керівництвом [sq]. У містах Албанії стали відкриватися музичні школи, у 1947 у Тирані був відкритий Художній ліцей ім. Й. Місья з музичним відділенням по класах скрипки, віолончелі, народних інструментів та співу. 1950 року у Тирані відкрилася Державна філармонія Албанії, що об'єднала професійні виконавські колективи: симфонічний і духовий військовий оркестри, танцювальну групу, а також співаків-солістів. У 1950-х філармонія Албанії поставила низку творів російських композиторів — опери Даргомижського (1953), «Іван Сусанін» Глінки (1955), балет «Бахчисарайський фонтан» Асафьєва (1953).
У 1956 році у Тирані відкрився Національний театр опери та балету з балетною школою, де було поставлено низку класичних опер, оперет і балетів, у тому числі радянських — С. Н. Василенко, «Шурале» Ф. З. Ярулліна, та інші. Провідні артисти Національного театру отримали освіту в СРСР та інших країнах соціалістичного табору, у тому числі співаки — заслужені артисти НРА А. Мула, І. Тукічі, М. Джемалі, Л. Качай, а також Д. Атанас, Г. Чако; співачки — Р. Йорганджі, Г. Хеба, І. Веля; артисти балету — заслужені артисти НРА А. Аліай, З. Хаджо, Г. Вендреша, а також балетмейстер П. Каначі, диригент М. Вако.
До 1950-х років в Албанії не було національної музики великих форм. Перші національні опери стали з'являтися з середини 1950-х, (опера «Мріке» П. Якови, 1954) і у 1960-ті роки — «Весна» Т. Дайї (1960), «Квітка пам'яті» К. Коно (1961), «Героїня» В. Нови (1967), «Скандербег» П. Якови (1968), «Дівчина з гір» Н. Зорачі (1970); балети — «Халіль і хайр» Т. Дайі (1963), «Делін» Ч. Задеї (1964), «Партизан» К. Ляри (1967), «Діти рибалки» Т. Дайї (1972), балет для дітей «Безстрашний орлятко» Ч. Задеї (1971); оперети — «Зоря» К. Коно (1954), «Лейла» Т. Дайї (1957); патріотична ораторія К. Трак (1961), марш — кантата Т. Авразі, увертюра на народні албанські теми Д. Лекі (1954), 1-а симфонія Ч. Задеї (1956), вокально-симфонічна поема «Герої Борови» К. Коно, «Дитяча сюїта» для симфонічного оркестру Т. Дайї (1956), струнний квартет Т. Дайї (1956), «Рондо» для струнного квартету Н. Зорачі (1960), «Албанська сюїта» для флейти та фортепіано Н. Зорачі (1960), «Три симфонічні картинки» Ч. Задеї, вокально-інструментальна сюїта Т. Харапі (1965), концерти для фортепіано з оркестром Т. Харапі і Ч. Задеї (обидва — 1969), для скрипки з оркестром Н. Зорачі (1969) та інші.
Після падіння комуністичного режиму в країні з'явилися нові композитори, такі як [en], музичний етнограф [en], Сокол Шупо, Ендрю Сіна, Пелумб Ворпсі, [en], виникли також нові музичні організації, такі як Товариство професійних музикантів та Товариство нової албанської музики.
Албанська оперна співачка Інва Мула, дочка композитора , користується міжнародним визнанням.
Албанія на Євробаченні
Албанія бере участь у конкурсі з 2004 року, найкращий результат показала на конкурсі Євробачення 2012 — 5-е місце. Найгірший результат був на Євробаченні 2007, — 17 місце у півфіналі, до фіналу Албанія не вийшла. За всю історію участі у конкурсі, Албанія отримала 1153 бали.
Народна музика
Албанська народна музика підрозділяється на три стилістичні групи, пов'язані з навколо Шкодера і Тирани; основні групи — гегська з північних, лабська та тоскська — з південних районів Албанії. Для північних стилів музики характерний «твердий і героїчний» тон, що контрастує з «спокійними і ніжними» південними тонами, а також використання непарних розмірів — 5/8, 7/8 і 11/8 та інших, з різним внутрішнім угрупованням, зустрічаються і змішані розміри.
