- Це стаття про роман, якщо Ви шукали статтю про фільм, див. Інтерв'ю з вампіром: Хроніка життя вампіра .
«Інтерв'ю з вампіром» (англ. Interview with the Vampire — фантастичний роман американської письменниці Енн Райс, перший том циклу «Вампірські хроніки». В романі вампір Луї розповідає молодому репортерові Деніелу Моллі історію свого життя. Райс написала цей роман в 1973 році, а вперше він був надрукований в 1976.
Автор | Енн Райс |
---|---|
Назва мовою оригіналу | англ. Interview with the Vampire |
Країна | США |
Мова | англійська |
Серія | Вампірські хроніки |
Жанр | жахи |
Видавництво | Alfred A. Knopf |
Видано | 5 травня 1976 |
Тип носія | папір (палітурка та м'яка обкладинка |
Сторінок | 371 |
ISBN | 0-394-49821-6 |
Наступний твір |
«Інтерв'ю з вампіром» надрукований тиражем близько 8 млн копій .
У 1994 році на основі роману зняли фільм «Інтерв'ю з вампіром: Хроніка життя вампіра», який став блокбастером.
У 2022 році вийшов 1 сезон серіалу "Інтерв'ю з вампіром", який має невдовзі отримати своє продовження.
Сюжет
Розповідь починається неподалік від Нового Орлеана в 1791 році. Двадцятип'ятирічний Луї, власник плантацій індигофери страждає через самогубство свого брата і звинувачує себе в його смерті. Він став цинічним і відчайдушним, бажає смерті для звільнення від страждань, але у Луї бракувало духу накласти на себе руки. Він почав часто навідуватися до таверни, борделю та інших небезпечних місць. У цьому стані його знаходить вампір Лестат і перетворює його.
Після цього Лестат живе в Пон дю Лак, фамільній плантації Луї, куди перевозить і свого батька маркіза Оверньє. Лестат без жодних докорів сумління вбиває сотні людей, в той час як Луї не може звикнути до цього і п'є кров тварин. Тим часом раби починають щось підозрювати. Спалахує повстання і вампіри змушені втекти з маєтку. За наполяганням Лестата Луї вбиває Оверньє, а потім спалює власний будинок. Сховавшись на одну ніч у колишньої коханої Луї, яку він називає «Бабетта», вампіри їдуть в Новий Орлеан.
Одного разу, блукаючи по нічному місту, Луї виявляє п'ятирічну дівчинку, яка плаче поруч з трупом матері, яка померла від чуми. Луї не може стриматися і п'є кров дитини, але приходить в жах від свого вчинку і відкидає дівчинку на підлогу. Вмираючу Клодію відвозять до лікарні для дітей-сиріт. Трохи пізніше Лестат викуповує її і перетворює на вампіра, розуміючи, що тепер Луї не покине його. Подальші шістдесят років вони живуть разом.
За цей час Клодія анітрохи не змінилася. Вона мислить і відчуває, як доросла жінка, але її тіло, як і раніше залишається як у п'ятирічної дитини. Зрозумівши, що вона завжди буде виглядати як маленька дівчинка, Клодія зненавиділа свого творця. Вона замишляє вбити Лестата. Вампірка підносить своєму названому батькові дар у вигляді двох сиріт, опоєних полином і настоянкою опію, що сильно послаблює його самопочуття, вона розрізає йому горло і пронизує ножем груди. Разом з Луї вони скидають тіло в болото поблизу річки Міссісіпі . Однак незабаром з'ясовується, що Лестат зовсім не помер, і він нападає на них. У спробі врятуватися Луї підпалює квартиру і рятується з Клодією втечею. Вважаючи, що в Америці вони єдині вампіри, пара вирушає на пошуки вампірів «Старого Світу».
