Іслам в Албанії (1913—1944) характеризувався зростаючою секуляризацією албанського суспільства, яка почалася з незалежності Албанії в 1912 році, впливаючи на албанське національне пробудження. У міжвоєнний період виникли нові місцеві мусульманські установи, такі як Мусульманська громада Албанії, яка розірвала зв'язки з Османським халіфатом і зосередила увагу на локалізації ісламу в Албанії. Албанська держава також відіграла значну роль у цьому процесі через втручання у релігійні справи та тиск на різноманітні інституції, підштовхуючи їх на прийняття реформ. Наприклад, жінкам було заборонено носити одяг, що закриває їхнє обличчя, і це пояснювалося необхідністю модернізації Албанії. Ці події спричинили напругу в мусульманському суспільстві між консерваторами та тими, хто вважав себе прогресистами, що спричинило дискусії та роздуми щодо майбутньої ролі ісламу в Албанії та албанській ідентичності. У міжвоєнну епоху в Албанії набув поширення суфізм, різні течії здобували нових прихильників, найбільша, бекташіанство, досягає розквіту.
Балканські війни та незалежність (1912–13)
Напередодні Балканських воєн, зважаючи на албанські повстання 1908 та 1912 років, османи не були впевнені, чи зможуть албанці-мусульмани захищати суверенітет держави, якщо вибухне війна з її православними балканськими сусідами. У жовтні 1912 р. болгарські, чорногорські, сербські та грецькі війська розпочали бойові дії з османами та вступили в райони, населені албанцями-мусульманами, які, крім деяких дезертирів через військові невдачі, перейшли на бік османів і в основному поводилися добре. Зрозумівши, що крах османського правління через військову поразку на Балканах неминучий, албанці під проводом Ісмаїла Кемалі оголосили незалежність від Османської імперії 28 листопада 1912 року у Вльорі. Основна мотивація до незалежності полягала в тому, щоб не допустити анексії земель албанців Грецією та Сербією, тоді як османський уряд молодотурків почував себе зрадженим цими діями, оскільки він вважав албанців спорідненим мусульманським народом. Із Великих держав Італія та Австро-Угорщина підтримали незалежність Албанії через побоювання, що Сербія з албанським узбережжям буде суперницькою силою в Адріатичному морі, особливо під впливом з боку своєї союзниці Росії.
Деякі великі держави негативно реагували на ідеї про включення до складу Албанії інших османських земель, населених албанцями, не лише через геополітичні інтереси, але і через побоювання, що вона буде єдиною державою у Європі з домінантним мусульманським населенням. Російсько-французькі пропозиції базувалися на баченні усіченої албанської держави, що складалась із земель центральної Албанії з переважно мусульманським населенням. Ці пропозиції також підтримували Сербія та Греція, які вважали, що тільки мусульмани можуть бути албанцями. Під час Балканських воєн (1912–13) серед православного населення на півдні Албанії виник рух за Північний Епір. Вони закликали до об'єднання з Грецією, а також виступали проти життя в Албанії під керівництвом албанців-мусульман. На півдні Албанії почалися бої між грецькими нерегулярними військами і албанськими мусульманами, які виступали проти цього руху. У період між 1912–13 та 1916 рр. Деякі райони південної Албанії тимчасово перебували під грецькою військовою адміністрацією, а мусульмани в цих районах підпадали під дію грецького законодавства. Наприклад, в 1913 році грецька адміністрація призначила муфтій в населених пунктах Пермет, Лібохова, Гірокастра, Дельвіни, Лесковік, Фрашер і Тепелєна, і всі отримували зарплату від уряду.
Перша світова війна (1914—1918)
Після визнання незалежності Албанії та її тимчасових кордонів у 1913 р. Великі держави відправили до країни християнського німецького принца Вільгельма Відського в 1914 році. Через занепокоєння з приводу християнського монарха, в центральній Албанії спалахнуло невдале мусульманське повстання (1914 р.), яке прагнуло відновити османське правління, тоді як північна та південна Албанія віддалилися від цих подій. Під час першої світової війни північна, центральна та південно-центральна Албанія потрапили під австро-угорську окупацію. Результати перепису 1916-18, проведеного австро-угорською владою, показали, що мусульмани в регіонах Дібер, Люма і Гора складають більше 80 % населення. У західній частині регіону Шкодер та в горах на схід від озера були райони, що містили велике мусульманське населення. У центральній Албанії, в області від Мата до гирла річки Шкумбіні та Каваї, що охоплювала райони Тирани, Пекіна, Каваї та Ельбасану, населення було переважно мусульманським. У місті Берат мусульмани складали більшість населення з православною меншиною, тоді як на південь від Ельбасану мусульмани були відносною більшістю і жили поряд зі значним православним населенням. У регіоні Грамш мусульманами були всі, за винятком двох людей, а на півдні Пекіна були присутні лише мусульмани. Мусульмани також були більшістю населення в регіоні Малакастра, поряд з невеликою православною меншиною. Досвід Першої світової війни, занепокоєння щодо розподілу та втрати влади змусили албанське населення підтримувати албанський націоналізм та територіальну цілісність Албанії. У більшості албанців-сунітів і бекташів з'явилося розуміння того, що релігійні розбіжності потрібно відставити в бік для національної згуртованості. Відмова від панмусульманських зв'язків за кордоном розглядалася як забезпечення міжнародної підтримки незалежності, проте частина мусульманського албанського духовенства була проти відмови від зв'язків із мусульманським світом.
Міжвоєнний період (1919—1939)
Через неоднорідний релігійний склад країни, політичне керівництво Албанії ніколи не запроваджувало офіційної релігії. На той час албанці-мусульмани складали близько 70 % від 800 000 населення, а Албанія була єдиною мусульманською країною в Європі. У колишніх османських районах Корчі та Гірокастра, що знаходяться на півдні Албанії, частка мусульманського населення зросла в 1923 р. до 109 000 в порівнянні з 114 000 православних, а в 1927 р. було вже 116 000 мусульман і 112 000 православних. Югославія та Греція в 1920-х роках офіційно стверджували, що Албанія відтворювала політику Туреччини і була ворожою до православних, греків та інших, і що мусульманська більшість переслідувала їх. Албанія спростовувала ці заяви про мусульмансько-християнський конфлікт і пояснювала напругу на Півдні з рухом за незалежну албанську православну церкву і його противниками, які хотіли залишитися під Патріархатом. Православні албанці взяли на себе задачу здійснити багато державних реформ, що було неможливо в Османській імперії через їхній статус, бажаючи віддалити Албанію від її османської мусульманської спадщини.
Розрив з Османським халіфатом і початок реформ
З 1920 по 1925 рр. Була призначена чотиричленна управлінська регентська рада з представниками чотирьох релігійних конфесій (сунітська, бекташі, католицька, православна). Албанські секуляристські еліти підштовхували до реформи ісламу, оскільки процес ісламських релігійних інституцій був націоналізований, а держава все більше нав'язувала їм свою волю. На першому Ісламському національному конгресі (1923 р.) критерієм для присутніх делегатів, було те, що бути священнослужителем неважливо, натомість віддавали перевагу патріотам з ліберальним світоглядом, а також делегатам, які обиралися державою. На з'їзді були присутні представники уряду. Після урядової програми реформ албанський ісламський конгрес у Тирані вирішив обміркувати та реформувати деякі традиційні ісламські практики, прийняті в османський період, з обґрунтуванням, що це дасть можливість албанському суспільству процвітати. Конгрес ухвалив рішення про розрив з Османським халіфатом та встановлення місцевих мусульманських структур, лояльних до Албанії, постановив заборону на полігамію (більшість мусульманського албанського населення була моногамною) та обов'язкове носіння хіджабу жінками на публіці. Також була реалізована нова форма молитви (стоячи замість традиційного ритуалу саляту). Як і на з'їзді, поведінка мусульманських священнослужителів у міжвоєнний період контролювалася державою, яка часом їх призначала та звільняла з посади за бажанням.
