Цензура в Інтернеті — контроль та припинення публікації або доступу до інформації в мережі Інтернет. Своєю появою інтернет-цензура зобов'язана відсутності будь-яких національних кордонів в мережі Інтернет. Загальну проблематику інтернет-цензури можна визначити таким чином: інформація, що порушує закони держави (режим чинного уряду) та заблокована на внутрішніх ресурсах, може бути опублікована на вебсерверах в інших країнах.
Форми цензури в Інтернеті
Оскільки Інтернет не перебуває під одноосібним керуванням якої-небудь держави, його ресурси розподілені між безліччю комерційних організацій, комплексна Інтернет-цензура достатньо складна, але цілком здійсненна. Вона здійснюється сукупним використанням наступних заходів:
- Зосередження в руках держави управління мережевими комунікаціями або реальних важелів впливу на компанії, у віданні яких перебувають мережі, що виходять за межі держави. Це дозволяє директивним шляхом заборонити перегляд користувачами ресурсів, вміст яких вважається небажаним.
- Постановка можливості доступу до Інтернет-ресурсів, контрольованим компаніями, в залежність від готовності таких компаній контролювати вміст ресурсів, видаляючи або редагуючи повідомлення, так чи інакше підпадають під цензуру влади країни. У результаті компанії, що підтримують, наприклад, систему мережевих блогів, опиняються перед вибором: або піддатися на шантаж та цензурувати інформацію, або відмовитися і втратити користувачів. Так, наприклад, для пошукової системи Google в Китаї через внутрішніх китайських провайдерів блокувався доступ до вмісту «кешованих» сторінок (цей кеш дозволяє в деяких випадках обійти заборону на перегляд певних сторінок, що потрапляють під цензурні обмеження) і це робилося до тих пір, поки Google сам не прибрав перегляд кешу з китайського варіанту сторінки результатів пошуку. Піклуючись про розвиток свого бізнесу, великі Інтернет-компанії нерідко йдуть на угоду з урядами, що запроваджують цензуру в Інтернеті, щоб не втратити ринок, навіть вступаючи в суперечність із власною офіційно проголошеною політикою підтримки свободи слова.
- Також уряди мають можливість контролювати зміст деяких Інтернет-ресурсів через підставні фірми, «неурядові організації» або приватних осіб, які під різними приводами цензурують інформацію.
Цензура в Інтернеті має в собі не лише блокування або закриття будь-яких вебресурсів, а й здійснення аналізу трафіку, організацію фіктивних опозиційних вебресурсів та застосування каральних заходів до авторів публікацій або власників вебсерверів.
За інформацією з звіту громадської організації «Репортери без кордонів» за 2008 рік було закрито або заблоковано 1740 вебсайтів, 105 блогерів постраждали за публікацію матеріалів в мережі Інтернет, з них 1 — убитий, 59 — арештовані, 45 — зазнали фізичного нападу.
Крім випадків тотального контролю над стиком національних мереж зі світовими в деяких країнах, таких як Китай, Північна Корея, Іран та ін., технічно важко зусиллями однієї держави подолати розподілену структуру Інтернету. Введення одних заходів веде до породження нових шляхів обходу обмежень. Найчастіше застосування цензури в Інтернеті більш затратно, ніж її подолання. Але величезні ресурси держав у багатьох випадках дозволяють її здійснювати.
«Я не бачу ніякої небезпеки для світу в цілому, якщо хтось буде намагатися обмежити вільне поширення інформації через Мережу. Контролювати Інтернет неможливо, — вважає Білл Гейтс. — Рано чи пізно свобода знову переможе».
Способи подолання цензури
Для подолання цензури в Інтернеті користувачі використовують можливість доступу до заблокованих ресурсів через дозволені ресурси. Такими ресурсами є: вебпроксі, проксі-сервер, анонімні мережі, вебсервіси перекладу вмісту вебсторінок за вказівкою адреси сторінки (наприклад, Перекладач Google).
