Вступ Румунії до Європейського Союзу (рум. Aderarea României la Uniunea Europeană) — процес, який дозволив Румунії приєднатися до Європейського Союзу 1 січня 2007 року. Ця дата була запропонована на саміті в Салоніках у 2003 році і підтверджена в Брюсселі 18 червня 2004 року. Звіт про прогрес Румунії в жовтні 2004 року, остаточно затвердив дату 1 січня 2007 року як дату вступу Румунії і Болгарії. Дві країни підписали Договір про приєднання 25 квітня 2005 року в Абатство Ноймюнстер в Люксембурзі. Таким чином, Європейський Союз розширився до 27 країн.
Румунська заявка на вступ до ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статус | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Держава-членкиня ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку подано | 22 червня 1995 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку схвалено | Жовтень 1999 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Початок перемовин | 15 лютого 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прогрес | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Румунія вступила до ЄС — 1 січня 2007 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід скринінгу |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Закриті розділи |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід ратифікації |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вебсайт |
Історія
Румунія була першою країною в центральній і східній Європи, яка мала офіційні відносини з Європейським Співтовариством. У січні 1974 року, Румунія входить в Узагальнена Система Преференцій Співдружности, після чого був підписаний ряд угод з ЄЕС для спрощення процедур торгівлі. В 1980, Румунія підписала угоду з Європейським Економічним Співтовариством, одночасно, була підписана й Угода про Промислову Продукцію.
Дипломатичні відносини Румунії з Європейським Союзом було налагоджено в 1990 році, після того, як у 1991 році було підписано Угоду про Торгівлю і Співпрацю. Європейська угода вступила в дію в лютому 1995 року. Положення торгівлі були введені в дію, починаючи з 1993 року через «Тимчасову угоду». Румунія направила запит, щоб стати членом 22 червня 1995 року, разом з Декларацією Снаґова, документ підписали всі чотирнадцять впливових політичних партій Румунії, в яких вони висловлювали повну підтримку європейської інтеграції.
У липні 1997 року, Комісія опублікувала «Висновок на Запит Румунії Стати Членом Європейського Союзу». У наступному році була складена «Доповідь про Прогрес Румунії в Процесі Вступу в Європейський Союз». У наступному звіті, опублікованому в жовтні 1999 року, Комісія рекомендувала розпочати переговори про вступ Румунії (за умови поліпшення становища дітей, і підготовки економічної стратегії в середньостроковій перспективі). Після рішення Європейської Ради в Гельсінкі в грудні 1999 року, переговори про вступ Румунії почалися 15 лютого 2000 року.
Метою Румунії було отримання статусу повноправного члена в 2007 році. На саміті в Салоніках в 2004 році було оголошено, що Європейський Союз підтримує цю мету.
У Звіті 2003 року, складеного баронессою , з популярної європейської парламентської групи християн-демократів, зазначається, що «Завершення переговорів про приєднання до кінця 2004 року, і інтеграція в 2007 році неможлива, якщо Румунія не вирішує дві структурні проблеми: викорінення корупції та реалізацію реформ». Рекомендації призначені для румунської владиди: заходи по боротьбі з корупцією, незалежність у функціонуванні судової системи, свобода ЗМІ, припинення свавілля поліції.
Поправка 19 тієї ж доповіді викликала шквал емоцій в Бухаресті, тому що в ній передбачалося спочатку призупинення переговорів з Румунією. «Європейський парламент вимагає від Комісії докладного аналізу та постійного моніторингу проблем, зазначених у звіті та звітности їх парламентом. Вимога Комісії затвердити більш ефективний план для більш ефективного контролю та більш ефективного впровадження тієї частини європейського законодавства в Румунії, що стосується правосуддя і внутрішніх справ», — йдеться в поправці.
