Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Костянтин Маркович Азадовський | |
|---|---|
| рос. Константин Маркович Азадовский | |
 | |
| Народився | 14 вересня 1941[1](82 роки) Ленінград, РРФСР, СРСР |
| Країна |  СРСР,  Росія |
| Діяльність | літературознавець, германіст, перекладач, історик літератури, філолог, русист, літературознавець |
| Alma mater | Ленінградський університет |
| Галузь | літературознавство |
| Заклад | Санкт-Петербурзька державна художньо-промислова академія імені О. Л. Штігліца Німецька академія мови і поезії ПЕН-клуб |
| Науковий ступінь | кандидат філологічних наук (1971) |
| Науковий керівник | d |
| Нагороди | Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» (2011) |
Костянти́н Ма́ркович Азадо́вський (рос. Константин Мркович Азадовский, нар. 14 вересня 1941, Ленінград, РРФСР) — російський літературознавець. Син Марка Азадовського.
Біографія
Народився в родині Марка Костянтиновича Азадовського та Лідії Володимирівни (уродженої Брун).
У березні 1942 року сім'я евакуювалася в Іркутськ на батьківщину Марка Азадовского та повернулася в 1945 році.
В 1958 Костянтин поступив на філологічний факультет Ленінградського університету, активно займався перекладами німецьких поетів та публікувався у пресі. В 1963 році закінчив ВНЗ з відзнакою (дипломна робота по творчості Франца Грільпарцера), а з 1964 по 1969 роки навчався на вечірньому відділенні історичного факультету, захистив диплом на тему «Проблема пейзажу в живописі німецького романтизму».
Викладав іноземні мови в інститутах Ленінграда та Петрозаводська. З 1967 по 1969 роки писав дисертаційну роботу по творчості Франца Грільпарцера. Проте захистити дисертацію не встиг, оскільки був притягнутий як свідок у справі Юхима Славинського, якого звинувачували в зберіганні наркотиків. Азадовський відмовився свідчити проти Славинського і був змушений виїхати з Ленінграда до Петрозаводська. Дисертацію захистив в 1971 році.
До 1980 року працював завідувачем кафедри іноземних мов Ленінградського вищого художньо-промислового училища імені В. І. Мухіної.
Згідно з документами КДБ, "у вересні 1978 року в відношенні Азадовского було заведено справу ДОР «Азеф» з забарвленням «антирадянська агітація та пропаганда з висловлюваннями характеру».
В 1980 році КДБ, використовуючи «причетність» Азадовського до «справи Славинського», порушив справу про зберігання наркотиків вже проти Костянтина. Він був заарештований та засуджений за сфабрикованим звинуваченням (наркотики були підкинуті під час обшуку), відбув два роки в таборі в Магаданській області. Одночасно з Азадовським за тим же обвинуваченням на півтора року ув'язнення була засуджена його дружина Світлана.
Реабілітований у 1989 році, а 1993 року Комісія з реабілітації Верховної Ради Росії визнала Азадовського репресованим з політичних мотивів. Світлана Азадовська реабілітована постановою Президії Санкт-Петербурзького міського суду від 1 червня 1993 року, а 1998 року постановою того ж суду також визнана жертвою політичних репресій.
З 1981 року Костянтин Азадовський є членом Міжнародного товариства Р. М. Рільке, швейцарського та західнонімецького відділень міжнародного ПЕН-клубу. З 1992 року — член-кореспондент Німецької академії мови та літератури (Дармштадт). З 1999 року — голова Виконкому Санкт-Петербурзького ПЕН-клубу. Нагороджений офіцерським хрестом ордена «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» (2011).
Наукові досягнення
Автор ряду наукових робіт та публікацій з германістики (особливо по творчості Р. М. Рільке), русистики (поети Срібного століття, особливо Костянтин Бальмонт та Микола Клюєв), російсько-європейським літературним зв'язкам.
Член редколегій журналів та . Голова журі 1999 року.