Втручання держави, реформи та напруженість
У 1925 р. Ахмед Зог, політик з видатної албанської мусульманської родини, став президентом Албанії, а в 1929 р. оголосив себе королем. В епоху зогізма парламентське представництво розподілялося відповідно до чисельності релігійних громад Албанії. Режим тривав до усунення Зога під час вторгнення Італії в 1939 р. Впродовж цього часу він здійснив низку модернізаційних заходів, спрямованих на подальше обмеження впливу ісламу в Албанії та віддалення від спадщини періоду османів. Серед них — скасування шаріату та впровадження західного закону, що змусило мусульман в Албанії перейти під контроль влади. Коран був перекладений на албанську і піддавався критиці за його неточності. Посилення втручання з боку ісламських інституцій призвело до того, що мусульманські священнослужителі в 1926 році звинуватили уряд у пропагандистській кампанії проти нової медресе у Шкодері, нової організації джемаата (Ісламського співтовариства) та її фінансів. Священнослужителі, які вийшли за межі державного нагляду і без дозволу виголошували проповіді в мечетях, отримували По мірі того, як стосунки з мусульманською ієрархією та державними службовцями стали тісними, ісламські установи були використані державою для здійснення соціального контролю, зміцнення національної єдності, заохочення батьків відправляти дітей до школи та запобігання розповсюдження комуністичних ідей. До 1929 р. з централізацією та реформуванням ісламських інституцій держава фінансувала значну частину бюджету ісламської громади, і медресе було закрито, залишилася одна в Тирані під назвою Medreseja e Naltë для підготовки священнослужителів по-новому.
Ближче до 1930-х років інтелектуальні тенденції щодо традицій та сучасності розділили албанців-мусульман на три групи. Старійшини (Të vjetër) віддавали перевагу ісламу; Молоді (Të rinjtë), не схвалювали релігії, зокрема іслам, та нео-албанці (Neoshqiptarët), які наголошували на албанській культурі, виступали проти релігійного сектантства, але не релігії, і віддавали перевагу бекташизму через його зв'язки з албанським націоналізмом. Мусульманські албанці чинили опір багатьом із цих змін щодо реструктуризації своїх ісламських комітетів, пропагували дават або проповідування ісламу для немусульманських албанців під ризиками переслідування, в той час як їх організація зазнала вдосконалень. Були також побудовані нові мечеті, такі як Велика мечеть у Дурресі, а Ісламський інститут у Тирані в 1936 році вміщав до 240 студентів. Після тривалих дискусій серед албанських еліт у міжвоєнну епоху та посилення обмежень, носіння хіджабу було повністю заборонено в 1937 році законодавством Зога. Через те, що деякі албанські мусульмани навчалися чи служили на колишніх близькосхідних османських територіях, таких як Туреччина, Єгипет, протягом міжвоєнного періоду вони підтримували старі і відкривали нові освітні та літературні зв'язки із мусульманським світом, навіть з Британською Індією. В цьому полягало їхнє бажання створити корпус ісламської літератури албанською мовою, яка була недавно кодифікована, для того, щоб іслам був більш доступним для людей. У міжвоєнний період католики розглядали центральну албанську владу як мусульманську, а православні вважали, що в політичному контексті вони підпорядковуються мусульманам.
Суфізм та суфійський орден
Протягом міжвоєнного періоду албанська інтелектуальна еліта часто підривала і знецінювала сунітський іслам, тоді як суфізм та його різні течії переживали важливий період багатообіцяючого зростання. Після здобуття незалежності зв'язки серед широкої суфійської громади бекташі на колишніх османських землях погіршилися. Бекташіанський орден в 1922 році на зборах 500 делегатів відмовився від зв'язків з Туреччиною. У 1925 році орден Бекташі, штаб-квартира якого знаходилась в Туреччині, переїхала до Тирани, щоб уникнути секулярних реформ Ататюрка. Албанія стала центром бекташизму. В країни було 260 текій. Орден Бекташі в 1929 р. розірвав зв'язки із суннізмом, і до 1937 р. їхні прихильники складали близько 27 % мусульманського населення Албанії. Крім бекташі, в Албанії в міжвоєнний час були й інші основні суфійські ордени. Халвети в міжвоєнний період брали участь у прозелітизації, а також відкривали нові теки в Лесковику та Корчі. Кадірі, в основному розташовані в міських районах, та руфаї розповсюджували свій порядок тарикат по всій Албанії, засновуючи нові теки. Близько 1936 р., із окремих суфійських організацій та ліг різних орденів, албанська мусульманська влада створила об'єднання під назвою Drita Hyjnore (Божественне Світло) з метою реорганізації та кращої координації діяльності чотирьох орденів. Ромська меншина в міжвоєнний період мала свої мечеті в Шкодері та Корчі, а в 1923 році збудувала нову мечеть у Дурресі. Деякі роми приєдналися до ордену Бекташі.
Друга світова війна (1939–45)
7 квітня 1939 р. Італія на чолі з Беніто Муссоліні після тривалих інтересів та всебічної сфери впливу в міжвоєнний період вторглася в Албанію. Албанці-мусульмани були залучені до початкового опору італійцям, як майор Абаз Купі, який з мізерним запасом зброї керував албанськими силами, а згодом чинив опір з гір північної Албанії, коли король Зог втік за кордон. Італійці створили місцевий колабораціоністський уряд, і деякі його члени походили з мусульманського населення, як прем'єр-міністр Шефкет Верлачі. Кордони Албанії були розширені та охопили сучасну західну Македонію, західну та центральну частину Косово, частини південно-західної Чорногорії, де містилося велике мусульманське албанськке населення, та частину регіону Санджак, в якому в основному було слов'янське мусульманське населення. Завдяки тому, що Зог створив послідовне керівництво всіма релігійними групами, сили Осі майже не мали проблем з цим. Італійці намагалися завоювати симпатії албанських мусульман, запропонувавши побудувати велику мечеть у Римі, хоча Ватикан виступив проти цього, і зрештою нічого не вийшло. Італійські окупанти також намагалися це зробити, підвищуючи заробітну плату. Зять Муссоліні граф Чано також змінив керівництво мусульманської громади сунітів, яка визнала італійський режим в Албанії духовенством, що відповідало італійським інтересам, на легко контрольовану організацію «Мусульманський комітет». Фішер зазначає, що «мусульманська громада в цілому сприйняла цю зміну з невеликою скаргою», тоді як більшість орденів Бекташі та їх керівництва були проти італійської окупації і залишалися опозиційною групою. Фішер підозрює, що врешті-решт італійці втомилися від опозиції ордену Бекташі, і його голову Ніяза Деда вбили. За винятком бекташів, італійці виділяли гроші на бюджети трьох інших релігійних громад за час свого перебування в Албанії.