Після обговорення в Європейському Парламенті, звіт був затверджений, проте, було зроблено кілька змін, які мають помірніший тон. Румунія відреагувала відразу ж через реалізацію плану дій на період до вступу. До кінця цього року і протягом 2004 року, Європейський Союз дав хороші сигнали щодо Румунії і на саміті в Брюсселі 2004 року, перший секретар спілки розширення, Румунія отримала запевнення в тому, що Європейський Союз має мету її інтеграції і приєднання з 1 січня 2007 року, згідно з планом. Європейський комісар з питань розширення Гюнтер Ферхойген, часто в ході своїх візитів висловлював бажання швидкого приєднання Румунії до як, як повноправний члена.
Румунія завершила переговори щодо вступу на саміті ЄС в Брюсселі 17 грудня 2004 року. Договір про приєднання був підписаний 25 квітня 2005 року в Абатстві Ноймюнстер в Люксембурзі, дотримуючись, якого дві країни мали приєднатися до 1 січня 2007 року, за винятком випадків, якби були зареєстровані серйозні порушення угод, у цьому випадку вступ буде відкладено на рік, до 1 січня 2008 року (пункт захисних застережень).
Комісія Європейських Співтовариств, в опублікованій у жовтні 2005 року новій , про шлях Румунії в перспективі вступу в ЄС. За її словами, Румунія продовжує виконувати як політичні критерії, щоб стати Державою-Членом, так і критерій функціональної ринкової економіки. У доповіді говориться, що «її реалізація на практиці серйозної програми власного структурних реформ дозволить вам впоратися з конкурентного тиску і силами ринку в рамках ЄС». У доповіді говориться, що Румунія домоглася значного прогресу в узгодженні внутрішнього законодавства із законодавством Європейського Союзу, і зможе виконати свої зобов'язання як Держави-Члена Союзу, починаючи з моменту, передбаченого приєднання, якщо прискорить підготовку в ряді областей, і буде спрямована на зміцнення адміністративного потенціалу в цілому.
Громадська думка
В цілому, в Румунії, громадська думка була на користь європейської інтеграції. Згідно з опитуванням Євробарометра, яке відбулось восени 2005 року, довіра румунів до євросоюзу, була найвища серед держав-членів або асоційованих членів: 64 % проти 62 % в Португалії та Греції.
Статус Румунії в Європейському Союзі
Після підписання Договору про приєднання від 25 квітня 2005 року, Румунія стала державою-кандидатом на вступ до ЄС, отримавши статус спостерігача у всіх установах спільноти. Статус спостерігача дозволив Румунії активно висловлювати свою точку зору, без права голосу в процесі прийняття рішень на рівні співтовариства. Румунія таким чином, могла впливати на ці рішення і лобіювати її національні інтереси.
Румунія взяла участь як спостерігач у таких установах Європейського Союзу:
- Європейський Парламент,
- Європейська Рада,
- Рада Європейського Союзу,
- Комітет Постійних Представників — COREPER I і II,
- Робочі групи Ради,
- Комітети та робочі групи Європейської Комісії,
- Комітету Регіонів та Економічної і Соціальної Ради.
Після вступу Румунія перейшла від статусу активного спостерігача на повноправне членство. Румунія стала сьомою країною в ЄС за кількістю жителів. Країна отримала мандат на 35 представників в Європейськогому парламенті, але їх кількість буде зменшуватися по реорганізації місць в парламенті, передбаченій в Договорі у Ніцци. Румунська мова стала офіційною мовою Європейського Союзу.
Вплив на майбутнє Європейського Союзу
Геополітичне розташування Румунії має вплив на політику ЄС у відносинах в Східній Європі, Близькому Сході, Туреччини та Азії. Через Ініціативи НАТО зі Співробітництва у Південно-Східній Європі (SECI), Румунія має можливість продемонструвати перевагу в регіоні.
Інтеграція в ЄС мала вплив на регіональні відносини Румунії. Відповідно, у Румунії ввели візовий режим для деяких країн Східної Європи (Республіка Молдова, Сербія, Чорногорія, Росія, Україна, Білорусь і Туреччина).
Чиновники вважають, що країна є частиною Центральної Європи і Балкан. Це відображає подвійні амбіції уряду Румунії, що дозволило б підвищити євроатлантичну інтеграцію країни, і одночасно створювати зони стабільности в Чорному морі.