Жанри народних пісень різноманітні: епічні, патріотичні, обрядові, танцювальні, ліричні і т. д. Серед обрядових, наприклад, широко поширені пісні на день Св. Лазаря, що означає початок весни. Важливі види албанської народної пісні — колискові і плачі, які, як правило, виконуються соло жінками.
Північна Албанія
Геги, що живуть на півночі від річки Шкумбіні, відомі багатством епічних пісень, присвячених, зокрема, національному герою Албанії Скандербегу, який очолював боротьбу проти турків у XV столітті, а також тематиці честі, гостинності, зради і помсти. Пісенні традиції гегів є однією з форм усної історії, а також свого роду інструментом соціального регулювання.
Епос гегів також включає Këngë trimash/kreshnikësh (Пісні сміливців/прикордонних воїнів), балади і Vajtims máje krahi («крики»). Найбільший збірник епічних пісень — цикл Пісні прикордонних воїнів Албанії, складений албанськими бардами у XVII—XVII століттях і вперше записаний лише на початку XX століття. Ці епічні поеми співаються під акомпанемент на гуслі, однострунні . Вони рідко виконуються у сучасній Албанії, переважно у північних гірських районах.
Декілька південніше, у районі Дібри і Кичево Північній Македонії, замість гуслі використовується , двострунний інструмент, в якому одна струна використовується як і одна — для мелодії. Традиційно виконавцями були чоловіки (виняток робився тільки для ), але останнім часом жінки все частіше бере участь у виконанні епічних балад.
Чіфтелі і шаркі використовуються для виконання танцювальних та скотарських пісень. Пастухи у північній Албанії традиційно використовують духові інструменти, такі як зумаре, незвичайний вид кларнета, їхня музика має «меланхолійну і споглядальну» тональність. Ще один вид народної пісні північній Албанії — пісні, звані Maje — krahi, які спочатку використовувалися жителями гірських місцевостей для спілкування на далеких відстанях, але нині[] розглядаються як пісні. Пісні Maje — krahi вимагають для виконання всього звукового діапазону і і фальцету».
Південна Албанія
Народна музика південної Албанії відрізняється м'якими і ніжними тонами і поліфонічним характером, що надає їй схожість з грецькою музикою — поліфонічними піснями Епіру. Мабуть, найнезвичайніші вокальні традиції є у місті Вльора, де музичні твори складаються з чотирьох різних тонів, які, у з'єднанні, формують складну катарсичну мелодію. описав ці мелодії як «прикрашені фальцетом і вібрато, іноді переривається дикими і скорботними криками». Ця поліфонічна вокальна музика сповнена сили, яка «випливає з контрасту між величезною емоційною значущістю, яку він несе, і вкорінена у багатовікових злиднях і гнобленні, і строго формальним, майже ритуальним характером його структури».
Народна музика південної Албанії також відома похоронними голосіннями (плачами) у виконанні хору і 1-2 солістів зі скорботними голосами, що перекриваються. Існує традиція виконання пісень про кохання, в якій виконавці використовують вільний ритм і гармонію, розроблену з орнаментикою і мелізмом.
Тоски відомі своїми ансамблями, що складаються зі скрипок, кларнетів, лахуті (свого роду лютні) і дафів. Місто Перметі є центром інновацій в албанській музиці і батьківщиною відомих виконавців, таких як і засновник музичної династії , нащадки якого працюють у більшості великих музичних установ у Тирані.
Інструментальна музика південній Албанії часто виконується ансамблем «каба», до складу якого входять кларнет або скрипка, поряд з акордеонами і лахуті. Каба, як правило, виконує музику у меланхолійному стилі з мелодіями, які Кім Бертон описує як «одночасно нові і давні», що ілюструють «поєднання пристрасті і стриманості, що є відмінною рисою албанської культури».
Албанські музичні інструменти
Див. також
Примітки
- Gillian Gloyer (17 липня 2008). . Bradt Travel Guides. с. 60. ISBN . Архів оригіналу за 1 липня 2014. Процитовано 26 грудня 2012.
- . Frosina Information Network. Архів оригіналу за 17 жовтня 2005. Процитовано 28 серпня 2005.
