Іре́н Нортон (англ. Irene Adler), уроджена А́длер — вигаданий жіночий персонаж шотландського письменника Артура Конан Дойла, що з'являється в оповіданні «Скандал у Богемії», опублікованому в липні 1891 року. Є однією з найвизначніших жіночих персонажів у циклі книг про Шерлока Холмса попри те, що вона з'являється лише в одній історії. Ірен Адлер зуміла розгадати задум Шерлока Холмса, коли той під виглядом священика, пораненого в бійці з жебраками, проник до її будинку, і втекла.
Ірен Адлер | |
---|---|
Irene Adler | |
Холмс (переодягнений у священника) на весіллі Ірен Адлер і Годфрі Нортона, 1891 рік, ілюстрація Сідні Педжета | |
Творець: | Артур Конан Дойл |
Твори: | Пригоди Шерлока Холмса |
Перше: | Скандал у Богемії |
Стать: | жіноча |
Національність: | американка |
Дата народження: | 1858 |
Рід занять: | оперна співачка, adventurer |
Роль виконує: | Лара Пулвер |
Медіафайли у Вікісховищі |
Холмс вважав цю справу своєю поразкою (попри те, що домігся своєї головної мети), а про Ірен Адлер говорив: «Ця жінка», а замість винагороди, запропонованої королем Богемії, волів узяти фотографію згаданої особи. «Адлер» (нім. Adler) у перекладі з німецької означає «орел».
В оригінальному оповіданні Дойля Ватсон зазначає, що Холмс не має романтичного інтересу до Адлер або до жінок загалом, вказуючи на те, що детектив лише платонічно захоплюється її дотепністю та хитрістю. Але у фільмі «Шерлок Холмс» 2009 року відносини Холмса й Адлер переросли з простого сюжету з фотографією в цілу романтичну історію.
Ірен Адлер з'являється тільки в «Скандал у Богемії». Її ім'я коротко згадується в «Випадок ідентифікації», «Блакитний карбункул» та "Його останній уклін ".
Біографія вигаданого персонажа
Відповідно до сюжету оповідання «Скандал у Богемії», Адлер народилася в Нью-Джерсі або Челсі, Лондон, у 1858 році. Вона мала кар'єру в опері як контральто і сопрано, почала виступати в оперному театрі Ла Скала в Мілані, Італія. Потім була примадонною в Імператорській опері у Варшаві, Польща, що вказує на талановитість. Саме там вона стала коханкою Вільгельма Готцрайха Сигізмунда фон Ормштейна, великого герцога Кассель-Фельштейна і короля Богемії (тоді ще лише наслідуваного принца), який деякий час перебував у Варшаві.
Король описує її як «добре відому авантюристку» (термін, що широко використовувався на той час у двозначній асоціації з «куртизанкою»), а також говорить, що вона мала «обличчя найкрасивішої з жінок і розум найрішучішого з людей». Сама ж Ірен стверджувала, що її навчали як акторку, вона «часто» маскувалась як чоловік, щоб «скористатися свободою». Король пізніше повернувся до свого двору в Празі, тоді як Адлер, якій тоді було приблизно двадцять років, покинула оперну сцену та переїхала до Лондона. Там вона виходить заміж за Годфрі Нортона.
У 1888 році 30-річний король має намір одружитися з Клотильдою Лотман фон Сакс-Майнінген, другою дочкою короля Скандинавії; загроза одруженню існувала б, якби з'ясувались його попередні стосунки з Адлері король боїться, що Ірен може його шантажувати.
Прототипи персонажу
Кар'єра Адлера як театральної артистки, яка стає коханкою могутнього аристократа, мала кілька прецедентів. Одна з них — Лола Монтез, танцівниця, яка стала коханкою Людвіга I Баварського та вплинула на національну політику. Кілька авторів роблять припущення, що персонаж Адлер відсилає до Монтез.
Інше припущення — акторка , коханка Едуарда, принца Уельського. У 1957 році Джуліан Вольф, член літературного товариства «Іррегуляри з Бейкер-стріт»(The Baker Street Irregulars), пише, що було добре відомо, що Ленгтрі народилася в Джерсі (її називали «Джерсійською Лілією»), а Адлер народився в Нью-Джерсі. Пізніше Ленгтрі мала ще кількох аристократичних коханців, і її стосунки з ними обговорювалися в пресі за кілька років до того, як була опублікована історія Дойла. Ще одне припущення — танцівниця Людмила Штубель, ймовірна коханка, а згодом дружина ерцгерцога Австрії Йоганна Сальватора.