Прибувши до Європи, Луї і Клодія довго не можуть знайти жодного вампіра. Далі вони стикаються з дикими нерозумними кровожерами в Східній Європі і лише досягнувши Парижа знаходять Армана і Театр Вампірів, в якому він фактично є головним. Вампіри-актори маскуються під людей і харчуються ними ж на сцені перед публікою, яка думає, що все це просто дуже реалістична гра. Один з акторів трупи, Сантьяго, підозрює Клодію і Луї в убивстві їх творця. Від Армана Луї дізнається, що існує негласне правило, згідно з яким, вампір, що убив собі подібного, підлягає знищенню.
Поступово Арман заворожує Луї, ненав'язливо притягаючи до себе. Арман хоче «звільнити» його від Клодії. У безвиході, розуміючи майбутню самотність і свою уразливість, Клодія просить Луї зробити паризьку даму Мадлен вампіром. Спочатку Луї відмовляється, але незабаром піддається її умовлянням. Деякий час вампіри спокійно живуть втрьох.
Але з'являється Лестат. Він звинувачує Клодію в навмисному вбивстві і бажає отримати Луї назад. Вампіри театру на чолі з Сантьяго хапають трійцю. Мадлен і Клод засуджують до спалення сонцем, Луї ж замикають в труні і замуровують цеглинами. Через деякий час Арман знаходить і звільняє Луї, але для жінок вже занадто пізно — тіла Мадлен і Клодии спалені променями сонця, що сходить. Луї спустошений, жага помсти з'їдає його. За чверть години до світанку, не дивлячись на небезпечний для себе час, він пробирається в театр, підпалює його і перерізає косою всіх мешканців.
Луї і Арман разом їдуть з Парижа і подорожують по Греції, Італії, Малій Азії і Нью-Йорку. На початку XX століття Луї разом з новим компаньйоном повертається в Новий Орлеан. Одного разу Арман признається, що Лестат живий, бо за кілька днів до пожежі виїхав з міста. Дізнавшись це, Луї розуміє, що більше не потребує Армана, і той, відчувши це, залишає його. Незабаром Луї знаходить спотвореного і ледь виживаючого Лестата. Той майже благає залишитися з ним, але Луї відмовляється.
Всю цю історію Луї розповідає молодому репортерові Деніелу Моллі. Вражений, Деніел просить передати йому силу вампіра. Луї, розуміючи що його помилки нічому не навчили репортера, в люті прокушує його шию і зникає. Деніел приходить до тями, прокручує запис, знаходить в ньому згадку адреси Лестата в Новому Орлеані і сідає в свій автомобіль, маючи на меті знайти вампіра.
Екранізація
У 1994 році вийшов фільм «Інтерв'ю з вампіром: Хроніка життя вампіра», режисером якого став Ніл Джордан. Головні ролі виконали — Бред Пітт (Луї), Том Круз (Лестат), Кірстен Данст (Клодія), Антоніо Бандерас (Арман), Стівен Рі (Сантьяго), Крістіан Слейтер (Деніел Моллой) і Доміціана Джордано в ролі Мадлен.
Фільм має низку відмінностей від оригіналу, зокрема, повністю відсутня Бабетта і батько Лестата. Луї страждає не від самогубства брата, а через смерть дружини; Лестат не з'являється в Парижі після того, як Луї підпалив його в Новому Орлеані.
Примітки
- Anne Rice And Jesus Save Lestat: But Can Vampires Accept Christ Into Their Undead Lives? (англ.). Current. 27 февраля 2008. Архів оригіналу за 8 липня 2012. Процитовано 20 березня 2011.
Посилання
- Інтерв'ю з вампіром на сайті IMDb (англ.)
