Італійці в Єгипті, яких також називають італійськими єгиптянами, є спільнотою з історією, яка походить з римських часів.
Історія
Остання цариця Стародавнього Єгипту (грецька Клеопатра) вийшла заміж за римлянина Марка Антонія, принісши свою країну як «придане», і з того часу Єгипет століттями був частиною Римської імперії та Візантійської імперії. Багато людей з італійського півострова переїхали жити до Єгипту протягом тих століть: гробниці християнської Александрії показують, наскільки глибокою була ця присутність.
Відтоді в Єгипті постійно проживають люди (народжені на італійському півострові) та їхні нащадки.
Походження спільнот
У середні віки італійські громади з «морських республік» Італії (переважно Пізи, Генуї та Амальфі) були присутні в Єгипті як купці. Починаючи з епохи Відродження, Венеційська республіка завжди була присутня в історії та торгівлі Єгипту: у Каїрі був навіть Венеційський квартал.
З часів Наполеона I італійська громада в Олександрії та Єгипті почала значно зростати: розмір громади сягнув приблизно 55 000 незадовго до Другої світової війни, утворюючи другу за величиною спільноту іммігрантів у Єгипті.
Друга Світова війна
Експансія колоніальної Італійської імперії після Першої світової війни була спрямована на Єгипет Беніто Муссоліні, щоб контролювати Суецький канал.
Італійський дуче створив у 1930-х роках деякі секції Національної фашистської партії в Олександрії та Каїрі, і багато сотень італійських єгиптян стають її членами. Навіть деякі інтелектуали, як Філіппо Томмазо Марінетті (засновник футуризму) і поет Джузеппе Унгаретті, були прихильниками італійського націоналізму в рідній Олександрії.
Як наслідок, під час Другої світової війни британська влада помістила в концентраційних таборах майже 8000 італійських єгиптян, які мали симпатію до італійського фашизму, щоб запобігти диверсії, коли італійська армія атакувала Західний Єгипет влітку 1940 року.
Території Єгипту, тимчасово завойовані Королівством Італія під час війни (наприклад, Саллум і Сіді-Баррані), управлялися військовими.
Дійсно, націоналістична організація Міср Аль-Фатах (Молодий Єгипет) перебувала під глибоким впливом ідеалів фашизму проти Британської імперії. Партія Молодого Єгипту була готова підняти повстання в Каїрі влітку 1942 року, якби Роммель завоював Александрію після перемоги в битві під Ель-Аламейном.
Однак, як і в багатьох інших іноземних громадах в Єгипті, міграція назад до Італії та на Захід значно зменшила розмір громади через інтернування під час війни та зростання насеристського націоналізму проти жителів Заходу. Після війни багато членів італійської громади, пов’язаної з поразкою італійської експансії в Єгипті, були змушені переїхати, розпочавши процес зменшення та зникнення італійських єгиптян.
Після 1952 року кількість італійських єгиптян скоротилася – з майже 60 000 у 1940 році – лише до кількох тисяч. Більшість італійських єгиптян повернулися до Італії протягом 1950-х і 1960-х років, хоча кілька італійців продовжують жити в Александрії та Каїрі. Офіційно італійців в Єгипті на кінець 2007 року було 3374 (1980 сімей).
У 2007 році в Єгипті було майже 4000 італійців, переважно техніків і менеджерів, які працювали (протягом кількох років) у 500 італійських компаніях, які мають контракти з єгипетським урядом: залишилося лише кілька сотень «справжніх» італійських єгиптян, які вийшли на пенсію, переважно в Александрії та Каїр.
Єгипетсько-італійські відносини
Перевага Італії в її економічних відносинах з Єгиптом відбилася на розмірі її емігрантської спільноти. Деякі з перших освітніх місій, які Єгипет відправляв до Європи під проводом Мохаммеда Алі, прямували до Італії, щоб навчитися мистецтва друку.
Мохамед Алі також залучив низку італійських експертів для допомоги в різних завданнях побудови сучасної держави: у дослідженні старожитностей, розвідці корисних копалин, у завоюванні Судану, проєктуванні міста Хартум і малюванні першої оглядової карти дельта Нілу [потрібна цитата]
Крім того, італійці займали чільне місце в королівському дворі за часів Ісмаїла, можливо, тому італійські архітектори були обрані для проєктування більшості палаців хедива Ісмаїла, нових передмість столиці та громадських будівель.