Актриси, які зіграли Ірен Адлер
Радіо
Ім'я | Назва | Дата | Мережа |
---|---|---|---|
Маріан Селдес | CBS Radio Mystery Theatre — «A Scandal in Bohemia» | 1977 рік | Радіо CBS |
Сара Бадель | Пригоди Шерлока Холмса — «Скандал у Богемії» | 1990 рік | BBC Radio 4 |
Мері Джей Блайдж | Шерлок Гноми | 2018 рік | Paramount |
Театральні вистави
Ім'я | Назва | Дата | Тип |
---|---|---|---|
Інга Свенсон | Бейкер Стріт | 1965 рік | Мюзикл (Бродвей) |
Телевізійні та DTV фільми
Ім'я | Назва | Дата | Тип |
---|---|---|---|
Шарлотта Ремплінг | Шерлок Холмс у Нью-Йорку | 1976 рік | Телевізійний фільм (американський) |
Енн Бакстер | Маски смерті | 1984 рік | Телевізійний фільм (британський) |
Морган Ферчайлд | Шерлок Холмс і головна жінка | 1992 рік | Телевізійний фільм |
Ліліана Коморовська | Королівський скандал | 2001 рік | Телевізійний фільм (канадський) |
Анна Канцлер | Шерлок Холмс і нерегулярні особи з Бейкер-стріт | 2007 рік | Телевізійний фільм (британський) |
Телесеріали
Ім'я | Назва | Дата | Країна |
---|---|---|---|
Ольга Едвардс | Шерлок Холмс — «Скандал у Богемі» | 1951 рік | Великобританія |
Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона — «Скарби Агри» | 1983 рік | СРСР | |
Гейл Ханікутт | Пригоди Шерлока Холмса — «Скандал у Богемі» | 1984 рік | Великобританія |
Лара Пулвер | Шерлок — " Скандал в Белгравії " | 2012 рік | Великобританія |
Шерлок — " Знак трьох " | 2014 рік | Великобританія | |
Наталі Дормер | Елементарно | 2013-2015 роки | США |
Лянка Гру | Шерлок Холмс | 2013 рік | Росія |
Рі Міядзава | Шерлок Холмс | 2014-2015 роки | Японія |
Майя Сакамото | Справа № 221: Кабукічо | 2019 рік | Японія |
Лара Пулвер / Емілі Блант / / Шеллі Блонд | 2023 рік | Великобританія/США |
Театральні фільми
Ім'я | Назва | Дата | Країна |
---|---|---|---|
Рейчел МакАдамс | Шерлок Холмс | 2009 рік | Великобританія/США |
Шерлок Холмс: Гра тіней | 2011 рік | Великобританія/США |
Примітки
- «A Scandal in Bohemia» by Arthur Conan Doyle. Published 25 June 1891 in the July issue of The Strand Magazine.
- Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011), Warner Bros. Pictures.
- Pal-Lapinski, Piya (2005). The Exotic Woman in Nineteenth-Century British Fiction and Culture: a Reconsideration. Lebanon, New Hampshire: University Press of New England. с. 71. ISBN .
- Redmond, Christopher (2002). In Bed with Sherlock Holmes: Sexual Elements in Arthur Conan Doyle's Stories. Toronto, Canada: Dundurn Press. с. 57—66. ISBN .
- Redmond, Christopher (1993). Sherlock Holmes Handbook. Toronto, Canada: Dundurn Press. с. 51. ASIN B01K3NVXDQ.
- Doyle, Arthur Conan (2005). The Memoirs of Sherlock Holmes. New York City: W.W. Norton. с. 17. ISBN .
- Miller, Russell (2008). The Adventures of Arthur Conan Doyle: A Biography. New York City: Thomas Dunne Books. ISBN .
- Payton, Gordon; Grams Jr., Martin (2012). The CBS Radio Mystery Theater: An Episode Guide and Handbook to Nine Years of Broadcasting, 1974–1982. McFarland & Company. с. 216. ISBN .
