Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Азербайджансько вірменські відносини на пісенному конкурсі Євробачення стосунки представників Вірменії та Азербайджану н

Азербайджансько-вірменські відносини на пісенному конкурсі Євробачення

Азербайджансько-вірменські відносини на пісенному конкурсі Євробачення

Азербайджансько-вірменські відносини на пісенному конкурсі Євробачення — стосунки представників Вірменії та Азербайджану на пісенному конкурсі Євробачення за всі роки участи цих країн в ньому. Стосунки цих двох країн завжди були складні, між цими двома країнами іноді виникають суперечки, причинами яких є найчастіше конфлікт в Нагірному Карабасі та геноцид вірмен в Османській імперії. Перший конфлікт між Азербайджаном та Вірменією на Євробаченні відбувся на Пісенному конкурсі Євробачення 2006, на якому вперше виступала Вірменія. Після дебюту Азербайджану на Пісенному конкурсі Євробачення 2008, конфлікти між цими двома країнами почали відбуватися ледве не щороку. У 2012 році Вірменія бойкотувала Євробачення, яке проходило в Баку. У 2009 році у фіналі конкурсу Вірменія дала один бал Азербайджану. 2017 рік був єдиним, коли Вірменія давала хоча б якісь бали Азербайджану. Натомість Азербайджан ніколи не давав Вірменії жодних балів.

Азербайджансько-вірменські відносини на пісенному конкурсі Євробачення
image
image
Азербайджан 		image
Вірменія

Конкурс 2006 року

В рік першого виступу Вірменії на Євробаченні на сторінці її виконавця «André» на офіційному сайті Євробачення місцем його народження був вказаний Нагірний Карабах. Азербайджанські засоби масової інформації розкритикували організаторів Євробачення за визнання Нагірного Карабаху, особливо враховуючи те, що на момент його народження 1979 року Нагірно-Карабаська автономна область була частиною Азербайджанської РСР. Пізніше інформацію про місце народження прибрали зі сторінки «André».

Конкурс 2009 року

Скандал навколо відеопрезентації Вірменії

Під час першого півфіналу Євробачення 2009 перед початком виступу вірменських виконавиць сестер Аршакян була показана відеопрезентація Вірменії, у якій показувався монумент «Ми — наші гори», який знаходиться в місті Степанакерт — столиці самопроголошеної Нагірно-Карабаської Республіки. Азербайджанська делегація опротестувала показ цього монументу буцімто вірменського. За їх вимогою кадри з ним були вирізані, а цю відеопрезентацію показали в фіналі вже без монумента.

На знак протесту проти цього під час оголошення результатів голосування від Вірменії, Сірануш Арутюнян, яка оголошувала результати, тримала в руках табличку на якій був зображений монумент, а позаду неї був великий екран, на якому показували той самий монумент. Попри цей випадок, 1065 вірмен проголосували за Азербайджан, чого було достатньо, щоб дати йому один бал. За Вірменію проголосували 43 азербайджанці, чого було недостатньо навіть для одного балу.

Цензура та допити тих, хто голосував за Вірменію

Одразу після завершення конкурсу почали з'являтися повідомлення, що азербайджанський мовник İctimai Television вирізав виступ вірменських виконавиць зі свого ефіру фіналу конкурсу та не оголосив номер, за яким можна проголосувати за Вірменію. İTV заперечило ці звинувачення.

В серпні того ж року азербайджанці, які проголосували за Вірменію в фіналі Євробачення, були покликані на допит до [ru]. Під час допитів їх звинувачували в «непатріотичності» та в тому, що вони є «потенційною загрозою безпеці». Один із них, Ровшан Насірлі, заявив, що ті, хто його допитували, сказали йому, що мають список із всіх 43 азербайджанців, які голосували за Вірменію.

Одразу після цих заяв виконавчий менеджер пісенного конкурсу Євробачення Сванте Стокселіус оголосив про початок розслідування інциденту. У відповідь на це İctimai Television заявило, що хоч двоє людей і були запрошені до Міністерства національної безпеки, але ніхто не був допитаний, ні офіційно, ні неофіційно. Це підтвердив і Міністр молоді та спорту Азербайджану Азад Рахімов.

Він також звинуватив Радіо «Свобода» та інші ЗМІ у поширенні неправдивих повідомлень для здійснення провокації. Генеральний директор Європейської мовної спілки Жан Ревейон заявив, що свобода голосу є одним із наріжних каменів Євробачення та що будь-яке порушення таємниці голосу і допити тих, хто голосував на Євробачення, з приводу їх голосу, є недопустимими.

