Є́жи Поло́мський (пол. Jerzy Połomski, справжнє ім'я Jerzy Pająk; 18 вересня 1933, Радом, Польща — 14 листопада 2022, Варшава) — польський естрадний співак, актор.
Єжи Поломський | |
---|---|
пол. Jerzy Pająk | |
Jerzy Połomski | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | пол. Jerzy Pająk |
Дата народження | 18 вересня 1933 |
Місце народження | Радом, Польща |
Дата смерті | 14 листопада 2022 (89 років) |
Місце смерті | Варшава, Республіка Польща[1] |
Роки активності | 1957 — дотепер |
Громадянство | Польща |
Національність | поляк |
Професія | співак, актор |
Освіта | Театральна академія імені Александра Зельверовича (1957) |
Вчителі | d |
Співацький голос | баритон |
Інструменти | голос |
Жанри | естрада |
Псевдоніми | Jerzy Połomski |
Нагороди | |
Автограф | |
jerzypolomski.pl | |
Файли у Вікісховищі |
Біографія
Єжи Поломський народився в сім'ї дрібного службовця, що походив із села Тимениця-Нова, за 50 кілометрів на схід від Радома. Всього було троє дітей. Жили бідно. Коли у 1945 році Єжи захотів навчатися гри на піаніно, то забракло для цього грошей. 1951 року він закінчив будівельний технікум у Радомі й мав намір стати архітектором, але вступити на відповідний факультет не вдалося. Після того один рік працював рахівником у Радомському міському управлінні каналізаційних мереж. Вступив на новостворений естрадний відділ Державної вищої театральної школи у Варшаві (причому випадково, бо там раніше, ніж в інших вишах, починалися вступні іспити, а Єжи мали призвати до армії). Був учнем Ірени Квятковської, співачок Марії Мокшицької і Ванди Вермінської, Анджея Лапіцького, Казимира Рудзького і Людвіка Семполінського, якому завдячує вибір пісні як спеціалізації. Цей же викладач порадив, щоб Єжи взяв естрадний псевдонім замість справжнього прізвища Пайонк (по-українському «павук»), бо «одні прізвища годяться для афіші, а інші — ні». Єжи дебютував 1957 року в сатиричному театрі «Сирена», згодом також виступав у сатиричному театрі «Буффо». Того ж року в Єжи Поломського був ще один дебют — на Польському радіо. Брав участь у популярних радіопрограмах з циклу «Полудник з мікрофоном» («Podwieczorek przy mikrofonie»). У 1981–1983 роках жив у США.
Про творчу діяльність
Музичний стиль Єжи Поломського відзначається ліризмом, емоційністю та задушевністю, співак має багатий тембр голосу. У доборі репертуару відіграє велику роль мелодика і тональність твору. У шістдесятих — сімдесятих роках XX століття Поломський виконував пісні, що стали хітами: Cała sala śpiewa — «Весь зал співає», «Водовіз», Komu piosenkę? — «Кому пісню?», Daj — «Дай», Bo z dziewczynami — «Бо з дівчатами» та інші. В його репертуарі також є популярні довоєнні пісні, зокрема авторства Błękitna chusteczka — «Блакитна хусточка» (російський варіант тексту — «Синий платочек») і To ostatnia niedziela — «Це остання неділя» (російський варіант тексту — «Утомленное солнце»). Єжи Поломський мав концертні тури у Великій Британії, Данії, Чехословаччині, Угорщині, Югославії, ФРН, НДР, Болгарії, Румунії, Швейцарії, Голландії, Швеції, Франції, на Кубі і в СРСР. Зокрема, в серпні 1969 року він виступив у Львівському зеленому театрі (нині цього театру просто неба вже немає) і, крім інших пісень, виконав «Блакитну хусточку». Багато концертував в осередках польської діаспори США, Канади й Австралії.