Див. також
Примітки
- Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Процитовано 29 січня 2022.
- IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. оригіналу за 24 January 2018. Процитовано 22 грудня 2016.
- Multumim, Europa!, 26 aprilie 2005, Evenimentul zilei, accesat la 5 august 2012
Джерела
- Melanie H. Ram, Ph.D., Sub-regional Cooperation and European Integration: Romania's Delicate Balance
- de opinie 64.2, toamna 2005: «Declinul încrederii în UE și al Euro-optimismului. România 2004—2005 [ 13 травня 2014 у Wayback Machine.]»
- Ministerul Integrării Europene: «Coordonarea activității [ 28 лютого 2016 у Wayback Machine.]»
- Mihai Berinde, Adriana Giurgiu, Aderarea României la Uniunea Europeană, Editura Universității din Oradea, 2007
- Ioana Vădăsan, Instituțiile și Economia Uniunii Europene, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2006.
Посилання
- (рум.) Міністерство Європейської Інтеграції [ 30 квітня 2017 у Wayback Machine.]
- (фр.)
- (фр.)
- (рум.) Eurobarometrul 67/Весна 2007[недоступне посилання з червня 2019]
- (рум.) Керівництво румунського громадянина в Європейському Союзі[недоступне посилання з червня 2019]
- В Європу — Хронологія інтеграції Румунії в ЄС[недоступне посилання], 24 квітня 2005, Хронологія Приєднання Румунії, Національний Журнал
- Приєднання має дві сторони[недоступне посилання], 24 квітня 2005, Камелія Мунтян, Національний Журнал
- Інтеграція має двох кінцях[недоступне посилання], 24 квітня 2005, Ганна, Ілля, Національний Журнал
- Моніторингу[недоступне посилання], 24 квітня 2005, Ірина Христя, Національний Журнал
- «Ні чудес, ні потрясінь»[недоступне посилання], 24 квітня 2005, Ірина Христя, Національний Журнал
- Камені важкі випробування[недоступне посилання], 24 квітня 2005, Марія Тоадер, Національний Журнал
- 27 нації, однієї сім'ї, 30 грудня 2006, Подія дня
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vstup Rumuniyi do Yevropejskogo Soyuzu rum Aderarea Romaniei la Uniunea Europeană proces yakij dozvoliv Rumuniyi priyednatisya do Yevropejskogo Soyuzu 1 sichnya 2007 roku Cya data bula zaproponovana na samiti v Salonikah u 2003 roci i pidtverdzhena v Bryusseli 18 chervnya 2004 roku Zvit pro progres Rumuniyi v zhovtni 2004 roku ostatochno zatverdiv datu 1 sichnya 2007 roku yak datu vstupu Rumuniyi i Bolgariyi Dvi krayini pidpisali Dogovir pro priyednannya 25 kvitnya 2005 roku v Abatstvo Nojmyunster v Lyuksemburzi Takim chinom Yevropejskij Soyuz rozshirivsya do 27 krayin Rumunska zayavka na vstup do YeSStatusDerzhava chlenkinya YeSZayavku podano 22 chervnya 1995Zayavku shvaleno Zhovten 1999Pochatok peremovin 15 lyutogo 2000ProgresRumuniya vstupila do YeS 1 sichnya 2007Hid skriningu 100 vikonanoZakriti rozdili 100 vikonanoHid ratifikaciyi 100 vikonanoStatistichne porivnyannya Yevropejskij SoyuzNaselennya 447 007 596Plosha4 233 262 km2 1 634 472 sq miVVP PKS 21 5 trln Povnij 48 304 Na dushu naselennyaVVP nominal na dushu naselennya 17 0 trln Povnij 40 995 Na dushu naselennyaILR 0 911Dzhini30 2Vidminnosti pislya vstupu do YeSUves YeSNaselennya YeSPlosha