Контрольна група Європейської мовної спілки, яка організовує пісенні конкурси Євробачення, розглянула цю справу 11 вересня 2009 на нараді в Осло. 17 вересня 2009 вони офіційно підтвердили факт порушення таємниці голосу та факт того, що азербайджанці, які голосували за Вірменію на Євробаченні 2009, були викликані на допит. Європейська мовна спілка вирішила накласти штраф на İctimai Television у розмірі 2700 євро та змінити правила конкурсу, щоб зробити національних мовників юридично відповідальними за збереження таємниці голосування під час майбутніх конкурсів. До цього мовники були відповідальними за це, але ЄМС не могла накладати на них серйозні санкції.

Дитяче Євробачення 2010 року

Співак Володимир Арзуманян, який народився в Степанакерті та представляв Вірменію на Дитячому пісенному конкурсі Євробачення-2010, переміг у ньому. Після завершення конкурсу вірменські ЗМІ заявили, що трансляція конкурсу в Азербайджані була перервана як тільки стало зрозуміло що Вірменія перемогла. При цьому директорка Громадського телебачення Вірменії Діана Мнацаканян спростувала ці заяви, як і заяви про те, що Вірменія надішле скаргу до ЄМС, та заявила що невідомо чи показували конкурс в Азербайджані взагалі, оскільки Азербайджан протягом довгого часу взагалі не брав участи в конкурсі та не був у ньому зацікавленим.

Конкурс 2012 року

Пісенний конкурс Євробачення 2012 проходив у Баку. Азербайджан тимчасово змінив правила в'їзду на свою територію, щоб вірмени, яким зазвичай заборонений в'їзд до країни, змогли відвідати конкурс. Але в лютому 2012 відбувся випадок, під час якого 20-річний вірменський солдат був застрелений на кордоні Вірменії та Азербайджану. Вірменський уряд заявляв, що його вбив азербайджанський снайпер, хоча також були повідомлення, що він був вбитий під час дружнього вогню.

Через цей інцидент у Вірменії почали поширюватися заклики бойкотувати Євробачення 2012. Також у лютому Президент Азербайджану Ільхам Алієв зробив заяву, у якій назвав вірменський уряд лицемірним та корумпованим. У відповідь на це 22 вірменських музиканти, включаючи колишніх учасників Євробачення Еммі Беджанян та Єву Рівас, підписали відкритого листа на підтримку бойкоту Євробачення 2012. В цьому листі було сказано, що «вони відмовляються їхати до країни, яка добре відома масовими вбивствами вірмен, до країни, де антивірменські настрої стали державною політикою».

7 березня 2012 було офіційно оголошено, що Вірменія не братиме участи в Пісенному конкурсі Євробачення 2012. Європейська мовна спілка та İctimai Television висловили своє розчарування щодо цього рішення. Також генеральний директор İctimai Television Ісмаїл Омаров заявив, що участь Вірменії у конкурсі могла б стати «гарним закликом до миру». Через свою пізню відмову від участи у конкурсі, відповідно до правил конкурсу, Вірменія все одно мала заплатити внесок за участь у конкурсі, а також штраф у розмірі половини внеску.

Конкурс 2015 року

Після оголошення в березні 2015 того, що Вірменію на Пісенному конкурсі Євробачення 2015 представлятиме гурт Genealogy з піснею «Don't Deny» (укр. Не заперечуй), ЗМІ почали заявляти, що ця пісня є відсилкою до геноциду вірмен в Османській імперії, сота річниця якої припадала на травень 2015, майже в один час із Євробаченням.

Гурт Genealogy складався з п'яти співаків з вірменської діаспори з різних континентів та одного співака із самої Вірменії, який символізував Вірменію і її єдність. Критики заявили що пісня «Don't Deny» є закликом до [en]. Також вони помітили у відеокліпі до пісні сцену із людьми, які позували для сімейного фото, одягненими в одяг 1910-х років, які почали зникати.

Голова вірменської делегації Гохар Гаспарян заявив що «Don't Deny» є піснею про любов і єдність та не має жодної політичної мети. Делегація Азербайджану, який разом із Туреччиною заперечує геноцид, розкритикувала пісню за відверто політичний підтекст та заявила що здійснить необхідні кроки для запобігання «принесення конкурсу в жертву політичним амбіціям певної країни».