У 2006 разом із групою Big Cyc («Біґ циц») співак виконав і записав на диск нову версію хіта Bo z dziewczynami. У 2007-му, після 20-річної перерви, записав нову пісню Czas nas zmienia — «Час змінює нас» (музика Марцина Нерубца, слова Яцека Цигана), до якого у 2009 році створено відеокліп (режисер Ремігій Пшеложний). У 2007-му Єжи Поломський був членом журі 44-го Міжнародного фестивалю польської пісні в Сопоті.
Упродовж більш ніж п'ятдесяти років Єжи Поломський активно виступав. Для прикладу, з 5 лютого 2010 по 4 вересня 2011 він дав 37 концертів у Польщі. В інтерв'ю Едварда Гулевича співак сказав: «І далі йдуть мені на користь добрий гумор і усмішка. Ніхто мені не відбере того, що прожито. Від долі я маю набагато важливішу, ніж гроші, нагороду — оплески, усмішки, листи від вдячних глядачів. Все це становить для мене великий капітал».
З нагоди вісімдесятих роковин від дня народження Єжи Поломського, 22 вересня 2013 року на Першому каналі Польського телебачення TVP1 всю програму «Що це за мелодія?» (Jaka to melodia?) присвячено творчості ювіляра.
Досягнення
У 1958 році, за результатами опитування радіослухачів, Єжи Поломський був за популярністю другий після Мечислава Фоґґа. У 1961-му на I Міжнародному фестивалі пісні в Сопоті посів друге місце за пісню «Водовіз» (Woziwoda). На Вітчизняному фестивалі пісні в Ополе він відзначився тричі. 1968-го здобув нагороду від тижневика «The Polish Observer» за пісню «Є балалайка» (Jest bałałajka). У 1973-му посів третє місце за пісню «Бо з дівчатами» (Bo z dziewczynami), а в 1990 році мав відзнаку за пісню «Моя молодість» (Moją młodość). Двічі (в 1967 i 1969) здобув звання «Найпопулярніший співак американської полонії» — за результатами опитування слухачів Чиказького радіо. У 1969-му став лауреатом премії від журі, а також премії від радіо та телебачення на фестивалі «Золотий Орфей» у Болгарії. У 1970 посів третє місце на Музичному кубку Європи (Coupe d'Europe Musicale) у Швейцарії, а в 1993-му здобув премію «Золотий мікрофон» Польсько-американської мистецької агенції в Нью-Йорку.
Нагороди
- 1974 — Золотий Хрест Заслуги з нагоди ювілею Польської Народної Республіки.
- 2000 — Офіцерський Хрест Ордена Відродження Польщі
- 2008 — Срібна медаль «Заслужений Культурі Gloria Artis».
- 20 квітня 2009 року — премія «Золотий Фридерик» за загальний доробок у творчості.
Дискографія
- Podwieczorek z piosenką (dziesiątka) (Polskie Nagrania Muza, Pronit 1959) — «Полудник з піснею»
- Jerzy Połomski śpiewa (Muza, 1966) — «Співає Єжи Поломський»
- Daj (Muza, 1969) — «Дай»
- Jerzy Połomski (Muza, 1970) — «Єжи Поломський»
- Nie zapomnisz nigdy (Muza, 1972) — «Ніколи не забудеш»
- Kiedy znów zakwitną białe bzy (Muza, 1973) — «Коли знову зацвіте білий бузок»
- Warszawa moja miłość (Muza, 1974) — «Варшава — любов моя»
- W cichą noc (Muza, 1974) — «У тиху ніч»
- Bo z dziewczynami (Muza, 1975) — «Бо з дівчатами»