Вебпроксі
Програмне забезпечення, яке встановлюється на вебсервері і за допомогою вебінтерфейсу дозволяє отримувати доступ до введених адрес вебсторінок. Завантаження зазначених вебадрес проводиться від ім'я вебсервера, тим самим забезпечуючи анонімність доступу для користувачів Інтернет. Використання вебпроксі не вимагає яких-небудь змін в налаштуваннях мережевих підключень, що дозволяє використовувати його в локальних мережах, де доступ в Інтернет забезпечується через обмеження проксі-сервера. Проте практично всі проксі- та вебпроксі-сервера ведуть логи відвідувачів, що не гарантує анонімності.
Проксі-сервер
Проксі-сервер дозволяє надавати доступ IP-адресу однієї підмережі до іншої, використовуючи IP-переадресацію. Проксі-сервер в більшості випадків — програмне забезпечення, що працює по одному з наступних протоколів: HTTP, HTTPS, SOCKS 4/5 та ін.. Це програмне забезпечення працює як інтерфейс на одному з локальних портів, тим самим забезпечуючи доступ до власної системи переадресації для користувачів локальної мережі. Проксі-сервер не завжди забезпечує анонімність і може бути недоступний з інших локальних мереж.
Типи проксі-серверів:
- пересилаючі проксі (forward proxies);
- прозорі проксі (transparent proxies);
- кешуючі проксі (caching proxies);
- проксі забезпечення безпеки (security proxies);
- зворотні проксі (reverse proxies).
Проксі-сервер може бути публічним та приватним. Публічний проксі-сервер доступний всім користувачам підмережі проксі-сервера без процесу автентифікації, а приватний проксі-сервер доступний лише певним користувачам, найчастіше для заданих MAC-адрес або після проходження авторизації за допомогою логіна та пароля.
Анонімні мережі
Анонімна мережа — комп'ютерна мережа, створена для забезпечення анонімності в мережі Інтернет, що використовує структуру та технології глобальної мережі. Багаторівневе шифрування та розподілений характер анонімних мереж, усуваючи єдину точку відмови та єдиний вектор атак, дозволяють зробити перехоплення трафіку або навіть злом частини вузлів мережі не фатальною подією. Зазвичай для підключення до анонімних мереж необхідно встановити на комп'ютері користувача спеціальне програмне забезпечення, але в деяких випадках цього не потрібно. Найбільш поширеними прикладами таких мереж є однорангові Freenet і I2P (Invisible Internet Project), а також гібридна TOR (The Onion Router). Головними недоліками анонімних мереж є збільшення часу відгуку, зниження швидкості та зростання обсягів мережевого трафіку.
Онлайн-перекладачі
Сучасні онлайн-перекладачі, такі як Google Перекладач дозволяють перекладати вміст вебсторінок за вказаною вебадресою. Оскільки вказана вебадреса для перекладу завантажується на вебсервер перекладача, користувач може отримати вміст заблокованої всередині його мережі вебсторінки. Для використання цього методу необхідний доступ до сторінок онлайн-перекладача. Обмеженням є неможливість авторизації на віддаленому вебсервері. Цей метод підходить лише для отримання заблокованої текстової інформації.
RSS-агрегатори
Ще одним способом отримання заблокованої текстової інформації є RSS-агрегатори. Майже всі основні ЗМІ транслюють RSS-стрічки новин, які можуть бути завантажені в онлайновий RSS-агрегатор. Оскільки вебагрегатор завантажує зазначені до себе на сервер перед тим, як їх відобразити користувачеві, для отримання заблокованих ЗМІ необхідно мати доступ до цього вебагрегатору та знати мережеву адресу новинної стрічки.
Електронна пошта
Одним з найстаріших способів отримання вмісту вебсторінок є — «інтернет на пошту». Для отримання вмісту якої-небудь заблокованої сторінки необхідно відправити її вебадресу на адресу електронної пошти такого шлюзу. У відповідь на вказану зворотну адресу прийде лист, що містить зазначену вебсторінку. Для використання цього сервісу необхідний лише доступ до електронної пошти. Приклади таких служб: , та www4mail [ 12 лютого 2015 у Wayback Machine.].