16 березня 2015 вірменська делегація вирішила перейменувати пісню на «Face the Shadow» (укр. Зустрітися із тінню). Делегація заявила, що нова назва посилить сенс пісні та відкине всі закиди у політичності цієї пісні. Делегація продовжувала заперечувати присутність будь-якого політичного підтексту в пісні.

Конкурс 2016 року

image
Івета Мукучян тримає прапор Нагірно-Карабаської Республіки у першому півфіналі Євробачення 2016.

Попри заборону Європейської мовної спілки на будь-які прапори, окрім прапорів держав-членів ООН, під час першого півфіналу Пісенного конкурсу Євробачення 2016 представниця Вірменії Івета Мукучян під час трансляції із гран-рума тримала прапор Нагірно-Карабаської Республіки, що спричинило велике обурення з боку азербайджанських ЗМІ.

Під час пресконференції, яка відбулась одразу після півфіналу, Мукучян відреагувала на випадок заявивши «Ви не маєте забувати що я представляю свою країну в моєму серці, моїх думках, моїх почуттях та у всіх моїх емоціях. Мої думки є разом із моєю Батьківщиною, і все чого я хочу це миру на кордоні. Я написала пісню „LoveWave“, бо вона йшла зсередини мене».

Наступного дня Європейська мовна спілка та її Контрольна група заявили що вони рішуче засуджують демонстрацію прапора Нагірно-Карабаської Республіки під час прямого етеру першого півфіналу та вважають, що це завдало шкоди репутації конкурсу. Вони винесли вірменській делегації попередження, що при повторенні таких дій вони будуть дискваліфіковані з конкурсу.

Прессекретар Міністерства закордонних справ Азербайджану Хікмет Хаджиєв назвав дії Мукучян провокативними і провокаційними та заявив, що, на його думку, вірменська сторона свідомо вдається до таких кроків, аби сприяти незаконному формуванню створеному на окупованих територіях Азербайджану.