- Z tobą świat nie ma wad (Muza, 1976) — «З тобою світ без вад»
- Tempus fugit (Muza, 1978) — «Час проминає»
- Szeptem malowane (Muza, 1981) — «Намальоване шепотом»
- Nie płaczmy nad sobą (Pronit, 1984) — «Не плачмо над собою»
- Jak ten czas leci (Muza, 1988) — «Як той час летить»
- Moja młodość (Muza, 1993) — «Моя молодість»
- Przedwojenne przeboje (Muza, 1994) — «Довоєнні хіти»
- Bóg się rodzi (Wifon, 1994) — «Бог ся рождає»
- Kolędy i pastorałki śpiewa Jerzy Połomski (Muza, 1998) — «Єжи Поломський співає колядки і щедрівки»
- Złota kolekcja: Jerzy Połomski «Sentymentalny świat» (Pomaton EMI, 1998) — «Золота колекція: Єжи Поломський. „Сентиментальний світ“»
- Galeria polskiej piosenki: Jerzy Połomski «Nie zapomnisz nigdy» (Yesterday, 1999) — «Галерея польської пісні: Єжи Поломський „Ніколи не забудеш“»
- Platynowa kolekcja: Jerzy Połomski — Złote przeboje (Point Music, 1999) — «Платинова колекція: Єжи Поломський — Золоті хіти»
- Kolędy według Korcza: A. Majewska, J. Połomski, Ł. Prus (Polskie Radio, 2000) — «Колядки за Корчем: А. Маєвська, Є. Поломський, Л. Прус»
- Bo z dziewczynami: Polskie perły (Muza, 2003) — «Бо з дівчатами: Польські перли»
- Kolędy — Jerzy Połomski (Agencja Artystyczna MTJ, 2006) — «Колядки — Єжи Поломський»
- The best of… Nie zapomnisz nigdy (Agencja Artystyczna MTJ, 2006) — «The best of… Ніколи не забудеш»
- Platynowe przeboje: Czy ty wiesz moja mała (GM Distribution, 2007) — «Платинові хіти»
- Czas nas zmienia — singel (Stołeczna Estrada, 2007) — «Час змінює нас»
Примітки
- https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2022-11-14/nie-zyje-jerzy-polomski-informacje-podala-menadzerka-artysty/
- Інтерв'ю з Єжи Поломським Катажини Беляс і Яцека Щерби. «Gazeta Wyborcza», 03.01.2002[недоступне посилання з лютого 2019]
- Cała sala śpiewa z dziewczynami (пол.). ciechanowonline.pl. Процитовано 23 вересня 2013.
- Czas zmienia Jerzego Połomskiego (пол.). muzyka.onet.pl. Процитовано 23 вересня 2013.
- Marcin Nierubiec (пол.). infomusic.pl. Процитовано 3 вересня 2013.
- . Архів оригіналу за 21 червня 2014. Процитовано 24 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 19 лютого 2015. Процитовано 29 серпня 2011.
- Poznaniak, który po pierwszej nutce poznaje utwory Połomskiego (пол.). epoznan.pl. Процитовано 22 жовтня 2013.
- «Dziennik Polski», рік XXX, № 175 (9456), стор. 2.
- «Monitor Polski», 2000, № 17, порядкове число 383, пункт 4
- [[https://web.archive.org/web/20160304210347/http://www.mkidn.gov.pl/pages/posts/jubileusz-90-lecia-zasp-49.php?p=0%7Ctytu%C5%82= Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Ювілей 90-ліття Спілки артистів польських сцен, 22 грудня 2008]
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2013. Процитовано 24 серпня 2011.
Джерела
- У статті використано матеріал із її відповідника у польській Вікіпедії.
- Офіційний сайт Єжи Поломського [ 21 червня 2014 у Wayback Machine.]