YeSNova oficijna movarumunskaILRDzhiniSerednij chlen YeSSer naselennya chlenivSer plosha chlenivVVPVVP na dushu naselennyaVebsajtCya stattya pro proces peregovoriv pro vstup Pro shirokij poglyad na vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Rumuniyeyu div Rumuniya v Yevropejskomu Soyuzi IstoriyaDokladnishe Rozshirennya Yevropejskogo Soyuzu 2007 Rumuniya bula pershoyu krayinoyu v centralnij i shidnij Yevropi yaka mala oficijni vidnosini z Yevropejskim Spivtovaristvom U sichni 1974 roku Rumuniya vhodit v Uzagalnena Sistema Preferencij Spivdruzhnosti pislya chogo buv pidpisanij ryad ugod z YeES dlya sproshennya procedur torgivli V 1980 Rumuniya pidpisala ugodu z Yevropejskim Ekonomichnim Spivtovaristvom odnochasno bula pidpisana j Ugoda pro Promislovu Produkciyu Diplomatichni vidnosini Rumuniyi z Yevropejskim Soyuzom bulo nalagodzheno v 1990 roci pislya togo yak u 1991 roci bulo pidpisano Ugodu pro Torgivlyu i Spivpracyu Yevropejska ugoda vstupila v diyu v lyutomu 1995 roku Polozhennya torgivli buli vvedeni v diyu pochinayuchi z 1993 roku cherez Timchasovu ugodu Rumuniya napravila zapit shob stati chlenom 22 chervnya 1995 roku razom z Deklaraciyeyu Snagova dokument pidpisali vsi chotirnadcyat vplivovih politichnih partij Rumuniyi v yakih voni vislovlyuvali povnu pidtrimku yevropejskoyi integraciyi U lipni 1997 roku Komisiya opublikuvala Visnovok na Zapit Rumuniyi Stati Chlenom Yevropejskogo Soyuzu U nastupnomu roci bula skladena Dopovid pro Progres Rumuniyi v Procesi Vstupu v Yevropejskij Soyuz U nastupnomu zviti opublikovanomu v zhovtni 1999 roku Komisiya rekomenduvala rozpochati peregovori pro vstup Rumuniyi za umovi polipshennya stanovisha ditej i pidgotovki ekonomichnoyi strategiyi v serednostrokovij perspektivi Pislya rishennya Yevropejskoyi Radi v Gelsinki v grudni 1999 roku peregovori pro vstup Rumuniyi pochalisya 15 lyutogo 2000 roku Metoyu Rumuniyi bulo otrimannya statusu povnopravnogo chlena v 2007 roci Na samiti v Salonikah v 2004 roci bulo ogolosheno sho Yevropejskij Soyuz pidtrimuye cyu metu U Zviti 2003 roku skladenogo baronessoyu z populyarnoyi yevropejskoyi parlamentskoyi grupi hristiyan demokrativ zaznachayetsya sho Zavershennya peregovoriv pro priyednannya do kincya 2004 roku i integraciya v 2007 roci nemozhliva yaksho Rumuniya ne virishuye dvi strukturni problemi vikorinennya korupciyi ta realizaciyu reform Rekomendaciyi priznacheni dlya rumunskoyi vladidi zahodi po borotbi z korupciyeyu nezalezhnist u funkcionuvanni sudovoyi sistemi svoboda ZMI pripinennya svavillya policiyi Popravka 19 tiyeyi zh dopovidi viklikala shkval emocij v Buharesti tomu sho v nij peredbachalosya spochatku prizupinennya peregovoriv z Rumuniyeyu Yevropejskij parlament vimagaye vid Komisiyi dokladnogo analizu ta postijnogo monitoringu problem zaznachenih u zviti ta zvitnosti yih parlamentom Vimoga Komisiyi zatverditi bilsh efektivnij plan dlya bilsh efektivnogo kontrolyu ta bilsh efektivnogo vprovadzhennya tiyeyi chastini yevropejskogo zakonodavstva v Rumuniyi sho stosuyetsya pravosuddya i vnutrishnih sprav jdetsya