Віртуальні приватні мережі (VPN)
VPN (Virtual Private Network — віртуальна приватна мережа) — це логічна мережа, яка створюється поверх якої-небудь іншої мережі, включаючи Інтернет. VPN забезпечує захищений тунель, який встановлюється між комп'ютером користувача та спеціальним сервером. При роботі з VPN весь трафік передається у вигляді зашифрованих GRE-пакетів як від користувача до сервера, так і назад. Сервер виступає в ролі прозорого проксі для всіх інтернет-протоколів. Таким чином, на зміну IP-адреси, виданої провайдером, прийде адреса використовуваного VPN-сервісу. VPN вигідно відрізняється від інших способів досягнення анонімності наявністю повного шифрування від клієнта до сервери, адже при використанні проксі-серверів або SOCKS користувач не застрахований від перехоплення пакетів по шляху від свого провайдера до сервера, якому довірена анонімність, оскільки запити, E-Mail та повідомлення йдуть в незашифрованому вигляді і всі його дії можуть бути занесені до логів локальної мережі або провайдера. Недоліками VPN є затримка на першому хопі, рівна затримці між комп'ютером користувача та VPN-сервером, а також пониження швидкості за рахунок інкапсуляції та надлишкового кодування. Крім того, алгоритм шифрування VPN може зажадати апгрейда ОС, багато з яких підтримують за замовчуванням лише 40 і 56-бітове шифрування, яке не може вважатися надійним. Прикладами анонімних VPN-сервісів можуть слугувати [en], [en], [en], , , а також Hamachi, і спеціальні рішення OpenVPN.
Тільки серпень 2018 го було заборонено 14 з половиною тисяч адрес, які ведуть на сайти різних онлайн-казино, а в цілому за весь рік це число вже встигла перевищити 76000 сайтів, що приблизно на 270 відсотків більше, ніж аналогічні показники 2017 року. За 2022-23 роки РНБО вніс в перелік заборонених інтернет-ресурсів 189 позицій, оскільки за законом виключно ліцензія Комісії з регулювання азартних ігор і лотерей є підтвердженням допуску грального закладу до роботи на території України .
Див. також
Примітки
- OpenNet Initiative «Summarized global Internet filtering data spreadsheet» [ 10 січня 2012 у Wayback Machine.], 8 November 2011 and «Country Profiles» [ 26 серпня 2011 у Wayback Machine.], the OpenNet Initiative is a collaborative partnership of the Citizen Lab at the Munk School of Global Affairs, University of Toronto; the Berkman Center for Internet & Society at Harvard University; and the SecDev Group, Ottawa
- . Архів оригіналу за 22 травня 2008. Процитовано 11 лютого 2015.
- . Архів оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 11 лютого 2015.
- Press Freedom Round-up 2008. Better figures despite a hostile climate and more Internet repression. Репортери без кордонів. 30 грудня 2008. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 3 травня 2009.
- . Архів оригіналу за 12 серпня 2014. Процитовано 11 лютого 2015.
- . Архів оригіналу за 11 лютого 2015. Процитовано 11 лютого 2015.
- . Архів оригіналу за 27 вересня 2020.
- Заборонені інтернет ресурси в Україні - перелік 2023⚡ UABlockList. uablocklist.com. Процитовано 26 вересня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cenzura v Interneti kontrol ta pripinennya publikaciyi abo dostupu do informaciyi v merezhi Internet Svoyeyu poyavoyu internet cenzura zobov yazana vidsutnosti bud yakih nacionalnih kordoniv v merezhi Internet Zagalnu problematiku internet cenzuri mozhna viznachiti takim chinom informaciya sho porushuye zakoni derzhavi rezhim chinnogo uryadu ta zablokovana na vnutrishnih resursah mozhe buti opublikovana na vebserverah v inshih krayinah Povsyudna cenzura Istotna cenzura Vibirkova cenzura Situaciya