Див. також

Примітки

  1. Абульфаз Гараев: «Руководство Евровидения устранило ошибку на своем сайте» [ 6 червня 2010 у Wayback Machine.] — Day.az(рос.)
  2. Krikorian, Onnik (16 травня 2009). . Frontline Club. Архів оригіналу за 15 лютого 2021. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  3. Eurovision 2009 Full Voting BBC [ 11 квітня 2017 у Wayback Machine.] — Youtube(англ.)
  4. Deasy, Kristin (15 травня 2009). . Радіо «Свобода». Архів оригіналу за 17 травня 2009. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  5. . Радіо «Свобода». 18 серпня 2009. Архів оригіналу за 10 квітня 2017. Процитовано 9 квітня 2017.
  6. . Ararat. 18 травня 2011. Архів оригіналу за 6 червня 2014. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  7. . BBC News. 17 серпня 2009. Архів оригіналу за 1 вересня 2017. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  8. . Радіо «Свобода». 15 серпня 2009. Архів оригіналу за 18 липня 2016. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  9. . Радіо «Свобода». 4 вересня 2009. Архів оригіналу за 4 червня 2016. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  10. . Радіо «Свобода». 4 вересня 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2016. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  11. . Радіо «Свобода». 20 серпня 2009. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  12. EBU receives responses from Azerbaijan [ 26 вересня 2012 у Wayback Machine.] — Офіційний сайт Євробачення (11 вересня 2009)(англ.)
  13. . Радіо «Свобода». 17 вересня 2009. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  14. . news.am. 13 червня 2009. Архів оригіналу за 10 квітня 2017. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  15. . The New York Times. 7 березня 2012. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  16. How Armenia and Azerbaijan Wage War Through Eurovision [ 7 лютого 2021 у Wayback Machine.] — Time(англ.)
  17. Armenia withdraws from Eurovision 2012 [ 26 серпня 2014 у Wayback Machine.] — Офіційний сайт Євробачення (7 березня 2012)(англ.)
  18. . APA. 12 березня 2012. Архів оригіналу за 12 травня 2016. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  19. . APA.az. 16 лютого 2015. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 9 квітня 2017.
  20. . Trend.az. 15 лютого 2015. Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  21. Armenia changes song title [ 20 червня 2016 у Wayback Machine.] — Офіційний сайт Євробачення (17 березня 2015)(англ.)
  22. . Euronews. 2 травня 2016. Архів оригіналу за 17 жовтня 2017. Процитовано 9 квітня 2017.
  23. Eurovision Song Contest 2016 — Semi-Final 1 [ 11 квітня 2017 у Wayback Machine.] — Офіційний канал Пісенного конкурсу Євробачення на YouTube(англ.)
  24. . Euronews. 12 травня 2016. Архів оригіналу за 3 квітня 2017. Процитовано 9 квітня 2017.
  25. . svt.se. 11 травня 2016. Архів оригіналу за 13 травня 2016. Процитовано 9 квітня 2017.(швед.)
  26. . metro.co.uk. 11 травня 2016. Архів оригіналу за 17 серпня 2020. Процитовано 9 квітня 2017.(англ.)
  27. Official statement on use of Nagorno-Karabakh flag at Eurovision Song Contest [ 8 листопада 2020 у Wayback Machine.] — Офіційна сторінка Європейської мовної спілки на Facebook (11 травня 2016)(англ.)
  28. Armenian provocation prevented at Eurovision Song Contest [ 29 листопада 2020 у Wayback Machine.] — azernews.az (11 травня 2016)(англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Azerbajdzhansko virmenski vidnosini na pisennomu konkursi Yevrobachennya stosunki predstavnikiv Virmeniyi ta Azerbajdzhanu na pisennomu konkursi Yevrobachennya za vsi roki uchasti cih krayin v nomu Stosunki cih dvoh krayin zavzhdi buli skladni mizh cimi dvoma krayinami inodi vinikayut superechki prichinami yakih ye najchastishe konflikt v Nagirnomu Karabasi ta genocid virmen v Osmanskij imperiyi Pershij konflikt mizh Azerbajdzhanom ta Virmeniyeyu na Yevrobachenni vidbuvsya na Pisennomu konkursi Yevrobachennya 2006 na yakomu vpershe vistupala Virmeniya Pislya debyutu Azerbajdzhanu na Pisennomu konkursi Yevrobachennya 2008 konflikti mizh cimi dvoma krayinami pochali vidbuvatisya ledve ne shoroku U 2012 roci Virmeniya bojkotuvala Yevrobachennya yake prohodilo v Baku U 2009 roci u