В Албанії виникли дві основні опозиційні сили, які боролися проти окупації країни силами Осі. Першою була організація Баллі Комбетар — албанський націоналістичний та антикомуністичний рух, який прагнув об'єднати албанські землі в одну державу. Вона воювала проти італійців, хоча, переймаючись через комуністичний підйом, врешті почала співпрацювати з німцями. Деякі видатні члени руху були мусульманами, такі як та прем'єр-міністр . Албанський комуністичний рух опору виник на півдні Албанії, албанські мусульмани були представлені серед його лідерів також: , Енвер Ходжа, Мехмет Шеху та інші. Незалежні чети (çetas) чи групи, відокремлені від основних албанських сил опору, також існували та очолені мусульманами, такими як та бекташі котрі пізніше почали співпрацювати з комуністами та з Баллі Комбетар. Спроба об'єднати дві основні групи опору (1943 р.) зазнала невдачі, і затяжний конфлікт, в якій албанські комуністи переважали над Баллі Комбетар, продовжився до кінця війни.
Див. також
Список літератури
Цитування
- Karpat, 2001.
- Gawrych, 2006.
- Vickers, 2011.
- Tanner, 2014.
- Despot, 2012.
- Kronenbitter, 2006.
- Jelavich, 1983.
- Guy, 2007.
- Volkan, 2004.
- Guy, 2007. «Benckendorff, on the other hand, proposed only a truncated coastal strip to form a central Muslim dominated Albania, in accordance with the common view amongst Slavs, and also Greeks, that only Muslims could be considered Albanian (and not even Muslims necessarily).»
- Skendi, 1967a. «The political thinking of the Orthodox Albanians was divided into two categories. Those who lived in Albania were dominated by Greek influence. The majority of them- especially the notables-desired union with Greece. The Orthodox Christians in general had an intense hated of Ottoman rule. Although this feeling was shared by their co-religionists who lived in the colonies abroad, their political thinking was different.»
- Winnifrith, 2002."It is true that most of its inhabitants, though not all, spoke Albanian rather than Greek as their first language at home, and it is clear that it was the factor which principally influenced the Boundary Commission. On the other hand Greeks naturally made much of this fact, and it is true that in Northern Epirus loyalty to an Albania with a variety of Muslim leaders competing in anarchy cannot have been strong."
- Kokolakis, 2003.
- Smith, 2006. «When the Greek army withdrew from Northern Epirot territories in accordance with the ruling of the Powers, a fierce struggle broke out between Muslim Albanians and Greek irregulars.»
- Tsitselikis, 2012."Parts of Southern Albania today (Northern Epirus and Korytsa/Korcë) were under temporary Greek military administration in 1913—1914 and 1916 where Greek law on Muslims was also applicable".
- Tsitselikis, 2012.
- Vickers, 2011.
- Brisku, 2013.
- Odile, 1990.
- Psomas, 2008.
- Lederer, 1994. «Most Muslims and Bektashis understood that religious differences had to be played down in the name of common ethnicity and that pan-Islamic ideas had to be rejected and fought, even if some so-called 'fanatical' (Sunni) Muslim leaders in Shkoder and elsewhere preferred solidarity with the rest of the Islamic world. Such an attitude was not conducive to Albanian independence to which the international situation was favourable in 1912 and even after World War I.»
- Clayer, 2014a.
- Stoppel, 2001."In den südlichen Landesteilen hielten sich Muslime und Orthodoxe stets in etwa die Waage: So standen sich zB 1908 in den Bezirken (damals türkischen Sandschaks) Korca und Gjirokastro 95.000 Muslime und 128.000 Orthodoxe gegenüber, während 1923 das Verhältnis 109.000 zu 114.000 und 1927 116.000 zu 112.000 betrug. [In the southern parts of the country, Muslims and Orthodox were broadly always balanced: Thus, for example in 1908 were in the districts (then Turkish Sanjaks) Korçë and Gjirokastër 95,000 Muslims and in contrast to 128,000 Orthodox, while in 1923 the ratio of 109,000 to 114,000 and 1927 116,000 to 112,000 it had amounted too.]"
- Austin, 2012. «A cornerstone of Greek policy, an approach also employed by the Yugoslavs, was to encourage religious differences in Albania and stress that Albania was a little 'Turkey' hostile to Orthodox Greeks. To popularize the idea of two Albanian states, one Moslem, the other Christian, throughout the early 1920s Greece continually complained that Albania's majority Moslem population was actively persecuting the Orthodox minority. Albania denied this, stressed its well— documented legacy of religious tolerance, and added that while there was tension in the southern perimeter of the country, it was not between Muslims and Christians, but rather a rift had emerged because of the movement to create an autocephalous Albanian Orthodox Church and some citizens wished to remain under the Patriarchate.»
- Babuna, 2004. «The Orthodox Albanians carried out the most energetic reforms. They wanted to move Albania away from its Muslim, Turkish past in which the Christians were the peasants and constituted the underclass.»
- Clayer, 2003.
- Babuna, 2004.
- Vickers, 2011.
- Albania dispatch [ 16 липня 2007 у Wayback Machine.], Time magazine, April 14, 1923
- Ezzati, 2002.
- Welton та Brisku, 2007.
- Lederer, 1994.
- Babuna, 2004.
- Clayer, 2014a.
- Pavlowitch, 2014.
- Doja, 2006.
- Young, 1999.
- Ramet, 1989.
- Clayer, 2007.
- De Soto, Beddies та Gedeshi, 2005.
- Fischer, 1999.
- Fischer, 1999.
- Fischer, 1999.
- Fischer, 1999.
- Fischer, 1999.
- Fischer, 1999.
- Fischer, 1999.
- Fischer, 1999.
Джерела
- Austin, Robert Clegg (2012). Founding a Balkan State: Albania's Experiment with Democracy, 1920–1925. Toronto: University of Toronto Press. ISBN .
- Babuna, Aydin (2004). The Bosnian Muslims and Albanians: Islam and Nationalism. Nationalities Papers. 32 (2): 287—321. doi:10.1080/0090599042000230250.
- Brisku, Adrian (2013). Bittersweet Europe: Albanian and Georgian Discourses on Europe, 1878–2008. New York: Berghahn Books. ISBN .
- Clayer, Nathalie (2003). God in the 'Land of the Mercedes.' The Religious Communities in Albania since 1990. У Jordan, Peter; Kaser, Karl; Lukan, Walter (ред.). Albanien: Geographie – historische Anthropologie – Geschichte – Kultur – postkommunistische Transformation [Albania: Geography – Historical Anthropology – History – Culture – postcommunist transformation]. Frankfurt am Main: Peter Lang. с. 277—314. ISBN .
- Clayer, Nathalie (2007). Saints and Sufi's in post-Communist Albania. У Kisaichi, Masatoshi (ред.). Popular Movements and Democratization in the Islamic World. London: Routledge. с. 33—42. ISBN .
- Clayer, Natalie (2009). The Tijaniyya: Reformism and Islamic Revival in Interwar Albania. Journal of Muslim Minority Affairs. 29 (4): 483—493. doi:10.1080/13602000903411382. S2CID 143863360.
- Clayer, Nathalie (2014a). Behind the veil The reform of Islam in Inter-war Albania or the search for a "modern" and "European" Islam. У Cronin, Stephanie (ред.). Anti-Veiling Campaigns in the Muslim World Gender, Modernism and the Politics of Dress. New York: Routledge. с. 231—251. ISBN .