- CHARACTER | オリジナルTVアニメ「歌舞伎町シャーロック」公式サイト. pipecat-kabukicho.jp (Japanese) . Процитовано 1 грудня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Ajrin Ire n Norton angl Irene Adler urodzhena A dler vigadanij zhinochij personazh shotlandskogo pismennika Artura Konan Dojla sho z yavlyayetsya v opovidanni Skandal u Bogemiyi opublikovanomu v lipni 1891 roku Ye odniyeyu z najviznachnishih zhinochih personazhiv u cikli knig pro Sherloka Holmsa popri te sho vona z yavlyayetsya lishe v odnij istoriyi Iren Adler zumila rozgadati zadum Sherloka Holmsa koli toj pid viglyadom svyashenika poranenogo v bijci z zhebrakami pronik do yiyi budinku i vtekla Iren AdlerIrene AdlerHolms pereodyagnenij u svyashennika na vesilli Iren Adler i Godfri Nortona 1891 rik ilyustraciya Sidni PedzhetaTvorec Artur Konan DojlTvori Prigodi Sherloka HolmsaPershe Skandal u BogemiyiStat zhinochaNacionalnist amerikankaData narodzhennya 1858Rid zanyat operna spivachka adventurerRol vikonuye Lara Pulver Mediafajli u Vikishovishi Holms vvazhav cyu spravu svoyeyu porazkoyu popri te sho domigsya svoyeyi golovnoyi meti a pro Iren Adler govoriv Cya zhinka a zamist vinagorodi zaproponovanoyi korolem Bogemiyi voliv uzyati fotografiyu zgadanoyi osobi Adler nim Adler u perekladi z nimeckoyi oznachaye orel V originalnomu opovidanni Dojlya Vatson zaznachaye sho Holms ne maye romantichnogo interesu do Adler abo do zhinok zagalom vkazuyuchi na te sho detektiv lishe platonichno zahoplyuyetsya yiyi dotepnistyu ta hitristyu Ale u filmi Sherlok Holms 2009 roku vidnosini Holmsa j Adler pererosli z prostogo syuzhetu z fotografiyeyu v cilu romantichnu istoriyu Iren Adler z yavlyayetsya tilki v Skandal u Bogemiyi Yiyi im ya korotko zgaduyetsya v Vipadok identifikaciyi Blakitnij karbunkul ta Jogo ostannij uklin Biografiya vigadanogo personazhaVidpovidno do syuzhetu opovidannya Skandal u Bogemiyi Adler narodilasya v Nyu Dzhersi abo Chelsi London u 1858 roci Vona mala kar yeru v operi yak kontralto i soprano pochala vistupati v opernomu teatri La Skala v Milani Italiya Potim bula primadonnoyu v Imperatorskij operi u Varshavi Polsha sho vkazuye na talanovitist Same tam vona stala kohankoyu Vilgelma Gotcrajha Sigizmunda fon Ormshtejna velikogo gercoga Kassel Felshtejna i korolya Bogemiyi todi she lishe nasliduvanogo princa yakij deyakij chas perebuvav u Varshavi Korol opisuye yiyi yak dobre vidomu avantyuristku termin sho shiroko vikoristovuvavsya na toj chas u dvoznachnij asociaciyi z kurtizankoyu a takozh govorit sho vona mala oblichchya najkrasivishoyi z zhinok i rozum najrishuchishogo z lyudej Sama zh Iren stverdzhuvala sho yiyi navchali yak aktorku vona chasto maskuvalas yak cholovik shob skoristatisya svobodoyu Korol piznishe povernuvsya do svogo dvoru v Prazi todi yak Adler yakij todi bulo priblizno dvadcyat rokiv pokinula opernu scenu ta pereyihala do Londona Tam vona vihodit zamizh za Godfri Nortona U 1888 roci 30 richnij korol maye namir odruzhitisya z Klotildoyu Lotman fon Saks Majningen drugoyu dochkoyu korolya Skandinaviyi zagroza odruzhennyu isnuvala b yakbi z yasuvalis jogo poperedni stosunki z Adleri korol boyitsya sho Iren mozhe jogo shantazhuvati Prototipi personazhuLilli Lengtri blizko 1882 roku odna z mozhlivih modelej Iren Adler Kar yera Adlera yak teatralnoyi artistki yaka staye kohankoyu mogutnogo aristokrata mala kilka precedentiv Odna z nih Lola Montez tancivnicya yaka stala kohankoyu Lyudviga I Bavarskogo