Іри́на Вікирча́к (17 травня 1988) — культуртрегер, поетеса. Директор фестивалю «Meridian Czernowitz» (2010—2013).
Засновниця в місті Вінниця.[]
Біографія
Народилася в місті Заліщики, Тернопільська область. Мати — фізик, батько — біолог.
Ірина Вікирчак навчалася на факультеті іноземних мов та географічному факультеті Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича. Стипендіат «Програми обміну майбутніх лідерів» (2004—2005, місто Майнот, США) та літньої програми німецької служби академічних обмінів DAAD (2008, Мюнхен, Німеччина).
Переможець конкурсу творів молодих авторів «Чисті роси», авторка поетичної збірки «Розмова з ангелом» (2005). Твори публікувалася у альманахах «Перші ластівки», «Буковинському журналі», журналі «Радар», «Альманасі поезій та перекладів ІІ Міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz». Поезія перекладена англійською, німецькою, польською та іспанською. Викладала англійську мову в Чернівецькому національному університеті ім. Ю. Федьковича.
Гість і учасниця поетичних та літературних фестивалів у Медельїні (Колумбія, 2011),Берліні (Німеччина, 2010—2012), Лейпцизі (Німеччина, 2012), Льойкербаді (Швейцарія, 2012), на острові Тінос (Греція, 2012), Львові (Україна, 2011—2012) та Чернівцях (Україна, 2010—2012).
До 2013 року була виконавчим директором Міжнародного поетичного фестивалю «Meridian Czernowitz». Співавторка міжнародного поетично-візуального проекту «Потяг Часу: Чернівці—Прага—Відень» (2011) та проекту «Поетичне Турне: Київ—Чернівці—Львів—Берлін—Бремен» (2013). Співорганізатор першої в Україні резиденції для поетів і перекладачів, у рамках якої письменники з Європи мають можливість жити і працювати в Чернівцях.
1 січня 2014 року разом із американською письменницею Корою Шварц заснувала українсько-американське некомерційне видавництво «The Veranda Project», спрямоване на просування сучасної української літератури у США та видання американських авторів в Україні.
З лютого по липень 2014 року була стипендіатом програми Республіки Польща .
У червні 2016 року в результаті конкурсу була відібрана на посаду керівника Бюро програми Європейського Союзу «Креативна Європа» у рамках приєднання України до цієї програми.
З 2019 року стала помічником Ольги Токарчук[]
Примітки
- Iryna Vikyrchak [ 28 липня 2014 у Wayback Machine.] — Zeitzug.
- Ольга Веснянка. Про те, як читається в українських потягах [ 6 квітня 2015 у Wayback Machine.] // Deutsche Welle, 12.09.2013.
- «Раніше я займалась брендом „Мерідіан Черновіц“, зараз передчуваю більше можливостей і часу працювати з брендом „Ірина Вікирчак“» // Gazeta.ua, 05.11.2013.
- Ірина Вікирчак: «Любов до дитини, напевно, найвища з видів любові. До неї треба дійти» // Журнал «Країна», № 16 (169), 25.04.2013.
- У Львові відбудеться зустріч із авторкою поетично-візуального проекту «Потяг Часу: Чернівці—Прага—Відень» [ 24 лютого 2014 у Wayback Machine.] // LTDaily.info, 15.05.2013.
- Ιρίνα Ρίνα Βίκιρτσακ / Iryna Rina Vikyrchak [ 12 серпня 2014 у Wayback Machine.] — 4th Tinos International Literary Festival, 06.06.2012.
- Ірина Вікирчак / Україна — Учасники 2012 — MERIDIAN CZERNOWITZ.
- У резиденції від MERIDIAN CZERNOWITZ західні поети і перекладачі відчують дух Чернівців [ 3 березня 2014 у Wayback Machine.] // Місто «Ч», 27.01.2013.
- Олеся Яремчук. Ірина Вікирчак: «В Україні відбувається фестивалізація культури» [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.] // День, 07.11.2013.
- Дарина Ніколенко. 5 історій молодих видавництв України [ 15 березня 2014 у Wayback Machine.] // Читомо, 10.02.2014.
- Zakończenie Programu «Gaude Polonia» 2014 [ 23 липня 2014 у Wayback Machine.] — Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 21.07.2014.
- Керувати «Креативною Європою» в Україні буде Ірина Вікирчак [ 24 червня 2016 у Wayback Machine.] // zik.ua, 23.06.2016.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Вікирчак Ірина |
- Ірина Вікирчак: Сьогодні автором цікавляться більше, ніж його текстами [ 9 лютого 2014 у Wayback Machine.] // ТВі, 01.10.2013.
- на сайті «Meridian Czernowitz».
- у журналі «Azh».