- Clayer, Nathalie (2014b). Transnational Connections and the building of an Albanian and European Islam in Interwar Albania. У Nordbruch, Götz; Ryad, Umar (ред.). Transnational Islam in Interwar Europe Muslim Activists and Thinkers. New York: Palgrave MacMillan. с. 45—66. ISBN .
- De Soto, Hermine; Beddies, Sabine; Gedeshi, Ilir (2005). Roma and Egyptians in Albania: From social exclusion to social inclusion. Washington D.C.: World Bank Publications. ISBN .
- Despot, Igor (2012). The Balkan Wars in the Eyes of the Warring Parties: Perceptions and Interpretations. Bloomington: iUniverse. ISBN .
- Doja, Albert (2006). A Political History of Bektashism in Albania. Totalitarian Movements and Political Religions. 7 (1): 83—107. doi:10.1080/14690760500477919. S2CID 53695233.
- Ezzati, Abul-Fazl (2002). The Spread of Islam: The Contributing Factors. London: Islamic College for Advanced Studies Press. ISBN .
- Fischer, Bernd Jürgen (1999). Albania at war, 1939–1945. London: Hurst & Company. ISBN .
- Gawrych, George (2006). The crescent and the eagle: Ottoman rule, Islam and the Albanians, 1874–1913. London: IB Tauris. ISBN .
- Guy, Nicola C. (2007). Linguistic boundaries and geopolitical interests: the Albanian boundary commissions, 1878–1926. Journal of Historical Geography. 34 (3): 448—470. doi:10.1016/j.jhg.2007.12.002.
- Jelavich, Barbara (1983). History of the Balkans. Cambridge: Cambridge University Press. с. 379. ISBN .
Enver Hoxha shehu Muslims.
- Karpat, Kemal (2001). The politicization of Islam: reconstructing identity, state, faith, and community in the late Ottoman state. Oxford: Oxford University Press. ISBN .
- Ker-Lindsay, James (2009). Kosovo: the path to contested statehood in the Balkans. London: IB Tauris. ISBN .
- Kokolakis, Mihalis (2003). Το ύστερο Γιαννιώτικο Πασαλίκι: χώρος, διοίκηση και πληθυσμός στην τουρκοκρατούμενη Ηπειρο (1820–1913) [The late Pashalik of Ioannina: Space, administration and population in Ottoman ruled Epirus (1820–1913)]. Athens: EIE-ΚΝΕ. ISBN .
- Kronenbitter, Günter (2006). The militarization of Austrian Foreign Policy on the Eve of World War I. У Bischof, Günter; Pelinka, Anton; Gehler, Michael (ред.). Austrian Foreign Policy in Historical Context. New Brunswick: Transaction Publishers. ISBN .
- Lederer, Gyorgy (1994). Islam in Albania. Central Asian Survey. 13 (3): 331—359. doi:10.1080/02634939408400866.
- Odile, Daniel (1990). The historical role of the Muslim community in Albania. Central Asian Survey. 9 (3): 1—28. doi:10.1080/02634939008400712.
- Pavlowitch, Stevan (2014). A History of the Balkans 1804–1945. New York: Routledge. ISBN .
- Psomas, Lambros (2008). The Religious and Ethnographic Synthesis of the Population of Southern Albania (Northern Epirus) in the Beginning of the 20th Century (PDF). Theologia. 79 (1): 237—283.
- Skendi, Stavro (1967a). The Albanian national awakening. Princeton: Princeton University Press. ISBN .
- Smith, Michael Llewellyn (2006). Venizelos’ diplomacy, 1910-23: From Balkan alliance to Greek-Turkish Settlement. У Kitromilides, Paschalis (ред.). Eleftherios Venizelos: the trials of statesmanship. Edinburgh: Edinburgh University Press. с. 134—192. ISBN .
- Stoppel, Wolfgang (2001). (PDF) (Звіт). Cologne: Universität Köln. Архів оригіналу (PDF) за 3 березня 2016. Процитовано 19 листопада 2016.
- Ramet, Sabrina (1989). Religion and nationalism in Soviet and East European politics. Durham: Duke University Press. с. 490. ISBN .
Bektashi Albania 1925.
- Tanner, Marcus (2014). Albania's mountain queen: Edith Durham and the Balkans. London: I.B.Tauris. ISBN .
- Tsitselikis, Konstantinos (2012). Old and New Islam in Greece: From historical minorities to immigrant newcomers. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers. ISBN .
- Vickers, Miranda (2011). The Albanians: a modern history. London: IB Tauris. ISBN .
- Volkan, Vamik (2004). Blind trust: Large groups and their leaders in times of crisis and terror. Charlottesville: Pitchstone Publishing. ISBN .
- Welton, George; Brisku, Adrian (2007). Contradictory Inclinations? The role of ‘Europe’ in Albanian Nationalist Discourse. У Sanghera, Balihar; Amsler, Sarah (ред.). Theorising social change in post-Soviet countries: critical approaches. Bern: Peter Lang. с. 87—110. ISBN .
- Winnifrith, Tom (2002). Badlands-borderlands: a history of Northern Epirus/Southern Albania. London: Duckworth. ISBN .