- Офіційний сайт Енн Райс [ 24 листопада 2005 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ce stattya pro roman yaksho Vi shukali stattyu pro film div Interv yu z vampirom Hronika zhittya vampira Interv yu z vampirom angl Interview with the Vampire fantastichnij roman amerikanskoyi pismennici Enn Rajs pershij tom ciklu Vampirski hroniki V romani vampir Luyi rozpovidaye molodomu reporterovi Denielu Molli istoriyu svogo zhittya Rajs napisala cej roman v 1973 roci a vpershe vin buv nadrukovanij v 1976 Interv yu z vampirom Avtor Enn RajsNazva movoyu originalu angl Interview with the VampireKrayina SShAMova anglijskaSeriya Vampirski hronikiZhanr zhahiVidavnictvo Alfred A KnopfVidano 5 travnya 1976Tip nosiya papir paliturka ta m yaka obkladinkaStorinok 371ISBN 0 394 49821 6Nastupnij tvir Interv yu z vampirom nadrukovanij tirazhem blizko 8 mln kopij U 1994 roci na osnovi romanu znyali film Interv yu z vampirom Hronika zhittya vampira yakij stav blokbasterom U 2022 roci vijshov 1 sezon serialu Interv yu z vampirom yakij maye nevdovzi otrimati svoye prodovzhennya SyuzhetRozpovid pochinayetsya nepodalik vid Novogo Orleana v 1791 roci Dvadcyatip yatirichnij Luyi vlasnik plantacij indigoferi strazhdaye cherez samogubstvo svogo brata i zvinuvachuye sebe v jogo smerti Vin stav cinichnim i vidchajdushnim bazhaye smerti dlya zvilnennya vid strazhdan ale u Luyi brakuvalo duhu naklasti na sebe ruki Vin pochav chasto naviduvatisya do taverni bordelyu ta inshih nebezpechnih misc U comu stani jogo znahodit vampir Lestat i peretvoryuye jogo Pislya cogo Lestat zhive v Pon dyu Lak familnij plantaciyi Luyi kudi perevozit i svogo batka markiza Overnye Lestat bez zhodnih dokoriv sumlinnya vbivaye sotni lyudej v toj chas yak Luyi ne mozhe zviknuti do cogo i p ye krov tvarin Tim chasom rabi pochinayut shos pidozryuvati Spalahuye povstannya i vampiri zmusheni vtekti z mayetku Za napolyagannyam Lestata Luyi vbivaye Overnye a potim spalyuye vlasnij budinok Shovavshis na odnu nich u kolishnoyi kohanoyi Luyi yaku vin nazivaye Babetta vampiri yidut v Novij Orlean Odnogo razu blukayuchi po nichnomu mistu Luyi viyavlyaye p yatirichnu divchinku yaka plache poruch z trupom materi yaka pomerla vid chumi Luyi ne mozhe strimatisya i p ye krov ditini ale prihodit v zhah vid svogo vchinku i vidkidaye divchinku na pidlogu Vmirayuchu Klodiyu vidvozyat do likarni dlya ditej sirit Trohi piznishe Lestat vikupovuye yiyi i peretvoryuye na vampira rozumiyuchi sho teper Luyi ne pokine jogo Podalshi shistdesyat rokiv voni zhivut razom Za cej chas Klodiya anitrohi ne zminilasya Vona mislit i vidchuvaye yak dorosla zhinka ale yiyi tilo yak i ranishe zalishayetsya yak u p yatirichnoyi ditini Zrozumivshi sho vona zavzhdi bude viglyadati yak malenka divchinka Klodiya znenavidila svogo tvorcya Vona zamishlyaye vbiti Lestata Vampirka pidnosit svoyemu nazvanomu batkovi dar u viglyadi dvoh sirit opoyenih polinom i nastoyankoyu opiyu sho silno poslablyuye jogo samopochuttya vona rozrizaye jomu gorlo i pronizuye nozhem grudi Razom z Luyi voni skidayut tilo v boloto poblizu richki Missisipi Odnak nezabarom z yasovuyetsya sho Lestat zovsim ne pomer i vin napadaye na nih U sprobi vryatuvatisya Luyi pidpalyuye kvartiru i ryatuyetsya z Klodiyeyu vtecheyu Vvazhayuchi sho v Americi voni yedini vampiri