finali konkursu Virmeniya dala odin bal Azerbajdzhanu 2017 rik buv yedinim koli Virmeniya davala hocha b yakis bali Azerbajdzhanu Natomist Azerbajdzhan nikoli ne davav Virmeniyi zhodnih baliv Azerbajdzhansko virmenski vidnosini na pisennomu konkursi Yevrobachennya Azerbajdzhan VirmeniyaKonkurs 2006 rokuV rik pershogo vistupu Virmeniyi na Yevrobachenni na storinci yiyi vikonavcya Andre na oficijnomu sajti Yevrobachennya miscem jogo narodzhennya buv vkazanij Nagirnij Karabah Azerbajdzhanski zasobi masovoyi informaciyi rozkritikuvali organizatoriv Yevrobachennya za viznannya Nagirnogo Karabahu osoblivo vrahovuyuchi te sho na moment jogo narodzhennya 1979 roku Nagirno Karabaska avtonomna oblast bula chastinoyu Azerbajdzhanskoyi RSR Piznishe informaciyu pro misce narodzhennya pribrali zi storinki Andre Konkurs 2009 rokuSkandal navkolo videoprezentaciyi Virmeniyi Pid chas pershogo pivfinalu Yevrobachennya 2009 pered pochatkom vistupu virmenskih vikonavic sester Arshakyan bula pokazana videoprezentaciya Virmeniyi u yakij pokazuvavsya monument Mi nashi gori yakij znahoditsya v misti Stepanakert stolici samoprogoloshenoyi Nagirno Karabaskoyi Respubliki Azerbajdzhanska delegaciya oprotestuvala pokaz cogo monumentu bucimto virmenskogo Za yih vimogoyu kadri z nim buli virizani a cyu videoprezentaciyu pokazali v finali vzhe bez monumenta Na znak protestu proti cogo pid chas ogoloshennya rezultativ golosuvannya vid Virmeniyi Siranush Arutyunyan yaka ogoloshuvala rezultati trimala v rukah tablichku na yakij buv zobrazhenij monument a pozadu neyi buv velikij ekran na yakomu pokazuvali toj samij monument Popri cej vipadok 1065 virmen progolosuvali za Azerbajdzhan chogo bulo dostatno shob dati jomu odin bal Za Virmeniyu progolosuvali 43 azerbajdzhanci chogo bulo nedostatno navit dlya odnogo balu Cenzura ta dopiti tih hto golosuvav za Virmeniyu Odrazu pislya zavershennya konkursu pochali z yavlyatisya povidomlennya sho azerbajdzhanskij movnik Ictimai Television virizav vistup virmenskih vikonavic zi svogo efiru finalu konkursu ta ne ogolosiv nomer za yakim mozhna progolosuvati za Virmeniyu ITV zaperechilo ci zvinuvachennya V serpni togo zh roku azerbajdzhanci yaki progolosuvali za Virmeniyu v finali Yevrobachennya buli poklikani na dopit do ru Pid chas dopitiv yih zvinuvachuvali v nepatriotichnosti ta v tomu sho voni ye potencijnoyu zagrozoyu bezpeci Odin iz nih Rovshan Nasirli zayaviv sho ti hto jogo dopituvali skazali jomu sho mayut spisok iz vsih 43 azerbajdzhanciv yaki golosuvali za Virmeniyu Odrazu pislya cih zayav vikonavchij menedzher pisennogo konkursu Yevrobachennya Svante Stokselius ogolosiv pro pochatok rozsliduvannya incidentu U vidpovid na ce Ictimai Television zayavilo sho hoch dvoye lyudej i buli zaprosheni do Ministerstva nacionalnoyi bezpeki ale nihto ne buv dopitanij ni oficijno ni neoficijno Ce pidtverdiv i Ministr molodi ta sportu Azerbajdzhanu Azad Rahimov Vin takozh zvinuvativ Radio Svoboda ta inshi ZMI u poshirenni nepravdivih povidomlen dlya zdijsnennya provokaciyi Generalnij direktor Yevropejskoyi movnoyi spilki Zhan Revejon zayaviv sho svoboda golosu ye odnim iz narizhnih kameniv Yevrobachennya ta sho bud yake porushennya tayemnici golosu i dopiti tih hto golosuvav na Yevrobachennya z privodu yih golosu ye nedopustimimi Kontrolna grupa Yevropejskoyi movnoyi spilki yaka organizovuye pisenni konkursi Yevrobachennya rozglyanula cyu spravu 11 veresnya 2009 na naradi v Oslo 17 veresnya 2009 voni oficijno pidtverdili fakt porushennya tayemnici golosu ta fakt togo sho azerbajdzhanci yaki golosuvali za Virmeniyu na Yevrobachenni 2009 buli viklikani na dopit Yevropejska movna spilka virishila naklasti shtraf na Ictimai Television u rozmiri 2700 yevro ta zminiti pravila konkursu shob zrobiti nacionalnih movnikiv yuridichno vidpovidalnimi za zberezhennya tayemnici golosuvannya pid chas majbutnih konkursiv Do cogo movniki buli vidpovidalnimi za ce ale YeMS ne mogla nakladati na nih serjozni sankciyi Dityache Yevrobachennya 2010 rokuSpivak Volodimir Arzumanyan yakij narodivsya v Stepanakerti ta predstavlyav Virmeniyu na Dityachomu pisennomu konkursi Yevrobachennya 2010 peremig u nomu Pislya zavershennya konkursu virmenski ZMI zayavili sho translyaciya