- Young, Antonia (1999). Religion and society in present‐day Albania. Journal of Contemporary Religion. 14 (1): 5—16. doi:10.1080/13537909908580849.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Islam v Albaniyi 1913 1944 harakterizuvavsya zrostayuchoyu sekulyarizaciyeyu albanskogo suspilstva yaka pochalasya z nezalezhnosti Albaniyi v 1912 roci vplivayuchi na albanske nacionalne probudzhennya U mizhvoyennij period vinikli novi miscevi musulmanski ustanovi taki yak Musulmanska gromada Albaniyi yaka rozirvala zv yazki z Osmanskim halifatom i zoseredila uvagu na lokalizaciyi islamu v Albaniyi Albanska derzhava takozh vidigrala znachnu rol u comu procesi cherez vtruchannya u religijni spravi ta tisk na riznomanitni instituciyi pidshtovhuyuchi yih na prijnyattya reform Napriklad zhinkam bulo zaboroneno nositi odyag sho zakrivaye yihnye oblichchya i ce poyasnyuvalosya neobhidnistyu modernizaciyi Albaniyi Ci podiyi sprichinili naprugu v musulmanskomu suspilstvi mizh konservatorami ta timi hto vvazhav sebe progresistami sho sprichinilo diskusiyi ta rozdumi shodo majbutnoyi roli islamu v Albaniyi ta albanskij identichnosti U mizhvoyennu epohu v Albaniyi nabuv poshirennya sufizm rizni techiyi zdobuvali novih prihilnikiv najbilsha bektashianstvo dosyagaye rozkvitu Ismayil Kemali z musulmanskimi svyashennosluzhitelyami v pershu richnicyu sesiyi yaka progolosila nezalezhnist AlbaniyiBalkanski vijni ta nezalezhnist 1912 13 Naperedodni Balkanskih voyen zvazhayuchi na albanski povstannya 1908 ta 1912 rokiv osmani ne buli vpevneni chi zmozhut albanci musulmani zahishati suverenitet derzhavi yaksho vibuhne vijna z yiyi pravoslavnimi balkanskimi susidami U zhovtni 1912 r bolgarski chornogorski serbski ta grecki vijska rozpochali bojovi diyi z osmanami ta vstupili v rajoni naseleni albancyami musulmanami yaki krim deyakih dezertiriv cherez vijskovi nevdachi perejshli na bik osmaniv i v osnovnomu povodilisya dobre Zrozumivshi sho krah osmanskogo pravlinnya cherez vijskovu porazku na Balkanah neminuchij albanci pid provodom Ismayila Kemali ogolosili nezalezhnist vid Osmanskoyi imperiyi 28 listopada 1912 roku u Vlori Osnovna motivaciya do nezalezhnosti polyagala v tomu shob ne dopustiti aneksiyi zemel albanciv Greciyeyu ta Serbiyeyu todi yak osmanskij uryad molodoturkiv pochuvav sebe zradzhenim cimi diyami oskilki vin vvazhav albanciv sporidnenim musulmanskim narodom Iz Velikih derzhav Italiya ta Avstro Ugorshina pidtrimali nezalezhnist Albaniyi cherez poboyuvannya sho Serbiya z albanskim uzberezhzhyam bude supernickoyu siloyu v Adriatichnomu mori osoblivo pid vplivom z boku svoyeyi soyuznici Rosiyi Deyaki veliki derzhavi negativno reaguvali na ideyi pro vklyuchennya do skladu Albaniyi inshih osmanskih zemel naselenih albancyami ne lishe cherez geopolitichni interesi ale i cherez poboyuvannya sho vona bude yedinoyu derzhavoyu u Yevropi z dominantnim musulmanskim naselennyam Rosijsko francuzki propoziciyi bazuvalisya na bachenni usichenoyi albanskoyi derzhavi sho skladalas iz zemel centralnoyi Albaniyi z perevazhno musulmanskim naselennyam Ci propoziciyi takozh pidtrimuvali Serbiya ta Greciya yaki vvazhali sho tilki musulmani mozhut buti albancyami Pid chas Balkanskih voyen 1912 13 sered pravoslavnogo naselennya na pivdni Albaniyi vinik ruh za Pivnichnij Epir Voni zaklikali do ob yednannya z Greciyeyu a takozh vistupali proti zhittya v Albaniyi pid kerivnictvom albanciv musulman Na pivdni Albaniyi pochalisya boyi mizh greckimi neregulyarnimi vijskami i albanskimi musulmanami yaki vistupali proti cogo ruhu U period mizh 1912 13 ta 1916 rr Deyaki rajoni pivdennoyi Albaniyi timchasovo perebuvali pid greckoyu vijskovoyu administraciyeyu a musulmani v cih rajonah pidpadali pid diyu greckogo zakonodavstva Napriklad v 1913 roci grecka administraciya priznachila muftij v naselenih punktah Permet Libohova Girokastra Delvini Leskovik Frasher i Tepelyena i vsi otrimuvali zarplatu vid uryadu Persha svitova vijna 1914 1918 Pislya viznannya nezalezhnosti Albaniyi ta yiyi timchasovih kordoniv u 1913 r Veliki derzhavi vidpravili do krayini hristiyanskogo nimeckogo princa Vilgelma Vidskogo v 1914 roci Cherez zanepokoyennya z privodu hristiyanskogo monarha v centralnij Albaniyi spalahnulo nevdale musulmanske povstannya 1914 r yake pragnulo vidnoviti osmanske pravlinnya todi yak pivnichna ta pivdenna Albaniya viddalilisya vid cih podij Pid chas pershoyi svitovoyi vijni pivnichna centralna ta pivdenno centralna Albaniya potrapili pid avstro ugorsku okupaciyu Rezultati perepisu 1916 18 provedenogo avstro ugorskoyu vladoyu pokazali sho musulmani v regionah Diber Lyuma i Gora skladayut bilshe 80 naselennya U zahidnij chastini regionu Shkoder ta v gorah na shid vid ozera buli rajoni sho mistili velike musulmanske naselennya U centralnij Albaniyi v oblasti vid Mata do girla richki Shkumbini ta Kavayi sho ohoplyuvala rajoni Tirani Pekina Kavayi ta Elbasanu naselennya bulo perevazhno musulmanskim U misti Berat musulmani skladali bilshist naselennya z pravoslavnoyu menshinoyu todi yak na pivden vid Elbasanu musulmani buli vidnosnoyu bilshistyu i zhili poryad zi znachnim pravoslavnim naselennyam U regioni Gramsh musulmanami buli vsi za vinyatkom dvoh lyudej a na pivdni Pekina buli prisutni lishe musulmani Musulmani takozh buli bilshistyu naselennya v regioni Malakastra poryad z nevelikoyu pravoslavnoyu menshinoyu Dosvid Pershoyi svitovoyi vijni zanepokoyennya shodo rozpodilu ta vtrati vladi zmusili albanske naselennya pidtrimuvati albanskij nacionalizm ta teritorialnu cilisnist Albaniyi U bilshosti albanciv sunitiv i bektashiv z yavilosya rozuminnya togo sho religijni rozbizhnosti potribno vidstaviti v bik dlya nacionalnoyi zgurtovanosti Vidmova vid panmusulmanskih zv yazkiv za kordonom rozglyadalasya yak zabezpechennya mizhnarodnoyi pidtrimki nezalezhnosti prote chastina musulmanskogo albanskogo duhovenstva bula proti vidmovi vid zv yazkiv iz musulmanskim svitom Mizhvoyennij period 1919 1939 Cherez neodnoridnij religijnij sklad krayini politichne kerivnictvo Albaniyi nikoli ne zaprovadzhuvalo oficijnoyi religiyi Na toj chas albanci musulmani skladali blizko 70 vid 800 000 naselennya a Albaniya bula yedinoyu musulmanskoyu krayinoyu v Yevropi U kolishnih osmanskih rajonah Korchi ta Girokastra sho znahodyatsya na pivdni Albaniyi chastka musulmanskogo naselennya zrosla v 1923 r do 109 000 v porivnyanni z 114 000 pravoslavnih a v 1927 r bulo vzhe 116 000 musulman i 112 000 pravoslavnih Yugoslaviya ta Greciya v 1920 h rokah oficijno stverdzhuvali sho Albaniya vidtvoryuvala politiku Turechchini i bula vorozhoyu do pravoslavnih grekiv ta inshih i sho musulmanska bilshist peresliduvala yih Albaniya sprostovuvala ci zayavi pro musulmansko hristiyanskij