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Iri na Vikircha k 17 travnya 1988 kulturtreger poetesa Direktor festivalyu Meridian Czernowitz 2010 2013 Irina Vikirchak Zasnovnicya v misti Vinnicya dzherelo BiografiyaNarodilasya v misti Zalishiki Ternopilska oblast Mati fizik batko biolog Irina Vikirchak navchalasya na fakulteti inozemnih mov ta geografichnomu fakulteti Cherniveckogo nacionalnogo universitetu im Yu Fedkovicha Stipendiat Programi obminu majbutnih lideriv 2004 2005 misto Majnot SShA ta litnoyi programi nimeckoyi sluzhbi akademichnih obminiv DAAD 2008 Myunhen Nimechchina Peremozhec konkursu tvoriv molodih avtoriv Chisti rosi avtorka poetichnoyi zbirki Rozmova z angelom 2005 Tvori publikuvalasya u almanahah Pershi lastivki Bukovinskomu zhurnali zhurnali Radar Almanasi poezij ta perekladiv II Mizhnarodnogo poetichnogo festivalyu Meridian Czernowitz Poeziya perekladena anglijskoyu nimeckoyu polskoyu ta ispanskoyu Vikladala anglijsku movu v Cherniveckomu nacionalnomu universiteti im Yu Fedkovicha Gist i uchasnicya poetichnih ta literaturnih festivaliv u Medelyini Kolumbiya 2011 Berlini Nimechchina 2010 2012 Lejpcizi Nimechchina 2012 Lojkerbadi Shvejcariya 2012 na ostrovi Tinos Greciya 2012 Lvovi Ukrayina 2011 2012 ta Chernivcyah Ukrayina 2010 2012 Do 2013 roku bula vikonavchim direktorom Mizhnarodnogo poetichnogo festivalyu Meridian Czernowitz Spivavtorka mizhnarodnogo poetichno vizualnogo proektu Potyag Chasu Chernivci Praga Viden 2011 ta proektu Poetichne Turne Kiyiv Chernivci Lviv Berlin Bremen 2013 Spivorganizator pershoyi v Ukrayini rezidenciyi dlya poetiv i perekladachiv u ramkah yakoyi pismenniki z Yevropi mayut mozhlivist zhiti i pracyuvati v Chernivcyah 1 sichnya 2014 roku razom iz amerikanskoyu pismenniceyu Koroyu Shvarc zasnuvala ukrayinsko amerikanske nekomercijne vidavnictvo The Veranda Project spryamovane na prosuvannya suchasnoyi ukrayinskoyi literaturi u SShA ta vidannya amerikanskih avtoriv v Ukrayini Z lyutogo po lipen 2014 roku bula stipendiatom programi Respubliki Polsha U chervni 2016 roku v rezultati konkursu bula vidibrana na posadu kerivnika Byuro programi Yevropejskogo Soyuzu Kreativna Yevropa u ramkah priyednannya Ukrayini do ciyeyi programi Z 2019 roku stala pomichnikom Olgi Tokarchuk dzherelo PrimitkiIryna Vikyrchak 28 lipnya 2014 u Wayback Machine Zeitzug Olga Vesnyanka Pro te yak chitayetsya v ukrayinskih potyagah 6 kvitnya 2015 u Wayback Machine Deutsche Welle 12 09 2013 Ranishe ya zajmalas brendom Meridian Chernovic zaraz peredchuvayu bilshe mozhlivostej i chasu pracyuvati z brendom Irina Vikirchak Gazeta ua 05 11 2013 Irina Vikirchak Lyubov do ditini napevno najvisha z vidiv lyubovi Do neyi treba dijti Zhurnal Krayina 16 169 25 04 2013 U Lvovi vidbudetsya zustrich iz avtorkoyu poetichno vizualnogo proektu Potyag Chasu Chernivci Praga Viden 24 lyutogo 2014 u Wayback Machine LTDaily info 15 05 2013 Irina Rina Bikirtsak Iryna Rina Vikyrchak 12 serpnya 2014 u Wayback Machine 4th Tinos International Literary Festival 06 06 2012 Irina Vikirchak Ukrayina Uchasniki 2012 MERIDIAN CZERNOWITZ U rezidenciyi vid MERIDIAN CZERNOWITZ zahidni poeti i perekladachi vidchuyut duh Chernivciv 3 bereznya 2014 u Wayback Machine Misto Ch 27 01 2013 Olesya Yaremchuk Irina Vikirchak V Ukrayini vidbuvayetsya festivalizaciya kulturi 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Den 07 11 2013 Darina Nikolenko 5 istorij molodih vidavnictv Ukrayini 15 bereznya 2014 u Wayback Machine Chitomo 10 02 2014 Zakonczenie Programu Gaude Polonia 2014 23 lipnya 2014 u Wayback Machine Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego 21 07 2014 Keruvati Kreativnoyu Yevropoyu v Ukrayini bude Irina Vikirchak 24 chervnya 2016 u Wayback Machine zik ua 23 06 2016 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Vikirchak IrinaIrina Vikirchak Sogodni avtorom cikavlyatsya bilshe nizh jogo tekstami 9 lyutogo 2014 u Wayback Machine TVi 01 10 2013 na sajti Meridian Czernowitz u zhurnali Azh