Іда Фрідеріке Ґеррес (2 грудня 1901, d — 15 травня 1971, Франкфурт-на-Майні, Гессен), уроджена Елізабет Фрідеріке, рейхсграфін Куденгове-Калерґі — католицька письменниця, що Походить з родини Куденгове-Калерґі. Донька (одна із семи дітей) графа Генріха фон Куденгове-Калерґі та його японської дружини Міцуко Аояма, сестра Ріхарда Ніколаса Куденгофе-Калерґі.
Іда Фрідеріке Ґеррес | |
---|---|
Народилася | 2 грудня 1901[1][2] d |
Померла | 15 травня 1971[1][2] (69 років) Франкфурт-на-Майні, Дармштадт, Гессен, ФРН[2] |
Країна | Німеччина |
Діяльність | письменниця |
Знання мов | німецька[1][3] |
Батько | d |
Мати | Міцуко Аояма |
Брати, сестри | Ріхард Ніколас Куденгофе-Калерґі, d і d |
|
Біографія
Ранній життєпис
Іда Фрідеріке Ґеррес народилася 2 грудня 1901 року в західній Богемії в родинному маєтку Ронсперг (сьогодні Побежовіце), де вона й виросла. Вона була шостою з семи дітей в родині. Серед її братів і сестер були Ріхард Ніколас Куденгофе-Калерґі, Герольф Йозеф Бенедикт Марія Валентин Франц Куденгофе-Калерґі та Елізабет Марія Анна Куденгофе-Калерґі. Після ранньої смерті батька Іда виховувалася в його богемному будинку, Schloss Ronsperg, відповідно до тогочасних англофільських уявлень, і тому, з огляду на те, що її мати була інвалідом, вона переважно перебувала на вихованні медсестер і гувернантки. Монастирська освіта привела до Інституту Марії Ворд у Санкт-Пельтені, поблизу Відня, і графиня Іда вступила в новіціат у 1923 році.
Навчання та діяльність
Далі Іда Фредеріке навчалася в Коледжі Святого Серця в Пресбаумі. Вона прибула до коледжу, приблизно, у 20-річному віці, але залишила монастир у 1925 році, сумніваючись у своєму покликанні. Після цього вона вивчала політологію у Відні з 1925 по 1927 рік, а потім інші галузі знань, такі як соціальні науки, історія, історія церкви, теологія та філософія з 1927 по 1929 рік у Фрайбурзі.
Приблизно в 1925 році вона увійшла до німецького католицького молодіжного руху. Іда була федеральним лідером дівчат та писала статті для часопису «Die Schildgenossen». Разом з Вальтером Дірксом та Людвігом Нойндьорфером очолювала заснований у 1930 році «Октоберкрейс». Потім у 1931 році вона поїхала до Дрездена як молодіжний секретар у справах душпастирства дівчат і працювала там у Католицькому освітньому інституті. Навесні 1934 року Ґеррес призначили єпархіальним секретарем дієцезії Мейсенської єпархії.
Приблизно в цей час Іда познайомилася з інженером Карлом-Йозефом Ґерресом (1903—1973), який був старшим братом католицького психолога Альберта Ґерреса та братом покійної Сільвії Ґеррес. На Великдень (21 квітня) 1935 року вони одружилися в Лейпцигу. Завдяки своїй роботі інженером і бізнес-консультантом Карл-Йозеф Ґеррес дав Іді можливість працювати письменницею та теологом.[1] Через деякий час після церемонії пара переїхала в Штутгарт-Дегерлох. Вона продовжувала свою діяльність у складі Молодіжного Руху, поки Друга світова війна не задушила більшість цих заходів. Протягом останніх трьох-чотирьох років перед Другою світовою війною її книги не дозволяли продавати в Німеччині.[1]
Пізніше Ґеррес написала у Додатку до «Розбитих вогнів»:
Німецький молодіжний рух був надзвичайно невловимим, нетривалим явищем. Загони Руху, а точніше Рухи, називали себе «Bünde» — ліги, конфедерації... Молодіжний рух почався зовсім непомітно: гурт середніх школярів у Берліні, до смерті намагалися уникати своїх домівок та шкіл, де вони виросли... ups загалом, намагалися уникнути цього світу дорослих, проводячи свої вихідні та свята, блукаючи сільською місцевістю - піші прогулянки, нечувана погоня в ті часи... Піші прогулянки стали символічними, уособлюючи «Назад до природи» проти сучасної цивілізації; вільний дух проти стадності, але, як це не парадоксально, потяг до товариства проти атомізації індивідуалізму. Ідея полягала в тому, щоб створити «Jugendreich», «Царство молодості» між дитинством і тим, що вони вважали корумпованим і спотвореним дорослим життям. Головна католицька гілка «Quickborn» організувала Бург на Майні своїм центром, а Романо Гвардіні був нашим провідним лідером. У 1933 році нацисти поглинули націоналістичні угруповання і розбили основну частину «Бюнде» як оплот незалежного духу. Багато мучеників Опору, наприклад, , а також брат і сестра студентів і Софі Шолль, яких було обезголовлено в 1943 році... Але Рух справді згас набагато раніше... Багато його членів почали працювати вчителями або звернулися до освітньої та соціальної діяльності чи мистецтва... невелика, але аж ніяк не незначна меншість отримала базове формування і досвід, які зберігалися до кінця їхнього життя; особливий вид усвідомлення природи; надзвичайно гостре почуття інтелектуальної та духовної відповідальності та особливий розум і тверезість суджень.