konflikt i poyasnyuvala naprugu na Pivdni z ruhom za nezalezhnu albansku pravoslavnu cerkvu i jogo protivnikami yaki hotili zalishitisya pid Patriarhatom Pravoslavni albanci vzyali na sebe zadachu zdijsniti bagato derzhavnih reform sho bulo nemozhlivo v Osmanskij imperiyi cherez yihnij status bazhayuchi viddaliti Albaniyu vid yiyi osmanskoyi musulmanskoyi spadshini Rozriv z Osmanskim halifatom i pochatok reform Velika mechet u Durresi pobudovana v 1931 r Z 1920 po 1925 rr Bula priznachena chotirichlenna upravlinska regentska rada z predstavnikami chotiroh religijnih konfesij sunitska bektashi katolicka pravoslavna Albanski sekulyaristski eliti pidshtovhuvali do reformi islamu oskilki proces islamskih religijnih institucij buv nacionalizovanij a derzhava vse bilshe nav yazuvala yim svoyu volyu Na pershomu Islamskomu nacionalnomu kongresi 1923 r kriteriyem dlya prisutnih delegativ bulo te sho buti svyashennosluzhitelem nevazhlivo natomist viddavali perevagu patriotam z liberalnim svitoglyadom a takozh delegatam yaki obiralisya derzhavoyu Na z yizdi buli prisutni predstavniki uryadu Pislya uryadovoyi programi reform albanskij islamskij kongres u Tirani virishiv obmirkuvati ta reformuvati deyaki tradicijni islamski praktiki prijnyati v osmanskij period z obgruntuvannyam sho ce dast mozhlivist albanskomu suspilstvu procvitati Kongres uhvaliv rishennya pro rozriv z Osmanskim halifatom ta vstanovlennya miscevih musulmanskih struktur loyalnih do Albaniyi postanoviv zaboronu na poligamiyu bilshist musulmanskogo albanskogo naselennya bula monogamnoyu ta obov yazkove nosinnya hidzhabu zhinkami na publici Takozh bula realizovana nova forma molitvi stoyachi zamist tradicijnogo ritualu salyatu Yak i na z yizdi povedinka musulmanskih svyashennosluzhiteliv u mizhvoyennij period kontrolyuvalasya derzhavoyu yaka chasom yih priznachala ta zvilnyala z posadi za bazhannyam Vtruchannya derzhavi reformi ta napruzhenist Prem yer ministr zgodom korol Ahmet Zog I 1895 1961 U 1925 r Ahmed Zog politik z vidatnoyi albanskoyi musulmanskoyi rodini stav prezidentom Albaniyi a v 1929 r ogolosiv sebe korolem V epohu zogizma parlamentske predstavnictvo rozpodilyalosya vidpovidno do chiselnosti religijnih gromad Albaniyi Rezhim trivav do usunennya Zoga pid chas vtorgnennya Italiyi v 1939 r Vprodovzh cogo chasu vin zdijsniv nizku modernizacijnih zahodiv spryamovanih na podalshe obmezhennya vplivu islamu v Albaniyi ta viddalennya vid spadshini periodu osmaniv Sered nih skasuvannya shariatu ta vprovadzhennya zahidnogo zakonu sho zmusilo musulman v Albaniyi perejti pid kontrol vladi Koran buv perekladenij na albansku i piddavavsya kritici za jogo netochnosti Posilennya vtruchannya z boku islamskih institucij prizvelo do togo sho musulmanski svyashennosluzhiteli v 1926 roci zvinuvatili uryad u propagandistskij kampaniyi proti novoyi medrese u Shkoderi novoyi organizaciyi dzhemaata Islamskogo spivtovaristva ta yiyi finansiv Svyashennosluzhiteli yaki vijshli za mezhi derzhavnogo naglyadu i bez dozvolu vigoloshuvali propovidi v mechetyah otrimuvali Po miri togo yak stosunki z musulmanskoyu iyerarhiyeyu ta derzhavnimi sluzhbovcyami stali tisnimi islamski ustanovi buli vikoristani derzhavoyu dlya zdijsnennya socialnogo kontrolyu zmicnennya nacionalnoyi yednosti zaohochennya batkiv vidpravlyati ditej do shkoli ta zapobigannya rozpovsyudzhennya komunistichnih idej Do 1929 r z centralizaciyeyu ta reformuvannyam islamskih institucij derzhava finansuvala znachnu chastinu byudzhetu islamskoyi gromadi i medrese bulo zakrito zalishilasya odna v Tirani pid nazvoyu Medreseja e Nalte dlya pidgotovki svyashennosluzhiteliv po novomu Blizhche do 1930 h rokiv intelektualni tendenciyi shodo tradicij ta suchasnosti rozdilili albanciv musulman na tri grupi Starijshini Te vjeter viddavali perevagu islamu Molodi Te rinjte ne shvalyuvali religiyi zokrema islam ta neo albanci Neoshqiptaret yaki nagoloshuvali na albanskij kulturi vistupali proti religijnogo sektantstva ale ne religiyi i viddavali perevagu bektashizmu cherez jogo zv yazki z albanskim nacionalizmom Musulmanski albanci chinili opir bagatom iz cih zmin shodo restrukturizaciyi svoyih islamskih komitetiv propaguvali davat abo propoviduvannya islamu dlya nemusulmanskih albanciv pid rizikami peresliduvannya v toj chas yak yih organizaciya zaznala vdoskonalen Buli takozh pobudovani novi mecheti taki yak Velika mechet u Durresi a Islamskij institut u Tirani v 1936 roci vmishav do 240 studentiv Pislya trivalih diskusij sered albanskih elit u mizhvoyennu epohu ta posilennya obmezhen nosinnya hidzhabu bulo povnistyu zaboroneno v 1937 roci zakonodavstvom Zoga Cherez te sho deyaki albanski musulmani navchalisya chi sluzhili na kolishnih blizkoshidnih osmanskih teritoriyah takih yak Turechchina Yegipet protyagom mizhvoyennogo periodu voni pidtrimuvali stari i vidkrivali novi osvitni ta literaturni zv yazki iz musulmanskim svitom navit z Britanskoyu Indiyeyu V comu polyagalo yihnye bazhannya stvoriti korpus islamskoyi literaturi albanskoyu movoyu yaka bula nedavno kodifikovana dlya togo shob islam buv bilsh dostupnim dlya lyudej U mizhvoyennij period katoliki rozglyadali centralnu albansku vladu yak musulmansku a pravoslavni vvazhali sho v politichnomu konteksti voni pidporyadkovuyutsya musulmanam Sufizm ta sufijskij orden Golovna shtab kvartira spilnoti Bektashi v Tirani Albaniya Protyagom mizhvoyennogo periodu albanska intelektualna elita chasto pidrivala i znecinyuvala sunitskij islam todi yak sufizm ta jogo rizni techiyi perezhivali vazhlivij period bagatoobicyayuchogo zrostannya Pislya zdobuttya nezalezhnosti zv yazki sered shirokoyi sufijskoyi gromadi bektashi na kolishnih osmanskih zemlyah pogirshilisya Bektashianskij orden v 1922 roci na zborah 500 delegativ vidmovivsya vid zv yazkiv z Turechchinoyu U 1925 roci orden Bektashi shtab kvartira yakogo znahodilas v Turechchini pereyihala do Tirani shob uniknuti sekulyarnih reform Atatyurka Albaniya stala centrom bektashizmu V krayini bulo 260 tekij Orden Bektashi v 1929 r rozirvav zv yazki iz sunnizmom i do 1937 r yihni prihilniki skladali blizko 27 musulmanskogo naselennya Albaniyi Krim bektashi v Albaniyi v mizhvoyennij chas buli j inshi osnovni sufijski ordeni Halveti v mizhvoyennij period brali uchast u prozelitizaciyi a takozh vidkrivali novi teki v Leskoviku ta Korchi Kadiri v osnovnomu roztashovani v miskih rajonah ta rufayi rozpovsyudzhuvali svij poryadok tarikat po vsij Albaniyi zasnovuyuchi novi teki Blizko 1936 r iz okremih sufijskih organizacij ta lig riznih ordeniv albanska musulmanska vlada stvorila ob yednannya pid nazvoyu Drita Hyjnore Bozhestvenne Svitlo z metoyu reorganizaciyi ta krashoyi koordinaciyi diyalnosti chotiroh ordeniv Romska