v popravci Pislya obgovorennya v Yevropejskomu Parlamenti zvit buv zatverdzhenij prote bulo zrobleno kilka zmin yaki mayut pomirnishij ton Rumuniya vidreaguvala vidrazu zh cherez realizaciyu planu dij na period do vstupu Do kincya cogo roku i protyagom 2004 roku Yevropejskij Soyuz dav horoshi signali shodo Rumuniyi i na samiti v Bryusseli 2004 roku pershij sekretar spilki rozshirennya Rumuniya otrimala zapevnennya v tomu sho Yevropejskij Soyuz maye metu yiyi integraciyi i priyednannya z 1 sichnya 2007 roku zgidno z planom Yevropejskij komisar z pitan rozshirennya Gyunter Ferhojgen chasto v hodi svoyih vizitiv vislovlyuvav bazhannya shvidkogo priyednannya Rumuniyi do yak yak povnopravnij chlena Rumuniya zavershila peregovori shodo vstupu na samiti YeS v Bryusseli 17 grudnya 2004 roku Dogovir pro priyednannya buv pidpisanij 25 kvitnya 2005 roku v Abatstvi Nojmyunster v Lyuksemburzi dotrimuyuchis yakogo dvi krayini mali priyednatisya do 1 sichnya 2007 roku za vinyatkom vipadkiv yakbi buli zareyestrovani serjozni porushennya ugod u comu vipadku vstup bude vidkladeno na rik do 1 sichnya 2008 roku punkt zahisnih zasterezhen Komisiya Yevropejskih Spivtovaristv v opublikovanij u zhovtni 2005 roku novij pro shlyah Rumuniyi v perspektivi vstupu v YeS Za yiyi slovami Rumuniya prodovzhuye vikonuvati yak politichni kriteriyi shob stati Derzhavoyu Chlenom tak i kriterij funkcionalnoyi rinkovoyi ekonomiki U dopovidi govoritsya sho yiyi realizaciya na praktici serjoznoyi programi vlasnogo strukturnih reform dozvolit vam vporatisya z konkurentnogo tisku i silami rinku v ramkah YeS U dopovidi govoritsya sho Rumuniya domoglasya znachnogo progresu v uzgodzhenni vnutrishnogo zakonodavstva iz zakonodavstvom Yevropejskogo Soyuzu i zmozhe vikonati svoyi zobov yazannya yak Derzhavi Chlena Soyuzu pochinayuchi z momentu peredbachenogo priyednannya yaksho priskorit pidgotovku v ryadi oblastej i bude spryamovana na zmicnennya administrativnogo potencialu v cilomu Gromadska dumkaV cilomu v Rumuniyi gromadska dumka bula na korist yevropejskoyi integraciyi Zgidno z opituvannyam Yevrobarometra yake vidbulos voseni 2005 roku dovira rumuniv do yevrosoyuzu bula najvisha sered derzhav chleniv abo asocijovanih chleniv 64 proti 62 v Portugaliyi ta Greciyi Status Rumuniyi v Yevropejskomu SoyuziDerzhavi yaki ne vveli obmezhennya na rinku praci dlya gromadyan Rumuniyi ta Bolgariyi Pislya pidpisannya Dogovoru pro priyednannya vid 25 kvitnya 2005 roku Rumuniya stala derzhavoyu kandidatom na vstup do YeS otrimavshi status sposterigacha u vsih ustanovah spilnoti Status sposterigacha dozvoliv Rumuniyi aktivno vislovlyuvati svoyu tochku zoru bez prava golosu v procesi prijnyattya rishen na rivni spivtovaristva Rumuniya takim chinom mogla vplivati na ci rishennya i lobiyuvati yiyi nacionalni interesi Rumuniya vzyala uchast yak sposterigach u takih ustanovah Yevropejskogo Soyuzu Yevropejskij Parlament Yevropejska Rada Rada Yevropejskogo Soyuzu Komitet Postijnih Predstavnikiv COREPER I i II Robochi grupi Radi Komiteti ta robochi grupi Yevropejskoyi Komisiyi Komitetu