Записи пісень
- «Błękitna chusteczka» у виконанні Єжи Поломського [ 12 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- «To ostatnia niedziela» у виконанні Єжи Поломського [ 5 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- «Bo z dziewczynami» у виконанні Єжи Поломського [ 11 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- «Moja miła, moja cicha, moja śliczna» у виконанні Єжи Поломського
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ye zhi Polo mskij pol Jerzy Polomski spravzhnye im ya Jerzy Pajak 18 veresnya 1933 Radom Polsha 14 listopada 2022 Varshava polskij estradnij spivak aktor Yezhi Polomskijpol Jerzy PajakJerzy PolomskiJerzy PolomskiOsnovna informaciyaPovne im yapol Jerzy PajakData narodzhennya18 veresnya 1933 1933 09 18 Misce narodzhennyaRadom PolshaData smerti14 listopada 2022 2022 11 14 89 rokiv Misce smertiVarshava Respublika Polsha 1 Roki aktivnosti1957 doteperGromadyanstvo PolshaNacionalnistpolyakProfesiyaspivak aktorOsvitaTeatralna akademiya imeni Aleksandra Zelverovicha 1957 VchitelidSpivackij golosbaritonInstrumentigolosZhanriestradaPsevdonimiJerzy PolomskiNagorodiQ9264195 2009 Avtografjerzypolomski pl Fajli u VikishovishiBiografiyaYezhi Polomskij narodivsya v sim yi dribnogo sluzhbovcya sho pohodiv iz sela Timenicya Nova za 50 kilometriv na shid vid Radoma Vsogo bulo troye ditej Zhili bidno Koli u 1945 roci Yezhi zahotiv navchatisya gri na pianino to zabraklo dlya cogo groshej 1951 roku vin zakinchiv budivelnij tehnikum u Radomi j mav namir stati arhitektorom ale vstupiti na vidpovidnij fakultet ne vdalosya Pislya togo odin rik pracyuvav rahivnikom u Radomskomu miskomu upravlinni kanalizacijnih merezh Vstupiv na novostvorenij estradnij viddil Derzhavnoyi vishoyi teatralnoyi shkoli u Varshavi prichomu vipadkovo bo tam ranishe nizh v inshih vishah pochinalisya vstupni ispiti a Yezhi mali prizvati do armiyi Buv uchnem Ireni Kvyatkovskoyi spivachok Mariyi Mokshickoyi i Vandi Verminskoyi Andzheya Lapickogo Kazimira Rudzkogo i Lyudvika Sempolinskogo yakomu zavdyachuye vibir pisni yak specializaciyi Cej zhe vikladach poradiv shob Yezhi vzyav estradnij psevdonim zamist spravzhnogo prizvisha Pajonk po ukrayinskomu pavuk bo odni prizvisha godyatsya dlya afishi a inshi ni Yezhi debyutuvav 1957 roku v satirichnomu teatri Sirena zgodom takozh vistupav u satirichnomu teatri Buffo Togo zh roku v Yezhi Polomskogo buv she odin debyut na Polskomu radio Brav uchast u populyarnih radioprogramah z ciklu Poludnik z mikrofonom Podwieczorek przy mikrofonie U 1981 1983 rokah zhiv u SShA Pro tvorchu diyalnistMuzichnij stil Yezhi Polomskogo vidznachayetsya lirizmom emocijnistyu ta zadushevnistyu spivak maye bagatij tembr golosu U dobori repertuaru vidigraye veliku rol melodika i tonalnist tvoru U shistdesyatih simdesyatih rokah XX stolittya Polomskij vikonuvav pisni sho stali hitami Cala sala spiewa Ves zal spivaye Vodoviz Komu piosenke Komu pisnyu Daj Daj Bo z dziewczynami Bo z divchatami ta inshi V jogo repertuari takozh ye populyarni dovoyenni pisni zokrema avtorstva Blekitna chusteczka Blakitna hustochka rosijskij variant tekstu Sinij platochek i To ostatnia