Політичні погляди
У березні 2014 року, після російської інтервенції в Україну, разом з рядом інших відомих діячів науки і культури Росії висловив свою незгоду з політикою російської влади в Криму. Свою позицію вони виклали у відкритому листі
У травні 2018 приєднався до заяви російських літераторів на захист українського режисера Олега Сенцова, незаконно засудженого у РФ.
Вибрана бібліографія
- Бальмонт и Япония. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1991 (в соавторстве с Е.М.Дьяконовой)
- Жизнь Николая Клюева. СПб.: Изд-во журнала «Звезда», 2002
- История одной фальсификации. М.: РОССПЭН, 2011 (в соавторстве с Лидией Азадовской)
Нагороди
- Лауреат премії ім. Ф. Гундольфа Німецької академії мови та літератури (1989)
- Лауреат премії Австрійського міністерства культури та мистецтва (1991)
- Лауреат заохочувальної премії фонду Олександра фон Гумбольдта (Німеччина) (1995)
- Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» (2011)
- Лауреат (2012)
Примітки
- Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век / под ред. О. В. Богданова
- Юрий Щекочихин. Рабы ГБ [ 5 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- . // novayagazeta.ru. 13.03.2014. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 2014-3-16.
- Литераторы и ученые выступили с заявлением «Спасти Олега Сенцова» [ 27 травня 2018 у Wayback Machine.] // Троицкий вариант, 21.05.2018
Посилання
- Костянтин Маркович Азадовський. Біобібліографічний покажчик [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]. СПб.: Гиперион, 2001.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Azadovskij kerivnik zobrazhennya rozmir rozpisu Kostyantin Markovich Azadovskijros Konstantin Markovich AzadovskijNarodivsya 14 veresnya 1941 1941 09 14 1 82 roki Leningrad RRFSR SRSRKrayina SRSR RosiyaDiyalnist literaturoznavec germanist perekladach istorik literaturi filolog rusist literaturoznavecAlma mater Leningradskij universitetGaluz literaturoznavstvoZaklad Sankt Peterburzka derzhavna hudozhno promislova akademiya imeni O L Shtiglica Nimecka akademiya movi i poeziyi PEN klubNaukovij stupin kandidat filologichnih nauk 1971 Naukovij kerivnik dNagorodi Orden Za zaslugi pered Federativnoyu Respublikoyu Nimechchina 2011 Kostyanti n Ma rkovich Azado vskij ros Konstantin Mrkovich Azadovskij nar 14 veresnya 1941 Leningrad RRFSR rosijskij literaturoznavec Sin Marka Azadovskogo BiografiyaNarodivsya v rodini Marka Kostyantinovicha Azadovskogo ta Lidiyi Volodimirivni urodzhenoyi Brun U berezni 1942 roku sim ya evakuyuvalasya v Irkutsk na batkivshinu Marka Azadovskogo ta povernulasya v 1945 roci V 1958 Kostyantin postupiv na filologichnij fakultet Leningradskogo universitetu aktivno zajmavsya perekladami nimeckih poetiv ta publikuvavsya u presi V 1963 roci zakinchiv VNZ z vidznakoyu diplomna robota po tvorchosti Franca Grilparcera a z 1964 po 1969 roki navchavsya na vechirnomu viddilenni istorichnogo fakultetu zahistiv diplom na temu Problema pejzazhu v zhivopisi nimeckogo romantizmu Vikladav inozemni movi v institutah Leningrada ta Petrozavodska Z 1967 po 1969 roki pisav disertacijnu robotu po tvorchosti Franca Grilparcera Prote zahistiti disertaciyu ne vstig oskilki buv prityagnutij yak svidok u spravi Yuhima Slavinskogo yakogo zvinuvachuvali v zberiganni narkotikiv Azadovskij vidmovivsya svidchiti