para virushaye na poshuki vampiriv Starogo Svitu Pribuvshi do Yevropi Luyi i Klodiya dovgo ne mozhut znajti zhodnogo vampira Dali voni stikayutsya z dikimi nerozumnimi krovozherami v Shidnij Yevropi i lishe dosyagnuvshi Parizha znahodyat Armana i Teatr Vampiriv v yakomu vin faktichno ye golovnim Vampiri aktori maskuyutsya pid lyudej i harchuyutsya nimi zh na sceni pered publikoyu yaka dumaye sho vse ce prosto duzhe realistichna gra Odin z aktoriv trupi Santyago pidozryuye Klodiyu i Luyi v ubivstvi yih tvorcya Vid Armana Luyi diznayetsya sho isnuye neglasne pravilo zgidno z yakim vampir sho ubiv sobi podibnogo pidlyagaye znishennyu Postupovo Arman zavorozhuye Luyi nenav yazlivo prityagayuchi do sebe Arman hoche zvilniti jogo vid Klodiyi U bezvihodi rozumiyuchi majbutnyu samotnist i svoyu urazlivist Klodiya prosit Luyi zrobiti parizku damu Madlen vampirom Spochatku Luyi vidmovlyayetsya ale nezabarom piddayetsya yiyi umovlyannyam Deyakij chas vampiri spokijno zhivut vtroh Ale z yavlyayetsya Lestat Vin zvinuvachuye Klodiyu v navmisnomu vbivstvi i bazhaye otrimati Luyi nazad Vampiri teatru na choli z Santyago hapayut trijcyu Madlen i Klod zasudzhuyut do spalennya soncem Luyi zh zamikayut v truni i zamurovuyut ceglinami Cherez deyakij chas Arman znahodit i zvilnyaye Luyi ale dlya zhinok vzhe zanadto pizno tila Madlen i Klodii spaleni promenyami soncya sho shodit Luyi spustoshenij zhaga pomsti z yidaye jogo Za chvert godini do svitanku ne divlyachis na nebezpechnij dlya sebe chas vin probirayetsya v teatr pidpalyuye jogo i pererizaye kosoyu vsih meshkanciv Luyi i Arman razom yidut z Parizha i podorozhuyut po Greciyi Italiyi Malij Aziyi i Nyu Jorku Na pochatku XX stolittya Luyi razom z novim kompanjonom povertayetsya v Novij Orlean Odnogo razu Arman priznayetsya sho Lestat zhivij bo za kilka dniv do pozhezhi viyihav z mista Diznavshis ce Luyi rozumiye sho bilshe ne potrebuye Armana i toj vidchuvshi ce zalishaye jogo Nezabarom Luyi znahodit spotvorenogo i led vizhivayuchogo Lestata Toj majzhe blagaye zalishitisya z nim ale Luyi vidmovlyayetsya Vsyu cyu istoriyu Luyi rozpovidaye molodomu reporterovi Denielu Molli Vrazhenij Deniel prosit peredati jomu silu vampira Luyi rozumiyuchi sho jogo pomilki nichomu ne navchili reportera v lyuti prokushuye jogo shiyu i znikaye Deniel prihodit do tyami prokruchuye zapis znahodit v nomu zgadku adresi Lestata v Novomu Orleani i sidaye v svij avtomobil mayuchi na meti znajti vampira EkranizaciyaU 1994 roci vijshov film Interv yu z vampirom Hronika zhittya vampira rezhiserom yakogo stav Nil Dzhordan Golovni roli vikonali Bred Pitt Luyi Tom Kruz Lestat Kirsten Danst Klodiya Antonio Banderas Arman Stiven Ri Santyago Kristian Slejter Deniel Molloj i Domiciana Dzhordano v roli Madlen Film maye nizku vidminnostej vid originalu zokrema povnistyu vidsutnya Babetta i batko Lestata Luyi strazhdaye ne vid samogubstva brata a cherez smert druzhini Lestat ne z yavlyayetsya v Parizhi pislya togo yak Luyi pidpaliv jogo v Novomu Orleani PrimitkiAnne Rice And Jesus Save Lestat But Can Vampires Accept Christ Into Their Undead Lives angl Current 27 fevralya 2008 Arhiv originalu za 8 lipnya 2012 Procitovano 20 bereznya 2011 PosilannyaInterv yu z vampirom na sajti IMDb angl Oficijnij sajt Enn Rajs 24 listopada 2005 u Wayback Machine angl