niedziela Ce ostannya nedilya rosijskij variant tekstu Utomlennoe solnce Yezhi Polomskij mav koncertni turi u Velikij Britaniyi Daniyi Chehoslovachchini Ugorshini Yugoslaviyi FRN NDR Bolgariyi Rumuniyi Shvejcariyi Gollandiyi Shveciyi Franciyi na Kubi i v SRSR Zokrema v serpni 1969 roku vin vistupiv u Lvivskomu zelenomu teatri nini cogo teatru prosto neba vzhe nemaye i krim inshih pisen vikonav Blakitnu hustochku Bagato koncertuvav v oseredkah polskoyi diaspori SShA Kanadi j Avstraliyi U 2006 razom iz grupoyu Big Cyc Big cic spivak vikonav i zapisav na disk novu versiyu hita Bo z dziewczynami U 2007 mu pislya 20 richnoyi perervi zapisav novu pisnyu Czas nas zmienia Chas zminyuye nas muzika Marcina Nerubca slova Yaceka Cigana do yakogo u 2009 roci stvoreno videoklip rezhiser Remigij Pshelozhnij U 2007 mu Yezhi Polomskij buv chlenom zhuri 44 go Mizhnarodnogo festivalyu polskoyi pisni v Sopoti Uprodovzh bilsh nizh p yatdesyati rokiv Yezhi Polomskij aktivno vistupav Dlya prikladu z 5 lyutogo 2010 po 4 veresnya 2011 vin dav 37 koncertiv u Polshi V interv yu Edvarda Gulevicha spivak skazav I dali jdut meni na korist dobrij gumor i usmishka Nihto meni ne vidbere togo sho prozhito Vid doli ya mayu nabagato vazhlivishu nizh groshi nagorodu opleski usmishki listi vid vdyachnih glyadachiv Vse ce stanovit dlya mene velikij kapital Z nagodi visimdesyatih rokovin vid dnya narodzhennya Yezhi Polomskogo 22 veresnya 2013 roku na Pershomu kanali Polskogo telebachennya TVP1 vsyu programu Sho ce za melodiya Jaka to melodia prisvyacheno tvorchosti yuvilyara DosyagnennyaU 1958 roci za rezultatami opituvannya radiosluhachiv Yezhi Polomskij buv za populyarnistyu drugij pislya Mechislava Fogga U 1961 mu na I Mizhnarodnomu festivali pisni v Sopoti posiv druge misce za pisnyu Vodoviz Woziwoda Na Vitchiznyanomu festivali pisni v Opole vin vidznachivsya trichi 1968 go zdobuv nagorodu vid tizhnevika The Polish Observer za pisnyu Ye balalajka Jest balalajka U 1973 mu posiv tretye misce za pisnyu Bo z divchatami Bo z dziewczynami a v 1990 roci mav vidznaku za pisnyu Moya molodist Moja mlodosc Dvichi v 1967 i 1969 zdobuv zvannya Najpopulyarnishij spivak amerikanskoyi poloniyi za rezultatami opituvannya sluhachiv Chikazkogo radio U 1969 mu stav laureatom premiyi vid zhuri a takozh premiyi vid radio ta telebachennya na festivali Zolotij Orfej u Bolgariyi U 1970 posiv tretye misce na Muzichnomu kubku Yevropi Coupe d Europe Musicale u Shvejcariyi a v 1993 mu zdobuv premiyu Zolotij mikrofon Polsko amerikanskoyi misteckoyi agenciyi v Nyu Jorku Nagorodi1974 Zolotij Hrest Zaslugi z nagodi yuvileyu Polskoyi Narodnoyi Respubliki 2000 Oficerskij Hrest Ordena Vidrodzhennya Polshi 2008 Sribna medal Zasluzhenij Kulturi Gloria Artis 20 kvitnya 2009 roku premiya Zolotij Friderik za zagalnij dorobok u tvorchosti DiskografiyaPodwieczorek z piosenka dziesiatka Polskie Nagrania Muza Pronit 1959 Poludnik z pisneyu Jerzy Polomski spiewa Muza 1966 Spivaye Yezhi Polomskij Daj Muza 1969 Daj Jerzy Polomski Muza 1970 Yezhi Polomskij Nie zapomnisz nigdy Muza 1972 Nikoli ne zabudesh Kiedy znow zakwitna biale bzy Muza 1973 Koli znovu zacvite bilij