konkursu v Azerbajdzhani bula perervana yak tilki stalo zrozumilo sho Virmeniya peremogla Pri comu direktorka Gromadskogo telebachennya Virmeniyi Diana Mnacakanyan sprostuvala ci zayavi yak i zayavi pro te sho Virmeniya nadishle skargu do YeMS ta zayavila sho nevidomo chi pokazuvali konkurs v Azerbajdzhani vzagali oskilki Azerbajdzhan protyagom dovgogo chasu vzagali ne brav uchasti v konkursi ta ne buv u nomu zacikavlenim Konkurs 2012 rokuPisennij konkurs Yevrobachennya 2012 prohodiv u Baku Azerbajdzhan timchasovo zminiv pravila v yizdu na svoyu teritoriyu shob virmeni yakim zazvichaj zaboronenij v yizd do krayini zmogli vidvidati konkurs Ale v lyutomu 2012 vidbuvsya vipadok pid chas yakogo 20 richnij virmenskij soldat buv zastrelenij na kordoni Virmeniyi ta Azerbajdzhanu Virmenskij uryad zayavlyav sho jogo vbiv azerbajdzhanskij snajper hocha takozh buli povidomlennya sho vin buv vbitij pid chas druzhnogo vognyu Cherez cej incident u Virmeniyi pochali poshiryuvatisya zakliki bojkotuvati Yevrobachennya 2012 Takozh u lyutomu Prezident Azerbajdzhanu Ilham Aliyev zrobiv zayavu u yakij nazvav virmenskij uryad licemirnim ta korumpovanim U vidpovid na ce 22 virmenskih muzikanti vklyuchayuchi kolishnih uchasnikiv Yevrobachennya Emmi Bedzhanyan ta Yevu Rivas pidpisali vidkritogo lista na pidtrimku bojkotu Yevrobachennya 2012 V comu listi bulo skazano sho voni vidmovlyayutsya yihati do krayini yaka dobre vidoma masovimi vbivstvami virmen do krayini de antivirmenski nastroyi stali derzhavnoyu politikoyu 7 bereznya 2012 bulo oficijno ogolosheno sho Virmeniya ne bratime uchasti v Pisennomu konkursi Yevrobachennya 2012 Yevropejska movna spilka ta Ictimai Television vislovili svoye rozcharuvannya shodo cogo rishennya Takozh generalnij direktor Ictimai Television Ismayil Omarov zayaviv sho uchast Virmeniyi u konkursi mogla b stati garnim zaklikom do miru Cherez svoyu piznyu vidmovu vid uchasti u konkursi vidpovidno do pravil konkursu Virmeniya vse odno mala zaplatiti vnesok za uchast u konkursi a takozh shtraf u rozmiri polovini vnesku Konkurs 2015 rokuPislya ogoloshennya v berezni 2015 togo sho Virmeniyu na Pisennomu konkursi Yevrobachennya 2015 predstavlyatime gurt Genealogy z pisneyu Don t Deny ukr Ne zaperechuj ZMI pochali zayavlyati sho cya pisnya ye vidsilkoyu do genocidu virmen v Osmanskij imperiyi sota richnicya yakoyi pripadala na traven 2015 majzhe v odin chas iz Yevrobachennyam Gurt Genealogy skladavsya z p yati spivakiv z virmenskoyi diaspori z riznih kontinentiv ta odnogo spivaka iz samoyi Virmeniyi yakij simvolizuvav Virmeniyu i yiyi yednist Kritiki zayavili sho pisnya Don t Deny ye zaklikom do en Takozh voni pomitili u videoklipi do pisni scenu iz lyudmi yaki pozuvali dlya simejnogo foto odyagnenimi v odyag 1910 h rokiv yaki pochali znikati Golova virmenskoyi delegaciyi Gohar Gasparyan zayaviv sho Don t Deny ye pisneyu pro lyubov i yednist ta ne maye zhodnoyi politichnoyi meti Delegaciya Azerbajdzhanu yakij razom iz Turechchinoyu zaperechuye genocid rozkritikuvala pisnyu za vidverto politichnij pidtekst ta zayavila sho zdijsnit neobhidni kroki dlya zapobigannya prinesennya konkursu v zhertvu politichnim ambiciyam pevnoyi krayini 16 bereznya 2015 virmenska delegaciya virishila perejmenuvati pisnyu na Face the Shadow ukr Zustritisya iz tinnyu Delegaciya zayavila sho nova nazva posilit sens pisni ta vidkine vsi zakidi u politichnosti ciyeyi pisni Delegaciya prodovzhuvala zaperechuvati prisutnist bud yakogo politichnogo pidtekstu v pisni Konkurs 2016 rokuIveta Mukuchyan trimaye prapor Nagirno Karabaskoyi Respubliki u pershomu pivfinali Yevrobachennya 2016 Popri zaboronu Yevropejskoyi movnoyi spilki na bud yaki prapori okrim praporiv derzhav chleniv OON pid chas pershogo pivfinalu Pisennogo konkursu Yevrobachennya 2016 predstavnicya Virmeniyi Iveta Mukuchyan pid chas translyaciyi iz gran ruma trimala prapor Nagirno Karabaskoyi Respubliki sho sprichinilo velike oburennya z boku azerbajdzhanskih ZMI Pid chas preskonferenciyi yaka vidbulas odrazu pislya pivfinalu Mukuchyan vidreaguvala na vipadok zayavivshi Vi ne mayete zabuvati sho ya predstavlyayu svoyu krayinu v moyemu serci moyih dumkah moyih pochuttyah ta u vsih moyih emociyah Moyi dumki ye razom iz