Regioniv ta Ekonomichnoyi i Socialnoyi Radi Pislya vstupu Rumuniya perejshla vid statusu aktivnogo sposterigacha na povnopravne chlenstvo Rumuniya stala somoyu krayinoyu v YeS za kilkistyu zhiteliv Krayina otrimala mandat na 35 predstavnikiv v Yevropejskogomu parlamenti ale yih kilkist bude zmenshuvatisya po reorganizaciyi misc v parlamenti peredbachenij v Dogovori u Nicci Rumunska mova stala oficijnoyu movoyu Yevropejskogo Soyuzu Vpliv na majbutnye Yevropejskogo SoyuzuMarka na chest u 2019 roci Geopolitichne roztashuvannya Rumuniyi maye vpliv na politiku YeS u vidnosinah v Shidnij Yevropi Blizkomu Shodi Turechchini ta Aziyi Cherez Iniciativi NATO zi Spivrobitnictva u Pivdenno Shidnij Yevropi SECI Rumuniya maye mozhlivist prodemonstruvati perevagu v regioni Integraciya v YeS mala vpliv na regionalni vidnosini Rumuniyi Vidpovidno u Rumuniyi vveli vizovij rezhim dlya deyakih krayin Shidnoyi Yevropi Respublika Moldova Serbiya Chornogoriya Rosiya Ukrayina Bilorus i Turechchina Chinovniki vvazhayut sho krayina ye chastinoyu Centralnoyi Yevropi i Balkan Ce vidobrazhaye podvijni ambiciyi uryadu Rumuniyi sho dozvolilo b pidvishiti yevroatlantichnu integraciyu krayini i odnochasno stvoryuvati zoni stabilnosti v Chornomu mori Div takozhVstup Moldovi do Yevropejskogo Soyuzu Rumuniya ta yevroPrimitkiPopulation on 1 January ec europa eu Eurostat Procitovano 29 sichnya 2022 IMF World Economic Outlook Database October 2017 International Monetary Fund originalu za 24 January 2018 Procitovano 22 grudnya 2016 Multumim Europa 26 aprilie 2005 Evenimentul zilei accesat la 5 august 2012DzherelaMelanie H Ram Ph D Sub regional Cooperation and European Integration Romania s Delicate Balance de opinie 64 2 toamna 2005 Declinul increderii in UE și al Euro optimismului Romania 2004 2005 13 travnya 2014 u Wayback Machine Ministerul Integrării Europene Coordonarea activității 28 lyutogo 2016 u Wayback Machine Mihai Berinde Adriana Giurgiu Aderarea Romaniei la Uniunea Europeană Editura Universității din Oradea 2007 Ioana Vădăsan Instituțiile și Economia Uniunii Europene Editura Universității de Vest Timișoara 2006 Posilannya rum Ministerstvo Yevropejskoyi Integraciyi 30 kvitnya 2017 u Wayback Machine fr fr rum Eurobarometrul 67 Vesna 2007 nedostupne posilannya z chervnya 2019 rum Kerivnictvo rumunskogo gromadyanina v Yevropejskomu Soyuzi nedostupne posilannya z chervnya 2019 V Yevropu Hronologiya integraciyi Rumuniyi v YeS nedostupne posilannya 24 kvitnya 2005 Hronologiya Priyednannya Rumuniyi Nacionalnij Zhurnal Priyednannya maye dvi storoni nedostupne posilannya 24 kvitnya 2005 Kameliya Muntyan Nacionalnij Zhurnal Integraciya maye dvoh kincyah nedostupne posilannya 24 kvitnya 2005 Ganna Illya Nacionalnij Zhurnal Monitoringu nedostupne posilannya 24 kvitnya 2005 Irina Hristya Nacionalnij Zhurnal Ni chudes ni potryasin nedostupne posilannya 24 kvitnya 2005 Irina Hristya Nacionalnij Zhurnal Kameni vazhki viprobuvannya nedostupne posilannya 24 kvitnya 2005 Mariya Toader Nacionalnij Zhurnal 27 naciyi odniyeyi sim yi 30 grudnya 2006 Podiya dnya