Найвідомішою будівлею, пов’язаною з італійською громадою, був Королівський оперний театр, який мав бути урочисто відкритий у 1871 році оперою «Аїда» італійського композитора Джузеппе Верді. Хедивіальний оперний театр або «Каїрський королівський оперний театр» був оригінальним оперним театром у Каїрі. Він був урочисто відкритий у листопаді 1869 року та спалений у жовтні 1971 року. Оперний театр був побудований за наказом хедива Ісмаїла на честь відкриття Суецького каналу. Італійські єгипетські архітектори П'єтро Авоскані та Маріо Россі спроєктували будівлю. П'єтро Авоскані, перед своєю смертю в Александрії в 1891 році, створив навіть знаменитий Олександрійський Корніш.
Прихильність єгипетських монархів до Італії виявилася в кількості італійців, зайнятих у їхніх дворах.
Італійсько-єгипетські відносини були настільки міцними та такими важливими, що коли король Італії Віктор Еммануїл III зрікся престолу в 1946 році після поразки Італії у Другій світовій війні, єгипетський король Фарук запросив Віктора Еммануїла III жити в Александрії. Віктор Еммануїл III помер в Олександрії в грудні 1947 року і був похований там же, за вівтарем Катерининського собору.
Райони походження та проживання
До 1952 року італійці були другою після греків спільнотою емігрантів у Єгипті. Перепис населення Єгипту 1882 року зафіксував 18 665 італійців у країні. До 1897 року ця цифра зросла до 24 454, а через 30 років — до 52 462. Таким чином, за ці роки італійська громада зросла на 122 відсотки.
Пишучи в Аль-Ахрам від 19 лютого 1933 року під заголовком «Італійці в Єгипті», італійський історик Анджело Сан Марко писав: «Венеційці та люди з Трієста, Далмації, Генуї, Пізи, Ліворно, Неаполя та Сицилії продовжували проживати в Єгипті ще довго після того, як їхні рідні міста занепали й втратили статус морських центрів із занепадом Середземного моря як головної магістралі світової торгівлі».
В іншому місці статті «Сан-Марко» пише, що італійська громада в Єгипті тримала монополію на товари, які все ще були популярні на Сході, включаючи багато імпортних товарів. Більшість італійської громади жила або в Каїрі, або в Александрії, з 18 575 у першій і 24 280 в другій, згідно з переписом 1928 року.
Каїрський музей старожитностей (найважливіший музей стародавнього Єгипту у світі) був побудований між 1897 і 1902 роками італійською будівельною компанією Garozzo-Zaffarani.
Італійці, як правило, жили в виключно італійських районах або по сусідству з іншими іноземцями. Мабуть, найвідоміший із цих районів Каїра був відомий як «Венеційський квартал». З усім тим, San Marco зазначає, що, щоб уникнути переслідувань, італійці, як правило, носили єгипетський одяг і дотримувалися, наскільки це було можливо, єгипетських звичаїв.
Громадські організації
Італійська громада в Єгипті складалася в основному з купців, ремісників, професіоналів і зростаючої кількості робітників. Це було тому, що Італія протягом тривалого часу залишалася політично та економічно слабкою, що зробило її нездатною конкурувати з основними галузями промисловості та капіталістичними інвестиціями, які надходили до Єгипту з Франції.
У фашистський період було вісім державних і шість італійських парафіяльних шкіл. Державні школи перебували під наглядом офіційного комітету під головуванням італійського консула, і в них навчалося приблизно 1500 учнів. В інших школах студенти обчислювалися сотнями. Італійці в Олександрії також мали 22 філантропічні товариства, серед яких «Національне оперне товариство», «Товариство інвалідів війни», «Товариство колекціонерів військових знаків», «Італійський клуб», «Італійська федерація праці». Співпраця», «Товариство допомоги сиротам війни», «Італійський госпіталь імені Муссоліні» та «Асоціація італійської мови Данте Аліг’єрі». Крім того, в Александрії виходило багато італомовних газет, найвідомішими з яких були L'Oriente та Il Messaggero Egiziano.
Дійсно, сотні італійських слів, які були включені в єгипетський діалект, є, мабуть, найкращим свідченням того факту, що з усіх іноземних громад, які проживали в Єгипті, італійці були найтісніше пов’язані з єгипетським суспільством.