moyeyu Batkivshinoyu i vse chogo ya hochu ce miru na kordoni Ya napisala pisnyu LoveWave bo vona jshla zseredini mene Nastupnogo dnya Yevropejska movna spilka ta yiyi Kontrolna grupa zayavili sho voni rishuche zasudzhuyut demonstraciyu prapora Nagirno Karabaskoyi Respubliki pid chas pryamogo eteru pershogo pivfinalu ta vvazhayut sho ce zavdalo shkodi reputaciyi konkursu Voni vinesli virmenskij delegaciyi poperedzhennya sho pri povtorenni takih dij voni budut diskvalifikovani z konkursu Pressekretar Ministerstva zakordonnih sprav Azerbajdzhanu Hikmet Hadzhiyev nazvav diyi Mukuchyan provokativnimi i provokacijnimi ta zayaviv sho na jogo dumku virmenska storona svidomo vdayetsya do takih krokiv abi spriyati nezakonnomu formuvannyu stvorenomu na okupovanih teritoriyah Azerbajdzhanu Div takozhAzerbajdzhansko virmenski vidnosini Ukrayinsko rosijski vidnosini na pisennomu konkursi Yevrobachennya Karabaskij konfliktPrimitkiAbulfaz Garaev Rukovodstvo Evrovideniya ustranilo oshibku na svoem sajte 6 chervnya 2010 u Wayback Machine Day az ros Krikorian Onnik 16 travnya 2009 Frontline Club Arhiv originalu za 15 lyutogo 2021 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Eurovision 2009 Full Voting BBC 11 kvitnya 2017 u Wayback Machine Youtube angl Deasy Kristin 15 travnya 2009 Radio Svoboda Arhiv originalu za 17 travnya 2009 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Radio Svoboda 18 serpnya 2009 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2017 Procitovano 9 kvitnya 2017 Ararat 18 travnya 2011 Arhiv originalu za 6 chervnya 2014 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl BBC News 17 serpnya 2009 Arhiv originalu za 1 veresnya 2017 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Radio Svoboda 15 serpnya 2009 Arhiv originalu za 18 lipnya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Radio Svoboda 4 veresnya 2009 Arhiv originalu za 4 chervnya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Radio Svoboda 4 veresnya 2009 Arhiv originalu za 25 serpnya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Radio Svoboda 20 serpnya 2009 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl EBU receives responses from Azerbaijan 26 veresnya 2012 u Wayback Machine Oficijnij sajt Yevrobachennya 11 veresnya 2009 angl Radio Svoboda 17 veresnya 2009 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl news am 13 chervnya 2009 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2017 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl The New York Times 7 bereznya 2012 Arhiv originalu za 15 kvitnya 2021 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl How Armenia and Azerbaijan Wage War Through Eurovision 7 lyutogo 2021 u Wayback Machine Time angl Armenia withdraws from Eurovision 2012 26 serpnya 2014 u Wayback Machine Oficijnij sajt Yevrobachennya 7 bereznya 2012 angl APA 12 bereznya 2012 Arhiv originalu za 12 travnya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl APA az 16 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 16 lyutogo 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 Trend az 15 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 27 sichnya 2021 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Armenia changes song title 20 chervnya 2016 u Wayback Machine Oficijnij sajt Yevrobachennya 17 bereznya 2015 angl Euronews 2 travnya 2016 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2017 Procitovano 9 kvitnya 2017 Eurovision Song Contest 2016 Semi Final 1 11 kvitnya 2017 u Wayback Machine Oficijnij kanal Pisennogo konkursu Yevrobachennya na YouTube angl Euronews 12 travnya 2016 Arhiv originalu za 3 kvitnya 2017 Procitovano 9 kvitnya 2017 svt se 11 travnya 2016 Arhiv originalu za 13 travnya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2017 shved metro co uk 11 travnya 2016 Arhiv originalu za 17 serpnya 2020 Procitovano 9 kvitnya 2017 angl Official statement on use of Nagorno Karabakh flag at Eurovision Song Contest 8 listopada 2020 u Wayback Machine Oficijna storinka Yevropejskoyi movnoyi spilki na Facebook 11 travnya 2016 angl Armenian provocation prevented at Eurovision Song Contest 29 listopada 2020 u Wayback Machine azernews az 11 travnya 2016 angl

Дата публікації:
Топ