- Burton, Kim. «The Eagle Has Landed». 2000. In Broughton, Simon and Ellingham, Mark with McConnachie, James and Duane, Orla (Ed.), World Music, Vol. 1: Africa, Europe and the Middle East, pp 1-6. Ltd, Penguin Books. . Burton notes that even lullabies contained the wish that the infant would grow up to be a strong worker for Enver and the Party.
- , cited in Koco with the footnote Translated and published by Filip Fishta in Shkolla Kombëtare (The National School; No.1, May 1939), 19, and quoted from his Preface to 's Lyra Shqiptare (see note 2).
- . Eno Koco at the University of Leeds. Архів оригіналу за 12 лютого 2013. Процитовано 28 серпня 2005.
- Burton, pg. 2 «Обидві епічні традиції слугують середовищем усної історії для передачі того, що було зовсім недавно, у дописемну епоху …, а також для збереження і прищеплення моральних кодексів. У культурі, яка зберегла до нашого століття кровну помсту, як основний соціальний регулятор, такі кодекси були буквально питанням життя і смерті. Пісня була одним з найефективніших способів довести до кожного члена племені, якими зобов'язаннями він або вона пов'язаний.»
Література
- Mahony, Marinela. «An Investigation of the Polyphonic Folk Music of Albania». Dissertation. University of Pretoria, Pretoria: 2011. [ 25 квітня 2012 у Wayback Machine.]
- Rice, Timothy; Porter, James and Chris Goertzen. «Albanian Music [by] Jane Sugarman.» The Garland Encyclopedia of World Music Online 8, 2000: 986—1004.
- Taylor, Roger. Review of «The Music of Albania». Brio 32, 1995: 40-42
- Kenge, Albanian Piano Music, Vol. 1, Kirsten Johnson, piano, Guild GMCD 7257.
- Rapsodi, Albanian Piano Music, Vol. 2, Kirsten Johnson, piano, Guild GMCD 7300.
Посилання
- Audio clip: traditional Albanian music.[недоступне посилання з лютого 2019] Етнографічний музей Женеви.
- Isopolyphony Official Website [ 31 березня 2014 у Wayback Machine.]
- Radio Emigranti — Albanian Traditional Music Radio Station [ 15 червня 2011 у Wayback Machine.]
- Radio Kosova e Lire — Albanian Nationalist Radio Station [ 21 червня 2015 у Wayback Machine.]
- Radio Kosova — Kosovo Public Radio Service [ 8 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Radio Tirana International Service LIVE [Архівовано 4 лютого 2013 у Archive.is]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Albanska muzika alb Muzike popullore abo Muzike Shqiptare maye vitoki sho jdut u gliboku starovinu i harakterizuyetsya velikoyu riznomanitnistyu miscevih muzichnih stiliv narodni pisni ta instrumentalna muzika pivnichnih oblastej krayini pomitno vidriznyayutsya vid muziki centralnih i pivdennih rajoniv IstoriyaAlbanska muzika yavlyaye soboyu splav muzichnih tradicij Pivdenno Shidnoyi Yevropi na neyi spravili velikij vpliv kulturi susidnih balkanskih narodiv slov yan ta italijciv a takozh tureckij vpliv yak rezultat osmanskogo yarma Ale popri te sho Albaniya majzhe 500 rokiv vhodila do skladu Osmanskoyi imperiyi albanskij narod zumiv zberegti kulturnu samobutnist u tomu chisli v muzici Pislya progoloshennya nezalezhnosti u 1912 roci do 1940 h rokiv Albaniya ne mala profesijnoyi muzichnoyi kulturi Persha zbirka narodnoyi muziki bula vipushena pianistom en u 1940 Pislya vstanovlennya komunistichnogo rezhimu u 1944 roci pri aktivnomu spriyanni z boku SRSR pochavsya rozvitok nacionalnogo mistectva