Ґеррес була активною письменницею і писала на різні теми агіографії. Після війни вона знову почала писати, подорожувати та читати лекції, поки в 1950 році розлад здоров'я не привів її до самотності. Її відвертий «Лист про Церкву» 1946 року викликав значні суперечки, хоча тепер ретроспективно розглядається як пророчий.
Її колекція особистих творів Розбиті вогні, щоденники та листи 1951—1959, об'єднує її твори того часу в один том англійською мовою. Її лекцію 1970 року «Довіра Церкві» переклала англійською Дженніфер С. Брайсон.
Смерть
Іда Фрідеріке Ґеррес брала участь у Вюрцбурзькому синоді і померла після засідання синоду у Франкфурті. Панахида відбулася у Фрайбурзькому соборі, панегірик виголосив тодішній о. Йозеф Ратцінгер, який пізніше став Папою Бенедиктом XVI. (Цей панегірик переклала англійською Дженніфер С. Брайсон.) Вона була вірна традиції католицького християнства. «Я не знала жодного іншого батька, крім цих отців, священиків Церкви, братів, крім моїх дорогих братів, студентів теології. Немає жодної матері, крім Церкви… Я любила їх усіх і трималася за них, не тільки як донька і сестра, але як японська донька і сестра, в силі беззастережної покірності, яке належить японській синівській побожності».
Спадщина
Іда Ґеррес найбільш відома в англомовному світі завдяки своєму дослідженню Терези Лізьєської дас Верборген Антліц у 1944 році в перекладі як «Приховане обличчя». Британська кулінарна письменниця і знаменита шеф-кухар Делія Сміт назвала книгу впливом на її римо-католицизм. Ґеррес своєю творчістю також вплинула на навернення історика Церкви та католицького інтелектуала Дональда Ніколла.
Генеалогія
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Czech National Authority Database
- CONOR.Sl
- Hoehn, Matthew (1948). Catholic authors : contemporary biographical sketches. Internet Archive. Newark, N. J. : St. Mary's Abbey.
- Familie Coudenhove Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine. Paneuropa Deutschland — Paneuropa-Union.
- Broken Lights Diaries and Letters of Ida Gorres, page vi Introduction by Alan Pryce-Jones
- Broken Lights Diaries and Letters of Ida Gorres, page vi Introduction by Alan Pryce-Jones
- Görres, Ida Friederike (1946). Brief über die Kirche. Frankfurter Hefte. 1: 715—733.
- Seewald, Peter (2020). Benedict XVI: A Life: Volume One: Youth in Nazi Germany to the Second Vatican Council 1927–1965. London: Bloomsbury. с. 326.
- Görres, Ida Friederike. Trusting the Church: A Lecture. Logos (Translated by Jennifer S. Bryson). 23:4: 123—148.
- Gerl-Falkovitz, Hanna-Barbara (2020). "Only the Lover Discerns": A Brief Introduction to Ida Friederike Görres. Logos (Translated by Jennifer S. Bryson). 23:4: 117—122.
- Ratzinger, Joseph (2020). Eulogy for Ida Friederike Görres. Logos (Translated by Jennifer S. Bryson). 23:4: 148—151.
- Broken Lights Introduction page viii 1964
- Hastings, Adrian (6 травня 1997). Obituary: Professor Donald Nicholl. The Independent. Архів оригіналу за 9 січня 2016.