menshina v mizhvoyennij period mala svoyi mecheti v Shkoderi ta Korchi a v 1923 roci zbuduvala novu mechet u Durresi Deyaki romi priyednalisya do ordenu Bektashi Druga svitova vijna 1939 45 Kolishnya mechet Sulejmana pashi v Tirani zrujnovana pid chas Drugoyi svitovoyi vijni ta yiyi minaret do 1967 roku 7 kvitnya 1939 r Italiya na choli z Benito Mussolini pislya trivalih interesiv ta vsebichnoyi sferi vplivu v mizhvoyennij period vtorglasya v Albaniyu Albanci musulmani buli zalucheni do pochatkovogo oporu italijcyam yak major Abaz Kupi yakij z mizernim zapasom zbroyi keruvav albanskimi silami a zgodom chiniv opir z gir pivnichnoyi Albaniyi koli korol Zog vtik za kordon Italijci stvorili miscevij kolaboracionistskij uryad i deyaki jogo chleni pohodili z musulmanskogo naselennya yak prem yer ministr Shefket Verlachi Kordoni Albaniyi buli rozshireni ta ohopili suchasnu zahidnu Makedoniyu zahidnu ta centralnu chastinu Kosovo chastini pivdenno zahidnoyi Chornogoriyi de mistilosya velike musulmanske albanskke naselennya ta chastinu regionu Sandzhak v yakomu v osnovnomu bulo slov yanske musulmanske naselennya Zavdyaki tomu sho Zog stvoriv poslidovne kerivnictvo vsima religijnimi grupami sili Osi majzhe ne mali problem z cim Italijci namagalisya zavoyuvati simpatiyi albanskih musulman zaproponuvavshi pobuduvati veliku mechet u Rimi hocha Vatikan vistupiv proti cogo i zreshtoyu nichogo ne vijshlo Italijski okupanti takozh namagalisya ce zrobiti pidvishuyuchi zarobitnu platu Zyat Mussolini graf Chano takozh zminiv kerivnictvo musulmanskoyi gromadi sunitiv yaka viznala italijskij rezhim v Albaniyi duhovenstvom sho vidpovidalo italijskim interesam na legko kontrolovanu organizaciyu Musulmanskij komitet Fisher zaznachaye sho musulmanska gromada v cilomu sprijnyala cyu zminu z nevelikoyu skargoyu todi yak bilshist ordeniv Bektashi ta yih kerivnictva buli proti italijskoyi okupaciyi i zalishalisya opozicijnoyu grupoyu Fisher pidozryuye sho vreshti resht italijci vtomilisya vid opoziciyi ordenu Bektashi i jogo golovu Niyaza Deda vbili Za vinyatkom bektashiv italijci vidilyali groshi na byudzheti troh inshih religijnih gromad za chas svogo perebuvannya v Albaniyi Baba Faya Martaneshi v 1944 roci V Albaniyi vinikli dvi osnovni opozicijni sili yaki borolisya proti okupaciyi krayini silami Osi Pershoyu bula organizaciya Balli Kombetar albanskij nacionalistichnij ta antikomunistichnij ruh yakij pragnuv ob yednati albanski zemli v odnu derzhavu Vona voyuvala proti italijciv hocha perejmayuchis cherez komunistichnij pidjom vreshti pochala spivpracyuvati z nimcyami Deyaki vidatni chleni ruhu buli musulmanami taki yak ta prem yer ministr Albanskij komunistichnij ruh oporu vinik na pivdni Albaniyi albanski musulmani buli predstavleni sered jogo lideriv takozh Enver Hodzha Mehmet Shehu ta inshi Nezalezhni cheti cetas chi grupi vidokremleni vid osnovnih albanskih sil oporu takozh isnuvali ta ocholeni musulmanami takimi yak ta bektashi kotri piznishe pochali spivpracyuvati z komunistami ta z Balli Kombetar Sproba ob yednati dvi osnovni grupi oporu 1943 r zaznala nevdachi i zatyazhnij konflikt v yakij albanski komunisti perevazhali nad Balli Kombetar prodovzhivsya do kincya vijni Div takozhAlbanske nacionalne probudzhennya Albanska Respublika Albanske korolivstvo 1928 39 Spisok literaturiCituvannya Karpat 2001 Gawrych 2006 Vickers 2011 Tanner 2014 Despot 2012 Kronenbitter 2006 Jelavich 1983 Guy 2007 Volkan 2004 Guy 2007 Benckendorff on the other hand proposed only a truncated coastal strip to form a central Muslim dominated Albania in accordance with the common view amongst Slavs and also Greeks that only Muslims could be considered Albanian and not even Muslims necessarily Skendi 1967a The political thinking of the Orthodox Albanians was divided into two categories Those who lived in Albania were dominated by Greek influence The majority of them especially the notables desired union with Greece The Orthodox Christians in general had an intense hated of Ottoman rule Although this feeling was shared by their co religionists who lived in the colonies abroad their political thinking was different Winnifrith 2002 It is true that most of its inhabitants though not all spoke Albanian rather than Greek as their first language at home and it is clear that it was the factor which principally influenced the Boundary Commission On the other hand Greeks naturally made much of this fact and it is true that in Northern Epirus loyalty to an Albania with a variety of Muslim leaders competing in anarchy cannot have been strong Kokolakis 2003 Smith 2006 When the Greek army withdrew from Northern Epirot territories in accordance with the ruling of the Powers a fierce struggle broke out between Muslim Albanians and Greek irregulars Tsitselikis 2012 Parts of Southern Albania today Northern Epirus and Korytsa Korce were under temporary Greek military administration in 1913 1914 and 1916 where Greek law on Muslims was also applicable Tsitselikis 2012 Vickers 2011 Brisku 2013 Odile 1990 Psomas 2008 Lederer 1994 Most Muslims and Bektashis understood that religious differences had to be played down in the name of common ethnicity and that pan Islamic ideas had to be rejected and fought even if some so called fanatical Sunni Muslim leaders in Shkoder and elsewhere preferred solidarity with the rest of the Islamic world Such an attitude was not conducive to Albanian independence to which the international situation was favourable in 1912 and even after World War I Clayer 2014a Stoppel 2001 In den sudlichen Landesteilen hielten sich Muslime und Orthodoxe stets in etwa die Waage So standen sich zB 1908 in den Bezirken damals turkischen Sandschaks Korca und Gjirokastro 95 000 Muslime und 128 000 Orthodoxe gegenuber wahrend 1923 das Verhaltnis 109 000 zu 114 000 und 1927 116 000 zu 112 000 betrug In the southern parts of the country Muslims and Orthodox were broadly always balanced Thus for example in 1908 were in the districts then Turkish Sanjaks Korce and Gjirokaster 95 000 Muslims and in contrast to 128 000 Orthodox while in 1923 the ratio of 109 000 to 114 000 and 1927 116 000 to 112 000 it had amounted too Austin 2012 A cornerstone of Greek policy an approach also employed by the Yugoslavs was to encourage religious differences in Albania and stress that Albania was a little Turkey hostile to Orthodox Greeks To popularize the idea of two Albanian states one Moslem the other Christian throughout the early 1920s Greece continually complained that Albania s majority Moslem population was actively persecuting the Orthodox minority Albania denied this stressed its well documented legacy of religious tolerance and added that while there was tension in the