Сан-Марко припускає, що причина цього полягала в тому, що «наш народ відомий своїм духом толерантності, відсутністю релігійного чи націоналістичного шовінізму і, на відміну від інших народів, своєю огидою до того, щоб здаватися вищим».
Мова і релігія
Перші італійці, які іммігрували до Єгипту, були євреями. Перша сім'я приїхала до Єгипту в 1815 році з Ліворно. Багато італійських євреїв мігрували до Єгипту через переслідування та близькість Єгипту до Ізраїлю. Більшість розмовляли арабською, івритом та італійською. Після Другої світової війни італійські євреї залишили Єгипет. Деякі італійські євреї одружилися з греками та єгиптянами-коптами та прийняли православне християнство.
Більшість італійських єгиптян, що залишилися, розмовляють італійською, а арабською та англійською як другою мовою, і є католиками.
Ця стаття не містить . (лютий 2023) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Italijci v Yegipti yakih takozh nazivayut italijskimi yegiptyanami ye spilnotoyu z istoriyeyu yaka pohodit z rimskih chasiv IstoriyaOstannya caricya Starodavnogo Yegiptu grecka Kleopatra vijshla zamizh za rimlyanina Marka Antoniya prinisshi svoyu krayinu yak pridane i z togo chasu Yegipet stolittyami buv chastinoyu Rimskoyi imperiyi ta Vizantijskoyi imperiyi Bagato lyudej z italijskogo pivostrova pereyihali zhiti do Yegiptu protyagom tih stolit grobnici hristiyanskoyi Aleksandriyi pokazuyut naskilki glibokoyu bula cya prisutnist Vidtodi v Yegipti postijno prozhivayut lyudi narodzheni na italijskomu pivostrovi ta yihni nashadki Pohodzhennya spilnot U seredni viki italijski gromadi z morskih respublik Italiyi perevazhno Pizi Genuyi ta Amalfi buli prisutni v Yegipti yak kupci Pochinayuchi z epohi Vidrodzhennya Venecijska respublika zavzhdi bula prisutnya v istoriyi ta torgivli Yegiptu u Kayiri buv navit Venecijskij kvartal Z chasiv Napoleona I italijska gromada v Oleksandriyi ta Yegipti pochala znachno zrostati rozmir gromadi syagnuv priblizno 55 000 nezadovgo do Drugoyi svitovoyi vijni utvoryuyuchi drugu za velichinoyu spilnotu immigrantiv u Yegipti Druga Svitova vijna Ekspansiya kolonialnoyi Italijskoyi imperiyi pislya Pershoyi svitovoyi vijni bula spryamovana na Yegipet Benito Mussolini shob kontrolyuvati Sueckij kanal Italijskij duche stvoriv u 1930 h rokah deyaki sekciyi Nacionalnoyi fashistskoyi partiyi v Oleksandriyi ta Kayiri i bagato soten italijskih yegiptyan stayut yiyi chlenami Navit deyaki intelektuali yak Filippo Tommazo Marinetti zasnovnik futurizmu i poet Dzhuzeppe Ungaretti buli prihilnikami italijskogo nacionalizmu v ridnij Oleksandriyi Yak naslidok pid chas Drugoyi svitovoyi vijni britanska vlada pomistila v koncentracijnih taborah majzhe 8000 italijskih yegiptyan yaki mali simpatiyu do italijskogo fashizmu shob zapobigti diversiyi koli italijska armiya atakuvala Zahidnij Yegipet vlitku 1940 roku Teritoriyi Yegiptu timchasovo zavojovani Korolivstvom Italiya pid chas vijni napriklad Sallum i Sidi Barrani upravlyalisya vijskovimi Dijsno nacionalistichna organizaciya Misr Al Fatah Molodij Yegipet perebuvala pid glibokim vplivom idealiv fashizmu proti Britanskoyi imperiyi Partiya Molodogo Yegiptu bula gotova pidnyati povstannya v Kayiri vlitku 1942 roku yakbi Rommel zavoyuvav Aleksandriyu pislya peremogi v bitvi pid El Alamejnom Odnak yak i v bagatoh inshih inozemnih gromadah v Yegipti migraciya nazad do Italiyi ta na Zahid znachno