zminyuyetsya Mala abo vidsutnya cenzura Nemaye danihFormi cenzuri v InternetiOskilki Internet ne perebuvaye pid odnoosibnim keruvannyam yakoyi nebud derzhavi jogo resursi rozpodileni mizh bezlichchyu komercijnih organizacij kompleksna Internet cenzura dostatno skladna ale cilkom zdijsnenna Vona zdijsnyuyetsya sukupnim vikoristannyam nastupnih zahodiv Zoseredzhennya v rukah derzhavi upravlinnya merezhevimi komunikaciyami abo realnih vazheliv vplivu na kompaniyi u vidanni yakih perebuvayut merezhi sho vihodyat za mezhi derzhavi Ce dozvolyaye direktivnim shlyahom zaboroniti pereglyad koristuvachami resursiv vmist yakih vvazhayetsya nebazhanim Postanovka mozhlivosti dostupu do Internet resursiv kontrolovanim kompaniyami v zalezhnist vid gotovnosti takih kompanij kontrolyuvati vmist resursiv vidalyayuchi abo redaguyuchi povidomlennya tak chi inakshe pidpadayut pid cenzuru vladi krayini U rezultati kompaniyi sho pidtrimuyut napriklad sistemu merezhevih blogiv opinyayutsya pered viborom abo piddatisya na shantazh ta cenzuruvati informaciyu abo vidmovitisya i vtratiti koristuvachiv Tak napriklad dlya poshukovoyi sistemi Google v Kitayi cherez vnutrishnih kitajskih provajderiv blokuvavsya dostup do vmistu keshovanih storinok cej kesh dozvolyaye v deyakih vipadkah obijti zaboronu na pereglyad pevnih storinok sho potraplyayut pid cenzurni obmezhennya i ce robilosya do tih pir poki Google sam ne pribrav pereglyad keshu z kitajskogo variantu storinki rezultativ poshuku Pikluyuchis pro rozvitok svogo biznesu veliki Internet kompaniyi neridko jdut na ugodu z uryadami sho zaprovadzhuyut cenzuru v Interneti shob ne vtratiti rinok navit vstupayuchi v superechnist iz vlasnoyu oficijno progoloshenoyu politikoyu pidtrimki svobodi slova Takozh uryadi mayut mozhlivist kontrolyuvati zmist deyakih Internet resursiv cherez pidstavni firmi neuryadovi organizaciyi abo privatnih osib yaki pid riznimi privodami cenzuruyut informaciyu Cenzura v Interneti maye v sobi ne lishe blokuvannya abo zakrittya bud yakih vebresursiv a j zdijsnennya analizu trafiku organizaciyu fiktivnih opozicijnih vebresursiv ta zastosuvannya karalnih zahodiv do avtoriv publikacij abo vlasnikiv vebserveriv Za informaciyeyu z zvitu gromadskoyi organizaciyi Reporteri bez kordoniv za 2008 rik bulo zakrito abo zablokovano 1740 vebsajtiv 105 blogeriv postrazhdali za publikaciyu materialiv v merezhi Internet z nih 1 ubitij 59 areshtovani 45 zaznali fizichnogo napadu Krim vipadkiv totalnogo kontrolyu nad stikom nacionalnih merezh zi svitovimi v deyakih krayinah takih yak Kitaj Pivnichna Koreya Iran ta in tehnichno vazhko zusillyami odniyeyi derzhavi podolati rozpodilenu strukturu Internetu Vvedennya odnih zahodiv vede do porodzhennya novih shlyahiv obhodu obmezhen Najchastishe zastosuvannya cenzuri v Interneti bilsh zatratno nizh yiyi podolannya Ale velichezni resursi derzhav u bagatoh vipadkah dozvolyayut yiyi zdijsnyuvati Ya ne bachu niyakoyi nebezpeki dlya svitu v cilomu yaksho htos bude namagatisya obmezhiti vilne poshirennya informaciyi cherez Merezhu Kontrolyuvati Internet nemozhlivo vvazhaye Bill Gejts Rano chi pizno svoboda znovu peremozhe Sposobi podolannya cenzuriDlya podolannya cenzuri v Interneti koristuvachi vikoristovuyut mozhlivist dostupu do zablokovanih resursiv cherez dozvoleni resursi Takimi resursami ye vebproksi proksi server anonimni merezhi vebservisi perekladu vmistu vebstorinok za vkazivkoyu adresi storinki napriklad Perekladach Google Vebproksi Dokladnishe Vebproksi Programne zabezpechennya yake vstanovlyuyetsya na vebserveri i za dopomogoyu vebinterfejsu dozvolyaye otrimuvati dostup do