vklyuchayuchi profesijnu muzichnu kulturu Uzhe u 1944 buv organizovanij hor Narodnoyi armiyi Albaniyi zgodom Hudozhnij ansambl Narodnoyi armiyi pid kerivnictvom G Avrazi u 1960 sq pid kerivnictvom sq U mistah Albaniyi stali vidkrivatisya muzichni shkoli u 1947 u Tirani buv vidkritij Hudozhnij licej im J Misya z muzichnim viddilennyam po klasah skripki violoncheli narodnih instrumentiv ta spivu 1950 roku u Tirani vidkrilasya Derzhavna filarmoniya Albaniyi sho ob yednala profesijni vikonavski kolektivi simfonichnij i duhovij vijskovij orkestri tancyuvalnu grupu a takozh spivakiv solistiv U 1950 h filarmoniya Albaniyi postavila nizku tvoriv rosijskih kompozitoriv operi Dargomizhskogo 1953 Ivan Susanin Glinki 1955 balet Bahchisarajskij fontan Asafyeva 1953 U 1956 roci u Tirani vidkrivsya Nacionalnij teatr operi ta baletu z baletnoyu shkoloyu de bulo postavleno nizku klasichnih oper operet i baletiv u tomu chisli radyanskih S N Vasilenko Shurale F Z Yarullina ta inshi Providni artisti Nacionalnogo teatru otrimali osvitu v SRSR ta inshih krayinah socialistichnogo taboru u tomu chisli spivaki zasluzheni artisti NRA A Mula I Tukichi M Dzhemali L Kachaj a takozh D Atanas G Chako spivachki R Jorgandzhi G Heba I Velya artisti baletu zasluzheni artisti NRA A Aliaj Z Hadzho G Vendresha a takozh baletmejster P Kanachi dirigent M Vako Do 1950 h rokiv v Albaniyi ne bulo nacionalnoyi muziki velikih form Pershi nacionalni operi stali z yavlyatisya z seredini 1950 h opera Mrike P Yakovi 1954 i u 1960 ti roki Vesna T Dajyi 1960 Kvitka pam yati K Kono 1961 Geroyinya V Novi 1967 Skanderbeg P Yakovi 1968 Divchina z gir N Zorachi 1970 baleti Halil i hajr T Daji 1963 Delin Ch Zadeyi 1964 Partizan K Lyari 1967 Diti ribalki T Dajyi 1972 balet dlya ditej Bezstrashnij orlyatko Ch Zadeyi 1971 opereti Zorya K Kono 1954 Lejla T Dajyi 1957 patriotichna oratoriya K Trak 1961 marsh kantata T Avrazi uvertyura na narodni albanski temi D Leki 1954 1 a simfoniya Ch Zadeyi 1956 vokalno simfonichna poema Geroyi Borovi K Kono Dityacha syuyita dlya simfonichnogo orkestru T Dajyi 1956 strunnij kvartet T Dajyi 1956 Rondo dlya strunnogo kvartetu N Zorachi 1960 Albanska syuyita dlya flejti ta fortepiano N Zorachi 1960 Tri simfonichni kartinki Ch Zadeyi vokalno instrumentalna syuyita T Harapi 1965 koncerti dlya fortepiano z orkestrom T Harapi i Ch Zadeyi obidva 1969 dlya skripki z orkestrom N Zorachi 1969 ta inshi Pislya padinnya komunistichnogo rezhimu v krayini z yavilisya novi kompozitori taki yak en muzichnij etnograf en Sokol Shupo Endryu Sina Pelumb Vorpsi en vinikli takozh novi muzichni organizaciyi taki yak Tovaristvo profesijnih muzikantiv ta Tovaristvo novoyi albanskoyi muziki Albanska operna spivachka Inva Mula dochka kompozitora koristuyetsya mizhnarodnim viznannyam Albaniya na Yevrobachenni Dokladnishe Albaniya na pisennomu konkursi Yevrobachennya Albaniya bere uchast u konkursi z 2004 roku najkrashij rezultat pokazala na konkursi Yevrobachennya 2012 5 e misce Najgirshij rezultat buv na Yevrobachenni 2007 17 misce u pivfinali do finalu Albaniya ne vijshla Za vsyu istoriyu uchasti u konkursi Albaniya otrimala 1153 bali Narodna muzikaAlbanska narodna muzika pidrozdilyayetsya na tri stilistichni grupi pov yazani z navkolo Shkodera i Tirani osnovni grupi gegska z pivnichnih labska ta toskska