zmenshila rozmir gromadi cherez internuvannya pid chas vijni ta zrostannya naseristskogo nacionalizmu proti zhiteliv Zahodu Pislya vijni bagato chleniv italijskoyi gromadi pov yazanoyi z porazkoyu italijskoyi ekspansiyi v Yegipti buli zmusheni pereyihati rozpochavshi proces zmenshennya ta zniknennya italijskih yegiptyan Pislya 1952 roku kilkist italijskih yegiptyan skorotilasya z majzhe 60 000 u 1940 roci lishe do kilkoh tisyach Bilshist italijskih yegiptyan povernulisya do Italiyi protyagom 1950 h i 1960 h rokiv hocha kilka italijciv prodovzhuyut zhiti v Aleksandriyi ta Kayiri Oficijno italijciv v Yegipti na kinec 2007 roku bulo 3374 1980 simej U 2007 roci v Yegipti bulo majzhe 4000 italijciv perevazhno tehnikiv i menedzheriv yaki pracyuvali protyagom kilkoh rokiv u 500 italijskih kompaniyah yaki mayut kontrakti z yegipetskim uryadom zalishilosya lishe kilka soten spravzhnih italijskih yegiptyan yaki vijshli na pensiyu perevazhno v Aleksandriyi ta Kayir Yegipetsko italijski vidnosiniPerevaga Italiyi v yiyi ekonomichnih vidnosinah z Yegiptom vidbilasya na rozmiri yiyi emigrantskoyi spilnoti Deyaki z pershih osvitnih misij yaki Yegipet vidpravlyav do Yevropi pid provodom Mohammeda Ali pryamuvali do Italiyi shob navchitisya mistectva druku Mohamed Ali takozh zaluchiv nizku italijskih ekspertiv dlya dopomogi v riznih zavdannyah pobudovi suchasnoyi derzhavi u doslidzhenni starozhitnostej rozvidci korisnih kopalin u zavoyuvanni Sudanu proyektuvanni mista Hartum i malyuvanni pershoyi oglyadovoyi karti delta Nilu potribna citata Krim togo italijci zajmali chilne misce v korolivskomu dvori za chasiv Ismayila mozhlivo tomu italijski arhitektori buli obrani dlya proyektuvannya bilshosti palaciv hediva Ismayila novih peredmist stolici ta gromadskih budivel Najvidomishoyu budivleyu pov yazanoyu z italijskoyu gromadoyu buv Korolivskij opernij teatr yakij mav buti urochisto vidkritij u 1871 roci operoyu Ayida italijskogo kompozitora Dzhuzeppe Verdi Hedivialnij opernij teatr abo Kayirskij korolivskij opernij teatr buv originalnim opernim teatrom u Kayiri Vin buv urochisto vidkritij u listopadi 1869 roku ta spalenij u zhovtni 1971 roku Opernij teatr buv pobudovanij za nakazom hediva Ismayila na chest vidkrittya Sueckogo kanalu Italijski yegipetski arhitektori P yetro Avoskani ta Mario Rossi sproyektuvali budivlyu P yetro Avoskani pered svoyeyu smertyu v Aleksandriyi v 1891 roci stvoriv navit znamenitij Oleksandrijskij Kornish Prihilnist yegipetskih monarhiv do Italiyi viyavilasya v kilkosti italijciv zajnyatih u yihnih dvorah Italijsko yegipetski vidnosini buli nastilki micnimi ta takimi vazhlivimi sho koli korol Italiyi Viktor Emmanuyil III zriksya prestolu v 1946 roci pislya porazki Italiyi u Drugij svitovij vijni yegipetskij korol Faruk zaprosiv Viktora Emmanuyila III zhiti v Aleksandriyi Viktor Emmanuyil III pomer v Oleksandriyi v grudni 1947 roku i buv pohovanij tam zhe za vivtarem Katerininskogo soboru Rajoni pohodzhennya ta prozhivannyaDo 1952 roku italijci buli drugoyu pislya grekiv spilnotoyu emigrantiv u Yegipti Perepis naselennya Yegiptu 1882 roku zafiksuvav 18 665 italijciv u krayini Do 1897 roku cya cifra zrosla do 24 454 a cherez 30 rokiv do 52 462 Takim chinom za ci roki italijska gromada zrosla na 122 vidsotki Pishuchi v Al Ahram vid 19 lyutogo 1933 roku pid zagolovkom Italijci v Yegipti italijskij istorik Andzhelo San Marko pisav