southern perimeter of the country it was not between Muslims and Christians but rather a rift had emerged because of the movement to create an autocephalous Albanian Orthodox Church and some citizens wished to remain under the Patriarchate Babuna 2004 The Orthodox Albanians carried out the most energetic reforms They wanted to move Albania away from its Muslim Turkish past in which the Christians were the peasants and constituted the underclass Clayer 2003 Babuna 2004 Vickers 2011 Albania dispatch 16 lipnya 2007 u Wayback Machine Time magazine April 14 1923 Ezzati 2002 Welton ta Brisku 2007 Lederer 1994 Babuna 2004 Clayer 2014a Pavlowitch 2014 Doja 2006 Young 1999 Ramet 1989 Clayer 2007 De Soto Beddies ta Gedeshi 2005 Fischer 1999 Fischer 1999 Fischer 1999 Fischer 1999 Fischer 1999 Fischer 1999 Fischer 1999 Fischer 1999 Dzherela Austin Robert Clegg 2012 Founding a Balkan State Albania s Experiment with Democracy 1920 1925 Toronto University of Toronto Press ISBN 9781442699748 Babuna Aydin 2004 The Bosnian Muslims and Albanians Islam and Nationalism Nationalities Papers 32 2 287 321 doi 10 1080 0090599042000230250 Brisku Adrian 2013 Bittersweet Europe Albanian and Georgian Discourses on Europe 1878 2008 New York Berghahn Books ISBN 9780857459855 Clayer Nathalie 2003 God in the Land of the Mercedes The Religious Communities in Albania since 1990 U Jordan Peter Kaser Karl Lukan Walter red Albanien Geographie historische Anthropologie Geschichte Kultur postkommunistische Transformation Albania Geography Historical Anthropology History Culture postcommunist transformation Frankfurt am Main Peter Lang s 277 314 ISBN 978 3 631 39416 8 Clayer Nathalie 2007 Saints and Sufi s in post Communist Albania U Kisaichi Masatoshi red Popular Movements and Democratization in the Islamic World London Routledge s 33 42 ISBN 9781134150618 Clayer Natalie 2009 The Tijaniyya Reformism and Islamic Revival in Interwar Albania Journal of Muslim Minority Affairs 29 4 483 493 doi 10 1080 13602000903411382 S2CID 143863360 Clayer Nathalie 2014a Behind the veil The reform of Islam in Inter war Albania or the search for a modern and European Islam U Cronin Stephanie red Anti Veiling Campaigns in the Muslim World Gender Modernism and the Politics of Dress New York Routledge s 231 251 ISBN 9781134653058 Clayer Nathalie 2014b Transnational Connections and the building of an Albanian and European Islam in Interwar Albania U Nordbruch Gotz Ryad Umar red Transnational Islam in Interwar Europe Muslim Activists and Thinkers New York Palgrave MacMillan s 45 66 ISBN 9781137387042 De Soto Hermine Beddies Sabine Gedeshi Ilir 2005 Roma and Egyptians in Albania From social exclusion to social inclusion Washington D C World Bank Publications ISBN 9780821361719 Despot Igor 2012 The Balkan Wars in the Eyes of the Warring Parties Perceptions and Interpretations Bloomington iUniverse ISBN 9781475947038 Doja Albert 2006 A Political History of Bektashism in Albania Totalitarian Movements and Political Religions 7 1 83 107 doi 10 1080 14690760500477919 S2CID 53695233 Ezzati Abul Fazl 2002 The Spread of Islam The Contributing Factors London Islamic College for Advanced Studies Press ISBN 9781904063018 Fischer Bernd Jurgen 1999 Albania at war 1939 1945 London Hurst amp Company ISBN 9781850655312 Gawrych George 2006 The crescent and the eagle Ottoman rule Islam and the Albanians 1874 1913 London IB Tauris ISBN 9781845112875 Guy Nicola C 2007 Linguistic boundaries and geopolitical interests the Albanian boundary commissions 1878 1926 Journal of Historical Geography 34 3 448 470 doi 10 1016 j jhg 2007 12 002 Jelavich Barbara 1983 History of the Balkans Cambridge Cambridge University Press s 379 ISBN 9780521274593 Enver Hoxha shehu Muslims Karpat Kemal 2001 The politicization of Islam reconstructing identity state faith and community in the late Ottoman state Oxford Oxford University Press ISBN 9780190285760 Ker Lindsay James 2009 Kosovo the path to contested statehood in the Balkans London IB Tauris ISBN 9780857714121 Kokolakis Mihalis 2003 To ystero Gianniwtiko Pasaliki xwros dioikhsh kai plh8ysmos sthn toyrkokratoymenh Hpeiro 1820 1913 The late Pashalik of Ioannina Space administration and population in Ottoman ruled Epirus 1820 1913 Athens EIE KNE ISBN 978 960 7916 11 2 Kronenbitter Gunter 2006 The militarization of Austrian Foreign Policy on the Eve of World War I U Bischof Gunter Pelinka Anton Gehler Michael red Austrian Foreign Policy in Historical Context New Brunswick Transaction Publishers ISBN 9781412817684 Lederer Gyorgy 1994 Islam in Albania Central Asian Survey 13 3 331 359 doi 10 1080 02634939408400866 Odile Daniel 1990 The historical role of the Muslim community in Albania Central Asian Survey 9 3 1 28 doi 10 1080 02634939008400712 Pavlowitch Stevan 2014 A History of the Balkans 1804 1945 New York Routledge ISBN 9781317900177 Psomas Lambros 2008 The Religious and Ethnographic Synthesis of the Population of Southern Albania Northern Epirus in the Beginning of the 20th Century PDF Theologia 79 1 237 283 Skendi Stavro 1967a The Albanian national awakening Princeton Princeton University Press ISBN 9781400847761 Smith Michael Llewellyn 2006 Venizelos diplomacy 1910 23 From Balkan alliance to Greek Turkish Settlement U Kitromilides Paschalis red Eleftherios Venizelos the trials of statesmanship Edinburgh Edinburgh University Press s 134 192 ISBN 9780748624782 Stoppel Wolfgang 2001 PDF Zvit Cologne Universitat Koln Arhiv originalu PDF za 3 bereznya 2016 Procitovano 19 listopada 2016 Ramet Sabrina 1989 Religion and nationalism in Soviet and East European politics Durham Duke University Press s 490 ISBN 9780822308546 Bektashi Albania 1925 Tanner Marcus 2014 Albania s mountain queen Edith Durham and the Balkans London I B Tauris ISBN 9781780768199 Tsitselikis Konstantinos 2012 Old and New Islam in Greece From historical minorities to immigrant newcomers Leiden Martinus Nijhoff Publishers ISBN 9789004221529 Vickers Miranda 2011 The Albanians a modern history London IB Tauris ISBN 9780857736550 Volkan Vamik 2004 Blind trust Large groups and their leaders in times of crisis and terror Charlottesville Pitchstone Publishing ISBN 9780985281588 Welton George Brisku Adrian 2007 Contradictory Inclinations The role of Europe in Albanian Nationalist Discourse U Sanghera Balihar Amsler Sarah red Theorising social change in post Soviet countries critical approaches Bern Peter Lang s 87 110 ISBN 9783039103294 Winnifrith Tom 2002 Badlands borderlands a history of Northern Epirus Southern Albania London Duckworth ISBN 9780715632017 Young Antonia 1999 Religion and society in present day Albania Journal of Contemporary Religion 14 1 5 16 doi 10 1080 13537909908580849