z pivdennih rajoniv Albaniyi Dlya pivnichnih stiliv muziki harakternij tverdij i geroyichnij ton sho kontrastuye z spokijnimi i nizhnimi pivdennimi tonami a takozh vikoristannya neparnih rozmiriv 5 8 7 8 i 11 8 ta inshih z riznim vnutrishnim ugrupovannyam zustrichayutsya i zmishani rozmiri Zhanri narodnih pisen riznomanitni epichni patriotichni obryadovi tancyuvalni lirichni i t d Sered obryadovih napriklad shiroko poshireni pisni na den Sv Lazarya sho oznachaye pochatok vesni Vazhlivi vidi albanskoyi narodnoyi pisni koliskovi i plachi yaki yak pravilo vikonuyutsya solo zhinkami Pivnichna Albaniya Vikonavec na gusli Gegi sho zhivut na pivnochi vid richki Shkumbini vidomi bagatstvom epichnih pisen prisvyachenih zokrema nacionalnomu geroyu Albaniyi Skanderbegu yakij ocholyuvav borotbu proti turkiv u XV stolitti a takozh tematici chesti gostinnosti zradi i pomsti Pisenni tradiciyi gegiv ye odniyeyu z form usnoyi istoriyi a takozh svogo rodu instrumentom socialnogo regulyuvannya Epos gegiv takozh vklyuchaye Kenge trimash kreshnikesh Pisni smilivciv prikordonnih voyiniv baladi i Vajtims maje krahi kriki Najbilshij zbirnik epichnih pisen cikl Pisni prikordonnih voyiniv Albaniyi skladenij albanskimi bardami u XVII XVII stolittyah i vpershe zapisanij lishe na pochatku XX stolittya Ci epichni poemi spivayutsya pid akompanement na gusli odnostrunni Voni ridko vikonuyutsya u suchasnij Albaniyi perevazhno u pivnichnih girskih rajonah Dekilka pivdennishe u rajoni Dibri i Kichevo Pivnichnij Makedoniyi zamist gusli vikoristovuyetsya dvostrunnij instrument v yakomu odna struna vikoristovuyetsya yak i odna dlya melodiyi Tradicijno vikonavcyami buli choloviki vinyatok robivsya tilki dlya ale ostannim chasom zhinki vse chastishe bere uchast u vikonanni epichnih balad Chifteli i sharki vikoristovuyutsya dlya vikonannya tancyuvalnih ta skotarskih pisen Pastuhi u pivnichnij Albaniyi tradicijno vikoristovuyut duhovi instrumenti taki yak zumare nezvichajnij vid klarneta yihnya muzika maye melanholijnu i spoglyadalnu tonalnist She odin vid narodnoyi pisni pivnichnij Albaniyi pisni zvani Maje krahi yaki spochatku vikoristovuvalisya zhitelyami girskih miscevostej dlya spilkuvannya na dalekih vidstanyah ale nini koli rozglyadayutsya yak pisni Pisni Maje krahi vimagayut dlya vikonannya vsogo zvukovogo diapazonu i i falcetu Pivdenna Albaniya Div takozh Albanskij narodnij izopolifonichnij spiv Folklornij gurt z Pivdennoyi Albaniyi Narodna muzika pivdennoyi Albaniyi vidriznyayetsya m yakimi i nizhnimi tonami i polifonichnim harakterom sho nadaye yij shozhist z greckoyu muzikoyu polifonichnimi pisnyami Epiru Mabut najnezvichajnishi vokalni tradiciyi ye u misti Vlora de muzichni tvori skladayutsya z chotiroh riznih toniv yaki u z yednanni formuyut skladnu katarsichnu melodiyu opisav ci melodiyi yak prikrasheni falcetom i vibrato inodi pererivayetsya dikimi i skorbotnimi krikami Cya polifonichna vokalna muzika spovnena sili yaka viplivaye z kontrastu mizh velicheznoyu emocijnoyu znachushistyu yaku vin nese i vkorinena u bagatovikovih zlidnyah i gnoblenni i strogo formalnim majzhe ritualnim harakterom jogo strukturi Narodna muzika pivdennoyi Albaniyi takozh vidoma pohoronnimi golosinnyami plachami u vikonanni horu i 1 2 solistiv zi skorbotnimi golosami sho perekrivayutsya Isnuye tradiciya