Venecijci ta lyudi z Triyesta Dalmaciyi Genuyi Pizi Livorno Neapolya ta Siciliyi prodovzhuvali prozhivati v Yegipti she dovgo pislya togo yak yihni ridni mista zanepali j vtratili status morskih centriv iz zanepadom Seredzemnogo morya yak golovnoyi magistrali svitovoyi torgivli V inshomu misci statti San Marko pishe sho italijska gromada v Yegipti trimala monopoliyu na tovari yaki vse she buli populyarni na Shodi vklyuchayuchi bagato importnih tovariv Bilshist italijskoyi gromadi zhila abo v Kayiri abo v Aleksandriyi z 18 575 u pershij i 24 280 v drugij zgidno z perepisom 1928 roku Kayirskij muzej starozhitnostej najvazhlivishij muzej starodavnogo Yegiptu u sviti buv pobudovanij mizh 1897 i 1902 rokami italijskoyu budivelnoyu kompaniyeyu Garozzo Zaffarani Italijci yak pravilo zhili v viklyuchno italijskih rajonah abo po susidstvu z inshimi inozemcyami Mabut najvidomishij iz cih rajoniv Kayira buv vidomij yak Venecijskij kvartal Z usim tim San Marco zaznachaye sho shob uniknuti peresliduvan italijci yak pravilo nosili yegipetskij odyag i dotrimuvalisya naskilki ce bulo mozhlivo yegipetskih zvichayiv Gromadski organizaciyiItalijska gromada v Yegipti skladalasya v osnovnomu z kupciv remisnikiv profesionaliv i zrostayuchoyi kilkosti robitnikiv Ce bulo tomu sho Italiya protyagom trivalogo chasu zalishalasya politichno ta ekonomichno slabkoyu sho zrobilo yiyi nezdatnoyu konkuruvati z osnovnimi galuzyami promislovosti ta kapitalistichnimi investiciyami yaki nadhodili do Yegiptu z Franciyi U fashistskij period bulo visim derzhavnih i shist italijskih parafiyalnih shkil Derzhavni shkoli perebuvali pid naglyadom oficijnogo komitetu pid golovuvannyam italijskogo konsula i v nih navchalosya priblizno 1500 uchniv V inshih shkolah studenti obchislyuvalisya sotnyami Italijci v Oleksandriyi takozh mali 22 filantropichni tovaristva sered yakih Nacionalne operne tovaristvo Tovaristvo invalidiv vijni Tovaristvo kolekcioneriv vijskovih znakiv Italijskij klub Italijska federaciya praci Spivpracya Tovaristvo dopomogi sirotam vijni Italijskij gospital imeni Mussolini ta Asociaciya italijskoyi movi Dante Alig yeri Krim togo v Aleksandriyi vihodilo bagato italomovnih gazet najvidomishimi z yakih buli L Oriente ta Il Messaggero Egiziano Dijsno sotni italijskih sliv yaki buli vklyucheni v yegipetskij dialekt ye mabut najkrashim svidchennyam togo faktu sho z usih inozemnih gromad yaki prozhivali v Yegipti italijci buli najtisnishe pov yazani z yegipetskim suspilstvom San Marko pripuskaye sho prichina cogo polyagala v tomu sho nash narod vidomij svoyim duhom tolerantnosti vidsutnistyu religijnogo chi nacionalistichnogo shovinizmu i na vidminu vid inshih narodiv svoyeyu ogidoyu do togo shob zdavatisya vishim Mova i religiyaPershi italijci yaki immigruvali do Yegiptu buli yevreyami Persha sim ya priyihala do Yegiptu v 1815 roci z Livorno Bagato italijskih yevreyiv migruvali do Yegiptu cherez peresliduvannya ta blizkist Yegiptu do Izrayilyu Bilshist rozmovlyali arabskoyu ivritom ta italijskoyu Pislya Drugoyi svitovoyi vijni italijski yevreyi zalishili Yegipet Deyaki italijski yevreyi odruzhilisya z grekami ta yegiptyanami koptami ta prijnyali pravoslavne hristiyanstvo Bilshist italijskih yegiptyan sho zalishilisya rozmovlyayut italijskoyu a arabskoyu ta anglijskoyu yak drugoyu movoyu i ye katolikami Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno lyutij 2023