Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Їстебніцька книга гімнів (чеськ. Jistebnický kancionál) — це чеський рукописний збірник гімнів близько 1430 року, який є першим свідченням зосереджених зусиль по перекладу літургії Західної Церкви на народну мову.
Зміст
Їстебніцька книга гімнів є найбільшим збереженим компендіумом і найважливішим джерелом гуситської літургії та співу на чеських землях. Він містить чеські переклади латинської літургії, релігійні гімни, пісні для вечерень, а також чеські народні різдвяні колядки.
Він також містить перший запис гуситської бойової пісні Ktož jsú boží bojovníci.
Зберігання
Рукопис зберігається в Празькому національному музеї . Копія рукопису знаходиться в галереї в Їстебніце, де рукопис був заснований.
Список літератури
- Anthology of Czech music
- Holeton, David; Kolár, Jaroslav; Vidmanová, Anežka; Vlhová-Wörner, Hana (2005). Jistebnický kancionál : MS. Praha, Knihovna Národního muzea, II C 7 : kritická edice = Jistebnice kancionál : MS. Prague, National Museum Library II C 7 : critical edition. 1. svazek, Graduale. Brno: L. Marek. с. 11. ISBN .
- Jistebnice – naleziště slavného husitského chorálu (чес.). CzechTourism. Процитовано 26 серпня 2022.
Література
- Holeton, David; Kolár, Jaroslav; Vidmanová, Anežka; Vlhová-Wörner, Hana (2005). Jistebnický kancionál: MS. Praha, Knihovna Národního muzea, II C 7: kritická edice = Jistebnice kancionál : MS. Prague, National Museum Library II C 7: critical edition. 1. svazek, Graduale. Brno: L. Marek. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Yistebnicka kniga gimniv chesk Jistebnicky kancional ce cheskij rukopisnij zbirnik gimniv blizko 1430 roku yakij ye pershim svidchennyam zoseredzhenih zusil po perekladu liturgiyi Zahidnoyi Cerkvi na narodnu movu ZmistYistebnicka kniga gimniv ye najbilshim zberezhenim kompendiumom i najvazhlivishim dzherelom gusitskoyi liturgiyi ta spivu na cheskih zemlyah Vin mistit cheski perekladi latinskoyi liturgiyi religijni gimni pisni dlya vecheren a takozh cheski narodni rizdvyani kolyadki Vin takozh mistit pershij zapis gusitskoyi bojovoyi pisni Ktoz jsu bozi bojovnici ZberigannyaRukopis zberigayetsya v Prazkomu nacionalnomu muzeyi Kopiya rukopisu znahoditsya v galereyi v Yistebnice de rukopis buv zasnovanij Spisok literaturiAnthology of Czech music Holeton David Kolar Jaroslav Vidmanova Anezka Vlhova Worner Hana 2005 Jistebnicky kancional MS Praha Knihovna Narodniho muzea II C 7 kriticka edice Jistebnice kancional MS Prague National Museum Library II C 7 critical edition 1 svazek Graduale Brno L Marek s 11 ISBN 80 86263 56 8 Jistebnice naleziste slavneho husitskeho choralu ches CzechTourism Procitovano 26 serpnya 2022 LiteraturaHoleton David Kolar Jaroslav Vidmanova Anezka Vlhova Worner Hana 2005 Jistebnicky kancional MS Praha Knihovna Narodniho muzea II C 7 kriticka edice Jistebnice kancional MS Prague National Museum Library II C 7 critical edition 1 svazek Graduale Brno L Marek ISBN 80 86263 56 8