Посилання
- Цитати за темою Іда Фрідеріке Ґеррес у Вікіцитатах
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ida Friderike Gerres 2 grudnya 1901 1901 12 02 d 15 travnya 1971 1971 05 15 Frankfurt na Majni Gessen urodzhena Elizabet Friderike rejhsgrafin Kudengove Kalergi katolicka pismennicya sho Pohodit z rodini Kudengove Kalergi Donka odna iz semi ditej grafa Genriha fon Kudengove Kalergi ta jogo yaponskoyi druzhini Micuko Aoyama sestra Riharda Nikolasa Kudengofe Kalergi Ida Friderike GerresNarodilasya2 grudnya 1901 1901 12 02 1 2 dPomerla15 travnya 1971 1971 05 15 1 2 69 rokiv Frankfurt na Majni Darmshtadt Gessen FRN 2 Krayina NimechchinaDiyalnistpismennicyaZnannya movnimecka 1 3 BatkodMatiMicuko AoyamaBrati sestriRihard Nikolas Kudengofe Kalergi d i d Mediafajli u VikishovishiBiografiyaRannij zhittyepis Ida Friderike Gerres narodilasya 2 grudnya 1901 roku v zahidnij Bogemiyi v rodinnomu mayetku Ronsperg sogodni Pobezhovice de vona j virosla Vona bula shostoyu z semi ditej v rodini Sered yiyi brativ i sester buli Rihard Nikolas Kudengofe Kalergi Gerolf Jozef Benedikt Mariya Valentin Franc Kudengofe Kalergi ta Elizabet Mariya Anna Kudengofe Kalergi Pislya rannoyi smerti batka Ida vihovuvalasya v jogo bogemnomu budinku Schloss Ronsperg vidpovidno do togochasnih anglofilskih uyavlen i tomu z oglyadu na te sho yiyi mati bula invalidom vona perevazhno perebuvala na vihovanni medsester i guvernantki Monastirska osvita privela do Institutu Mariyi Vord u Sankt Pelteni poblizu Vidnya i grafinya Ida vstupila v noviciat u 1923 roci Navchannya ta diyalnist Dali Ida Frederike navchalasya v Koledzhi Svyatogo Sercya v Presbaumi Vona pribula do koledzhu priblizno u 20 richnomu vici ale zalishila monastir u 1925 roci sumnivayuchis u svoyemu poklikanni Pislya cogo vona vivchala politologiyu u Vidni z 1925 po 1927 rik a potim inshi galuzi znan taki yak socialni nauki istoriya istoriya cerkvi teologiya ta filosofiya z 1927 po 1929 rik u Frajburzi Priblizno v 1925 roci vona uvijshla do nimeckogo katolickogo molodizhnogo ruhu Ida bula federalnim liderom divchat ta pisala statti dlya chasopisu Die Schildgenossen Razom z Valterom Dirksom ta Lyudvigom Nojndorferom ocholyuvala zasnovanij u 1930 roci Oktoberkrejs Potim u 1931 roci vona poyihala do Drezdena yak molodizhnij sekretar u spravah dushpastirstva divchat i pracyuvala tam u Katolickomu osvitnomu instituti Navesni 1934 roku Gerres priznachili yeparhialnim sekretarem diyeceziyi Mejsenskoyi yeparhiyi Priblizno v cej chas Ida poznajomilasya z inzhenerom Karlom Jozefom Gerresom 1903 1973 yakij buv starshim bratom katolickogo psihologa Alberta Gerresa ta bratom pokijnoyi Silviyi Gerres Na Velikden 21 kvitnya 1935 roku voni odruzhilisya v Lejpcigu Zavdyaki svoyij roboti inzhenerom i biznes konsultantom Karl Jozef Gerres dav Idi mozhlivist pracyuvati pismenniceyu ta teologom 1 Cherez deyakij chas pislya ceremoniyi para pereyihala v Shtutgart Degerloh Vona prodovzhuvala svoyu diyalnist u skladi Molodizhnogo Ruhu poki Druga svitova vijna ne zadushila bilshist cih zahodiv Protyagom ostannih troh chotiroh rokiv pered Drugoyu svitovoyu vijnoyu yiyi knigi ne dozvolyali prodavati v Nimechchini 1 Piznishe Gerres napisala u Dodatku do Rozbitih vogniv Nimeckij molodizhnij ruh buv nadzvichajno nevlovimim netrivalim yavishem Zagoni Ruhu a tochnishe Ruhi nazivali sebe Bunde ligi konfederaciyi Molodizhnij ruh pochavsya zovsim nepomitno gurt serednih shkolyariv u Berlini do smerti namagalisya unikati svoyih domivok ta shkil de voni virosli ups zagalom namagalisya uniknuti cogo svitu doroslih provodyachi svoyi vihidni ta svyata blukayuchi silskoyu miscevistyu pishi progulyanki nechuvana pogonya v ti chasi Pishi progulyanki stali simvolichnimi uosoblyuyuchi Nazad do prirodi proti suchasnoyi civilizaciyi vilnij duh proti stadnosti ale yak ce ne paradoksalno potyag do tovaristva proti atomizaciyi individualizmu Ideya polyagala