ta vplinula na nacionalnu politiku Kilka avtoriv roblyat pripushennya sho personazh Adler vidsilaye do Montez Inshe pripushennya aktorka kohanka Eduarda princa Uelskogo U 1957 roci Dzhulian Volf chlen literaturnogo tovaristva Irregulyari z Bejker strit The Baker Street Irregulars pishe sho bulo dobre vidomo sho Lengtri narodilasya v Dzhersi yiyi nazivali Dzhersijskoyu Liliyeyu a Adler narodivsya v Nyu Dzhersi Piznishe Lengtri mala she kilkoh aristokratichnih kohanciv i yiyi stosunki z nimi obgovoryuvalisya v presi za kilka rokiv do togo yak bula opublikovana istoriya Dojla She odne pripushennya tancivnicya Lyudmila Shtubel jmovirna kohanka a zgodom druzhina ercgercoga Avstriyi Joganna Salvatora Aktrisi yaki zigrali Iren AdlerRadio Im ya Nazva Data Merezha Marian Seldes CBS Radio Mystery Theatre A Scandal in Bohemia 1977 rik Radio CBS Sara Badel Prigodi Sherloka Holmsa Skandal u Bogemiyi 1990 rik BBC Radio 4 Meri Dzhej Blajdzh Sherlok Gnomi 2018 rik Paramount Teatralni vistavi Im ya Nazva Data Tip Inga Svenson Bejker Strit 1965 rik Myuzikl Brodvej Televizijni ta DTV filmi Im ya Nazva Data Tip Sharlotta Rempling Sherlok Holms u Nyu Jorku 1976 rik Televizijnij film amerikanskij Enn Bakster Maski smerti 1984 rik Televizijnij film britanskij Morgan Ferchajld Sherlok Holms i golovna zhinka 1992 rik Televizijnij film Liliana Komorovska Korolivskij skandal 2001 rik Televizijnij film kanadskij Anna Kancler Sherlok Holms i neregulyarni osobi z Bejker strit 2007 rik Televizijnij film britanskij Teleseriali Im ya Nazva Data Krayina Olga Edvards Sherlok Holms Skandal u Bogemi 1951 rik Velikobritaniya Prigodi Sherloka Holmsa ta doktora Vatsona Skarbi Agri 1983 rik SRSR Gejl Hanikutt Prigodi Sherloka Holmsa Skandal u Bogemi 1984 rik Velikobritaniya Lara Pulver Sherlok Skandal v Belgraviyi 2012 rik Velikobritaniya Sherlok Znak troh 2014 rik Velikobritaniya Natali Dormer Elementarno 2013 2015 roki SShA Lyanka Gru Sherlok Holms 2013 rik Rosiya Ri Miyadzava Sherlok Holms 2014 2015 roki Yaponiya Majya Sakamoto Sprava 221 Kabukicho 2019 rik Yaponiya Lara Pulver Emili Blant Shelli Blond 2023 rik Velikobritaniya SShA Teatralni filmi Im ya Nazva Data Krayina Rejchel MakAdams Sherlok Holms 2009 rik Velikobritaniya SShA Sherlok Holms Gra tinej 2011 rik Velikobritaniya SShAPrimitki A Scandal in Bohemia by Arthur Conan Doyle Published 25 June 1891 in the July issue of The Strand Magazine Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 Warner Bros Pictures Pal Lapinski Piya 2005 The Exotic Woman in Nineteenth Century British Fiction and Culture a Reconsideration Lebanon New Hampshire University Press of New England s 71 ISBN 978 1584654292 Redmond Christopher 2002 In Bed with Sherlock Holmes Sexual Elements in Arthur Conan Doyle s Stories Toronto Canada Dundurn Press s 57 66 ISBN 978 0889241428 Redmond Christopher 1993 Sherlock Holmes Handbook Toronto Canada Dundurn Press s 51 ASIN B01K3NVXDQ Doyle Arthur Conan 2005 The Memoirs of Sherlock Holmes New York City W W Norton s 17 ISBN 978 1989201046 Miller Russell 2008 The Adventures of Arthur Conan Doyle A Biography New York City Thomas Dunne Books ISBN 978 0312378974 Payton Gordon Grams Jr Martin 2012 The CBS Radio Mystery Theater An Episode Guide and Handbook to Nine Years of Broadcasting 1974 1982 McFarland amp Company s 216 ISBN 9780786492282 CHARACTER オリジナルTVアニメ 歌舞伎町シャーロック 公式サイト pipecat kabukicho jp Japanese Procitovano 1 grudnya 2019