buzok Warszawa moja milosc Muza 1974 Varshava lyubov moya W cicha noc Muza 1974 U tihu nich Bo z dziewczynami Muza 1975 Bo z divchatami Z toba swiat nie ma wad Muza 1976 Z toboyu svit bez vad Tempus fugit Muza 1978 Chas prominaye Szeptem malowane Muza 1981 Namalovane shepotom Nie placzmy nad soba Pronit 1984 Ne plachmo nad soboyu Jak ten czas leci Muza 1988 Yak toj chas letit Moja mlodosc Muza 1993 Moya molodist Przedwojenne przeboje Muza 1994 Dovoyenni hiti Bog sie rodzi Wifon 1994 Bog sya rozhdaye Koledy i pastoralki spiewa Jerzy Polomski Muza 1998 Yezhi Polomskij spivaye kolyadki i shedrivki Zlota kolekcja Jerzy Polomski Sentymentalny swiat Pomaton EMI 1998 Zolota kolekciya Yezhi Polomskij Sentimentalnij svit Galeria polskiej piosenki Jerzy Polomski Nie zapomnisz nigdy Yesterday 1999 Galereya polskoyi pisni Yezhi Polomskij Nikoli ne zabudesh Platynowa kolekcja Jerzy Polomski Zlote przeboje Point Music 1999 Platinova kolekciya Yezhi Polomskij Zoloti hiti Koledy wedlug Korcza A Majewska J Polomski L Prus Polskie Radio 2000 Kolyadki za Korchem A Mayevska Ye Polomskij L Prus Bo z dziewczynami Polskie perly Muza 2003 Bo z divchatami Polski perli Koledy Jerzy Polomski Agencja Artystyczna MTJ 2006 Kolyadki Yezhi Polomskij The best of Nie zapomnisz nigdy Agencja Artystyczna MTJ 2006 The best of Nikoli ne zabudesh Platynowe przeboje Czy ty wiesz moja mala GM Distribution 2007 Platinovi hiti Czas nas zmienia singel Stoleczna Estrada 2007 Chas zminyuye nas Primitkihttps www polsatnews pl wiadomosc 2022 11 14 nie zyje jerzy polomski informacje podala menadzerka artysty Interv yu z Yezhi Polomskim Katazhini Belyas i Yaceka Sherbi Gazeta Wyborcza 03 01 2002 nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Cala sala spiewa z dziewczynami pol ciechanowonline pl Procitovano 23 veresnya 2013 Czas zmienia Jerzego Polomskiego pol muzyka onet pl Procitovano 23 veresnya 2013 Marcin Nierubiec pol infomusic pl Procitovano 3 veresnya 2013 Arhiv originalu za 21 chervnya 2014 Procitovano 24 serpnya 2011 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2015 Procitovano 29 serpnya 2011 Poznaniak ktory po pierwszej nutce poznaje utwory Polomskiego pol epoznan pl Procitovano 22 zhovtnya 2013 Dziennik Polski rik XXX 175 9456 stor 2 Monitor Polski 2000 17 poryadkove chislo 383 punkt 4 https web archive org web 20160304210347 http www mkidn gov pl pages posts jubileusz 90 lecia zasp 49 php p 0 7Ctytu C5 82 Arhivovano4 bereznya 2016 u Wayback Machine Yuvilej 90 littya Spilki artistiv polskih scen 22 grudnya 2008 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2013 Procitovano 24 serpnya 2011 DzherelaU statti vikoristano material iz yiyi vidpovidnika u polskij Vikipediyi Oficijnij sajt Yezhi Polomskogo 21 chervnya 2014 u Wayback Machine Zapisi pisen Blekitna chusteczka u vikonanni Yezhi Polomskogo 12 zhovtnya 2016 u Wayback Machine To ostatnia niedziela u vikonanni Yezhi Polomskogo 5 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Bo z dziewczynami u vikonanni Yezhi Polomskogo 11 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Moja mila moja cicha moja sliczna u vikonanni Yezhi Polomskogo