vikonannya pisen pro kohannya v yakij vikonavci vikoristovuyut vilnij ritm i garmoniyu rozroblenu z ornamentikoyu i melizmom Toski vidomi svoyimi ansamblyami sho skladayutsya zi skripok klarnetiv lahuti svogo rodu lyutni i dafiv Misto Permeti ye centrom innovacij v albanskij muzici i batkivshinoyu vidomih vikonavciv takih yak i zasnovnik muzichnoyi dinastiyi nashadki yakogo pracyuyut u bilshosti velikih muzichnih ustanov u Tirani Instrumentalna muzika pivdennij Albaniyi chasto vikonuyetsya ansamblem kaba do skladu yakogo vhodyat klarnet abo skripka poryad z akordeonami i lahuti Kaba yak pravilo vikonuye muziku u melanholijnomu stili z melodiyami yaki Kim Berton opisuye yak odnochasno novi i davni sho ilyustruyut poyednannya pristrasti i strimanosti sho ye vidminnoyu risoyu albanskoyi kulturi Albanski muzichni instrumentiKlarnet Kipi Tulumbas Zurna Gusli Gajda BubenDiv takozhPrimitkiGillian Gloyer 17 lipnya 2008 Bradt Travel Guides s 60 ISBN 978 1 84162 246 0 Arhiv originalu za 1 lipnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2012 Frosina Information Network Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2005 Procitovano 28 serpnya 2005 Burton Kim The Eagle Has Landed 2000 In Broughton Simon and Ellingham Mark with McConnachie James and Duane Orla Ed World Music Vol 1 Africa Europe and the Middle East pp 1 6 Ltd Penguin Books ISBN 1 85828 636 0 Burton notes that even lullabies contained the wish that the infant would grow up to be a strong worker for Enver and the Party cited in Koco with the footnote Translated and published by Filip Fishta in Shkolla Kombetare The National School No 1 May 1939 19 and quoted from his Preface to s Lyra Shqiptare see note 2 Eno Koco at the University of Leeds Arhiv originalu za 12 lyutogo 2013 Procitovano 28 serpnya 2005 Burton pg 2 Obidvi epichni tradiciyi sluguyut seredovishem usnoyi istoriyi dlya peredachi togo sho bulo zovsim nedavno u dopisemnu epohu a takozh dlya zberezhennya i prisheplennya moralnih kodeksiv U kulturi yaka zberegla do nashogo stolittya krovnu pomstu yak osnovnij socialnij regulyator taki kodeksi buli bukvalno pitannyam zhittya i smerti Pisnya bula odnim z najefektivnishih sposobiv dovesti do kozhnogo chlena plemeni yakimi zobov yazannyami vin abo vona pov yazanij LiteraturaMahony Marinela An Investigation of the Polyphonic Folk Music of Albania Dissertation University of Pretoria Pretoria 2011 25 kvitnya 2012 u Wayback Machine Rice Timothy Porter James and Chris Goertzen Albanian Music by Jane Sugarman The Garland Encyclopedia of World Music Online 8 2000 986 1004 Taylor Roger Review of The Music of Albania Brio 32 1995 40 42 Kenge Albanian Piano Music Vol 1 Kirsten Johnson piano Guild GMCD 7257 Rapsodi Albanian Piano Music Vol 2 Kirsten Johnson piano Guild GMCD 7300 PosilannyaAudio clip traditional Albanian music nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Etnografichnij muzej Zhenevi Isopolyphony Official Website 31 bereznya 2014 u Wayback Machine Radio Emigranti Albanian Traditional Music Radio Station 15 chervnya 2011 u Wayback Machine Radio Kosova e Lire Albanian Nationalist Radio Station 21 chervnya 2015 u Wayback Machine Radio Kosova Kosovo Public Radio Service 8 lyutogo 2014 u Wayback Machine Radio Tirana International Service LIVE Arhivovano 4 lyutogo 2013 u Archive is