v tomu shob stvoriti Jugendreich Carstvo molodosti mizh ditinstvom i tim sho voni vvazhali korumpovanim i spotvorenim doroslim zhittyam Golovna katolicka gilka Quickborn organizuvala Burg na Majni svoyim centrom a Romano Gvardini buv nashim providnim liderom U 1933 roci nacisti poglinuli nacionalistichni ugrupovannya i rozbili osnovnu chastinu Byunde yak oplot nezalezhnogo duhu Bagato muchenikiv Oporu napriklad a takozh brat i sestra studentiv i Sofi Sholl yakih bulo obezgolovleno v 1943 roci Ale Ruh spravdi zgas nabagato ranishe Bagato jogo chleniv pochali pracyuvati vchitelyami abo zvernulisya do osvitnoyi ta socialnoyi diyalnosti chi mistectva nevelika ale azh niyak ne neznachna menshist otrimala bazove formuvannya i dosvid yaki zberigalisya do kincya yihnogo zhittya osoblivij vid usvidomlennya prirodi nadzvichajno gostre pochuttya intelektualnoyi ta duhovnoyi vidpovidalnosti ta osoblivij rozum i tverezist sudzhen Gerres bula aktivnoyu pismenniceyu i pisala na rizni temi agiografiyi Pislya vijni vona znovu pochala pisati podorozhuvati ta chitati lekciyi poki v 1950 roci rozlad zdorov ya ne priviv yiyi do samotnosti Yiyi vidvertij List pro Cerkvu 1946 roku viklikav znachni superechki hocha teper retrospektivno rozglyadayetsya yak prorochij Yiyi kolekciya osobistih tvoriv Rozbiti vogni shodenniki ta listi 1951 1959 ob yednuye yiyi tvori togo chasu v odin tom anglijskoyu movoyu Yiyi lekciyu 1970 roku Dovira Cerkvi pereklala anglijskoyu Dzhennifer S Brajson Smert Ida Friderike Gerres brala uchast u Vyurcburzkomu sinodi i pomerla pislya zasidannya sinodu u Frankfurti Panahida vidbulasya u Frajburzkomu sobori panegirik vigolosiv todishnij o Jozef Ratcinger yakij piznishe stav Papoyu Benediktom XVI Cej panegirik pereklala anglijskoyu Dzhennifer S Brajson Vona bula virna tradiciyi katolickogo hristiyanstva Ya ne znala zhodnogo inshogo batka krim cih otciv svyashenikiv Cerkvi brativ krim moyih dorogih brativ studentiv teologiyi Nemaye zhodnoyi materi krim Cerkvi Ya lyubila yih usih i trimalasya za nih ne tilki yak donka i sestra ale yak yaponska donka i sestra v sili bezzasterezhnoyi pokirnosti yake nalezhit yaponskij sinivskij pobozhnosti SpadshinaIda Gerres najbilsh vidoma v anglomovnomu sviti zavdyaki svoyemu doslidzhennyu Terezi Lizyeskoyi das Verborgen Antlic u 1944 roci v perekladi yak Prihovane oblichchya Britanska kulinarna pismennicya i znamenita shef kuhar Deliya Smit nazvala knigu vplivom na yiyi rimo katolicizm Gerres svoyeyu tvorchistyu takozh vplinula na navernennya istorika Cerkvi ta katolickogo intelektuala Donalda Nikolla GenealogiyaPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Czech National Authority Database d Track Q13550863 CONOR Sl d Track Q16744133 Hoehn Matthew 1948 Catholic authors contemporary biographical sketches Internet Archive Newark N J St Mary s Abbey Familie Coudenhove Archived 2016 03 03 at the Wayback Machine Paneuropa Deutschland Paneuropa Union Broken Lights Diaries and Letters of Ida Gorres page vi Introduction by Alan Pryce Jones Broken Lights Diaries and Letters of Ida Gorres page vi Introduction by Alan Pryce Jones Gorres Ida Friederike 1946 Brief uber die Kirche Frankfurter Hefte 1 715 733 Seewald Peter 2020 Benedict XVI A Life Volume One Youth in Nazi Germany to the Second Vatican Council 1927 1965 London Bloomsbury s 326 Gorres Ida Friederike Trusting the Church A Lecture Logos Translated by Jennifer S Bryson 23 4 123 148 Gerl Falkovitz Hanna Barbara 2020 Only the Lover Discerns A Brief Introduction to Ida Friederike Gorres Logos Translated by Jennifer S Bryson 23 4 117 122 Ratzinger Joseph 2020 Eulogy for Ida Friederike Gorres Logos Translated by Jennifer S Bryson 23 4 148 151 Broken Lights Introduction page viii 1964 Hastings Adrian 6 travnya 1997 Obituary Professor Donald Nicholl The Independent Arhiv originalu za 9 sichnya 2016 PosilannyaCitati za temoyu Ida Friderike Gerres u Vikicitatah