vvedenih adres vebstorinok Zavantazhennya zaznachenih vebadres provoditsya vid im ya vebservera tim samim zabezpechuyuchi anonimnist dostupu dlya koristuvachiv Internet Vikoristannya vebproksi ne vimagaye yakih nebud zmin v nalashtuvannyah merezhevih pidklyuchen sho dozvolyaye vikoristovuvati jogo v lokalnih merezhah de dostup v Internet zabezpechuyetsya cherez obmezhennya proksi servera Prote praktichno vsi proksi ta vebproksi servera vedut logi vidviduvachiv sho ne garantuye anonimnosti Proksi server Dokladnishe Proksi server Proksi server dozvolyaye nadavati dostup IP adresu odniyeyi pidmerezhi do inshoyi vikoristovuyuchi IP pereadresaciyu Proksi server v bilshosti vipadkiv programne zabezpechennya sho pracyuye po odnomu z nastupnih protokoliv HTTP HTTPS SOCKS 4 5 ta in Ce programne zabezpechennya pracyuye yak interfejs na odnomu z lokalnih portiv tim samim zabezpechuyuchi dostup do vlasnoyi sistemi pereadresaciyi dlya koristuvachiv lokalnoyi merezhi Proksi server ne zavzhdi zabezpechuye anonimnist i mozhe buti nedostupnij z inshih lokalnih merezh Tipi proksi serveriv peresilayuchi proksi forward proxies prozori proksi transparent proxies keshuyuchi proksi caching proxies proksi zabezpechennya bezpeki security proxies zvorotni proksi reverse proxies Proksi server mozhe buti publichnim ta privatnim Publichnij proksi server dostupnij vsim koristuvacham pidmerezhi proksi servera bez procesu avtentifikaciyi a privatnij proksi server dostupnij lishe pevnim koristuvacham najchastishe dlya zadanih MAC adres abo pislya prohodzhennya avtorizaciyi za dopomogoyu logina ta parolya Anonimni merezhi Dokladnishe Anonimni merezhi Anonimna merezha komp yuterna merezha stvorena dlya zabezpechennya anonimnosti v merezhi Internet sho vikoristovuye strukturu ta tehnologiyi globalnoyi merezhi Bagatorivneve shifruvannya ta rozpodilenij harakter anonimnih merezh usuvayuchi yedinu tochku vidmovi ta yedinij vektor atak dozvolyayut zrobiti perehoplennya trafiku abo navit zlom chastini vuzliv merezhi ne fatalnoyu podiyeyu Zazvichaj dlya pidklyuchennya do anonimnih merezh neobhidno vstanoviti na komp yuteri koristuvacha specialne programne zabezpechennya ale v deyakih vipadkah cogo ne potribno Najbilsh poshirenimi prikladami takih merezh ye odnorangovi Freenet i I2P Invisible Internet Project a takozh gibridna TOR The Onion Router Golovnimi nedolikami anonimnih merezh ye zbilshennya chasu vidguku znizhennya shvidkosti ta zrostannya obsyagiv merezhevogo trafiku Onlajn perekladachi Suchasni onlajn perekladachi taki yak Google Perekladach dozvolyayut perekladati vmist vebstorinok za vkazanoyu vebadresoyu Oskilki vkazana vebadresa dlya perekladu zavantazhuyetsya na vebserver perekladacha koristuvach mozhe otrimati vmist zablokovanoyi vseredini jogo merezhi vebstorinki Dlya vikoristannya cogo metodu neobhidnij dostup do storinok onlajn perekladacha Obmezhennyam ye nemozhlivist avtorizaciyi na viddalenomu vebserveri Cej metod pidhodit lishe dlya otrimannya zablokovanoyi tekstovoyi informaciyi RSS agregatori She odnim sposobom otrimannya zablokovanoyi tekstovoyi informaciyi ye RSS agregatori Majzhe vsi osnovni ZMI translyuyut RSS strichki novin yaki mozhut buti zavantazheni v onlajnovij RSS agregator Oskilki vebagregator zavantazhuye zaznacheni do sebe na server pered tim yak yih vidobraziti koristuvachevi dlya otrimannya zablokovanih ZMI neobhidno mati dostup do cogo vebagregatoru ta znati merezhevu adresu novinnoyi strichki Elektronna poshta Odnim z najstarishih sposobiv otrimannya vmistu vebstorinok ye internet na poshtu Dlya otrimannya vmistu yakoyi nebud zablokovanoyi storinki