proti Slavinskogo i buv zmushenij viyihati z Leningrada do Petrozavodska Disertaciyu zahistiv v 1971 roci Do 1980 roku pracyuvav zaviduvachem kafedri inozemnih mov Leningradskogo vishogo hudozhno promislovogo uchilisha imeni V I Muhinoyi Zgidno z dokumentami KDB u veresni 1978 roku v vidnoshenni Azadovskogo bulo zavedeno spravu DOR Azef z zabarvlennyam antiradyanska agitaciya ta propaganda z vislovlyuvannyami harakteru V 1980 roci KDB vikoristovuyuchi prichetnist Azadovskogo do spravi Slavinskogo porushiv spravu pro zberigannya narkotikiv vzhe proti Kostyantina Vin buv zaareshtovanij ta zasudzhenij za sfabrikovanim zvinuvachennyam narkotiki buli pidkinuti pid chas obshuku vidbuv dva roki v tabori v Magadanskij oblasti Odnochasno z Azadovskim za tim zhe obvinuvachennyam na pivtora roku uv yaznennya bula zasudzhena jogo druzhina Svitlana Reabilitovanij u 1989 roci a 1993 roku Komisiya z reabilitaciyi Verhovnoyi Radi Rosiyi viznala Azadovskogo represovanim z politichnih motiviv Svitlana Azadovska reabilitovana postanovoyu Prezidiyi Sankt Peterburzkogo miskogo sudu vid 1 chervnya 1993 roku a 1998 roku postanovoyu togo zh sudu takozh viznana zhertvoyu politichnih represij Z 1981 roku Kostyantin Azadovskij ye chlenom Mizhnarodnogo tovaristva R M Rilke shvejcarskogo ta zahidnonimeckogo viddilen mizhnarodnogo PEN klubu Z 1992 roku chlen korespondent Nimeckoyi akademiyi movi ta literaturi Darmshtadt Z 1999 roku golova Vikonkomu Sankt Peterburzkogo PEN klubu Nagorodzhenij oficerskim hrestom ordena Za zaslugi pered Federativnoyu Respublikoyu Nimechchina 2011 Naukovi dosyagnennyaAvtor ryadu naukovih robit ta publikacij z germanistiki osoblivo po tvorchosti R M Rilke rusistiki poeti Sribnogo stolittya osoblivo Kostyantin Balmont ta Mikola Klyuyev rosijsko yevropejskim literaturnim zv yazkam Chlen redkolegij zhurnaliv ta Golova zhuri 1999 roku Politichni poglyadiU berezni 2014 roku pislya rosijskoyi intervenciyi v Ukrayinu razom z ryadom inshih vidomih diyachiv nauki i kulturi Rosiyi visloviv svoyu nezgodu z politikoyu rosijskoyi vladi v Krimu Svoyu poziciyu voni viklali u vidkritomu listi U travni 2018 priyednavsya do zayavi rosijskih literatoriv na zahist ukrayinskogo rezhisera Olega Sencova nezakonno zasudzhenogo u RF Vibrana bibliografiyaBalmont i Yaponiya M Nauka Glavnaya redakciya vostochnoj literatury 1991 v soavtorstve s E M Dyakonovoj Zhizn Nikolaya Klyueva SPb Izd vo zhurnala Zvezda 2002 Istoriya odnoj falsifikacii M ROSSPEN 2011 v soavtorstve s Lidiej Azadovskoj NagorodiLaureat premiyi im F Gundolfa Nimeckoyi akademiyi movi ta literaturi 1989 Laureat premiyi Avstrijskogo ministerstva kulturi ta mistectva 1991 Laureat zaohochuvalnoyi premiyi fondu Oleksandra fon Gumboldta Nimechchina 1995 Orden Za zaslugi pered Federativnoyu Respublikoyu Nimechchina 2011 Laureat 2012 PrimitkiLiteratory Sankt Peterburga HH vek pod red O V Bogdanova d Track Q124670547d Track Q108611244 Yurij Shekochihin Raby GB 5 serpnya 2014 u Wayback Machine novayagazeta ru 13 03 2014 Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 2014 3 16 Literatory i uchenye vystupili s zayavleniem Spasti Olega Sencova 27 travnya 2018 u Wayback Machine Troickij variant 21 05 2018PosilannyaKostyantin Markovich Azadovskij Biobibliografichnij pokazhchik 5 bereznya 2016 u Wayback Machine SPb Giperion 2001