neobhidno vidpraviti yiyi vebadresu na adresu elektronnoyi poshti takogo shlyuzu U vidpovid na vkazanu zvorotnu adresu prijde list sho mistit zaznachenu vebstorinku Dlya vikoristannya cogo servisu neobhidnij lishe dostup do elektronnoyi poshti Prikladi takih sluzhb ta www4mail 12 lyutogo 2015 u Wayback Machine Virtualni privatni merezhi VPN Dokladnishe VPN VPN Virtual Private Network virtualna privatna merezha ce logichna merezha yaka stvoryuyetsya poverh yakoyi nebud inshoyi merezhi vklyuchayuchi Internet VPN zabezpechuye zahishenij tunel yakij vstanovlyuyetsya mizh komp yuterom koristuvacha ta specialnim serverom Pri roboti z VPN ves trafik peredayetsya u viglyadi zashifrovanih GRE paketiv yak vid koristuvacha do servera tak i nazad Server vistupaye v roli prozorogo proksi dlya vsih internet protokoliv Takim chinom na zminu IP adresi vidanoyi provajderom prijde adresa vikoristovuvanogo VPN servisu VPN vigidno vidriznyayetsya vid inshih sposobiv dosyagnennya anonimnosti nayavnistyu povnogo shifruvannya vid kliyenta do serveri adzhe pri vikoristanni proksi serveriv abo SOCKS koristuvach ne zastrahovanij vid perehoplennya paketiv po shlyahu vid svogo provajdera do servera yakomu dovirena anonimnist oskilki zapiti E Mail ta povidomlennya jdut v nezashifrovanomu viglyadi i vsi jogo diyi mozhut buti zaneseni do logiv lokalnoyi merezhi abo provajdera Nedolikami VPN ye zatrimka na pershomu hopi rivna zatrimci mizh komp yuterom koristuvacha ta VPN serverom a takozh ponizhennya shvidkosti za rahunok inkapsulyaciyi ta nadlishkovogo koduvannya Krim togo algoritm shifruvannya VPN mozhe zazhadati apgrejda OS bagato z yakih pidtrimuyut za zamovchuvannyam lishe 40 i 56 bitove shifruvannya yake ne mozhe vvazhatisya nadijnim Prikladami anonimnih VPN servisiv mozhut sluguvati en en en a takozh Hamachi i specialni rishennya OpenVPN Tilki serpen 2018 go bulo zaboroneno 14 z polovinoyu tisyach adres yaki vedut na sajti riznih onlajn kazino a v cilomu za ves rik ce chislo vzhe vstigla perevishiti 76000 sajtiv sho priblizno na 270 vidsotkiv bilshe nizh analogichni pokazniki 2017 roku Za 2022 23 roki RNBO vnis v perelik zaboronenih internet resursiv 189 pozicij oskilki za zakonom viklyuchno licenziya Komisiyi z regulyuvannya azartnih igor i loterej ye pidtverdzhennyam dopusku gralnogo zakladu do roboti na teritoriyi Ukrayini Div takozhAnonimna merezha Gromadyanske suspilstvo Informacijna bezpeka Pravova derzhava Svoboda slova SORM Efekt Strejzand Zolotij shit PRISM rozviduvalna programa Anonimus Upravlinnya internetomPrimitkiOpenNet Initiative Summarized global Internet filtering data spreadsheet 10 sichnya 2012 u Wayback Machine 8 November 2011 and Country Profiles 26 serpnya 2011 u Wayback Machine the OpenNet Initiative is a collaborative partnership of the Citizen Lab at the Munk School of Global Affairs University of Toronto the Berkman Center for Internet amp Society at Harvard University and the SecDev Group Ottawa Arhiv originalu za 22 travnya 2008 Procitovano 11 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 25 bereznya 2016 Procitovano 11 lyutogo 2015 Press Freedom Round up 2008 Better figures despite a hostile climate and more Internet repression Reporteri bez kordoniv 30 grudnya 2008 Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 3 travnya 2009 Arhiv originalu za 12 serpnya 2014 Procitovano 11 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 11 lyutogo 2015 Procitovano 11 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 27 veresnya 2020 Zaboroneni internet resursi v Ukrayini perelik 2023 UABlockList uablocklist com Procitovano 26 veresnya 2023